awangı
/awaŋɯ/
Definitions
1. an outline, a silhouette, a dim shape seen at a distance
- üyleni qarangı awangıları — the dark outlines of the houses
- awangısı Teyri jarığında köründü — his outline showed against the evening light
- tawlanı awangıları — the outlines of the mountains
2. dimly, indistinctly, without clear outline
- bet çırayı awangı körünedi — his face shows only dimly
- awangı körürge — to see indistinctly
- awangı esinde qalğandı — it stayed in his memory only dimly
Feedback
or .Cases
| Singular | Plural | When to use it | |
|---|---|---|---|
| nominative | awangıthe silhouette | awangılathe silhouettes | the plain dictionary form — the doer of the sentence |
| genitive | awangınıthe silhouette's | awangılanıthe silhouettes' | the owner — whose it is |
| accusative | awangınıthe silhouette (as the object) | awangılanıthe silhouettes (as the object) | a specific, known object — whom or what |
| dative | awangığato the silhouette | awangılağato the silhouettes | direction or recipient — to where, to whom |
| locative | awangıdaat / in the silhouette | awangıladaat / in the silhouettes | where it is; also having — mende bar, "I have it" |
| ablative | awangıdanfrom the silhouette | awangıladanfrom the silhouettes | where it comes from; also "than" when comparing |
When to use each case
- nominative
- the plain dictionary form — the doer of the sentence
- genitive
- the owner — whose it is
- accusative
- a specific, known object — whom or what
- dative
- direction or recipient — to where, to whom
- locative
- where it is; also having — mende bar, "I have it"
- ablative
- where it comes from; also "than" when comparing
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.
With an owner
| One owned | Several owned | |
|---|---|---|
| my | awangımmy silhouette | awangılarımmy silhouettes |
| your | awangıngyour silhouette | awangılarıngyour silhouettes |
| his / her | awangısıhis / her silhouette | awangılarıhis / her silhouettes |
| our | awangıbızour silhouette | awangılarıbızour silhouettes |
| you all's | awangığızyou all's silhouette | awangılarığızyou all's silhouettes |
| their | awangılarıtheir silhouette | awangılarıtheir silhouettes |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: awangıları can mean "his / her silhouettes", "their silhouette", or "their silhouettes" — context decides.