avtomatizatsiyalarğa
/avtomatizatsijalarʁa/
automate
- biz işni avtomatizatsiyalaybız — we are automating the work
- ol işni avtomatizatsiyalağandı — he has automated the work
- işni avtomatizatsiyalarğa kerekdi — it is necessary to automate the work
Conjugation
Common forms
- avtomatizatsiyalaydıhe is automating
- avtomatizatsiyaladıhe automated
- avtomatizatsiyalağandıhe has automated
- avtomatizatsiyalarhe will automate
- avtomatizatsiyalarıqdıhe is going to automate
- avtomatizatsiyalay edihe was automating
- avtomatizatsiyalasaif he automates
- avtomatizatsiyala!automate!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menavtomatizatsiyalaymaI am automating | senavtomatizatsiyalaysayou are automating | olavtomatizatsiyalaydıhe is automating | bizavtomatizatsiyalaybızwe are automating | sizavtomatizatsiyalaysızyou all are automating | alaavtomatizatsiyalaydılathey are automating |
| Present (simple & continuous) | menavtomatizatsiyalamaymaI am not automating | senavtomatizatsiyalamaysayou are not automating | olavtomatizatsiyalamaydıhe is not automating | bizavtomatizatsiyalamaybızwe are not automating | sizavtomatizatsiyalamaysızyou all are not automating | alaavtomatizatsiyalamaydılathey are not automating |
| Present (simple & continuous) | menavtomatizatsiyalaymamı? avtomatizatsiyalaymıma?am I automating? | senavtomatizatsiyalaymısa?are you automating? | olavtomatizatsiyalaymıdı?is he automating? | bizavtomatizatsiyalaybızmı? avtomatizatsiyalaymıbız?are we automating? | sizavtomatizatsiyalaymısız?are you all automating? | alaavtomatizatsiyalaymıdıla?are they automating? |
| Present (simple & continuous) | menavtomatizatsiyalamaymamı? avtomatizatsiyalamaymıma?aren't I automating? | senavtomatizatsiyalamaymısa?aren't you automating? | olavtomatizatsiyalamaymıdı?isn't he automating? | bizavtomatizatsiyalamaybızmı? avtomatizatsiyalamaymıbız?aren't we automating? | sizavtomatizatsiyalamaymısız?aren't you all automating? | alaavtomatizatsiyalamaymıdıla?aren't they automating? |
| Habitual (usually, tends to) | menavtomatizatsiyalawçanmaI usually automate | senavtomatizatsiyalawçansayou usually automate | olavtomatizatsiyalawçandıhe usually automates | bizavtomatizatsiyalawçanbızwe usually automate | sizavtomatizatsiyalawçansızyou all usually automate | alaavtomatizatsiyalawçandılathey usually automate |
| Habitual (usually, tends to) | menavtomatizatsiyalamawçanmaI usually don't automate | senavtomatizatsiyalamawçansayou usually don't automate | olavtomatizatsiyalamawçandıhe usually doesn't automate | bizavtomatizatsiyalamawçanbızwe usually don't automate | sizavtomatizatsiyalamawçansızyou all usually don't automate | alaavtomatizatsiyalamawçandılathey usually don't automate |
| Habitual (usually, tends to) | menavtomatizatsiyalawçanmamı? avtomatizatsiyalawçanmıma?do I usually automate? | senavtomatizatsiyalawçanmısa?do you usually automate? | olavtomatizatsiyalawçanmıdı?does he usually automate? | bizavtomatizatsiyalawçanbızmı? avtomatizatsiyalawçanmıbız?do we usually automate? | sizavtomatizatsiyalawçanmısız?do you all usually automate? | alaavtomatizatsiyalawçanmıdıla?do they usually automate? |
| Habitual (usually, tends to) | menavtomatizatsiyalamawçanmamı? avtomatizatsiyalamawçanmıma?do I usually not automate? | senavtomatizatsiyalamawçanmısa?do you usually not automate? | olavtomatizatsiyalamawçanmıdı?does he usually not automate? | bizavtomatizatsiyalamawçanbızmı? avtomatizatsiyalamawçanmıbız?do we usually not automate? | sizavtomatizatsiyalamawçanmısız?do you all usually not automate? | alaavtomatizatsiyalamawçanmıdıla?do they usually not automate? |
| Resultative (has become and stays) | olavtomatizatsiyalabdıhe has automated and remains so | alaavtomatizatsiyalabdılathey have automated and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olavtomatizatsiyalabmıdı?has he automated? | alaavtomatizatsiyalabmıdıla?have they automated? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menavtomatizatsiyalab turamaI keep automating | senavtomatizatsiyalab turasayou keep automating | olavtomatizatsiyalab turadıhe keeps automating | bizavtomatizatsiyalab turabızwe keep automating | sizavtomatizatsiyalab turasızyou all keep automating | alaavtomatizatsiyalab turadılathey keep automating |
| Durative (keeps doing) | menavtomatizatsiyalab turmaymaI don't keep automating | senavtomatizatsiyalab turmaysayou don't keep automating | olavtomatizatsiyalab turmaydıhe doesn't keep automating | bizavtomatizatsiyalab turmaybızwe don't keep automating | sizavtomatizatsiyalab turmaysızyou all don't keep automating | alaavtomatizatsiyalab turmaydılathey don't keep automating |
| Durative (keeps doing) | menavtomatizatsiyalab turamamı? avtomatizatsiyalab turamıma?do I keep automating? | senavtomatizatsiyalab turamısa?do you keep automating? | olavtomatizatsiyalab turamıdı?does he keep automating? | bizavtomatizatsiyalab turabızmı? avtomatizatsiyalab turamıbız?do we keep automating? | sizavtomatizatsiyalab turamısız?do you all keep automating? | alaavtomatizatsiyalab turamıdıla?do they keep automating? |
| Durative (keeps doing) | menavtomatizatsiyalab turmaymamı? avtomatizatsiyalab turmaymıma?don't I keep automating? | senavtomatizatsiyalab turmaymısa?don't you keep automating? | olavtomatizatsiyalab turmaymıdı?doesn't he keep automating? | bizavtomatizatsiyalab turmaybızmı? avtomatizatsiyalab turmaymıbız?don't we keep automating? | sizavtomatizatsiyalab turmaymısız?don't you all keep automating? | alaavtomatizatsiyalab turmaymıdıla?don't they keep automating? |
| Progressive (in the middle of) | menavtomatizatsiyalay turamaI am in the middle of automating | senavtomatizatsiyalay turasayou are in the middle of automating | olavtomatizatsiyalay turadıhe is in the middle of automating | bizavtomatizatsiyalay turabızwe are in the middle of automating | sizavtomatizatsiyalay turasızyou all are in the middle of automating | alaavtomatizatsiyalay turadılathey are in the middle of automating |
| Progressive (in the middle of) | menavtomatizatsiyalay turmaymaI am not in the middle of automating | senavtomatizatsiyalay turmaysayou are not in the middle of automating | olavtomatizatsiyalay turmaydıhe is not in the middle of automating | bizavtomatizatsiyalay turmaybızwe are not in the middle of automating | sizavtomatizatsiyalay turmaysızyou all are not in the middle of automating | alaavtomatizatsiyalay turmaydılathey are not in the middle of automating |
| Progressive (in the middle of) | menavtomatizatsiyalay turamamı? avtomatizatsiyalay turamıma?am I in the middle of automating? | senavtomatizatsiyalay turamısa?are you in the middle of automating? | olavtomatizatsiyalay turamıdı?is he in the middle of automating? | bizavtomatizatsiyalay turabızmı? avtomatizatsiyalay turamıbız?are we in the middle of automating? | sizavtomatizatsiyalay turamısız?are you all in the middle of automating? | alaavtomatizatsiyalay turamıdıla?are they in the middle of automating? |
| Progressive (in the middle of) | menavtomatizatsiyalay turmaymamı? avtomatizatsiyalay turmaymıma?aren't I in the middle of automating? | senavtomatizatsiyalay turmaymısa?aren't you in the middle of automating? | olavtomatizatsiyalay turmaymıdı?isn't he in the middle of automating? | bizavtomatizatsiyalay turmaybızmı? avtomatizatsiyalay turmaymıbız?aren't we in the middle of automating? | sizavtomatizatsiyalay turmaymısız?aren't you all in the middle of automating? | alaavtomatizatsiyalay turmaymıdıla?aren't they in the middle of automating? |
| Simple past (definite) | menavtomatizatsiyaladımI automated | senavtomatizatsiyaladıŋyou automated | olavtomatizatsiyaladıhe automated | bizavtomatizatsiyaladıqwe automated | sizavtomatizatsiyaladığızyou all automated | alaavtomatizatsiyaladılathey automated |
| Simple past (definite) | menavtomatizatsiyalamadımI didn't automate | senavtomatizatsiyalamadıŋyou didn't automate | olavtomatizatsiyalamadıhe didn't automate | bizavtomatizatsiyalamadıqwe didn't automate | sizavtomatizatsiyalamadığızyou all didn't automate | alaavtomatizatsiyalamadılathey didn't automate |
| Simple past (definite) | menavtomatizatsiyaladımmı?did I automate? | senavtomatizatsiyaladıŋmı?did you automate? | olavtomatizatsiyaladımı?did he automate? | bizavtomatizatsiyaladıqmı?did we automate? | sizavtomatizatsiyaladığızmı?did you all automate? | alaavtomatizatsiyaladılamı?did they automate? |
| Simple past (definite) | menavtomatizatsiyalamadımmı?didn't I automate? | senavtomatizatsiyalamadıŋmı?didn't you automate? | olavtomatizatsiyalamadımı?didn't he automate? | bizavtomatizatsiyalamadıqmı?didn't we automate? | sizavtomatizatsiyalamadığızmı?didn't you all automate? | alaavtomatizatsiyalamadılamı?didn't they automate? |
| Perfect (past indefinite) | menavtomatizatsiyalağanmaI have automated | senavtomatizatsiyalağansayou have automated | olavtomatizatsiyalağandıhe has automated | bizavtomatizatsiyalağanbızwe have automated | sizavtomatizatsiyalağansızyou all have automated | alaavtomatizatsiyalağandılathey have automated |
| Perfect (past indefinite) | menavtomatizatsiyalamağanmaI haven't automated | senavtomatizatsiyalamağansayou haven't automated | olavtomatizatsiyalamağandıhe hasn't automated | bizavtomatizatsiyalamağanbızwe haven't automated | sizavtomatizatsiyalamağansızyou all haven't automated | alaavtomatizatsiyalamağandılathey haven't automated |
| Perfect (past indefinite) | menavtomatizatsiyalağanmamı? avtomatizatsiyalağanmıma?have I automated? | senavtomatizatsiyalağanmısa?have you automated? | olavtomatizatsiyalağanmıdı?has he automated? | bizavtomatizatsiyalağanbızmı? avtomatizatsiyalağanmıbız?have we automated? | sizavtomatizatsiyalağanmısız?have you all automated? | alaavtomatizatsiyalağanmıdıla?have they automated? |
| Perfect (past indefinite) | menavtomatizatsiyalamağanmamı? avtomatizatsiyalamağanmıma?haven't I automated? | senavtomatizatsiyalamağanmısa?haven't you automated? | olavtomatizatsiyalamağanmıdı?hasn't he automated? | bizavtomatizatsiyalamağanbızmı? avtomatizatsiyalamağanmıbız?haven't we automated? | sizavtomatizatsiyalamağanmısız?haven't you all automated? | alaavtomatizatsiyalamağanmıdıla?haven't they automated? |
| Durative, definite past (kept doing) | menavtomatizatsiyalab turdumI kept automating | senavtomatizatsiyalab turduŋyou kept automating | olavtomatizatsiyalab turduhe kept automating | bizavtomatizatsiyalab turduqwe kept automating | sizavtomatizatsiyalab turduğuzyou all kept automating | alaavtomatizatsiyalab turdulathey kept automating |
| Durative, definite past (kept doing) | menavtomatizatsiyalab turmadımI didn't keep automating | senavtomatizatsiyalab turmadıŋyou didn't keep automating | olavtomatizatsiyalab turmadıhe didn't keep automating | bizavtomatizatsiyalab turmadıqwe didn't keep automating | sizavtomatizatsiyalab turmadığızyou all didn't keep automating | alaavtomatizatsiyalab turmadılathey didn't keep automating |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menavtomatizatsiyalarmaI will automate | senavtomatizatsiyalarsayou will automate | olavtomatizatsiyalarhe will automate | bizavtomatizatsiyalarbızwe will automate | sizavtomatizatsiyalarsızyou all will automate | alaavtomatizatsiyalarlathey will automate |
| Indefinite future (future I) | menavtomatizatsiyalamazmaI won't automate | senavtomatizatsiyalamazsayou won't automate | olavtomatizatsiyalamazhe won't automate | bizavtomatizatsiyalamazbızwe won't automate | sizavtomatizatsiyalamazsızyou all won't automate | alaavtomatizatsiyalamazlathey won't automate |
| Indefinite future (future I) | menavtomatizatsiyalarmamı? avtomatizatsiyalarmıma?will I automate? | senavtomatizatsiyalarmısa?will you automate? | olavtomatizatsiyalarmı?will he automate? | bizavtomatizatsiyalarbızmı? avtomatizatsiyalarmıbız?will we automate? | sizavtomatizatsiyalarmısız?will you all automate? | alaavtomatizatsiyalarlamı? avtomatizatsiyalarmıla?will they automate? |
| Indefinite future (future I) | menavtomatizatsiyalamazmamı? avtomatizatsiyalamazmıma?won't I automate? | senavtomatizatsiyalamazmısa?won't you automate? | olavtomatizatsiyalamazmı?won't he automate? | bizavtomatizatsiyalamazbızmı? avtomatizatsiyalamazmıbız?won't we automate? | sizavtomatizatsiyalamazmısız?won't you all automate? | alaavtomatizatsiyalamazlamı? avtomatizatsiyalamazmıla?won't they automate? |
| Definite future (future II) | menavtomatizatsiyalarıqmaI am going to automate | senavtomatizatsiyalarıqsayou are going to automate | olavtomatizatsiyalarıqdıhe is going to automate | bizavtomatizatsiyalarıqbızwe are going to automate | sizavtomatizatsiyalarıqsızyou all are going to automate | alaavtomatizatsiyalarıqdılathey are going to automate |
| Definite future (future II) | menavtomatizatsiyalarıq tülmeI am not going to automate | senavtomatizatsiyalarıq tülseyou are not going to automate | olavtomatizatsiyalarıq tüldühe is not going to automate | bizavtomatizatsiyalarıq tülbüzwe are not going to automate | sizavtomatizatsiyalarıq tülsüzyou all are not going to automate | alaavtomatizatsiyalarıq tüldülethey are not going to automate |
| Definite future (future II) | menavtomatizatsiyalarıqmamı? avtomatizatsiyalarıqmıma?am I going to automate? | senavtomatizatsiyalarıqmısa?are you going to automate? | olavtomatizatsiyalarıqmıdı?is he going to automate? | bizavtomatizatsiyalarıqbızmı? avtomatizatsiyalarıqmıbız?are we going to automate? | sizavtomatizatsiyalarıqmısız?are you all going to automate? | alaavtomatizatsiyalarıqmıdıla?are they going to automate? |
| Definite future (future II) | menavtomatizatsiyalarıq tülmüme?aren't I going to automate? | senavtomatizatsiyalarıq tülmüse?aren't you going to automate? | olavtomatizatsiyalarıq tülmüdü?isn't he going to automate? | bizavtomatizatsiyalarıq tülmübüz?aren't we going to automate? | sizavtomatizatsiyalarıq tülmüsüz?aren't you all going to automate? | alaavtomatizatsiyalarıq tülmüdüle?aren't they going to automate? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menavtomatizatsiyalağan edimavtomatizatsiyalağanemI had automated | senavtomatizatsiyalağan ediŋavtomatizatsiyalağaneŋyou had automated | olavtomatizatsiyalağan ediavtomatizatsiyalağanedhe had automated | bizavtomatizatsiyalağan edikavtomatizatsiyalağanekwe had automated | sizavtomatizatsiyalağan edigizavtomatizatsiyalağanegizyou all had automated | alaavtomatizatsiyalağan edileavtomatizatsiyalağanellethey had automated |
| Past perfect (pluperfect) | menavtomatizatsiyalamağan edimavtomatizatsiyalamağanemI hadn't automated | senavtomatizatsiyalamağan ediŋavtomatizatsiyalamağaneŋyou hadn't automated | olavtomatizatsiyalamağan ediavtomatizatsiyalamağanedhe hadn't automated | bizavtomatizatsiyalamağan edikavtomatizatsiyalamağanekwe hadn't automated | sizavtomatizatsiyalamağan edigizavtomatizatsiyalamağanegizyou all hadn't automated | alaavtomatizatsiyalamağan edileavtomatizatsiyalamağanellethey hadn't automated |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menavtomatizatsiyalay edimavtomatizatsiyalayemI was automating | senavtomatizatsiyalay ediŋavtomatizatsiyalayeŋyou were automating | olavtomatizatsiyalay ediavtomatizatsiyalayedhe was automating | bizavtomatizatsiyalay edikavtomatizatsiyalayekwe were automating | sizavtomatizatsiyalay edigizavtomatizatsiyalayegizyou all were automating | alaavtomatizatsiyalay edileavtomatizatsiyalayellethey were automating |
| Past continuous (imperfect) | menavtomatizatsiyalamay edimavtomatizatsiyalamayemI wasn't automating | senavtomatizatsiyalamay ediŋavtomatizatsiyalamayeŋyou weren't automating | olavtomatizatsiyalamay ediavtomatizatsiyalamayedhe wasn't automating | bizavtomatizatsiyalamay edikavtomatizatsiyalamayekwe weren't automating | sizavtomatizatsiyalamay edigizavtomatizatsiyalamayegizyou all weren't automating | alaavtomatizatsiyalamay edileavtomatizatsiyalamayellethey weren't automating |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menavtomatizatsiyalawçan edimavtomatizatsiyalawçanemI used to automate | senavtomatizatsiyalawçan ediŋavtomatizatsiyalawçaneŋyou used to automate | olavtomatizatsiyalawçan ediavtomatizatsiyalawçanedhe used to automate | bizavtomatizatsiyalawçan edikavtomatizatsiyalawçanekwe used to automate | sizavtomatizatsiyalawçan edigizavtomatizatsiyalawçanegizyou all used to automate | alaavtomatizatsiyalawçan edileavtomatizatsiyalawçanellethey used to automate |
| Habitual past (used to) | menavtomatizatsiyalamawçan edimavtomatizatsiyalamawçanemI didn't use to automate | senavtomatizatsiyalamawçan ediŋavtomatizatsiyalamawçaneŋyou didn't use to automate | olavtomatizatsiyalamawçan ediavtomatizatsiyalamawçanedhe didn't use to automate | bizavtomatizatsiyalamawçan edikavtomatizatsiyalamawçanekwe didn't use to automate | sizavtomatizatsiyalamawçan edigizavtomatizatsiyalamawçanegizyou all didn't use to automate | alaavtomatizatsiyalamawçan edileavtomatizatsiyalamawçanellethey didn't use to automate |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olavtomatizatsiyalab edihe had automated and remained so | alaavtomatizatsiyalab edilethey had automated and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olavtomatizatsiyalab tül edihe hadn't automated | alaavtomatizatsiyalab tül edilethey hadn't automated | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menavtomatizatsiyalab tura edimavtomatizatsiyalab turaemI had kept automating | senavtomatizatsiyalab tura ediŋavtomatizatsiyalab turaeŋyou had kept automating | olavtomatizatsiyalab tura ediavtomatizatsiyalab turaedhe had kept automating | bizavtomatizatsiyalab tura edikavtomatizatsiyalab turaekwe had kept automating | sizavtomatizatsiyalab tura edigizavtomatizatsiyalab turaegizyou all had kept automating | alaavtomatizatsiyalab tura edileavtomatizatsiyalab turaellethey had kept automating |
| Past durative (had kept doing) | menavtomatizatsiyalab turmay edimavtomatizatsiyalab turmayemI hadn't kept automating | senavtomatizatsiyalab turmay ediŋavtomatizatsiyalab turmayeŋyou hadn't kept automating | olavtomatizatsiyalab turmay ediavtomatizatsiyalab turmayedhe hadn't kept automating | bizavtomatizatsiyalab turmay edikavtomatizatsiyalab turmayekwe hadn't kept automating | sizavtomatizatsiyalab turmay edigizavtomatizatsiyalab turmayegizyou all hadn't kept automating | alaavtomatizatsiyalab turmay edileavtomatizatsiyalab turmayellethey hadn't kept automating |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menavtomatizatsiyalay tura edimavtomatizatsiyalay turaemI was in the middle of automating | senavtomatizatsiyalay tura ediŋavtomatizatsiyalay turaeŋyou were in the middle of automating | olavtomatizatsiyalay tura ediavtomatizatsiyalay turaedhe was in the middle of automating | bizavtomatizatsiyalay tura edikavtomatizatsiyalay turaekwe were in the middle of automating | sizavtomatizatsiyalay tura edigizavtomatizatsiyalay turaegizyou all were in the middle of automating | alaavtomatizatsiyalay tura edileavtomatizatsiyalay turaellethey were in the middle of automating |
| Past progressive (was in the middle of) | menavtomatizatsiyalay turmay edimavtomatizatsiyalay turmayemI wasn't in the middle of automating | senavtomatizatsiyalay turmay ediŋavtomatizatsiyalay turmayeŋyou weren't in the middle of automating | olavtomatizatsiyalay turmay ediavtomatizatsiyalay turmayedhe wasn't in the middle of automating | bizavtomatizatsiyalay turmay edikavtomatizatsiyalay turmayekwe weren't in the middle of automating | sizavtomatizatsiyalay turmay edigizavtomatizatsiyalay turmayegizyou all weren't in the middle of automating | alaavtomatizatsiyalay turmay edileavtomatizatsiyalay turmayellethey weren't in the middle of automating |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menavtomatizatsiyalar edimavtomatizatsiyalar emI would automate | senavtomatizatsiyalar ediŋavtomatizatsiyalar eŋyou would automate | olavtomatizatsiyalar ediavtomatizatsiyalar edhe would automate | bizavtomatizatsiyalar edikavtomatizatsiyalar ekwe would automate | sizavtomatizatsiyalar edigizavtomatizatsiyalar egizyou all would automate | alaavtomatizatsiyalar edileavtomatizatsiyalar ellethey would automate |
| Conditional result (would) | menavtomatizatsiyalamaz edimavtomatizatsiyalamaz emI wouldn't automate | senavtomatizatsiyalamaz ediŋavtomatizatsiyalamaz eŋyou wouldn't automate | olavtomatizatsiyalamaz ediavtomatizatsiyalamaz edhe wouldn't automate | bizavtomatizatsiyalamaz edikavtomatizatsiyalamaz ekwe wouldn't automate | sizavtomatizatsiyalamaz edigizavtomatizatsiyalamaz egizyou all wouldn't automate | alaavtomatizatsiyalamaz edileavtomatizatsiyalamaz ellethey wouldn't automate |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menavtomatizatsiyalarıq edimavtomatizatsiyalarıq emI would have automated | senavtomatizatsiyalarıq ediŋavtomatizatsiyalarıq eŋyou would have automated | olavtomatizatsiyalarıq ediavtomatizatsiyalarıq edhe would have automated | bizavtomatizatsiyalarıq edikavtomatizatsiyalarıq ekwe would have automated | sizavtomatizatsiyalarıq edigizavtomatizatsiyalarıq egizyou all would have automated | alaavtomatizatsiyalarıq edileavtomatizatsiyalarıq ellethey would have automated |
| Past conditional result (would have) | menavtomatizatsiyalarıq tül edimavtomatizatsiyalarıq tül emI wouldn't have automated | senavtomatizatsiyalarıq tül ediŋavtomatizatsiyalarıq tül eŋyou wouldn't have automated | olavtomatizatsiyalarıq tül ediavtomatizatsiyalarıq tül edhe wouldn't have automated | bizavtomatizatsiyalarıq tül edikavtomatizatsiyalarıq tül ekwe wouldn't have automated | sizavtomatizatsiyalarıq tül edigizavtomatizatsiyalarıq tül egizyou all wouldn't have automated | alaavtomatizatsiyalarıq tül edileavtomatizatsiyalarıq tül ellethey wouldn't have automated |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menavtomatizatsiyalasamif I automate | senavtomatizatsiyalasaŋif you automate | olavtomatizatsiyalasaif he automates | bizavtomatizatsiyalasaqif we automate | sizavtomatizatsiyalasağızif you all automate | alaavtomatizatsiyalasalaif they automate |
| Conditional | menavtomatizatsiyalamasamif I don't automate | senavtomatizatsiyalamasaŋif you don't automate | olavtomatizatsiyalamasaif he doesn't automate | bizavtomatizatsiyalamasaqif we don't automate | sizavtomatizatsiyalamasağızif you all don't automate | alaavtomatizatsiyalamasalaif they don't automate |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menavtomatizatsiyalay esemif I am automating | senavtomatizatsiyalay eseŋif you are automating | olavtomatizatsiyalay eseif he is automating | bizavtomatizatsiyalay esekif we are automating | sizavtomatizatsiyalay esegizif you all are automating | alaavtomatizatsiyalay eseleif they are automating |
| Conditional, present real | menavtomatizatsiyalamay esemif I am not automating | senavtomatizatsiyalamay eseŋif you are not automating | olavtomatizatsiyalamay eseif he is not automating | bizavtomatizatsiyalamay esekif we are not automating | sizavtomatizatsiyalamay esegizif you all are not automating | alaavtomatizatsiyalamay eseleif they are not automating |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menavtomatizatsiyalasam ediavtomatizatsiyalasam edif only I automated | senavtomatizatsiyalasaŋ ediavtomatizatsiyalasaŋ edif only you automated | olavtomatizatsiyalasa ediavtomatizatsiyalasaedif only he automated | bizavtomatizatsiyalasaq ediavtomatizatsiyalasaq edif only we automated | sizavtomatizatsiyalasağız ediavtomatizatsiyalasağız edif only you all automated | alaavtomatizatsiyalasala ediavtomatizatsiyalasalaedif only they automated |
| Wish, present/future (if only) | menavtomatizatsiyalamasam ediavtomatizatsiyalamasam edif only I didn't automate | senavtomatizatsiyalamasaŋ ediavtomatizatsiyalamasaŋ edif only you didn't automate | olavtomatizatsiyalamasa ediavtomatizatsiyalamasaedif only he didn't automate | bizavtomatizatsiyalamasaq ediavtomatizatsiyalamasaq edif only we didn't automate | sizavtomatizatsiyalamasağız ediavtomatizatsiyalamasağız edif only you all didn't automate | alaavtomatizatsiyalamasala ediavtomatizatsiyalamasalaedif only they didn't automate |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menavtomatizatsiyalab tursamif I carry on automating | senavtomatizatsiyalab tursaŋif you carry on automating | olavtomatizatsiyalab tursaif he carries on automating | bizavtomatizatsiyalab tursaqif we carry on automating | sizavtomatizatsiyalab tursağızif you all carry on automating | alaavtomatizatsiyalab tursalaif they carry on automating |
| Durative conditional | menavtomatizatsiyalab turmasamif I don't carry on automating | senavtomatizatsiyalab turmasaŋif you don't carry on automating | olavtomatizatsiyalab turmasaif he doesn't carry on automating | bizavtomatizatsiyalab turmasaqif we don't carry on automating | sizavtomatizatsiyalab turmasağızif you all don't carry on automating | alaavtomatizatsiyalab turmasalaif they don't carry on automating |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menavtomatizatsiyalab tura esemif I have kept automating | senavtomatizatsiyalab tura eseŋif you have kept automating | olavtomatizatsiyalab tura eseif he has kept automating | bizavtomatizatsiyalab tura esekif we have kept automating | sizavtomatizatsiyalab tura esegizif you all have kept automating | alaavtomatizatsiyalab tura eseleif they have kept automating |
| Durative conditional, present real | menavtomatizatsiyalab turmay esemif I haven't kept automating | senavtomatizatsiyalab turmay eseŋif you haven't kept automating | olavtomatizatsiyalab turmay eseif he hasn't kept automating | bizavtomatizatsiyalab turmay esekif we haven't kept automating | sizavtomatizatsiyalab turmay esegizif you all haven't kept automating | alaavtomatizatsiyalab turmay eseleif they haven't kept automating |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menavtomatizatsiyalay tursamif I keep automating | senavtomatizatsiyalay tursaŋif you keep automating | olavtomatizatsiyalay tursaif he keeps automating | bizavtomatizatsiyalay tursaqif we keep automating | sizavtomatizatsiyalay tursağızif you all keep automating | alaavtomatizatsiyalay tursalaif they keep automating |
| Progressive conditional | menavtomatizatsiyalamay tursamif I keep on not automating | senavtomatizatsiyalamay tursaŋif you keep on not automating | olavtomatizatsiyalamay tursaif he keeps on not automating | bizavtomatizatsiyalamay tursaqif we keep on not automating | sizavtomatizatsiyalamay tursağızif you all keep on not automating | alaavtomatizatsiyalamay tursalaif they keep on not automating |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menavtomatizatsiyalay tura esemif I am in the middle of automating | senavtomatizatsiyalay tura eseŋif you are in the middle of automating | olavtomatizatsiyalay tura eseif he is in the middle of automating | bizavtomatizatsiyalay tura esekif we are in the middle of automating | sizavtomatizatsiyalay tura esegizif you all are in the middle of automating | alaavtomatizatsiyalay tura eseleif they are in the middle of automating |
| Progressive conditional, present real | menavtomatizatsiyalamay tura esemif I keep on not automating | senavtomatizatsiyalamay tura eseŋif you keep on not automating | olavtomatizatsiyalamay tura eseif he keeps on not automating | bizavtomatizatsiyalamay tura esekif we keep on not automating | sizavtomatizatsiyalamay tura esegizif you all keep on not automating | alaavtomatizatsiyalamay tura eseleif they keep on not automating |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menavtomatizatsiyaladım esemif I automated | senavtomatizatsiyaladıŋ eseŋif you automated | olavtomatizatsiyaladı eseif he automated | bizavtomatizatsiyaladıq esekif we automated | sizavtomatizatsiyaladığız esegizif you all automated | alaavtomatizatsiyaladıla eseleif they automated |
| Conditional, definite past1 | menavtomatizatsiyalamadım esemif I didn't automate | senavtomatizatsiyalamadıŋ eseŋif you didn't automate | olavtomatizatsiyalamadı eseif he didn't automate | bizavtomatizatsiyalamadıq esekif we didn't automate | sizavtomatizatsiyalamadığız esegizif you all didn't automate | alaavtomatizatsiyalamadıla eseleif they didn't automate |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menavtomatizatsiyalağan esemif I did automate (indeed) | senavtomatizatsiyalağan eseŋif you did automate (indeed) | olavtomatizatsiyalağan eseif he did automate (indeed) | bizavtomatizatsiyalağan esekif we did automate (indeed) | sizavtomatizatsiyalağan esegizif you all did automate (indeed) | alaavtomatizatsiyalağan eseleif they did automate (indeed) |
| Conditional, past real | menavtomatizatsiyalamağan esemif I didn't automate (indeed) | senavtomatizatsiyalamağan eseŋif you didn't automate (indeed) | olavtomatizatsiyalamağan eseif he didn't automate (indeed) | bizavtomatizatsiyalamağan esekif we didn't automate (indeed) | sizavtomatizatsiyalamağan esegizif you all didn't automate (indeed) | alaavtomatizatsiyalamağan eseleif they didn't automate (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menavtomatizatsiyalağan bolsamif I had automated | senavtomatizatsiyalağan bolsaŋif you had automated | olavtomatizatsiyalağan bolsaif he had automated | bizavtomatizatsiyalağan bolsaqif we had automated | sizavtomatizatsiyalağan bolsağızif you all had automated | alaavtomatizatsiyalağan bolsalaif they had automated |
| Conditional, counterfactual | menavtomatizatsiyalamağan bolsamif I hadn't automated | senavtomatizatsiyalamağan bolsaŋif you hadn't automated | olavtomatizatsiyalamağan bolsaif he hadn't automated | bizavtomatizatsiyalamağan bolsaqif we hadn't automated | sizavtomatizatsiyalamağan bolsağızif you all hadn't automated | alaavtomatizatsiyalamağan bolsalaif they hadn't automated |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menavtomatizatsiyalağan bolsam ediavtomatizatsiyalağan bolsam edif only I had automated | senavtomatizatsiyalağan bolsaŋ ediavtomatizatsiyalağan bolsaŋ edif only you had automated | olavtomatizatsiyalağan bolsa ediavtomatizatsiyalağan bolsaedif only he had automated | bizavtomatizatsiyalağan bolsaq ediavtomatizatsiyalağan bolsaq edif only we had automated | sizavtomatizatsiyalağan bolsağız ediavtomatizatsiyalağan bolsağız edif only you all had automated | alaavtomatizatsiyalağan bolsala ediavtomatizatsiyalağan bolsalaedif only they had automated |
| Wish, past (if only I had) | menavtomatizatsiyalamağan bolsam ediavtomatizatsiyalamağan bolsam edif only I hadn't automated | senavtomatizatsiyalamağan bolsaŋ ediavtomatizatsiyalamağan bolsaŋ edif only you hadn't automated | olavtomatizatsiyalamağan bolsa ediavtomatizatsiyalamağan bolsaedif only he hadn't automated | bizavtomatizatsiyalamağan bolsaq ediavtomatizatsiyalamağan bolsaq edif only we hadn't automated | sizavtomatizatsiyalamağan bolsağız ediavtomatizatsiyalamağan bolsağız edif only you all hadn't automated | alaavtomatizatsiyalamağan bolsala ediavtomatizatsiyalamağan bolsalaedif only they hadn't automated |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menavtomatizatsiyalar esemif I will automate | senavtomatizatsiyalar eseŋif you will automate | olavtomatizatsiyalar eseif he will automate | bizavtomatizatsiyalar esekif we will automate | sizavtomatizatsiyalar esegizif you all will automate | alaavtomatizatsiyalar eseleif they will automate |
| Conditional, aorist | menavtomatizatsiyalamaz esemif I won't automate | senavtomatizatsiyalamaz eseŋif you won't automate | olavtomatizatsiyalamaz eseif he won't automate | bizavtomatizatsiyalamaz esekif we won't automate | sizavtomatizatsiyalamaz esegizif you all won't automate | alaavtomatizatsiyalamaz eseleif they won't automate |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menavtomatizatsiyalarıq esemif I am going to automate | senavtomatizatsiyalarıq eseŋif you are going to automate | olavtomatizatsiyalarıq eseif he is going to automate | bizavtomatizatsiyalarıq esekif we are going to automate | sizavtomatizatsiyalarıq esegizif you all are going to automate | alaavtomatizatsiyalarıq eseleif they are going to automate |
| Conditional, future | menavtomatizatsiyalarıq tül esemif I am not going to automate | senavtomatizatsiyalarıq tül eseŋif you are not going to automate | olavtomatizatsiyalarıq tül eseif he is not going to automate | bizavtomatizatsiyalarıq tül esekif we are not going to automate | sizavtomatizatsiyalarıq tül esegizif you all are not going to automate | alaavtomatizatsiyalarıq tül eseleif they are not going to automate |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menavtomatizatsiyalarıq bolsamif I were going to automate | senavtomatizatsiyalarıq bolsaŋif you were going to automate | olavtomatizatsiyalarıq bolsaif he were going to automate | bizavtomatizatsiyalarıq bolsaqif we were going to automate | sizavtomatizatsiyalarıq bolsağızif you all were going to automate | alaavtomatizatsiyalarıq bolsalaif they were going to automate |
| Conditional, counterfactual future | menavtomatizatsiyalamazlıq bolsamif I were not going to automate | senavtomatizatsiyalamazlıq bolsaŋif you were not going to automate | olavtomatizatsiyalamazlıq bolsaif he were not going to automate | bizavtomatizatsiyalamazlıq bolsaqif we were not going to automate | sizavtomatizatsiyalamazlıq bolsağızif you all were not going to automate | alaavtomatizatsiyalamazlıq bolsalaif they were not going to automate |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso avtomatizatsiyaladıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menavtomatizatsiyalay bolurmaI must be automating | senavtomatizatsiyalay bolursayou must be automating | olavtomatizatsiyalay bolurhe must be automating | bizavtomatizatsiyalay bolurbuzwe must be automating | sizavtomatizatsiyalay bolursuzyou all must be automating | alaavtomatizatsiyalay bolurlathey must be automating |
| Inference, present (must be doing) | menavtomatizatsiyalamay bolurmaI must not be automating | senavtomatizatsiyalamay bolursayou must not be automating | olavtomatizatsiyalamay bolurhe must not be automating | bizavtomatizatsiyalamay bolurbuzwe must not be automating | sizavtomatizatsiyalamay bolursuzyou all must not be automating | alaavtomatizatsiyalamay bolurlathey must not be automating |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menavtomatizatsiyalay tura bolurmaI must be in the middle of automating | senavtomatizatsiyalay tura bolursayou must be in the middle of automating | olavtomatizatsiyalay tura bolurhe must be in the middle of automating | bizavtomatizatsiyalay tura bolurbuzwe must be in the middle of automating | sizavtomatizatsiyalay tura bolursuzyou all must be in the middle of automating | alaavtomatizatsiyalay tura bolurlathey must be in the middle of automating |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menavtomatizatsiyalamay tura bolurmaI must keep on not automating | senavtomatizatsiyalamay tura bolursayou must keep on not automating | olavtomatizatsiyalamay tura bolurhe must keep on not automating | bizavtomatizatsiyalamay tura bolurbuzwe must keep on not automating | sizavtomatizatsiyalamay tura bolursuzyou all must keep on not automating | alaavtomatizatsiyalamay tura bolurlathey must keep on not automating |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menavtomatizatsiyalağan bolurmaI must have automated | senavtomatizatsiyalağan bolursayou must have automated | olavtomatizatsiyalağan bolurhe must have automated | bizavtomatizatsiyalağan bolurbuzwe must have automated | sizavtomatizatsiyalağan bolursuzyou all must have automated | alaavtomatizatsiyalağan bolurlathey must have automated |
| Inference (must have) | menavtomatizatsiyalamağan bolurmaI must not have automated | senavtomatizatsiyalamağan bolursayou must not have automated | olavtomatizatsiyalamağan bolurhe must not have automated | bizavtomatizatsiyalamağan bolurbuzwe must not have automated | sizavtomatizatsiyalamağan bolursuzyou all must not have automated | alaavtomatizatsiyalamağan bolurlathey must not have automated |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menavtomatizatsiyalarıq bolurmaI must be going to automate | senavtomatizatsiyalarıq bolursayou must be going to automate | olavtomatizatsiyalarıq bolurhe must be going to automate | bizavtomatizatsiyalarıq bolurbuzwe must be going to automate | sizavtomatizatsiyalarıq bolursuzyou all must be going to automate | alaavtomatizatsiyalarıq bolurlathey must be going to automate |
| Inference, future (must be going to) | menavtomatizatsiyalamazlıq bolurmaI must not be going to automate | senavtomatizatsiyalamazlıq bolursayou must not be going to automate | olavtomatizatsiyalamazlıq bolurhe must not be going to automate | bizavtomatizatsiyalamazlıq bolurbuzwe must not be going to automate | sizavtomatizatsiyalamazlıq bolursuzyou all must not be going to automate | alaavtomatizatsiyalamazlıq bolurlathey must not be going to automate |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menavtomatizatsiyalayımlet me automate | senavtomatizatsiyala!automate! | olavtomatizatsiyalasınlet him automate | bizavtomatizatsiyalayıqlet's automate | sizavtomatizatsiyalağız!automate, you all! | alaavtomatizatsiyalasınlalet them automate |
| Commands & suggestions | menavtomatizatsiyalamayımlet me not automate | senavtomatizatsiyalama!don't automate! | olavtomatizatsiyalamasınlet him not automate | bizavtomatizatsiyalamayıqlet's not automate | sizavtomatizatsiyalamağız!don't automate, you all! | alaavtomatizatsiyalamasınlalet them not automate |
| Commands & suggestions | menavtomatizatsiyalayımmı?shall I automate? | olavtomatizatsiyalasınmı?should he automate? | bizavtomatizatsiyalayıqmı?shall we automate? | alaavtomatizatsiyalasınlamı?should they automate? | ||
| Commands & suggestions | menavtomatizatsiyalamayımmı?shall I not automate? | olavtomatizatsiyalamasınmı?should he not automate? | bizavtomatizatsiyalamayıqmı?shall we not automate? | alaavtomatizatsiyalamasınlamı?should they not automate? | ||
| Requests | senavtomatizatsiyalaçı2avtomatizatsiyalaçınplease automate | olavtomatizatsiyalasınçıdo let him automate | sizavtomatizatsiyalaçığızplease automate (plural/polite) | alaavtomatizatsiyalasınlaçıdo let them automate | ||
| Requests | senavtomatizatsiyalamaçı2avtomatizatsiyalamaçınplease don't automate | olavtomatizatsiyalamasınçıdo let him not automate | sizavtomatizatsiyalamaçığızplease don't automate (plural/polite) | alaavtomatizatsiyalamasınlaçıdo let them not automate | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senavtomatizatsiyalağınavtomatizatsiyalağımay you automate | |||||
| Blessings & curses — may you… | senavtomatizatsiyalamağınavtomatizatsiyalamağımay you not automate | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menavtomatizatsiyalağay edim avtomatizatsiyalağa edimwould that I automated | senavtomatizatsiyalağay ediŋ avtomatizatsiyalağa ediŋwould that you automated | olavtomatizatsiyalağay edi avtomatizatsiyalağa ediwould that he automated | bizavtomatizatsiyalağay edik avtomatizatsiyalağa edikwould that we automated | sizavtomatizatsiyalağay edigiz avtomatizatsiyalağa edigizwould that you all automated | alaavtomatizatsiyalağay edile avtomatizatsiyalağa edilewould that they automated |
| Optative wish (-ğay + edi) | menavtomatizatsiyalamağay edim avtomatizatsiyalamağa edimwould that I did not automate | senavtomatizatsiyalamağay ediŋ avtomatizatsiyalamağa ediŋwould that you did not automate | olavtomatizatsiyalamağay edi avtomatizatsiyalamağa ediwould that he did not automate | bizavtomatizatsiyalamağay edik avtomatizatsiyalamağa edikwould that we did not automate | sizavtomatizatsiyalamağay edigiz avtomatizatsiyalamağa edigizwould that you all did not automate | alaavtomatizatsiyalamağay edile avtomatizatsiyalamağa edilewould that they did not automate |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menavtomatizatsiyalamağa qoyayımavtomatizatsiyalama qoyayımlet me allow someone to automate | senavtomatizatsiyalamağa qoy!avtomatizatsiyalama qoy!let someone automate! | olavtomatizatsiyalamağa qoysunavtomatizatsiyalama qoysunlet him allow someone to automate | bizavtomatizatsiyalamağa qoyayıqavtomatizatsiyalama qoyayıqlet's allow someone to automate | sizavtomatizatsiyalamağa qoyuğuz!avtomatizatsiyalama qoyuğuz!let someone automate, you all! | alaavtomatizatsiyalamağa qoysunlaavtomatizatsiyalama qoysunlalet them allow someone to automate |
| Let someone… (commands) | menavtomatizatsiyalamağa qoymayımavtomatizatsiyalama qoymayımlet me not allow someone to automate | senavtomatizatsiyalamağa qoyma!avtomatizatsiyalama qoyma!don't let someone automate! | olavtomatizatsiyalamağa qoymasınavtomatizatsiyalama qoymasınlet him not allow someone to automate | bizavtomatizatsiyalamağa qoymayıqavtomatizatsiyalama qoymayıqlet's not allow someone to automate | sizavtomatizatsiyalamağa qoymağız!avtomatizatsiyalama qoymağız!don't let someone automate, you all! | alaavtomatizatsiyalamağa qoymasınlaavtomatizatsiyalama qoymasınlalet them not allow someone to automate |
| Let someone… (commands) | menavtomatizatsiyalamağa qoyayımmı?avtomatizatsiyalama qoyayımmı?shall I allow someone to automate? | olavtomatizatsiyalamağa qoysunmu?avtomatizatsiyalama qoysunmu?should he allow someone to automate? | bizavtomatizatsiyalamağa qoyayıqmı?avtomatizatsiyalama qoyayıqmı?shall we allow someone to automate? | alaavtomatizatsiyalamağa qoysunlamı?avtomatizatsiyalama qoysunlamı?should they allow someone to automate? | ||
| Let someone… (commands) | menavtomatizatsiyalamağa qoymayımmı?avtomatizatsiyalama qoymayımmı?shall I not allow someone to automate? | olavtomatizatsiyalamağa qoymasınmı?avtomatizatsiyalama qoymasınmı?should he not allow someone to automate? | bizavtomatizatsiyalamağa qoymayıqmı?avtomatizatsiyalama qoymayıqmı?shall we not allow someone to automate? | alaavtomatizatsiyalamağa qoymasınlamı?avtomatizatsiyalama qoymasınlamı?should they not allow someone to automate? | ||
| Let someone… (present) | menavtomatizatsiyalamağa qoyamaavtomatizatsiyalama qoyamaI allow someone to automate | senavtomatizatsiyalamağa qoyasaavtomatizatsiyalama qoyasayou allow someone to automate | olavtomatizatsiyalamağa qoyadıavtomatizatsiyalama qoyadıhe allows someone to automate | bizavtomatizatsiyalamağa qoyabızavtomatizatsiyalama qoyabızwe allow someone to automate | sizavtomatizatsiyalamağa qoyasızavtomatizatsiyalama qoyasızyou all allow someone to automate | alaavtomatizatsiyalamağa qoyadılaavtomatizatsiyalama qoyadılathey allow someone to automate |
| Let someone… (present) | menavtomatizatsiyalamağa qoymaymaavtomatizatsiyalama qoymaymaI don't allow someone to automate | senavtomatizatsiyalamağa qoymaysaavtomatizatsiyalama qoymaysayou don't allow someone to automate | olavtomatizatsiyalamağa qoymaydıavtomatizatsiyalama qoymaydıhe doesn't allow someone to automate | bizavtomatizatsiyalamağa qoymaybızavtomatizatsiyalama qoymaybızwe don't allow someone to automate | sizavtomatizatsiyalamağa qoymaysızavtomatizatsiyalama qoymaysızyou all don't allow someone to automate | alaavtomatizatsiyalamağa qoymaydılaavtomatizatsiyalama qoymaydılathey don't allow someone to automate |
| Let someone… (present) | menavtomatizatsiyalamağa qoyamamı?avtomatizatsiyalama qoyamamı?do I allow someone to automate? | senavtomatizatsiyalamağa qoyamısa?avtomatizatsiyalama qoyamısa?do you allow someone to automate? | olavtomatizatsiyalamağa qoyamıdı?avtomatizatsiyalama qoyamıdı?does he allow someone to automate? | bizavtomatizatsiyalamağa qoyabızmı?avtomatizatsiyalama qoyabızmı?do we allow someone to automate? | sizavtomatizatsiyalamağa qoyamısız?avtomatizatsiyalama qoyamısız?do you all allow someone to automate? | alaavtomatizatsiyalamağa qoyamıdıla?avtomatizatsiyalama qoyamıdıla?do they allow someone to automate? |
| Let someone… (present) | menavtomatizatsiyalamağa qoymaymamı?avtomatizatsiyalama qoymaymamı?don't I allow someone to automate? | senavtomatizatsiyalamağa qoymaymısa?avtomatizatsiyalama qoymaymısa?don't you allow someone to automate? | olavtomatizatsiyalamağa qoymaymıdı?avtomatizatsiyalama qoymaymıdı?doesn't he allow someone to automate? | bizavtomatizatsiyalamağa qoymaybızmı?avtomatizatsiyalama qoymaybızmı?don't we allow someone to automate? | sizavtomatizatsiyalamağa qoymaymısız?avtomatizatsiyalama qoymaymısız?don't you all allow someone to automate? | alaavtomatizatsiyalamağa qoymaymıdıla?avtomatizatsiyalama qoymaymıdıla?don't they allow someone to automate? |
| Let someone… (past) | menavtomatizatsiyalamağa qoydumavtomatizatsiyalama qoydumI allowed someone to automate | senavtomatizatsiyalamağa qoyduŋavtomatizatsiyalama qoyduŋyou allowed someone to automate | olavtomatizatsiyalamağa qoyduavtomatizatsiyalama qoyduhe allowed someone to automate | bizavtomatizatsiyalamağa qoyduqavtomatizatsiyalama qoyduqwe allowed someone to automate | sizavtomatizatsiyalamağa qoyduğuzavtomatizatsiyalama qoyduğuzyou all allowed someone to automate | alaavtomatizatsiyalamağa qoydulaavtomatizatsiyalama qoydulathey allowed someone to automate |
| Let someone… (past) | menavtomatizatsiyalamağa qoymadımavtomatizatsiyalama qoymadımI didn't allow someone to automate | senavtomatizatsiyalamağa qoymadıŋavtomatizatsiyalama qoymadıŋyou didn't allow someone to automate | olavtomatizatsiyalamağa qoymadıavtomatizatsiyalama qoymadıhe didn't allow someone to automate | bizavtomatizatsiyalamağa qoymadıqavtomatizatsiyalama qoymadıqwe didn't allow someone to automate | sizavtomatizatsiyalamağa qoymadığızavtomatizatsiyalama qoymadığızyou all didn't allow someone to automate | alaavtomatizatsiyalamağa qoymadılaavtomatizatsiyalama qoymadılathey didn't allow someone to automate |
| Let someone… (past) | menavtomatizatsiyalamağa qoydummu?avtomatizatsiyalama qoydummu?did I allow someone to automate? | senavtomatizatsiyalamağa qoyduŋmu?avtomatizatsiyalama qoyduŋmu?did you allow someone to automate? | olavtomatizatsiyalamağa qoydumu?avtomatizatsiyalama qoydumu?did he allow someone to automate? | bizavtomatizatsiyalamağa qoyduqmu?avtomatizatsiyalama qoyduqmu?did we allow someone to automate? | sizavtomatizatsiyalamağa qoyduğuzmu?avtomatizatsiyalama qoyduğuzmu?did you all allow someone to automate? | alaavtomatizatsiyalamağa qoydulamı?avtomatizatsiyalama qoydulamı?did they allow someone to automate? |
| Let someone… (past) | menavtomatizatsiyalamağa qoymadımmı?avtomatizatsiyalama qoymadımmı?didn't I allow someone to automate? | senavtomatizatsiyalamağa qoymadıŋmı?avtomatizatsiyalama qoymadıŋmı?didn't you allow someone to automate? | olavtomatizatsiyalamağa qoymadımı?avtomatizatsiyalama qoymadımı?didn't he allow someone to automate? | bizavtomatizatsiyalamağa qoymadıqmı?avtomatizatsiyalama qoymadıqmı?didn't we allow someone to automate? | sizavtomatizatsiyalamağa qoymadığızmı?avtomatizatsiyalama qoymadığızmı?didn't you all allow someone to automate? | alaavtomatizatsiyalamağa qoymadılamı?avtomatizatsiyalama qoymadılamı?didn't they allow someone to automate? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menavtomatizatsiyalayalamaI can automate | senavtomatizatsiyalayalasayou can automate | olavtomatizatsiyalayaladıhe can automate | bizavtomatizatsiyalayalabızwe can automate | sizavtomatizatsiyalayalasızyou all can automate | alaavtomatizatsiyalayaladılathey can automate |
| Ability — present | menavtomatizatsiyalayalmaymaI can't automate | senavtomatizatsiyalayalmaysayou can't automate | olavtomatizatsiyalayalmaydıhe can't automate | bizavtomatizatsiyalayalmaybızwe can't automate | sizavtomatizatsiyalayalmaysızyou all can't automate | alaavtomatizatsiyalayalmaydılathey can't automate |
| Ability — present | menavtomatizatsiyalayalamamı? avtomatizatsiyalayalamıma?can I automate? | senavtomatizatsiyalayalamısa?can you automate? | olavtomatizatsiyalayalamıdı?can he automate? | bizavtomatizatsiyalayalabızmı? avtomatizatsiyalayalamıbız?can we automate? | sizavtomatizatsiyalayalamısız?can you all automate? | alaavtomatizatsiyalayalamıdıla?can they automate? |
| Ability — present | menavtomatizatsiyalayalmaymamı? avtomatizatsiyalayalmaymıma?can't I automate? | senavtomatizatsiyalayalmaymısa?can't you automate? | olavtomatizatsiyalayalmaymıdı?can't he automate? | bizavtomatizatsiyalayalmaybızmı? avtomatizatsiyalayalmaymıbız?can't we automate? | sizavtomatizatsiyalayalmaymısız?can't you all automate? | alaavtomatizatsiyalayalmaymıdıla?can't they automate? |
| Ability — if I can… | menavtomatizatsiyalayalsamif I can automate | senavtomatizatsiyalayalsaŋif you can automate | olavtomatizatsiyalayalsaif he can automate | bizavtomatizatsiyalayalsaqif we can automate | sizavtomatizatsiyalayalsağızif you all can automate | alaavtomatizatsiyalayalsalaif they can automate |
| Ability — if I can… | menavtomatizatsiyalayalmasamif I can't automate | senavtomatizatsiyalayalmasaŋif you can't automate | olavtomatizatsiyalayalmasaif he can't automate | bizavtomatizatsiyalayalmasaqif we can't automate | sizavtomatizatsiyalayalmasağızif you all can't automate | alaavtomatizatsiyalayalmasalaif they can't automate |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menavtomatizatsiyalayaldımI was able to automate | senavtomatizatsiyalayaldıŋyou were able to automate | olavtomatizatsiyalayaldıhe was able to automate | bizavtomatizatsiyalayaldıqwe were able to automate | sizavtomatizatsiyalayaldığızyou all were able to automate | alaavtomatizatsiyalayaldılathey were able to automate |
| Ability — simple past | menavtomatizatsiyalayalmadımI could not automate | senavtomatizatsiyalayalmadıŋyou could not automate | olavtomatizatsiyalayalmadıhe could not automate | bizavtomatizatsiyalayalmadıqwe could not automate | sizavtomatizatsiyalayalmadığızyou all could not automate | alaavtomatizatsiyalayalmadılathey could not automate |
| Ability — simple past | menavtomatizatsiyalayaldımmı?was I able to automate? | senavtomatizatsiyalayaldıŋmı?were you able to automate? | olavtomatizatsiyalayaldımı?was he able to automate? | bizavtomatizatsiyalayaldıqmı?were we able to automate? | sizavtomatizatsiyalayaldığızmı?were you all able to automate? | alaavtomatizatsiyalayaldılamı?were they able to automate? |
| Ability — simple past | menavtomatizatsiyalayalmadımmı?couldn't I automate? | senavtomatizatsiyalayalmadıŋmı?couldn't you automate? | olavtomatizatsiyalayalmadımı?couldn't he automate? | bizavtomatizatsiyalayalmadıqmı?couldn't we automate? | sizavtomatizatsiyalayalmadığızmı?couldn't you all automate? | alaavtomatizatsiyalayalmadılamı?couldn't they automate? |
| Ability — perfect / -ğan past | menavtomatizatsiyalayalğanmaI have been able to automate | senavtomatizatsiyalayalğansayou have been able to automate | olavtomatizatsiyalayalğandıhe has been able to automate | bizavtomatizatsiyalayalğanbızwe have been able to automate | sizavtomatizatsiyalayalğansızyou all have been able to automate | alaavtomatizatsiyalayalğandılathey have been able to automate |
| Ability — perfect / -ğan past | menavtomatizatsiyalayalmağanmaI haven't been able to automate | senavtomatizatsiyalayalmağansayou haven't been able to automate | olavtomatizatsiyalayalmağandıhe hasn't been able to automate | bizavtomatizatsiyalayalmağanbızwe haven't been able to automate | sizavtomatizatsiyalayalmağansızyou all haven't been able to automate | alaavtomatizatsiyalayalmağandılathey haven't been able to automate |
| Ability — perfect / -ğan past | menavtomatizatsiyalayalğanmamı? avtomatizatsiyalayalğanmıma?have I been able to automate? | senavtomatizatsiyalayalğanmısa?have you been able to automate? | olavtomatizatsiyalayalğanmıdı?has he been able to automate? | bizavtomatizatsiyalayalğanbızmı? avtomatizatsiyalayalğanmıbız?have we been able to automate? | sizavtomatizatsiyalayalğanmısız?have you all been able to automate? | alaavtomatizatsiyalayalğanmıdıla?have they been able to automate? |
| Ability — perfect / -ğan past | menavtomatizatsiyalayalmağanmamı? avtomatizatsiyalayalmağanmıma?haven't I been able to automate? | senavtomatizatsiyalayalmağanmısa?haven't you been able to automate? | olavtomatizatsiyalayalmağanmıdı?hasn't he been able to automate? | bizavtomatizatsiyalayalmağanbızmı? avtomatizatsiyalayalmağanmıbız?haven't we been able to automate? | sizavtomatizatsiyalayalmağanmısız?haven't you all been able to automate? | alaavtomatizatsiyalayalmağanmıdıla?haven't they been able to automate? |
| Ability — past perfect | menavtomatizatsiyalayalğan edimavtomatizatsiyalayalğanemI had been able to automate | senavtomatizatsiyalayalğan ediŋavtomatizatsiyalayalğaneŋyou had been able to automate | olavtomatizatsiyalayalğan ediavtomatizatsiyalayalğanedhe had been able to automate | bizavtomatizatsiyalayalğan edikavtomatizatsiyalayalğanekwe had been able to automate | sizavtomatizatsiyalayalğan edigizavtomatizatsiyalayalğanegizyou all had been able to automate | alaavtomatizatsiyalayalğan edileavtomatizatsiyalayalğanellethey had been able to automate |
| Ability — past perfect | menavtomatizatsiyalayalmağan edimavtomatizatsiyalayalmağanemI hadn't been able to automate | senavtomatizatsiyalayalmağan ediŋavtomatizatsiyalayalmağaneŋyou hadn't been able to automate | olavtomatizatsiyalayalmağan ediavtomatizatsiyalayalmağanedhe hadn't been able to automate | bizavtomatizatsiyalayalmağan edikavtomatizatsiyalayalmağanekwe hadn't been able to automate | sizavtomatizatsiyalayalmağan edigizavtomatizatsiyalayalmağanegizyou all hadn't been able to automate | alaavtomatizatsiyalayalmağan edileavtomatizatsiyalayalmağanellethey hadn't been able to automate |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menavtomatizatsiyalayala edimavtomatizatsiyalayalaemI could automate | senavtomatizatsiyalayala ediŋavtomatizatsiyalayalaeŋyou could automate | olavtomatizatsiyalayala ediavtomatizatsiyalayalaedhe could automate | bizavtomatizatsiyalayala edikavtomatizatsiyalayalaekwe could automate | sizavtomatizatsiyalayala edigizavtomatizatsiyalayalaegizyou all could automate | alaavtomatizatsiyalayala edileavtomatizatsiyalayalaellethey could automate |
| Ability — past background | menavtomatizatsiyalayalmay edimavtomatizatsiyalayalmayemI could not automate | senavtomatizatsiyalayalmay ediŋavtomatizatsiyalayalmayeŋyou could not automate | olavtomatizatsiyalayalmay ediavtomatizatsiyalayalmayedhe could not automate | bizavtomatizatsiyalayalmay edikavtomatizatsiyalayalmayekwe could not automate | sizavtomatizatsiyalayalmay edigizavtomatizatsiyalayalmayegizyou all could not automate | alaavtomatizatsiyalayalmay edileavtomatizatsiyalayalmayellethey could not automate |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menavtomatizatsiyalayalırmaI will be able to automate | senavtomatizatsiyalayalırsayou will be able to automate | olavtomatizatsiyalayalırhe will be able to automate | bizavtomatizatsiyalayalırbızwe will be able to automate | sizavtomatizatsiyalayalırsızyou all will be able to automate | alaavtomatizatsiyalayalırlathey will be able to automate |
| Ability — future I | menavtomatizatsiyalayalmazmaI won't be able to automate | senavtomatizatsiyalayalmazsayou won't be able to automate | olavtomatizatsiyalayalmazhe won't be able to automate | bizavtomatizatsiyalayalmazbızwe won't be able to automate | sizavtomatizatsiyalayalmazsızyou all won't be able to automate | alaavtomatizatsiyalayalmazlathey won't be able to automate |
| Ability — future I | menavtomatizatsiyalayalırmamı? avtomatizatsiyalayalırmıma?will I be able to automate? | senavtomatizatsiyalayalırmısa?will you be able to automate? | olavtomatizatsiyalayalırmı?will he be able to automate? | bizavtomatizatsiyalayalırbızmı? avtomatizatsiyalayalırmıbız?will we be able to automate? | sizavtomatizatsiyalayalırmısız?will you all be able to automate? | alaavtomatizatsiyalayalırlamı? avtomatizatsiyalayalırmıla?will they be able to automate? |
| Ability — future I | menavtomatizatsiyalayalmazmamı? avtomatizatsiyalayalmazmıma?won't I be able to automate? | senavtomatizatsiyalayalmazmısa?won't you be able to automate? | olavtomatizatsiyalayalmazmı?won't he be able to automate? | bizavtomatizatsiyalayalmazbızmı? avtomatizatsiyalayalmazmıbız?won't we be able to automate? | sizavtomatizatsiyalayalmazmısız?won't you all be able to automate? | alaavtomatizatsiyalayalmazlamı? avtomatizatsiyalayalmazmıla?won't they be able to automate? |
| Ability — future II | menavtomatizatsiyalayallıqmaI am going to be able to automate | senavtomatizatsiyalayallıqsayou are going to be able to automate | olavtomatizatsiyalayallıqdıhe is going to be able to automate | bizavtomatizatsiyalayallıqbızwe are going to be able to automate | sizavtomatizatsiyalayallıqsızyou all are going to be able to automate | alaavtomatizatsiyalayallıqdılathey are going to be able to automate |
| Ability — future II | menavtomatizatsiyalayallıq tülmeI am not going to be able to automate | senavtomatizatsiyalayallıq tülseyou are not going to be able to automate | olavtomatizatsiyalayallıq tüldühe is not going to be able to automate | bizavtomatizatsiyalayallıq tülbüzwe are not going to be able to automate | sizavtomatizatsiyalayallıq tülsüzyou all are not going to be able to automate | alaavtomatizatsiyalayallıq tüldülethey are not going to be able to automate |
| Ability — future II | menavtomatizatsiyalayallıqmamı? avtomatizatsiyalayallıqmıma?am I going to be able to automate? | senavtomatizatsiyalayallıqmısa?are you going to be able to automate? | olavtomatizatsiyalayallıqmıdı?is he going to be able to automate? | bizavtomatizatsiyalayallıqbızmı? avtomatizatsiyalayallıqmıbız?are we going to be able to automate? | sizavtomatizatsiyalayallıqmısız?are you all going to be able to automate? | alaavtomatizatsiyalayallıqmıdıla?are they going to be able to automate? |
| Ability — future II | menavtomatizatsiyalayallıq tülmüme?aren't I going to be able to automate? | senavtomatizatsiyalayallıq tülmüse?aren't you going to be able to automate? | olavtomatizatsiyalayallıq tülmüdü?isn't he going to be able to automate? | bizavtomatizatsiyalayallıq tülmübüz?aren't we going to be able to automate? | sizavtomatizatsiyalayallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to automate? | alaavtomatizatsiyalayallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to automate? |
| Ability — would be able to… | menavtomatizatsiyalayalır edimavtomatizatsiyalayalır emI would be able to automate | senavtomatizatsiyalayalır ediŋavtomatizatsiyalayalır eŋyou would be able to automate | olavtomatizatsiyalayalır ediavtomatizatsiyalayalır edhe would be able to automate | bizavtomatizatsiyalayalır edikavtomatizatsiyalayalır ekwe would be able to automate | sizavtomatizatsiyalayalır edigizavtomatizatsiyalayalır egizyou all would be able to automate | alaavtomatizatsiyalayalır edileavtomatizatsiyalayalır ellethey would be able to automate |
| Ability — would be able to… | menavtomatizatsiyalayalmaz edimavtomatizatsiyalayalmaz emI wouldn't be able to automate | senavtomatizatsiyalayalmaz ediŋavtomatizatsiyalayalmaz eŋyou wouldn't be able to automate | olavtomatizatsiyalayalmaz ediavtomatizatsiyalayalmaz edhe wouldn't be able to automate | bizavtomatizatsiyalayalmaz edikavtomatizatsiyalayalmaz ekwe wouldn't be able to automate | sizavtomatizatsiyalayalmaz edigizavtomatizatsiyalayalmaz egizyou all wouldn't be able to automate | alaavtomatizatsiyalayalmaz edileavtomatizatsiyalayalmaz ellethey wouldn't be able to automate |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senavtomatizatsiyalayalğınavtomatizatsiyalayalğımay you be able to automate | |||||
| Second-person optative — ability | senavtomatizatsiyalayalmağınavtomatizatsiyalayalmağımay you not be able to automate | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menavtomatizatsiyalarğa izleymeI want to automate | senavtomatizatsiyalarğa izleyseyou want to automate | olavtomatizatsiyalarğa izleydihe wants to automate | bizavtomatizatsiyalarğa izleybizwe want to automate | sizavtomatizatsiyalarğa izleysizyou all want to automate | alaavtomatizatsiyalarğa izleydilethey want to automate |
| want to | menavtomatizatsiyalarğa izlemeymeI do not want to automate | senavtomatizatsiyalarğa izlemeyseyou do not want to automate | olavtomatizatsiyalarğa izlemeydihe does not want to automate | bizavtomatizatsiyalarğa izlemeybizwe do not want to automate | sizavtomatizatsiyalarğa izlemeysizyou all do not want to automate | alaavtomatizatsiyalarğa izlemeydilethey do not want to automate |
| would like to | menavtomatizatsiyalarğa süemeI would like to automate | senavtomatizatsiyalarğa süeseyou would like to automate | olavtomatizatsiyalarğa süedihe would like to automate | bizavtomatizatsiyalarğa süebizwe would like to automate | sizavtomatizatsiyalarğa süesizyou all would like to automate | alaavtomatizatsiyalarğa süedilethey would like to automate |
| would like to | menavtomatizatsiyalarğa süymeymeI would not like to automate | senavtomatizatsiyalarğa süymeyseyou would not like to automate | olavtomatizatsiyalarğa süymeydihe would not like to automate | bizavtomatizatsiyalarğa süymeybizwe would not like to automate | sizavtomatizatsiyalarğa süymeysizyou all would not like to automate | alaavtomatizatsiyalarğa süymeydilethey would not like to automate |
| hope to | menavtomatizatsiyalarğa umutlanamaI hope to automate | senavtomatizatsiyalarğa umutlanasayou hope to automate | olavtomatizatsiyalarğa umutlanadıhe hopes to automate | bizavtomatizatsiyalarğa umutlanabızwe hope to automate | sizavtomatizatsiyalarğa umutlanasızyou all hope to automate | alaavtomatizatsiyalarğa umutlanadılathey hope to automate |
| hope to | menavtomatizatsiyalarğa umutlanmaymaI do not hope to automate | senavtomatizatsiyalarğa umutlanmaysayou do not hope to automate | olavtomatizatsiyalarğa umutlanmaydıhe does not hope to automate | bizavtomatizatsiyalarğa umutlanmaybızwe do not hope to automate | sizavtomatizatsiyalarğa umutlanmaysızyou all do not hope to automate | alaavtomatizatsiyalarğa umutlanmaydılathey do not hope to automate |
| be about to | menavtomatizatsiyalarğa deb turamaI am about to automate | senavtomatizatsiyalarğa deb turasayou are about to automate | olavtomatizatsiyalarğa deb turadıhe is about to automate | bizavtomatizatsiyalarğa deb turabızwe are about to automate | sizavtomatizatsiyalarğa deb turasızyou all are about to automate | alaavtomatizatsiyalarğa deb turadılathey are about to automate |
| be about to | menavtomatizatsiyalarğa deb turmaymaI am not about to automate | senavtomatizatsiyalarğa deb turmaysayou are not about to automate | olavtomatizatsiyalarğa deb turmaydıhe is not about to automate | bizavtomatizatsiyalarğa deb turmaybızwe are not about to automate | sizavtomatizatsiyalarğa deb turmaysızyou all are not about to automate | alaavtomatizatsiyalarğa deb turmaydılathey are not about to automate |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menavtomatizatsiyalarğa kerekmeI need to automate | senavtomatizatsiyalarğa kerekseyou need to automate | olavtomatizatsiyalarğa kerekdihe needs to automate | bizavtomatizatsiyalarğa kerekbizwe need to automate | sizavtomatizatsiyalarğa kereksizyou all need to automate | alaavtomatizatsiyalarğa kerekdilethey need to automate |
| need to | menavtomatizatsiyalarğa kerek tülmeI do not need to automate | senavtomatizatsiyalarğa kerek tülseyou do not need to automate | olavtomatizatsiyalarğa kerek tüldühe does not need to automate | bizavtomatizatsiyalarğa kerek tülbüzwe do not need to automate | sizavtomatizatsiyalarğa kerek tülsüzyou all do not need to automate | alaavtomatizatsiyalarğa kerek tüldülethey do not need to automate |
| have to | menmenŋe avtomatizatsiyalarğa tüşediI have to automate | sensenŋe avtomatizatsiyalarğa tüşediyou have to automate | olaŋa avtomatizatsiyalarğa tüşedihe has to automate | bizbizge avtomatizatsiyalarğa tüşediwe have to automate | sizsizge avtomatizatsiyalarğa tüşediyou all have to automate | alaalağa avtomatizatsiyalarğa tüşedithey have to automate |
| have to | menmenŋe avtomatizatsiyalarğa tüşmeydiI do not have to automate | sensenŋe avtomatizatsiyalarğa tüşmeydiyou do not have to automate | olaŋa avtomatizatsiyalarğa tüşmeydihe does not have to automate | bizbizge avtomatizatsiyalarğa tüşmeydiwe do not have to automate | sizsizge avtomatizatsiyalarğa tüşmeydiyou all do not have to automate | alaalağa avtomatizatsiyalarğa tüşmeydithey do not have to automate |
| be obliged to | menavtomatizatsiyalarğa borçlumaI am obliged to automate | senavtomatizatsiyalarğa borçlusayou are obliged to automate | olavtomatizatsiyalarğa borçluduhe is obliged to automate | bizavtomatizatsiyalarğa borçlubuzwe are obliged to automate | sizavtomatizatsiyalarğa borçlusuzyou all are obliged to automate | alaavtomatizatsiyalarğa borçludulathey are obliged to automate |
| be obliged to | menavtomatizatsiyalarğa borçlu tülmeI am not obliged to automate | senavtomatizatsiyalarğa borçlu tülseyou are not obliged to automate | olavtomatizatsiyalarğa borçlu tüldühe is not obliged to automate | bizavtomatizatsiyalarğa borçlu tülbüzwe are not obliged to automate | sizavtomatizatsiyalarğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to automate | alaavtomatizatsiyalarğa borçlu tüldülethey are not obliged to automate |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menavtomatizatsiyalarğa madarım bardıI have a way to automate | senavtomatizatsiyalarğa madarıŋ bardıyou have a way to automate | olavtomatizatsiyalarğa madarı bardıhe has a way to automate | bizavtomatizatsiyalarğa madarıbız bardıwe have a way to automate | sizavtomatizatsiyalarğa madarığız bardıyou all have a way to automate | alaavtomatizatsiyalarğa madarları bardıthey have a way to automate |
| have a way to | menavtomatizatsiyalarğa madarım joqduI have no way to automate | senavtomatizatsiyalarğa madarıŋ joqduyou have no way to automate | olavtomatizatsiyalarğa madarı joqduhe has no way to automate | bizavtomatizatsiyalarğa madarıbız joqduwe have no way to automate | sizavtomatizatsiyalarğa madarığız joqduyou all have no way to automate | alaavtomatizatsiyalarğa madarları joqduthey have no way to automate |
| be free to | menavtomatizatsiyalarğa erkinligim bardıI am free to automate | senavtomatizatsiyalarğa erkinligiŋ bardıyou are free to automate | olavtomatizatsiyalarğa erkinligi bardıhe is free to automate | bizavtomatizatsiyalarğa erkinligibiz bardıwe are free to automate | sizavtomatizatsiyalarğa erkinligigiz bardıyou all are free to automate | alaavtomatizatsiyalarğa erkinlikleri bardıthey are free to automate |
| be free to | menavtomatizatsiyalarğa erkinligim joqduI am not free to automate | senavtomatizatsiyalarğa erkinligiŋ joqduyou are not free to automate | olavtomatizatsiyalarğa erkinligi joqduhe is not free to automate | bizavtomatizatsiyalarğa erkinligibiz joqduwe are not free to automate | sizavtomatizatsiyalarğa erkinligigiz joqduyou all are not free to automate | alaavtomatizatsiyalarğa erkinlikleri joqduthey are not free to automate |
| be possible to | menmenŋe avtomatizatsiyalarğa bolluqduit is possible for me to automate | sensenŋe avtomatizatsiyalarğa bolluqduit is possible for you to automate | olaŋa avtomatizatsiyalarğa bolluqduit is possible for him to automate | bizbizge avtomatizatsiyalarğa bolluqduit is possible for us to automate | sizsizge avtomatizatsiyalarğa bolluqduit is possible for you all to automate | alaalağa avtomatizatsiyalarğa bolluqduit is possible for them to automate |
| be possible to | menmenŋe avtomatizatsiyalarğa bolluq tüldüit is not possible for me to automate | sensenŋe avtomatizatsiyalarğa bolluq tüldüit is not possible for you to automate | olaŋa avtomatizatsiyalarğa bolluq tüldüit is not possible for him to automate | bizbizge avtomatizatsiyalarğa bolluq tüldüit is not possible for us to automate | sizsizge avtomatizatsiyalarğa bolluq tüldüit is not possible for you all to automate | alaalağa avtomatizatsiyalarğa bolluq tüldüit is not possible for them to automate |
| be ready to | menavtomatizatsiyalarğa hazırmaI am ready to automate | senavtomatizatsiyalarğa hazırsayou are ready to automate | olavtomatizatsiyalarğa hazırdıhe is ready to automate | bizavtomatizatsiyalarğa hazırbızwe are ready to automate | sizavtomatizatsiyalarğa hazırsızyou all are ready to automate | alaavtomatizatsiyalarğa hazırdılathey are ready to automate |
| be ready to | menavtomatizatsiyalarğa hazır tülmeI am not ready to automate | senavtomatizatsiyalarğa hazır tülseyou are not ready to automate | olavtomatizatsiyalarğa hazır tüldühe is not ready to automate | bizavtomatizatsiyalarğa hazır tülbüzwe are not ready to automate | sizavtomatizatsiyalarğa hazır tülsüzyou all are not ready to automate | alaavtomatizatsiyalarğa hazır tüldülethey are not ready to automate |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menavtomatizatsiyalarğa küreşemeI am trying to automate | senavtomatizatsiyalarğa küreşeseyou are trying to automate | olavtomatizatsiyalarğa küreşedihe is trying to automate | bizavtomatizatsiyalarğa küreşebizwe are trying to automate | sizavtomatizatsiyalarğa küreşesizyou all are trying to automate | alaavtomatizatsiyalarğa küreşedilethey are trying to automate |
| try to | menavtomatizatsiyalarğa küreşmeymeI am not trying to automate | senavtomatizatsiyalarğa küreşmeyseyou are not trying to automate | olavtomatizatsiyalarğa küreşmeydihe is not trying to automate | bizavtomatizatsiyalarğa küreşmeybizwe are not trying to automate | sizavtomatizatsiyalarğa küreşmeysizyou all are not trying to automate | alaavtomatizatsiyalarğa küreşmeydilethey are not trying to automate |
| agree to | menavtomatizatsiyalarğa unaymaI agree to automate | senavtomatizatsiyalarğa unaysayou agree to automate | olavtomatizatsiyalarğa unaydıhe agrees to automate | bizavtomatizatsiyalarğa unaybızwe agree to automate | sizavtomatizatsiyalarğa unaysızyou all agree to automate | alaavtomatizatsiyalarğa unaydılathey agree to automate |
| agree to | menavtomatizatsiyalarğa unamaymaI refuse to automate | senavtomatizatsiyalarğa unamaysayou refuse to automate | olavtomatizatsiyalarğa unamaydıhe refuses to automate | bizavtomatizatsiyalarğa unamaybızwe refuse to automate | sizavtomatizatsiyalarğa unamaysızyou all refuse to automate | alaavtomatizatsiyalarğa unamaydılathey refuse to automate |
| hurry to | menavtomatizatsiyalarğa aşığamaI am in a hurry to automate | senavtomatizatsiyalarğa aşığasayou are in a hurry to automate | olavtomatizatsiyalarğa aşığadıhe is in a hurry to automate | bizavtomatizatsiyalarğa aşığabızwe are in a hurry to automate | sizavtomatizatsiyalarğa aşığasızyou all are in a hurry to automate | alaavtomatizatsiyalarğa aşığadılathey are in a hurry to automate |
| hurry to | menavtomatizatsiyalarğa aşıqmaymaI am in no hurry to automate | senavtomatizatsiyalarğa aşıqmaysayou are in no hurry to automate | olavtomatizatsiyalarğa aşıqmaydıhe is in no hurry to automate | bizavtomatizatsiyalarğa aşıqmaybızwe are in no hurry to automate | sizavtomatizatsiyalarğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to automate | alaavtomatizatsiyalarğa aşıqmaydılathey are in no hurry to automate |
| be afraid to | menavtomatizatsiyalarğa qorqamaI am afraid to automate | senavtomatizatsiyalarğa qorqasayou are afraid to automate | olavtomatizatsiyalarğa qorqadıhe is afraid to automate | bizavtomatizatsiyalarğa qorqabızwe are afraid to automate | sizavtomatizatsiyalarğa qorqasızyou all are afraid to automate | alaavtomatizatsiyalarğa qorqadılathey are afraid to automate |
| be afraid to | menavtomatizatsiyalarğa qorqmaymaI am not afraid to automate | senavtomatizatsiyalarğa qorqmaysayou are not afraid to automate | olavtomatizatsiyalarğa qorqmaydıhe is not afraid to automate | bizavtomatizatsiyalarğa qorqmaybızwe are not afraid to automate | sizavtomatizatsiyalarğa qorqmaysızyou all are not afraid to automate | alaavtomatizatsiyalarğa qorqmaydılathey are not afraid to automate |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menavtomatizatsiyalay bolmazmaI can't be automating | senavtomatizatsiyalay bolmazsayou can't be automating | olavtomatizatsiyalay bolmazhe can't be automating | bizavtomatizatsiyalay bolmazbızwe can't be automating | sizavtomatizatsiyalay bolmazsızyou all can't be automating | alaavtomatizatsiyalay bolmazlathey can't be automating |
| Inference, present — double negation | menavtomatizatsiyalamay bolmazmaI must be automating (emphatic) | senavtomatizatsiyalamay bolmazsayou must be automating (emphatic) | olavtomatizatsiyalamay bolmazhe must be automating (emphatic) | bizavtomatizatsiyalamay bolmazbızwe must be automating (emphatic) | sizavtomatizatsiyalamay bolmazsızyou all must be automating (emphatic) | alaavtomatizatsiyalamay bolmazlathey must be automating (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menavtomatizatsiyalay turmasamif I don't keep automating | senavtomatizatsiyalay turmasaŋif you don't keep automating | olavtomatizatsiyalay turmasaif he doesn't keep automating | bizavtomatizatsiyalay turmasaqif we don't keep automating | sizavtomatizatsiyalay turmasağızif you all don't keep automating | alaavtomatizatsiyalay turmasalaif they don't keep automating |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menavtomatizatsiyalay tura bolmazmaI can't be in the middle of automating | senavtomatizatsiyalay tura bolmazsayou can't be in the middle of automating | olavtomatizatsiyalay tura bolmazhe can't be in the middle of automating | bizavtomatizatsiyalay tura bolmazbızwe can't be in the middle of automating | sizavtomatizatsiyalay tura bolmazsızyou all can't be in the middle of automating | alaavtomatizatsiyalay tura bolmazlathey can't be in the middle of automating |
| Inference, progressive — double negation | menavtomatizatsiyalamay tura bolmazmaI must keep on not automating (emphatic) | senavtomatizatsiyalamay tura bolmazsayou must keep on not automating (emphatic) | olavtomatizatsiyalamay tura bolmazhe must keep on not automating (emphatic) | bizavtomatizatsiyalamay tura bolmazbızwe must keep on not automating (emphatic) | sizavtomatizatsiyalamay tura bolmazsızyou all must keep on not automating (emphatic) | alaavtomatizatsiyalamay tura bolmazlathey must keep on not automating (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menavtomatizatsiyalamay turamaI keep on not automating | senavtomatizatsiyalamay turasayou keep on not automating | olavtomatizatsiyalamay turadıhe keeps on not automating | bizavtomatizatsiyalamay turabızwe keep on not automating | sizavtomatizatsiyalamay turasızyou all keep on not automating | alaavtomatizatsiyalamay turadılathey keep on not automating |
| Progressive — double negation | menavtomatizatsiyalamay turmaymaI am not keeping on not automating | senavtomatizatsiyalamay turmaysayou are not keeping on not automating | olavtomatizatsiyalamay turmaydıhe is not keeping on not automating | bizavtomatizatsiyalamay turmaybızwe are not keeping on not automating | sizavtomatizatsiyalamay turmaysızyou all are not keeping on not automating | alaavtomatizatsiyalamay turmaydılathey are not keeping on not automating |
| Progressive — double negation | menavtomatizatsiyalamay turmaymımaaren't I keeping on not automating? | senavtomatizatsiyalamay turmaymısaaren't you keeping on not automating? | olavtomatizatsiyalamay turmaymıdıisn't he keeping on not automating? | bizavtomatizatsiyalamay turmaymıbızaren't we keeping on not automating? | sizavtomatizatsiyalamay turmaymısızaren't you all keeping on not automating? | alaavtomatizatsiyalamay turmaymıdılaaren't they keeping on not automating? |
| Inference — auxiliary negated | menavtomatizatsiyalağan bolmazmaI can't have automated | senavtomatizatsiyalağan bolmazsayou can't have automated | olavtomatizatsiyalağan bolmazhe can't have automated | bizavtomatizatsiyalağan bolmazbızwe can't have automated | sizavtomatizatsiyalağan bolmazsızyou all can't have automated | alaavtomatizatsiyalağan bolmazlathey can't have automated |
| Inference — double negation | menavtomatizatsiyalamağan bolmazmaI must have automated (emphatic) | senavtomatizatsiyalamağan bolmazsayou must have automated (emphatic) | olavtomatizatsiyalamağan bolmazhe must have automated (emphatic) | bizavtomatizatsiyalamağan bolmazbızwe must have automated (emphatic) | sizavtomatizatsiyalamağan bolmazsızyou all must have automated (emphatic) | alaavtomatizatsiyalamağan bolmazlathey must have automated (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menavtomatizatsiyalağan bolmasamif it weren't that I had automated | senavtomatizatsiyalağan bolmasaŋif it weren't that you had automated | olavtomatizatsiyalağan bolmasaif it weren't that he had automated | bizavtomatizatsiyalağan bolmasaqif it weren't that we had automated | sizavtomatizatsiyalağan bolmasağızif it weren't that you all had automated | alaavtomatizatsiyalağan bolmasalaif it weren't that they had automated |
| Counterfactual — double negation | menavtomatizatsiyalamağan bolmasamif it weren't that I hadn't automated | senavtomatizatsiyalamağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't automated | olavtomatizatsiyalamağan bolmasaif it weren't that he hadn't automated | bizavtomatizatsiyalamağan bolmasaqif it weren't that we hadn't automated | sizavtomatizatsiyalamağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't automated | alaavtomatizatsiyalamağan bolmasalaif it weren't that they hadn't automated |
| Inference, future — auxiliary negated | menavtomatizatsiyalarıq bolmazmaI can't be going to automate | senavtomatizatsiyalarıq bolmazsayou can't be going to automate | olavtomatizatsiyalarıq bolmazhe can't be going to automate | bizavtomatizatsiyalarıq bolmazbızwe can't be going to automate | sizavtomatizatsiyalarıq bolmazsızyou all can't be going to automate | alaavtomatizatsiyalarıq bolmazlathey can't be going to automate |
| Inference, future — double negation | menavtomatizatsiyalamazlıq bolmazmaI must be going to automate (emphatic) | senavtomatizatsiyalamazlıq bolmazsayou must be going to automate (emphatic) | olavtomatizatsiyalamazlıq bolmazhe must be going to automate (emphatic) | bizavtomatizatsiyalamazlıq bolmazbızwe must be going to automate (emphatic) | sizavtomatizatsiyalamazlıq bolmazsızyou all must be going to automate (emphatic) | alaavtomatizatsiyalamazlıq bolmazlathey must be going to automate (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menavtomatizatsiyalarıq bolmasamif it weren't that I were going to automate | senavtomatizatsiyalarıq bolmasaŋif it weren't that you were going to automate | olavtomatizatsiyalarıq bolmasaif it weren't that he were going to automate | bizavtomatizatsiyalarıq bolmasaqif it weren't that we were going to automate | sizavtomatizatsiyalarıq bolmasağızif it weren't that you all were going to automate | alaavtomatizatsiyalarıq bolmasalaif it weren't that they were going to automate |
| Counterfactual future — double negation | menavtomatizatsiyalamazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to automate | senavtomatizatsiyalamazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to automate | olavtomatizatsiyalamazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to automate | bizavtomatizatsiyalamazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to automate | sizavtomatizatsiyalamazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to automate | alaavtomatizatsiyalamazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to automate |