artdağı

/artdaʁɯ/

1. (adj.) rear, hindmost, at the back

artdağı orunla — the rear seats
artdağı maşina — the rear car
ekisi da artdağı bölmege kirdile — the two of them went into the back room
artdağı ekisi jerge tarthandıla — the two at the back pulled toward the ground
artdağı qaysığızsız? — which of you is the last (in line)?
aldağıla artdağılağa — the ones in front to the ones behind

2. (adj.) last, latest, most recent

artdağı közüwde — in recent times, lately
bu artdağı söznü jaşla aytsala — if the young men say this last word
artdağı künlede körmegenme — I have not seen him in recent days

3. (adj.) backward, behind the times one source

artdağı qralla — backward countries
ol qaral artdağı edi — that country was backward
artdağıla da amalsız bolub — the backward ones too, left with no choice

Degrees

Degrees — artdağı
Degree	—form
base form	artdağırear
comparative — more	artdağıraqfurther back
intensifier — very	bek artdağıvery rear
superlative — most	em artdağıthe furthest back

Saying it about mine, yours, theirs

One thing

One thing — artdağı
Degree	menikimine	senikiyours	anıqıhis / hers	biznikiours	siznikiyours (pl.)	alanıqıtheirs
base form	meniki artdağıdımine is rear	seniki artdağıdıyours is rear	anıqı artdağıdıhis is rear	bizniki artdağıdıours is rear	sizniki artdağıdıyours (pl.) is rear	alanıqı artdağıdıtheirs is rear
comparative — more	meniki artdağıraqdımine is further back	seniki artdağıraqdıyours is further back	anıqı artdağıraqdıhis is further back	bizniki artdağıraqdıours is further back	sizniki artdağıraqdıyours (pl.) is further back	alanıqı artdağıraqdıtheirs is further back
intensifier — very	meniki bek artdağıdımine is very rear	seniki bek artdağıdıyours is very rear	anıqı bek artdağıdıhis is very rear	bizniki bek artdağıdıours is very rear	sizniki bek artdağıdıyours (pl.) is very rear	alanıqı bek artdağıdıtheirs is very rear
superlative — most	meniki em artdağıdımine is the furthest back	seniki em artdağıdıyours is the furthest back	anıqı em artdağıdıhis is the furthest back	bizniki em artdağıdıours is the furthest back	sizniki em artdağıdıyours (pl.) is the furthest back	alanıqı em artdağıdıtheirs is the furthest back

Several things

Several things — artdağı
Degree	menikilemine	senikileyours	anıqılahis / hers	biznikileours	siznikileyours (pl.)	alanıqılatheirs
base form	menikile artdağıdılamine are rear	senikile artdağıdılayours are rear	anıqıla artdağıdılahis are rear	biznikile artdağıdılaours are rear	siznikile artdağıdılayours (pl.) are rear	alanıqıla artdağıdılatheirs are rear
comparative — more	menikile artdağıraqdılamine are further back	senikile artdağıraqdılayours are further back	anıqıla artdağıraqdılahis are further back	biznikile artdağıraqdılaours are further back	siznikile artdağıraqdılayours (pl.) are further back	alanıqıla artdağıraqdılatheirs are further back
intensifier — very	menikile bek artdağıdılamine are very rear	senikile bek artdağıdılayours are very rear	anıqıla bek artdağıdılahis are very rear	biznikile bek artdağıdılaours are very rear	siznikile bek artdağıdılayours (pl.) are very rear	alanıqıla bek artdağıdılatheirs are very rear
superlative — most	menikile em artdağıdılamine are the furthest back	senikile em artdağıdılayours are the furthest back	anıqıla em artdağıdılahis are the furthest back	biznikile em artdağıdılaours are the furthest back	siznikile em artdağıdılayours (pl.) are the furthest back	alanıqıla em artdağıdılatheirs are the furthest back

Any thing takes the third-person ending, not only these: bu artdağıdı, bıla artdağıdıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".