arsarlandırırğa
/arsarlandɯrɯrʁa/
raise doubts in someone, make someone suspicious, make someone hesitant
- meni sözüm anı arsarlandırdı — my word made him hesitant
- bu iş meni arsarlandıradı — this matter makes me suspicious
- hapar alanı arsarlandırğandı — the news has raised doubts in them
- adamlanı arsarlandırırğa küreşedi — he is trying to raise doubts in people
Conjugation
Common forms
- arsarlandıradıhe is raising doubts in someone
- arsarlandırdıhe raised doubts in someone
- arsarlandırğandıhe has raised doubts in someone
- arsarlandırırhe will raise doubts in someone
- arsarlandırlıqdıhe is going to raise doubts in someone
- arsarlandıra edihe was raising doubts in someone
- arsarlandırsaif he raises doubts in someone
- arsarlandır!raise doubts in someone!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menarsarlandıramaI am raising doubts in someone | senarsarlandırasayou are raising doubts in someone | olarsarlandıradıhe is raising doubts in someone | bizarsarlandırabızwe are raising doubts in someone | sizarsarlandırasızyou all are raising doubts in someone | alaarsarlandıradılathey are raising doubts in someone |
| Present (simple & continuous) | menarsarlandırmaymaI am not raising doubts in someone | senarsarlandırmaysayou are not raising doubts in someone | olarsarlandırmaydıhe is not raising doubts in someone | bizarsarlandırmaybızwe are not raising doubts in someone | sizarsarlandırmaysızyou all are not raising doubts in someone | alaarsarlandırmaydılathey are not raising doubts in someone |
| Present (simple & continuous) | menarsarlandıramamı? arsarlandıramıma?am I raising doubts in someone? | senarsarlandıramısa?are you raising doubts in someone? | olarsarlandıramıdı?is he raising doubts in someone? | bizarsarlandırabızmı? arsarlandıramıbız?are we raising doubts in someone? | sizarsarlandıramısız?are you all raising doubts in someone? | alaarsarlandıramıdıla?are they raising doubts in someone? |
| Present (simple & continuous) | menarsarlandırmaymamı? arsarlandırmaymıma?aren't I raising doubts in someone? | senarsarlandırmaymısa?aren't you raising doubts in someone? | olarsarlandırmaymıdı?isn't he raising doubts in someone? | bizarsarlandırmaybızmı? arsarlandırmaymıbız?aren't we raising doubts in someone? | sizarsarlandırmaymısız?aren't you all raising doubts in someone? | alaarsarlandırmaymıdıla?aren't they raising doubts in someone? |
| Habitual (usually, tends to) | menarsarlandırıwçanmaI usually raise doubts in someone | senarsarlandırıwçansayou usually raise doubts in someone | olarsarlandırıwçandıhe usually raises doubts in someone | bizarsarlandırıwçanbızwe usually raise doubts in someone | sizarsarlandırıwçansızyou all usually raise doubts in someone | alaarsarlandırıwçandılathey usually raise doubts in someone |
| Habitual (usually, tends to) | menarsarlandırmawçanmaI usually don't raise doubts in someone | senarsarlandırmawçansayou usually don't raise doubts in someone | olarsarlandırmawçandıhe usually doesn't raise doubts in someone | bizarsarlandırmawçanbızwe usually don't raise doubts in someone | sizarsarlandırmawçansızyou all usually don't raise doubts in someone | alaarsarlandırmawçandılathey usually don't raise doubts in someone |
| Habitual (usually, tends to) | menarsarlandırıwçanmamı? arsarlandırıwçanmıma?do I usually raise doubts in someone? | senarsarlandırıwçanmısa?do you usually raise doubts in someone? | olarsarlandırıwçanmıdı?does he usually raise doubts in someone? | bizarsarlandırıwçanbızmı? arsarlandırıwçanmıbız?do we usually raise doubts in someone? | sizarsarlandırıwçanmısız?do you all usually raise doubts in someone? | alaarsarlandırıwçanmıdıla?do they usually raise doubts in someone? |
| Habitual (usually, tends to) | menarsarlandırmawçanmamı? arsarlandırmawçanmıma?do I usually not raise doubts in someone? | senarsarlandırmawçanmısa?do you usually not raise doubts in someone? | olarsarlandırmawçanmıdı?does he usually not raise doubts in someone? | bizarsarlandırmawçanbızmı? arsarlandırmawçanmıbız?do we usually not raise doubts in someone? | sizarsarlandırmawçanmısız?do you all usually not raise doubts in someone? | alaarsarlandırmawçanmıdıla?do they usually not raise doubts in someone? |
| Resultative (has become and stays) | olarsarlandırıbdıhe has raised doubts in someone and remains so | alaarsarlandırıbdılathey have raised doubts in someone and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olarsarlandırıbmıdı?has he raised doubts in someone? | alaarsarlandırıbmıdıla?have they raised doubts in someone? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menarsarlandırıb turamaI keep raising doubts in someone | senarsarlandırıb turasayou keep raising doubts in someone | olarsarlandırıb turadıhe keeps raising doubts in someone | bizarsarlandırıb turabızwe keep raising doubts in someone | sizarsarlandırıb turasızyou all keep raising doubts in someone | alaarsarlandırıb turadılathey keep raising doubts in someone |
| Durative (keeps doing) | menarsarlandırıb turmaymaI don't keep raising doubts in someone | senarsarlandırıb turmaysayou don't keep raising doubts in someone | olarsarlandırıb turmaydıhe doesn't keep raising doubts in someone | bizarsarlandırıb turmaybızwe don't keep raising doubts in someone | sizarsarlandırıb turmaysızyou all don't keep raising doubts in someone | alaarsarlandırıb turmaydılathey don't keep raising doubts in someone |
| Durative (keeps doing) | menarsarlandırıb turamamı? arsarlandırıb turamıma?do I keep raising doubts in someone? | senarsarlandırıb turamısa?do you keep raising doubts in someone? | olarsarlandırıb turamıdı?does he keep raising doubts in someone? | bizarsarlandırıb turabızmı? arsarlandırıb turamıbız?do we keep raising doubts in someone? | sizarsarlandırıb turamısız?do you all keep raising doubts in someone? | alaarsarlandırıb turamıdıla?do they keep raising doubts in someone? |
| Durative (keeps doing) | menarsarlandırıb turmaymamı? arsarlandırıb turmaymıma?don't I keep raising doubts in someone? | senarsarlandırıb turmaymısa?don't you keep raising doubts in someone? | olarsarlandırıb turmaymıdı?doesn't he keep raising doubts in someone? | bizarsarlandırıb turmaybızmı? arsarlandırıb turmaymıbız?don't we keep raising doubts in someone? | sizarsarlandırıb turmaymısız?don't you all keep raising doubts in someone? | alaarsarlandırıb turmaymıdıla?don't they keep raising doubts in someone? |
| Progressive (in the middle of) | menarsarlandıra turamaI am in the middle of raising doubts in someone | senarsarlandıra turasayou are in the middle of raising doubts in someone | olarsarlandıra turadıhe is in the middle of raising doubts in someone | bizarsarlandıra turabızwe are in the middle of raising doubts in someone | sizarsarlandıra turasızyou all are in the middle of raising doubts in someone | alaarsarlandıra turadılathey are in the middle of raising doubts in someone |
| Progressive (in the middle of) | menarsarlandıra turmaymaI am not in the middle of raising doubts in someone | senarsarlandıra turmaysayou are not in the middle of raising doubts in someone | olarsarlandıra turmaydıhe is not in the middle of raising doubts in someone | bizarsarlandıra turmaybızwe are not in the middle of raising doubts in someone | sizarsarlandıra turmaysızyou all are not in the middle of raising doubts in someone | alaarsarlandıra turmaydılathey are not in the middle of raising doubts in someone |
| Progressive (in the middle of) | menarsarlandıra turamamı? arsarlandıra turamıma?am I in the middle of raising doubts in someone? | senarsarlandıra turamısa?are you in the middle of raising doubts in someone? | olarsarlandıra turamıdı?is he in the middle of raising doubts in someone? | bizarsarlandıra turabızmı? arsarlandıra turamıbız?are we in the middle of raising doubts in someone? | sizarsarlandıra turamısız?are you all in the middle of raising doubts in someone? | alaarsarlandıra turamıdıla?are they in the middle of raising doubts in someone? |
| Progressive (in the middle of) | menarsarlandıra turmaymamı? arsarlandıra turmaymıma?aren't I in the middle of raising doubts in someone? | senarsarlandıra turmaymısa?aren't you in the middle of raising doubts in someone? | olarsarlandıra turmaymıdı?isn't he in the middle of raising doubts in someone? | bizarsarlandıra turmaybızmı? arsarlandıra turmaymıbız?aren't we in the middle of raising doubts in someone? | sizarsarlandıra turmaymısız?aren't you all in the middle of raising doubts in someone? | alaarsarlandıra turmaymıdıla?aren't they in the middle of raising doubts in someone? |
| Simple past (definite) | menarsarlandırdımI raised doubts in someone | senarsarlandırdıŋyou raised doubts in someone | olarsarlandırdıhe raised doubts in someone | bizarsarlandırdıqwe raised doubts in someone | sizarsarlandırdığızyou all raised doubts in someone | alaarsarlandırdılathey raised doubts in someone |
| Simple past (definite) | menarsarlandırmadımI didn't raise doubts in someone | senarsarlandırmadıŋyou didn't raise doubts in someone | olarsarlandırmadıhe didn't raise doubts in someone | bizarsarlandırmadıqwe didn't raise doubts in someone | sizarsarlandırmadığızyou all didn't raise doubts in someone | alaarsarlandırmadılathey didn't raise doubts in someone |
| Simple past (definite) | menarsarlandırdımmı?did I raise doubts in someone? | senarsarlandırdıŋmı?did you raise doubts in someone? | olarsarlandırdımı?did he raise doubts in someone? | bizarsarlandırdıqmı?did we raise doubts in someone? | sizarsarlandırdığızmı?did you all raise doubts in someone? | alaarsarlandırdılamı?did they raise doubts in someone? |
| Simple past (definite) | menarsarlandırmadımmı?didn't I raise doubts in someone? | senarsarlandırmadıŋmı?didn't you raise doubts in someone? | olarsarlandırmadımı?didn't he raise doubts in someone? | bizarsarlandırmadıqmı?didn't we raise doubts in someone? | sizarsarlandırmadığızmı?didn't you all raise doubts in someone? | alaarsarlandırmadılamı?didn't they raise doubts in someone? |
| Perfect (past indefinite) | menarsarlandırğanmaI have raised doubts in someone | senarsarlandırğansayou have raised doubts in someone | olarsarlandırğandıhe has raised doubts in someone | bizarsarlandırğanbızwe have raised doubts in someone | sizarsarlandırğansızyou all have raised doubts in someone | alaarsarlandırğandılathey have raised doubts in someone |
| Perfect (past indefinite) | menarsarlandırmağanmaI haven't raised doubts in someone | senarsarlandırmağansayou haven't raised doubts in someone | olarsarlandırmağandıhe hasn't raised doubts in someone | bizarsarlandırmağanbızwe haven't raised doubts in someone | sizarsarlandırmağansızyou all haven't raised doubts in someone | alaarsarlandırmağandılathey haven't raised doubts in someone |
| Perfect (past indefinite) | menarsarlandırğanmamı? arsarlandırğanmıma?have I raised doubts in someone? | senarsarlandırğanmısa?have you raised doubts in someone? | olarsarlandırğanmıdı?has he raised doubts in someone? | bizarsarlandırğanbızmı? arsarlandırğanmıbız?have we raised doubts in someone? | sizarsarlandırğanmısız?have you all raised doubts in someone? | alaarsarlandırğanmıdıla?have they raised doubts in someone? |
| Perfect (past indefinite) | menarsarlandırmağanmamı? arsarlandırmağanmıma?haven't I raised doubts in someone? | senarsarlandırmağanmısa?haven't you raised doubts in someone? | olarsarlandırmağanmıdı?hasn't he raised doubts in someone? | bizarsarlandırmağanbızmı? arsarlandırmağanmıbız?haven't we raised doubts in someone? | sizarsarlandırmağanmısız?haven't you all raised doubts in someone? | alaarsarlandırmağanmıdıla?haven't they raised doubts in someone? |
| Durative, definite past (kept doing) | menarsarlandırıb turdumI kept raising doubts in someone | senarsarlandırıb turduŋyou kept raising doubts in someone | olarsarlandırıb turduhe kept raising doubts in someone | bizarsarlandırıb turduqwe kept raising doubts in someone | sizarsarlandırıb turduğuzyou all kept raising doubts in someone | alaarsarlandırıb turdulathey kept raising doubts in someone |
| Durative, definite past (kept doing) | menarsarlandırıb turmadımI didn't keep raising doubts in someone | senarsarlandırıb turmadıŋyou didn't keep raising doubts in someone | olarsarlandırıb turmadıhe didn't keep raising doubts in someone | bizarsarlandırıb turmadıqwe didn't keep raising doubts in someone | sizarsarlandırıb turmadığızyou all didn't keep raising doubts in someone | alaarsarlandırıb turmadılathey didn't keep raising doubts in someone |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menarsarlandırırmaI will raise doubts in someone | senarsarlandırırsayou will raise doubts in someone | olarsarlandırırhe will raise doubts in someone | bizarsarlandırırbızwe will raise doubts in someone | sizarsarlandırırsızyou all will raise doubts in someone | alaarsarlandırırlathey will raise doubts in someone |
| Indefinite future (future I) | menarsarlandırmazmaI won't raise doubts in someone | senarsarlandırmazsayou won't raise doubts in someone | olarsarlandırmazhe won't raise doubts in someone | bizarsarlandırmazbızwe won't raise doubts in someone | sizarsarlandırmazsızyou all won't raise doubts in someone | alaarsarlandırmazlathey won't raise doubts in someone |
| Indefinite future (future I) | menarsarlandırırmamı? arsarlandırırmıma?will I raise doubts in someone? | senarsarlandırırmısa?will you raise doubts in someone? | olarsarlandırırmı?will he raise doubts in someone? | bizarsarlandırırbızmı? arsarlandırırmıbız?will we raise doubts in someone? | sizarsarlandırırmısız?will you all raise doubts in someone? | alaarsarlandırırlamı? arsarlandırırmıla?will they raise doubts in someone? |
| Indefinite future (future I) | menarsarlandırmazmamı? arsarlandırmazmıma?won't I raise doubts in someone? | senarsarlandırmazmısa?won't you raise doubts in someone? | olarsarlandırmazmı?won't he raise doubts in someone? | bizarsarlandırmazbızmı? arsarlandırmazmıbız?won't we raise doubts in someone? | sizarsarlandırmazmısız?won't you all raise doubts in someone? | alaarsarlandırmazlamı? arsarlandırmazmıla?won't they raise doubts in someone? |
| Definite future (future II) | menarsarlandırlıqma1arsarlandırrıqmaI am going to raise doubts in someone | senarsarlandırlıqsa1arsarlandırrıqsayou are going to raise doubts in someone | olarsarlandırlıqdı1arsarlandırrıqdıhe is going to raise doubts in someone | bizarsarlandırlıqbız1arsarlandırrıqbızwe are going to raise doubts in someone | sizarsarlandırlıqsız1arsarlandırrıqsızyou all are going to raise doubts in someone | alaarsarlandırlıqdıla1arsarlandırrıqdılathey are going to raise doubts in someone |
| Definite future (future II) | menarsarlandırlıq tülme1arsarlandırrıq tülmeI am not going to raise doubts in someone | senarsarlandırlıq tülse1arsarlandırrıq tülseyou are not going to raise doubts in someone | olarsarlandırlıq tüldü1arsarlandırrıq tüldühe is not going to raise doubts in someone | bizarsarlandırlıq tülbüz1arsarlandırrıq tülbüzwe are not going to raise doubts in someone | sizarsarlandırlıq tülsüz1arsarlandırrıq tülsüzyou all are not going to raise doubts in someone | alaarsarlandırlıq tüldüle1arsarlandırrıq tüldülethey are not going to raise doubts in someone |
| Definite future (future II) | menarsarlandırlıqmamı?1 arsarlandırlıqmıma?arsarlandırrıqmamı?am I going to raise doubts in someone? | senarsarlandırlıqmısa?1arsarlandırrıqmısa?are you going to raise doubts in someone? | olarsarlandırlıqmıdı?1arsarlandırrıqmıdı?is he going to raise doubts in someone? | bizarsarlandırlıqbızmı?1 arsarlandırlıqmıbız?arsarlandırrıqbızmı?are we going to raise doubts in someone? | sizarsarlandırlıqmısız?1arsarlandırrıqmısız?are you all going to raise doubts in someone? | alaarsarlandırlıqmıdıla?1arsarlandırrıqmıdıla?are they going to raise doubts in someone? |
| Definite future (future II) | menarsarlandırlıq tülmüme?1arsarlandırrıq tülmüme?aren't I going to raise doubts in someone? | senarsarlandırlıq tülmüse?1arsarlandırrıq tülmüse?aren't you going to raise doubts in someone? | olarsarlandırlıq tülmüdü?1arsarlandırrıq tülmüdü?isn't he going to raise doubts in someone? | bizarsarlandırlıq tülmübüz?1arsarlandırrıq tülmübüz?aren't we going to raise doubts in someone? | sizarsarlandırlıq tülmüsüz?1arsarlandırrıq tülmüsüz?aren't you all going to raise doubts in someone? | alaarsarlandırlıq tülmüdüle?1arsarlandırrıq tülmüdüle?aren't they going to raise doubts in someone? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so arsarlandırrıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menarsarlandırğan edimarsarlandırğanemI had raised doubts in someone | senarsarlandırğan ediŋarsarlandırğaneŋyou had raised doubts in someone | olarsarlandırğan ediarsarlandırğanedhe had raised doubts in someone | bizarsarlandırğan edikarsarlandırğanekwe had raised doubts in someone | sizarsarlandırğan edigizarsarlandırğanegizyou all had raised doubts in someone | alaarsarlandırğan edilearsarlandırğanellethey had raised doubts in someone |
| Past perfect (pluperfect) | menarsarlandırmağan edimarsarlandırmağanemI hadn't raised doubts in someone | senarsarlandırmağan ediŋarsarlandırmağaneŋyou hadn't raised doubts in someone | olarsarlandırmağan ediarsarlandırmağanedhe hadn't raised doubts in someone | bizarsarlandırmağan edikarsarlandırmağanekwe hadn't raised doubts in someone | sizarsarlandırmağan edigizarsarlandırmağanegizyou all hadn't raised doubts in someone | alaarsarlandırmağan edilearsarlandırmağanellethey hadn't raised doubts in someone |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menarsarlandıra edimarsarlandıraemI was raising doubts in someone | senarsarlandıra ediŋarsarlandıraeŋyou were raising doubts in someone | olarsarlandıra ediarsarlandıraedhe was raising doubts in someone | bizarsarlandıra edikarsarlandıraekwe were raising doubts in someone | sizarsarlandıra edigizarsarlandıraegizyou all were raising doubts in someone | alaarsarlandıra edilearsarlandıraellethey were raising doubts in someone |
| Past continuous (imperfect) | menarsarlandırmay edimarsarlandırmayemI wasn't raising doubts in someone | senarsarlandırmay ediŋarsarlandırmayeŋyou weren't raising doubts in someone | olarsarlandırmay ediarsarlandırmayedhe wasn't raising doubts in someone | bizarsarlandırmay edikarsarlandırmayekwe weren't raising doubts in someone | sizarsarlandırmay edigizarsarlandırmayegizyou all weren't raising doubts in someone | alaarsarlandırmay edilearsarlandırmayellethey weren't raising doubts in someone |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menarsarlandırıwçan edimarsarlandırıwçanemI used to raise doubts in someone | senarsarlandırıwçan ediŋarsarlandırıwçaneŋyou used to raise doubts in someone | olarsarlandırıwçan ediarsarlandırıwçanedhe used to raise doubts in someone | bizarsarlandırıwçan edikarsarlandırıwçanekwe used to raise doubts in someone | sizarsarlandırıwçan edigizarsarlandırıwçanegizyou all used to raise doubts in someone | alaarsarlandırıwçan edilearsarlandırıwçanellethey used to raise doubts in someone |
| Habitual past (used to) | menarsarlandırmawçan edimarsarlandırmawçanemI didn't use to raise doubts in someone | senarsarlandırmawçan ediŋarsarlandırmawçaneŋyou didn't use to raise doubts in someone | olarsarlandırmawçan ediarsarlandırmawçanedhe didn't use to raise doubts in someone | bizarsarlandırmawçan edikarsarlandırmawçanekwe didn't use to raise doubts in someone | sizarsarlandırmawçan edigizarsarlandırmawçanegizyou all didn't use to raise doubts in someone | alaarsarlandırmawçan edilearsarlandırmawçanellethey didn't use to raise doubts in someone |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olarsarlandırıb edihe had raised doubts in someone and remained so | alaarsarlandırıb edilethey had raised doubts in someone and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olarsarlandırıb tül edihe hadn't raised doubts in someone | alaarsarlandırıb tül edilethey hadn't raised doubts in someone | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menarsarlandırıb tura edimarsarlandırıb turaemI had kept raising doubts in someone | senarsarlandırıb tura ediŋarsarlandırıb turaeŋyou had kept raising doubts in someone | olarsarlandırıb tura ediarsarlandırıb turaedhe had kept raising doubts in someone | bizarsarlandırıb tura edikarsarlandırıb turaekwe had kept raising doubts in someone | sizarsarlandırıb tura edigizarsarlandırıb turaegizyou all had kept raising doubts in someone | alaarsarlandırıb tura edilearsarlandırıb turaellethey had kept raising doubts in someone |
| Past durative (had kept doing) | menarsarlandırıb turmay edimarsarlandırıb turmayemI hadn't kept raising doubts in someone | senarsarlandırıb turmay ediŋarsarlandırıb turmayeŋyou hadn't kept raising doubts in someone | olarsarlandırıb turmay ediarsarlandırıb turmayedhe hadn't kept raising doubts in someone | bizarsarlandırıb turmay edikarsarlandırıb turmayekwe hadn't kept raising doubts in someone | sizarsarlandırıb turmay edigizarsarlandırıb turmayegizyou all hadn't kept raising doubts in someone | alaarsarlandırıb turmay edilearsarlandırıb turmayellethey hadn't kept raising doubts in someone |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menarsarlandıra tura edimarsarlandıra turaemI was in the middle of raising doubts in someone | senarsarlandıra tura ediŋarsarlandıra turaeŋyou were in the middle of raising doubts in someone | olarsarlandıra tura ediarsarlandıra turaedhe was in the middle of raising doubts in someone | bizarsarlandıra tura edikarsarlandıra turaekwe were in the middle of raising doubts in someone | sizarsarlandıra tura edigizarsarlandıra turaegizyou all were in the middle of raising doubts in someone | alaarsarlandıra tura edilearsarlandıra turaellethey were in the middle of raising doubts in someone |
| Past progressive (was in the middle of) | menarsarlandıra turmay edimarsarlandıra turmayemI wasn't in the middle of raising doubts in someone | senarsarlandıra turmay ediŋarsarlandıra turmayeŋyou weren't in the middle of raising doubts in someone | olarsarlandıra turmay ediarsarlandıra turmayedhe wasn't in the middle of raising doubts in someone | bizarsarlandıra turmay edikarsarlandıra turmayekwe weren't in the middle of raising doubts in someone | sizarsarlandıra turmay edigizarsarlandıra turmayegizyou all weren't in the middle of raising doubts in someone | alaarsarlandıra turmay edilearsarlandıra turmayellethey weren't in the middle of raising doubts in someone |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menarsarlandırır edimarsarlandırır emI would raise doubts in someone | senarsarlandırır ediŋarsarlandırır eŋyou would raise doubts in someone | olarsarlandırır ediarsarlandırır edhe would raise doubts in someone | bizarsarlandırır edikarsarlandırır ekwe would raise doubts in someone | sizarsarlandırır edigizarsarlandırır egizyou all would raise doubts in someone | alaarsarlandırır edilearsarlandırır ellethey would raise doubts in someone |
| Conditional result (would) | menarsarlandırmaz edimarsarlandırmaz emI wouldn't raise doubts in someone | senarsarlandırmaz ediŋarsarlandırmaz eŋyou wouldn't raise doubts in someone | olarsarlandırmaz ediarsarlandırmaz edhe wouldn't raise doubts in someone | bizarsarlandırmaz edikarsarlandırmaz ekwe wouldn't raise doubts in someone | sizarsarlandırmaz edigizarsarlandırmaz egizyou all wouldn't raise doubts in someone | alaarsarlandırmaz edilearsarlandırmaz ellethey wouldn't raise doubts in someone |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menarsarlandırlıq edim2arsarlandırlıq emarsarlandırrıq edimI would have raised doubts in someone | senarsarlandırlıq ediŋ2arsarlandırlıq eŋarsarlandırrıq ediŋyou would have raised doubts in someone | olarsarlandırlıq edi2arsarlandırlıq edarsarlandırrıq edihe would have raised doubts in someone | bizarsarlandırlıq edik2arsarlandırlıq ekarsarlandırrıq edikwe would have raised doubts in someone | sizarsarlandırlıq edigiz2arsarlandırlıq egizarsarlandırrıq edigizyou all would have raised doubts in someone | alaarsarlandırlıq edile2arsarlandırlıq ellearsarlandırrıq edilethey would have raised doubts in someone |
| Past conditional result (would have) | menarsarlandırlıq tül edim2arsarlandırlıq tül emarsarlandırrıq tül edimI wouldn't have raised doubts in someone | senarsarlandırlıq tül ediŋ2arsarlandırlıq tül eŋarsarlandırrıq tül ediŋyou wouldn't have raised doubts in someone | olarsarlandırlıq tül edi2arsarlandırlıq tül edarsarlandırrıq tül edihe wouldn't have raised doubts in someone | bizarsarlandırlıq tül edik2arsarlandırlıq tül ekarsarlandırrıq tül edikwe wouldn't have raised doubts in someone | sizarsarlandırlıq tül edigiz2arsarlandırlıq tül egizarsarlandırrıq tül edigizyou all wouldn't have raised doubts in someone | alaarsarlandırlıq tül edile2arsarlandırlıq tül ellearsarlandırrıq tül edilethey wouldn't have raised doubts in someone |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so arsarlandırrıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menarsarlandırsamif I raise doubts in someone | senarsarlandırsaŋif you raise doubts in someone | olarsarlandırsaif he raises doubts in someone | bizarsarlandırsaqif we raise doubts in someone | sizarsarlandırsağızif you all raise doubts in someone | alaarsarlandırsalaif they raise doubts in someone |
| Conditional | menarsarlandırmasamif I don't raise doubts in someone | senarsarlandırmasaŋif you don't raise doubts in someone | olarsarlandırmasaif he doesn't raise doubts in someone | bizarsarlandırmasaqif we don't raise doubts in someone | sizarsarlandırmasağızif you all don't raise doubts in someone | alaarsarlandırmasalaif they don't raise doubts in someone |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menarsarlandıra esemif I am raising doubts in someone | senarsarlandıra eseŋif you are raising doubts in someone | olarsarlandıra eseif he is raising doubts in someone | bizarsarlandıra esekif we are raising doubts in someone | sizarsarlandıra esegizif you all are raising doubts in someone | alaarsarlandıra eseleif they are raising doubts in someone |
| Conditional, present real | menarsarlandırmay esemif I am not raising doubts in someone | senarsarlandırmay eseŋif you are not raising doubts in someone | olarsarlandırmay eseif he is not raising doubts in someone | bizarsarlandırmay esekif we are not raising doubts in someone | sizarsarlandırmay esegizif you all are not raising doubts in someone | alaarsarlandırmay eseleif they are not raising doubts in someone |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menarsarlandırsam ediarsarlandırsam edif only I raised doubts in someone | senarsarlandırsaŋ ediarsarlandırsaŋ edif only you raised doubts in someone | olarsarlandırsa ediarsarlandırsaedif only he raised doubts in someone | bizarsarlandırsaq ediarsarlandırsaq edif only we raised doubts in someone | sizarsarlandırsağız ediarsarlandırsağız edif only you all raised doubts in someone | alaarsarlandırsala ediarsarlandırsalaedif only they raised doubts in someone |
| Wish, present/future (if only) | menarsarlandırmasam ediarsarlandırmasam edif only I didn't raise doubts in someone | senarsarlandırmasaŋ ediarsarlandırmasaŋ edif only you didn't raise doubts in someone | olarsarlandırmasa ediarsarlandırmasaedif only he didn't raise doubts in someone | bizarsarlandırmasaq ediarsarlandırmasaq edif only we didn't raise doubts in someone | sizarsarlandırmasağız ediarsarlandırmasağız edif only you all didn't raise doubts in someone | alaarsarlandırmasala ediarsarlandırmasalaedif only they didn't raise doubts in someone |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menarsarlandırıb tursamif I carry on raising doubts in someone | senarsarlandırıb tursaŋif you carry on raising doubts in someone | olarsarlandırıb tursaif he carries on raising doubts in someone | bizarsarlandırıb tursaqif we carry on raising doubts in someone | sizarsarlandırıb tursağızif you all carry on raising doubts in someone | alaarsarlandırıb tursalaif they carry on raising doubts in someone |
| Durative conditional | menarsarlandırıb turmasamif I don't carry on raising doubts in someone | senarsarlandırıb turmasaŋif you don't carry on raising doubts in someone | olarsarlandırıb turmasaif he doesn't carry on raising doubts in someone | bizarsarlandırıb turmasaqif we don't carry on raising doubts in someone | sizarsarlandırıb turmasağızif you all don't carry on raising doubts in someone | alaarsarlandırıb turmasalaif they don't carry on raising doubts in someone |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menarsarlandırıb tura esemif I have kept raising doubts in someone | senarsarlandırıb tura eseŋif you have kept raising doubts in someone | olarsarlandırıb tura eseif he has kept raising doubts in someone | bizarsarlandırıb tura esekif we have kept raising doubts in someone | sizarsarlandırıb tura esegizif you all have kept raising doubts in someone | alaarsarlandırıb tura eseleif they have kept raising doubts in someone |
| Durative conditional, present real | menarsarlandırıb turmay esemif I haven't kept raising doubts in someone | senarsarlandırıb turmay eseŋif you haven't kept raising doubts in someone | olarsarlandırıb turmay eseif he hasn't kept raising doubts in someone | bizarsarlandırıb turmay esekif we haven't kept raising doubts in someone | sizarsarlandırıb turmay esegizif you all haven't kept raising doubts in someone | alaarsarlandırıb turmay eseleif they haven't kept raising doubts in someone |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menarsarlandıra tursamif I keep raising doubts in someone | senarsarlandıra tursaŋif you keep raising doubts in someone | olarsarlandıra tursaif he keeps raising doubts in someone | bizarsarlandıra tursaqif we keep raising doubts in someone | sizarsarlandıra tursağızif you all keep raising doubts in someone | alaarsarlandıra tursalaif they keep raising doubts in someone |
| Progressive conditional | menarsarlandırmay tursamif I keep on not raising doubts in someone | senarsarlandırmay tursaŋif you keep on not raising doubts in someone | olarsarlandırmay tursaif he keeps on not raising doubts in someone | bizarsarlandırmay tursaqif we keep on not raising doubts in someone | sizarsarlandırmay tursağızif you all keep on not raising doubts in someone | alaarsarlandırmay tursalaif they keep on not raising doubts in someone |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menarsarlandıra tura esemif I am in the middle of raising doubts in someone | senarsarlandıra tura eseŋif you are in the middle of raising doubts in someone | olarsarlandıra tura eseif he is in the middle of raising doubts in someone | bizarsarlandıra tura esekif we are in the middle of raising doubts in someone | sizarsarlandıra tura esegizif you all are in the middle of raising doubts in someone | alaarsarlandıra tura eseleif they are in the middle of raising doubts in someone |
| Progressive conditional, present real | menarsarlandırmay tura esemif I keep on not raising doubts in someone | senarsarlandırmay tura eseŋif you keep on not raising doubts in someone | olarsarlandırmay tura eseif he keeps on not raising doubts in someone | bizarsarlandırmay tura esekif we keep on not raising doubts in someone | sizarsarlandırmay tura esegizif you all keep on not raising doubts in someone | alaarsarlandırmay tura eseleif they keep on not raising doubts in someone |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | menarsarlandırdım esemif I raised doubts in someone | senarsarlandırdıŋ eseŋif you raised doubts in someone | olarsarlandırdı eseif he raised doubts in someone | bizarsarlandırdıq esekif we raised doubts in someone | sizarsarlandırdığız esegizif you all raised doubts in someone | alaarsarlandırdıla eseleif they raised doubts in someone |
| Conditional, definite past3 | menarsarlandırmadım esemif I didn't raise doubts in someone | senarsarlandırmadıŋ eseŋif you didn't raise doubts in someone | olarsarlandırmadı eseif he didn't raise doubts in someone | bizarsarlandırmadıq esekif we didn't raise doubts in someone | sizarsarlandırmadığız esegizif you all didn't raise doubts in someone | alaarsarlandırmadıla eseleif they didn't raise doubts in someone |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menarsarlandırğan esemif I did raise doubts in someone (indeed) | senarsarlandırğan eseŋif you did raise doubts in someone (indeed) | olarsarlandırğan eseif he did raise doubts in someone (indeed) | bizarsarlandırğan esekif we did raise doubts in someone (indeed) | sizarsarlandırğan esegizif you all did raise doubts in someone (indeed) | alaarsarlandırğan eseleif they did raise doubts in someone (indeed) |
| Conditional, past real | menarsarlandırmağan esemif I didn't raise doubts in someone (indeed) | senarsarlandırmağan eseŋif you didn't raise doubts in someone (indeed) | olarsarlandırmağan eseif he didn't raise doubts in someone (indeed) | bizarsarlandırmağan esekif we didn't raise doubts in someone (indeed) | sizarsarlandırmağan esegizif you all didn't raise doubts in someone (indeed) | alaarsarlandırmağan eseleif they didn't raise doubts in someone (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menarsarlandırğan bolsamif I had raised doubts in someone | senarsarlandırğan bolsaŋif you had raised doubts in someone | olarsarlandırğan bolsaif he had raised doubts in someone | bizarsarlandırğan bolsaqif we had raised doubts in someone | sizarsarlandırğan bolsağızif you all had raised doubts in someone | alaarsarlandırğan bolsalaif they had raised doubts in someone |
| Conditional, counterfactual | menarsarlandırmağan bolsamif I hadn't raised doubts in someone | senarsarlandırmağan bolsaŋif you hadn't raised doubts in someone | olarsarlandırmağan bolsaif he hadn't raised doubts in someone | bizarsarlandırmağan bolsaqif we hadn't raised doubts in someone | sizarsarlandırmağan bolsağızif you all hadn't raised doubts in someone | alaarsarlandırmağan bolsalaif they hadn't raised doubts in someone |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menarsarlandırğan bolsam ediarsarlandırğan bolsam edif only I had raised doubts in someone | senarsarlandırğan bolsaŋ ediarsarlandırğan bolsaŋ edif only you had raised doubts in someone | olarsarlandırğan bolsa ediarsarlandırğan bolsaedif only he had raised doubts in someone | bizarsarlandırğan bolsaq ediarsarlandırğan bolsaq edif only we had raised doubts in someone | sizarsarlandırğan bolsağız ediarsarlandırğan bolsağız edif only you all had raised doubts in someone | alaarsarlandırğan bolsala ediarsarlandırğan bolsalaedif only they had raised doubts in someone |
| Wish, past (if only I had) | menarsarlandırmağan bolsam ediarsarlandırmağan bolsam edif only I hadn't raised doubts in someone | senarsarlandırmağan bolsaŋ ediarsarlandırmağan bolsaŋ edif only you hadn't raised doubts in someone | olarsarlandırmağan bolsa ediarsarlandırmağan bolsaedif only he hadn't raised doubts in someone | bizarsarlandırmağan bolsaq ediarsarlandırmağan bolsaq edif only we hadn't raised doubts in someone | sizarsarlandırmağan bolsağız ediarsarlandırmağan bolsağız edif only you all hadn't raised doubts in someone | alaarsarlandırmağan bolsala ediarsarlandırmağan bolsalaedif only they hadn't raised doubts in someone |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menarsarlandırır esemif I will raise doubts in someone | senarsarlandırır eseŋif you will raise doubts in someone | olarsarlandırır eseif he will raise doubts in someone | bizarsarlandırır esekif we will raise doubts in someone | sizarsarlandırır esegizif you all will raise doubts in someone | alaarsarlandırır eseleif they will raise doubts in someone |
| Conditional, aorist | menarsarlandırmaz esemif I won't raise doubts in someone | senarsarlandırmaz eseŋif you won't raise doubts in someone | olarsarlandırmaz eseif he won't raise doubts in someone | bizarsarlandırmaz esekif we won't raise doubts in someone | sizarsarlandırmaz esegizif you all won't raise doubts in someone | alaarsarlandırmaz eseleif they won't raise doubts in someone |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menarsarlandırlıq esem4arsarlandırrıq esemif I am going to raise doubts in someone | senarsarlandırlıq eseŋ4arsarlandırrıq eseŋif you are going to raise doubts in someone | olarsarlandırlıq ese4arsarlandırrıq eseif he is going to raise doubts in someone | bizarsarlandırlıq esek4arsarlandırrıq esekif we are going to raise doubts in someone | sizarsarlandırlıq esegiz4arsarlandırrıq esegizif you all are going to raise doubts in someone | alaarsarlandırlıq esele4arsarlandırrıq eseleif they are going to raise doubts in someone |
| Conditional, future | menarsarlandırlıq tül esem4arsarlandırrıq tül esemif I am not going to raise doubts in someone | senarsarlandırlıq tül eseŋ4arsarlandırrıq tül eseŋif you are not going to raise doubts in someone | olarsarlandırlıq tül ese4arsarlandırrıq tül eseif he is not going to raise doubts in someone | bizarsarlandırlıq tül esek4arsarlandırrıq tül esekif we are not going to raise doubts in someone | sizarsarlandırlıq tül esegiz4arsarlandırrıq tül esegizif you all are not going to raise doubts in someone | alaarsarlandırlıq tül esele4arsarlandırrıq tül eseleif they are not going to raise doubts in someone |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menarsarlandırlıq bolsam5arsarlandırrıq bolsamif I were going to raise doubts in someone | senarsarlandırlıq bolsaŋ5arsarlandırrıq bolsaŋif you were going to raise doubts in someone | olarsarlandırlıq bolsa5arsarlandırrıq bolsaif he were going to raise doubts in someone | bizarsarlandırlıq bolsaq5arsarlandırrıq bolsaqif we were going to raise doubts in someone | sizarsarlandırlıq bolsağız5arsarlandırrıq bolsağızif you all were going to raise doubts in someone | alaarsarlandırlıq bolsala5arsarlandırrıq bolsalaif they were going to raise doubts in someone |
| Conditional, counterfactual future | menarsarlandırmazlıq bolsamif I were not going to raise doubts in someone | senarsarlandırmazlıq bolsaŋif you were not going to raise doubts in someone | olarsarlandırmazlıq bolsaif he were not going to raise doubts in someone | bizarsarlandırmazlıq bolsaqif we were not going to raise doubts in someone | sizarsarlandırmazlıq bolsağızif you all were not going to raise doubts in someone | alaarsarlandırmazlıq bolsalaif they were not going to raise doubts in someone |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso arsarlandırdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so arsarlandırrıq ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so arsarlandırrıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menarsarlandıra bolurmaI must be raising doubts in someone | senarsarlandıra bolursayou must be raising doubts in someone | olarsarlandıra bolurhe must be raising doubts in someone | bizarsarlandıra bolurbuzwe must be raising doubts in someone | sizarsarlandıra bolursuzyou all must be raising doubts in someone | alaarsarlandıra bolurlathey must be raising doubts in someone |
| Inference, present (must be doing) | menarsarlandırmay bolurmaI must not be raising doubts in someone | senarsarlandırmay bolursayou must not be raising doubts in someone | olarsarlandırmay bolurhe must not be raising doubts in someone | bizarsarlandırmay bolurbuzwe must not be raising doubts in someone | sizarsarlandırmay bolursuzyou all must not be raising doubts in someone | alaarsarlandırmay bolurlathey must not be raising doubts in someone |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menarsarlandıra tura bolurmaI must be in the middle of raising doubts in someone | senarsarlandıra tura bolursayou must be in the middle of raising doubts in someone | olarsarlandıra tura bolurhe must be in the middle of raising doubts in someone | bizarsarlandıra tura bolurbuzwe must be in the middle of raising doubts in someone | sizarsarlandıra tura bolursuzyou all must be in the middle of raising doubts in someone | alaarsarlandıra tura bolurlathey must be in the middle of raising doubts in someone |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menarsarlandırmay tura bolurmaI must keep on not raising doubts in someone | senarsarlandırmay tura bolursayou must keep on not raising doubts in someone | olarsarlandırmay tura bolurhe must keep on not raising doubts in someone | bizarsarlandırmay tura bolurbuzwe must keep on not raising doubts in someone | sizarsarlandırmay tura bolursuzyou all must keep on not raising doubts in someone | alaarsarlandırmay tura bolurlathey must keep on not raising doubts in someone |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menarsarlandırğan bolurmaI must have raised doubts in someone | senarsarlandırğan bolursayou must have raised doubts in someone | olarsarlandırğan bolurhe must have raised doubts in someone | bizarsarlandırğan bolurbuzwe must have raised doubts in someone | sizarsarlandırğan bolursuzyou all must have raised doubts in someone | alaarsarlandırğan bolurlathey must have raised doubts in someone |
| Inference (must have) | menarsarlandırmağan bolurmaI must not have raised doubts in someone | senarsarlandırmağan bolursayou must not have raised doubts in someone | olarsarlandırmağan bolurhe must not have raised doubts in someone | bizarsarlandırmağan bolurbuzwe must not have raised doubts in someone | sizarsarlandırmağan bolursuzyou all must not have raised doubts in someone | alaarsarlandırmağan bolurlathey must not have raised doubts in someone |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menarsarlandırlıq bolurma6arsarlandırrıq bolurmaI must be going to raise doubts in someone | senarsarlandırlıq bolursa6arsarlandırrıq bolursayou must be going to raise doubts in someone | olarsarlandırlıq bolur6arsarlandırrıq bolurhe must be going to raise doubts in someone | bizarsarlandırlıq bolurbuz6arsarlandırrıq bolurbuzwe must be going to raise doubts in someone | sizarsarlandırlıq bolursuz6arsarlandırrıq bolursuzyou all must be going to raise doubts in someone | alaarsarlandırlıq bolurla6arsarlandırrıq bolurlathey must be going to raise doubts in someone |
| Inference, future (must be going to) | menarsarlandırmazlıq bolurmaI must not be going to raise doubts in someone | senarsarlandırmazlıq bolursayou must not be going to raise doubts in someone | olarsarlandırmazlıq bolurhe must not be going to raise doubts in someone | bizarsarlandırmazlıq bolurbuzwe must not be going to raise doubts in someone | sizarsarlandırmazlıq bolursuzyou all must not be going to raise doubts in someone | alaarsarlandırmazlıq bolurlathey must not be going to raise doubts in someone |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so arsarlandırrıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menarsarlandırayımlet me raise doubts in someone | senarsarlandır!raise doubts in someone! | olarsarlandırsınlet him raise doubts in someone | bizarsarlandırayıqlet's raise doubts in someone | sizarsarlandırığız!raise doubts in someone, you all! | alaarsarlandırsınlalet them raise doubts in someone |
| Commands & suggestions | menarsarlandırmayımlet me not raise doubts in someone | senarsarlandırma!don't raise doubts in someone! | olarsarlandırmasınlet him not raise doubts in someone | bizarsarlandırmayıqlet's not raise doubts in someone | sizarsarlandırmağız!don't raise doubts in someone, you all! | alaarsarlandırmasınlalet them not raise doubts in someone |
| Commands & suggestions | menarsarlandırayımmı?shall I raise doubts in someone? | olarsarlandırsınmı?should he raise doubts in someone? | bizarsarlandırayıqmı?shall we raise doubts in someone? | alaarsarlandırsınlamı?should they raise doubts in someone? | ||
| Commands & suggestions | menarsarlandırmayımmı?shall I not raise doubts in someone? | olarsarlandırmasınmı?should he not raise doubts in someone? | bizarsarlandırmayıqmı?shall we not raise doubts in someone? | alaarsarlandırmasınlamı?should they not raise doubts in someone? | ||
| Requests | senarsarlandırçı7arsarlandırçınplease raise doubts in someone | olarsarlandırsınçıdo let him raise doubts in someone | sizarsarlandırçığızplease raise doubts in someone (plural/polite) | alaarsarlandırsınlaçıdo let them raise doubts in someone | ||
| Requests | senarsarlandırmaçı7arsarlandırmaçınplease don't raise doubts in someone | olarsarlandırmasınçıdo let him not raise doubts in someone | sizarsarlandırmaçığızplease don't raise doubts in someone (plural/polite) | alaarsarlandırmasınlaçıdo let them not raise doubts in someone | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senarsarlandırğınarsarlandırğımay you raise doubts in someone | |||||
| Blessings & curses — may you… | senarsarlandırmağınarsarlandırmağımay you not raise doubts in someone | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menarsarlandırğay edim arsarlandırğa edimwould that I raised doubts in someone | senarsarlandırğay ediŋ arsarlandırğa ediŋwould that you raised doubts in someone | olarsarlandırğay edi arsarlandırğa ediwould that he raised doubts in someone | bizarsarlandırğay edik arsarlandırğa edikwould that we raised doubts in someone | sizarsarlandırğay edigiz arsarlandırğa edigizwould that you all raised doubts in someone | alaarsarlandırğay edile arsarlandırğa edilewould that they raised doubts in someone |
| Optative wish (-ğay + edi) | menarsarlandırmağay edim arsarlandırmağa edimwould that I did not raise doubts in someone | senarsarlandırmağay ediŋ arsarlandırmağa ediŋwould that you did not raise doubts in someone | olarsarlandırmağay edi arsarlandırmağa ediwould that he did not raise doubts in someone | bizarsarlandırmağay edik arsarlandırmağa edikwould that we did not raise doubts in someone | sizarsarlandırmağay edigiz arsarlandırmağa edigizwould that you all did not raise doubts in someone | alaarsarlandırmağay edile arsarlandırmağa edilewould that they did not raise doubts in someone |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menarsarlandırmağa qoyayımarsarlandırma qoyayımlet me allow someone to raise doubts in someone | senarsarlandırmağa qoy!arsarlandırma qoy!let someone raise doubts in someone! | olarsarlandırmağa qoysunarsarlandırma qoysunlet him allow someone to raise doubts in someone | bizarsarlandırmağa qoyayıqarsarlandırma qoyayıqlet's allow someone to raise doubts in someone | sizarsarlandırmağa qoyuğuz!arsarlandırma qoyuğuz!let someone raise doubts in someone, you all! | alaarsarlandırmağa qoysunlaarsarlandırma qoysunlalet them allow someone to raise doubts in someone |
| Let someone… (commands) | menarsarlandırmağa qoymayımarsarlandırma qoymayımlet me not allow someone to raise doubts in someone | senarsarlandırmağa qoyma!arsarlandırma qoyma!don't let someone raise doubts in someone! | olarsarlandırmağa qoymasınarsarlandırma qoymasınlet him not allow someone to raise doubts in someone | bizarsarlandırmağa qoymayıqarsarlandırma qoymayıqlet's not allow someone to raise doubts in someone | sizarsarlandırmağa qoymağız!arsarlandırma qoymağız!don't let someone raise doubts in someone, you all! | alaarsarlandırmağa qoymasınlaarsarlandırma qoymasınlalet them not allow someone to raise doubts in someone |
| Let someone… (commands) | menarsarlandırmağa qoyayımmı?arsarlandırma qoyayımmı?shall I allow someone to raise doubts in someone? | olarsarlandırmağa qoysunmu?arsarlandırma qoysunmu?should he allow someone to raise doubts in someone? | bizarsarlandırmağa qoyayıqmı?arsarlandırma qoyayıqmı?shall we allow someone to raise doubts in someone? | alaarsarlandırmağa qoysunlamı?arsarlandırma qoysunlamı?should they allow someone to raise doubts in someone? | ||
| Let someone… (commands) | menarsarlandırmağa qoymayımmı?arsarlandırma qoymayımmı?shall I not allow someone to raise doubts in someone? | olarsarlandırmağa qoymasınmı?arsarlandırma qoymasınmı?should he not allow someone to raise doubts in someone? | bizarsarlandırmağa qoymayıqmı?arsarlandırma qoymayıqmı?shall we not allow someone to raise doubts in someone? | alaarsarlandırmağa qoymasınlamı?arsarlandırma qoymasınlamı?should they not allow someone to raise doubts in someone? | ||
| Let someone… (present) | menarsarlandırmağa qoyamaarsarlandırma qoyamaI allow someone to raise doubts in someone | senarsarlandırmağa qoyasaarsarlandırma qoyasayou allow someone to raise doubts in someone | olarsarlandırmağa qoyadıarsarlandırma qoyadıhe allows someone to raise doubts in someone | bizarsarlandırmağa qoyabızarsarlandırma qoyabızwe allow someone to raise doubts in someone | sizarsarlandırmağa qoyasızarsarlandırma qoyasızyou all allow someone to raise doubts in someone | alaarsarlandırmağa qoyadılaarsarlandırma qoyadılathey allow someone to raise doubts in someone |
| Let someone… (present) | menarsarlandırmağa qoymaymaarsarlandırma qoymaymaI don't allow someone to raise doubts in someone | senarsarlandırmağa qoymaysaarsarlandırma qoymaysayou don't allow someone to raise doubts in someone | olarsarlandırmağa qoymaydıarsarlandırma qoymaydıhe doesn't allow someone to raise doubts in someone | bizarsarlandırmağa qoymaybızarsarlandırma qoymaybızwe don't allow someone to raise doubts in someone | sizarsarlandırmağa qoymaysızarsarlandırma qoymaysızyou all don't allow someone to raise doubts in someone | alaarsarlandırmağa qoymaydılaarsarlandırma qoymaydılathey don't allow someone to raise doubts in someone |
| Let someone… (present) | menarsarlandırmağa qoyamamı?arsarlandırma qoyamamı?do I allow someone to raise doubts in someone? | senarsarlandırmağa qoyamısa?arsarlandırma qoyamısa?do you allow someone to raise doubts in someone? | olarsarlandırmağa qoyamıdı?arsarlandırma qoyamıdı?does he allow someone to raise doubts in someone? | bizarsarlandırmağa qoyabızmı?arsarlandırma qoyabızmı?do we allow someone to raise doubts in someone? | sizarsarlandırmağa qoyamısız?arsarlandırma qoyamısız?do you all allow someone to raise doubts in someone? | alaarsarlandırmağa qoyamıdıla?arsarlandırma qoyamıdıla?do they allow someone to raise doubts in someone? |
| Let someone… (present) | menarsarlandırmağa qoymaymamı?arsarlandırma qoymaymamı?don't I allow someone to raise doubts in someone? | senarsarlandırmağa qoymaymısa?arsarlandırma qoymaymısa?don't you allow someone to raise doubts in someone? | olarsarlandırmağa qoymaymıdı?arsarlandırma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to raise doubts in someone? | bizarsarlandırmağa qoymaybızmı?arsarlandırma qoymaybızmı?don't we allow someone to raise doubts in someone? | sizarsarlandırmağa qoymaymısız?arsarlandırma qoymaymısız?don't you all allow someone to raise doubts in someone? | alaarsarlandırmağa qoymaymıdıla?arsarlandırma qoymaymıdıla?don't they allow someone to raise doubts in someone? |
| Let someone… (past) | menarsarlandırmağa qoydumarsarlandırma qoydumI allowed someone to raise doubts in someone | senarsarlandırmağa qoyduŋarsarlandırma qoyduŋyou allowed someone to raise doubts in someone | olarsarlandırmağa qoyduarsarlandırma qoyduhe allowed someone to raise doubts in someone | bizarsarlandırmağa qoyduqarsarlandırma qoyduqwe allowed someone to raise doubts in someone | sizarsarlandırmağa qoyduğuzarsarlandırma qoyduğuzyou all allowed someone to raise doubts in someone | alaarsarlandırmağa qoydulaarsarlandırma qoydulathey allowed someone to raise doubts in someone |
| Let someone… (past) | menarsarlandırmağa qoymadımarsarlandırma qoymadımI didn't allow someone to raise doubts in someone | senarsarlandırmağa qoymadıŋarsarlandırma qoymadıŋyou didn't allow someone to raise doubts in someone | olarsarlandırmağa qoymadıarsarlandırma qoymadıhe didn't allow someone to raise doubts in someone | bizarsarlandırmağa qoymadıqarsarlandırma qoymadıqwe didn't allow someone to raise doubts in someone | sizarsarlandırmağa qoymadığızarsarlandırma qoymadığızyou all didn't allow someone to raise doubts in someone | alaarsarlandırmağa qoymadılaarsarlandırma qoymadılathey didn't allow someone to raise doubts in someone |
| Let someone… (past) | menarsarlandırmağa qoydummu?arsarlandırma qoydummu?did I allow someone to raise doubts in someone? | senarsarlandırmağa qoyduŋmu?arsarlandırma qoyduŋmu?did you allow someone to raise doubts in someone? | olarsarlandırmağa qoydumu?arsarlandırma qoydumu?did he allow someone to raise doubts in someone? | bizarsarlandırmağa qoyduqmu?arsarlandırma qoyduqmu?did we allow someone to raise doubts in someone? | sizarsarlandırmağa qoyduğuzmu?arsarlandırma qoyduğuzmu?did you all allow someone to raise doubts in someone? | alaarsarlandırmağa qoydulamı?arsarlandırma qoydulamı?did they allow someone to raise doubts in someone? |
| Let someone… (past) | menarsarlandırmağa qoymadımmı?arsarlandırma qoymadımmı?didn't I allow someone to raise doubts in someone? | senarsarlandırmağa qoymadıŋmı?arsarlandırma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to raise doubts in someone? | olarsarlandırmağa qoymadımı?arsarlandırma qoymadımı?didn't he allow someone to raise doubts in someone? | bizarsarlandırmağa qoymadıqmı?arsarlandırma qoymadıqmı?didn't we allow someone to raise doubts in someone? | sizarsarlandırmağa qoymadığızmı?arsarlandırma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to raise doubts in someone? | alaarsarlandırmağa qoymadılamı?arsarlandırma qoymadılamı?didn't they allow someone to raise doubts in someone? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menarsarlandıralamaI can raise doubts in someone | senarsarlandıralasayou can raise doubts in someone | olarsarlandıraladıhe can raise doubts in someone | bizarsarlandıralabızwe can raise doubts in someone | sizarsarlandıralasızyou all can raise doubts in someone | alaarsarlandıraladılathey can raise doubts in someone |
| Ability — present | menarsarlandıralmaymaI can't raise doubts in someone | senarsarlandıralmaysayou can't raise doubts in someone | olarsarlandıralmaydıhe can't raise doubts in someone | bizarsarlandıralmaybızwe can't raise doubts in someone | sizarsarlandıralmaysızyou all can't raise doubts in someone | alaarsarlandıralmaydılathey can't raise doubts in someone |
| Ability — present | menarsarlandıralamamı? arsarlandıralamıma?can I raise doubts in someone? | senarsarlandıralamısa?can you raise doubts in someone? | olarsarlandıralamıdı?can he raise doubts in someone? | bizarsarlandıralabızmı? arsarlandıralamıbız?can we raise doubts in someone? | sizarsarlandıralamısız?can you all raise doubts in someone? | alaarsarlandıralamıdıla?can they raise doubts in someone? |
| Ability — present | menarsarlandıralmaymamı? arsarlandıralmaymıma?can't I raise doubts in someone? | senarsarlandıralmaymısa?can't you raise doubts in someone? | olarsarlandıralmaymıdı?can't he raise doubts in someone? | bizarsarlandıralmaybızmı? arsarlandıralmaymıbız?can't we raise doubts in someone? | sizarsarlandıralmaymısız?can't you all raise doubts in someone? | alaarsarlandıralmaymıdıla?can't they raise doubts in someone? |
| Ability — if I can… | menarsarlandıralsamif I can raise doubts in someone | senarsarlandıralsaŋif you can raise doubts in someone | olarsarlandıralsaif he can raise doubts in someone | bizarsarlandıralsaqif we can raise doubts in someone | sizarsarlandıralsağızif you all can raise doubts in someone | alaarsarlandıralsalaif they can raise doubts in someone |
| Ability — if I can… | menarsarlandıralmasamif I can't raise doubts in someone | senarsarlandıralmasaŋif you can't raise doubts in someone | olarsarlandıralmasaif he can't raise doubts in someone | bizarsarlandıralmasaqif we can't raise doubts in someone | sizarsarlandıralmasağızif you all can't raise doubts in someone | alaarsarlandıralmasalaif they can't raise doubts in someone |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menarsarlandıraldımI was able to raise doubts in someone | senarsarlandıraldıŋyou were able to raise doubts in someone | olarsarlandıraldıhe was able to raise doubts in someone | bizarsarlandıraldıqwe were able to raise doubts in someone | sizarsarlandıraldığızyou all were able to raise doubts in someone | alaarsarlandıraldılathey were able to raise doubts in someone |
| Ability — simple past | menarsarlandıralmadımI could not raise doubts in someone | senarsarlandıralmadıŋyou could not raise doubts in someone | olarsarlandıralmadıhe could not raise doubts in someone | bizarsarlandıralmadıqwe could not raise doubts in someone | sizarsarlandıralmadığızyou all could not raise doubts in someone | alaarsarlandıralmadılathey could not raise doubts in someone |
| Ability — simple past | menarsarlandıraldımmı?was I able to raise doubts in someone? | senarsarlandıraldıŋmı?were you able to raise doubts in someone? | olarsarlandıraldımı?was he able to raise doubts in someone? | bizarsarlandıraldıqmı?were we able to raise doubts in someone? | sizarsarlandıraldığızmı?were you all able to raise doubts in someone? | alaarsarlandıraldılamı?were they able to raise doubts in someone? |
| Ability — simple past | menarsarlandıralmadımmı?couldn't I raise doubts in someone? | senarsarlandıralmadıŋmı?couldn't you raise doubts in someone? | olarsarlandıralmadımı?couldn't he raise doubts in someone? | bizarsarlandıralmadıqmı?couldn't we raise doubts in someone? | sizarsarlandıralmadığızmı?couldn't you all raise doubts in someone? | alaarsarlandıralmadılamı?couldn't they raise doubts in someone? |
| Ability — perfect / -ğan past | menarsarlandıralğanmaI have been able to raise doubts in someone | senarsarlandıralğansayou have been able to raise doubts in someone | olarsarlandıralğandıhe has been able to raise doubts in someone | bizarsarlandıralğanbızwe have been able to raise doubts in someone | sizarsarlandıralğansızyou all have been able to raise doubts in someone | alaarsarlandıralğandılathey have been able to raise doubts in someone |
| Ability — perfect / -ğan past | menarsarlandıralmağanmaI haven't been able to raise doubts in someone | senarsarlandıralmağansayou haven't been able to raise doubts in someone | olarsarlandıralmağandıhe hasn't been able to raise doubts in someone | bizarsarlandıralmağanbızwe haven't been able to raise doubts in someone | sizarsarlandıralmağansızyou all haven't been able to raise doubts in someone | alaarsarlandıralmağandılathey haven't been able to raise doubts in someone |
| Ability — perfect / -ğan past | menarsarlandıralğanmamı? arsarlandıralğanmıma?have I been able to raise doubts in someone? | senarsarlandıralğanmısa?have you been able to raise doubts in someone? | olarsarlandıralğanmıdı?has he been able to raise doubts in someone? | bizarsarlandıralğanbızmı? arsarlandıralğanmıbız?have we been able to raise doubts in someone? | sizarsarlandıralğanmısız?have you all been able to raise doubts in someone? | alaarsarlandıralğanmıdıla?have they been able to raise doubts in someone? |
| Ability — perfect / -ğan past | menarsarlandıralmağanmamı? arsarlandıralmağanmıma?haven't I been able to raise doubts in someone? | senarsarlandıralmağanmısa?haven't you been able to raise doubts in someone? | olarsarlandıralmağanmıdı?hasn't he been able to raise doubts in someone? | bizarsarlandıralmağanbızmı? arsarlandıralmağanmıbız?haven't we been able to raise doubts in someone? | sizarsarlandıralmağanmısız?haven't you all been able to raise doubts in someone? | alaarsarlandıralmağanmıdıla?haven't they been able to raise doubts in someone? |
| Ability — past perfect | menarsarlandıralğan edimarsarlandıralğanemI had been able to raise doubts in someone | senarsarlandıralğan ediŋarsarlandıralğaneŋyou had been able to raise doubts in someone | olarsarlandıralğan ediarsarlandıralğanedhe had been able to raise doubts in someone | bizarsarlandıralğan edikarsarlandıralğanekwe had been able to raise doubts in someone | sizarsarlandıralğan edigizarsarlandıralğanegizyou all had been able to raise doubts in someone | alaarsarlandıralğan edilearsarlandıralğanellethey had been able to raise doubts in someone |
| Ability — past perfect | menarsarlandıralmağan edimarsarlandıralmağanemI hadn't been able to raise doubts in someone | senarsarlandıralmağan ediŋarsarlandıralmağaneŋyou hadn't been able to raise doubts in someone | olarsarlandıralmağan ediarsarlandıralmağanedhe hadn't been able to raise doubts in someone | bizarsarlandıralmağan edikarsarlandıralmağanekwe hadn't been able to raise doubts in someone | sizarsarlandıralmağan edigizarsarlandıralmağanegizyou all hadn't been able to raise doubts in someone | alaarsarlandıralmağan edilearsarlandıralmağanellethey hadn't been able to raise doubts in someone |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menarsarlandırala edimarsarlandıralaemI could raise doubts in someone | senarsarlandırala ediŋarsarlandıralaeŋyou could raise doubts in someone | olarsarlandırala ediarsarlandıralaedhe could raise doubts in someone | bizarsarlandırala edikarsarlandıralaekwe could raise doubts in someone | sizarsarlandırala edigizarsarlandıralaegizyou all could raise doubts in someone | alaarsarlandırala edilearsarlandıralaellethey could raise doubts in someone |
| Ability — past background | menarsarlandıralmay edimarsarlandıralmayemI could not raise doubts in someone | senarsarlandıralmay ediŋarsarlandıralmayeŋyou could not raise doubts in someone | olarsarlandıralmay ediarsarlandıralmayedhe could not raise doubts in someone | bizarsarlandıralmay edikarsarlandıralmayekwe could not raise doubts in someone | sizarsarlandıralmay edigizarsarlandıralmayegizyou all could not raise doubts in someone | alaarsarlandıralmay edilearsarlandıralmayellethey could not raise doubts in someone |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menarsarlandıralırmaI will be able to raise doubts in someone | senarsarlandıralırsayou will be able to raise doubts in someone | olarsarlandıralırhe will be able to raise doubts in someone | bizarsarlandıralırbızwe will be able to raise doubts in someone | sizarsarlandıralırsızyou all will be able to raise doubts in someone | alaarsarlandıralırlathey will be able to raise doubts in someone |
| Ability — future I | menarsarlandıralmazmaI won't be able to raise doubts in someone | senarsarlandıralmazsayou won't be able to raise doubts in someone | olarsarlandıralmazhe won't be able to raise doubts in someone | bizarsarlandıralmazbızwe won't be able to raise doubts in someone | sizarsarlandıralmazsızyou all won't be able to raise doubts in someone | alaarsarlandıralmazlathey won't be able to raise doubts in someone |
| Ability — future I | menarsarlandıralırmamı? arsarlandıralırmıma?will I be able to raise doubts in someone? | senarsarlandıralırmısa?will you be able to raise doubts in someone? | olarsarlandıralırmı?will he be able to raise doubts in someone? | bizarsarlandıralırbızmı? arsarlandıralırmıbız?will we be able to raise doubts in someone? | sizarsarlandıralırmısız?will you all be able to raise doubts in someone? | alaarsarlandıralırlamı? arsarlandıralırmıla?will they be able to raise doubts in someone? |
| Ability — future I | menarsarlandıralmazmamı? arsarlandıralmazmıma?won't I be able to raise doubts in someone? | senarsarlandıralmazmısa?won't you be able to raise doubts in someone? | olarsarlandıralmazmı?won't he be able to raise doubts in someone? | bizarsarlandıralmazbızmı? arsarlandıralmazmıbız?won't we be able to raise doubts in someone? | sizarsarlandıralmazmısız?won't you all be able to raise doubts in someone? | alaarsarlandıralmazlamı? arsarlandıralmazmıla?won't they be able to raise doubts in someone? |
| Ability — future II | menarsarlandırallıqmaI am going to be able to raise doubts in someone | senarsarlandırallıqsayou are going to be able to raise doubts in someone | olarsarlandırallıqdıhe is going to be able to raise doubts in someone | bizarsarlandırallıqbızwe are going to be able to raise doubts in someone | sizarsarlandırallıqsızyou all are going to be able to raise doubts in someone | alaarsarlandırallıqdılathey are going to be able to raise doubts in someone |
| Ability — future II | menarsarlandırallıq tülmeI am not going to be able to raise doubts in someone | senarsarlandırallıq tülseyou are not going to be able to raise doubts in someone | olarsarlandırallıq tüldühe is not going to be able to raise doubts in someone | bizarsarlandırallıq tülbüzwe are not going to be able to raise doubts in someone | sizarsarlandırallıq tülsüzyou all are not going to be able to raise doubts in someone | alaarsarlandırallıq tüldülethey are not going to be able to raise doubts in someone |
| Ability — future II | menarsarlandırallıqmamı? arsarlandırallıqmıma?am I going to be able to raise doubts in someone? | senarsarlandırallıqmısa?are you going to be able to raise doubts in someone? | olarsarlandırallıqmıdı?is he going to be able to raise doubts in someone? | bizarsarlandırallıqbızmı? arsarlandırallıqmıbız?are we going to be able to raise doubts in someone? | sizarsarlandırallıqmısız?are you all going to be able to raise doubts in someone? | alaarsarlandırallıqmıdıla?are they going to be able to raise doubts in someone? |
| Ability — future II | menarsarlandırallıq tülmüme?aren't I going to be able to raise doubts in someone? | senarsarlandırallıq tülmüse?aren't you going to be able to raise doubts in someone? | olarsarlandırallıq tülmüdü?isn't he going to be able to raise doubts in someone? | bizarsarlandırallıq tülmübüz?aren't we going to be able to raise doubts in someone? | sizarsarlandırallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to raise doubts in someone? | alaarsarlandırallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to raise doubts in someone? |
| Ability — would be able to… | menarsarlandıralır edimarsarlandıralır emI would be able to raise doubts in someone | senarsarlandıralır ediŋarsarlandıralır eŋyou would be able to raise doubts in someone | olarsarlandıralır ediarsarlandıralır edhe would be able to raise doubts in someone | bizarsarlandıralır edikarsarlandıralır ekwe would be able to raise doubts in someone | sizarsarlandıralır edigizarsarlandıralır egizyou all would be able to raise doubts in someone | alaarsarlandıralır edilearsarlandıralır ellethey would be able to raise doubts in someone |
| Ability — would be able to… | menarsarlandıralmaz edimarsarlandıralmaz emI wouldn't be able to raise doubts in someone | senarsarlandıralmaz ediŋarsarlandıralmaz eŋyou wouldn't be able to raise doubts in someone | olarsarlandıralmaz ediarsarlandıralmaz edhe wouldn't be able to raise doubts in someone | bizarsarlandıralmaz edikarsarlandıralmaz ekwe wouldn't be able to raise doubts in someone | sizarsarlandıralmaz edigizarsarlandıralmaz egizyou all wouldn't be able to raise doubts in someone | alaarsarlandıralmaz edilearsarlandıralmaz ellethey wouldn't be able to raise doubts in someone |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senarsarlandıralğınarsarlandıralğımay you be able to raise doubts in someone | |||||
| Second-person optative — ability | senarsarlandıralmağınarsarlandıralmağımay you not be able to raise doubts in someone | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menarsarlandırırğa izleymeI want to raise doubts in someone | senarsarlandırırğa izleyseyou want to raise doubts in someone | olarsarlandırırğa izleydihe wants to raise doubts in someone | bizarsarlandırırğa izleybizwe want to raise doubts in someone | sizarsarlandırırğa izleysizyou all want to raise doubts in someone | alaarsarlandırırğa izleydilethey want to raise doubts in someone |
| want to | menarsarlandırırğa izlemeymeI do not want to raise doubts in someone | senarsarlandırırğa izlemeyseyou do not want to raise doubts in someone | olarsarlandırırğa izlemeydihe does not want to raise doubts in someone | bizarsarlandırırğa izlemeybizwe do not want to raise doubts in someone | sizarsarlandırırğa izlemeysizyou all do not want to raise doubts in someone | alaarsarlandırırğa izlemeydilethey do not want to raise doubts in someone |
| would like to | menarsarlandırırğa süemeI would like to raise doubts in someone | senarsarlandırırğa süeseyou would like to raise doubts in someone | olarsarlandırırğa süedihe would like to raise doubts in someone | bizarsarlandırırğa süebizwe would like to raise doubts in someone | sizarsarlandırırğa süesizyou all would like to raise doubts in someone | alaarsarlandırırğa süedilethey would like to raise doubts in someone |
| would like to | menarsarlandırırğa süymeymeI would not like to raise doubts in someone | senarsarlandırırğa süymeyseyou would not like to raise doubts in someone | olarsarlandırırğa süymeydihe would not like to raise doubts in someone | bizarsarlandırırğa süymeybizwe would not like to raise doubts in someone | sizarsarlandırırğa süymeysizyou all would not like to raise doubts in someone | alaarsarlandırırğa süymeydilethey would not like to raise doubts in someone |
| hope to | menarsarlandırırğa umutlanamaI hope to raise doubts in someone | senarsarlandırırğa umutlanasayou hope to raise doubts in someone | olarsarlandırırğa umutlanadıhe hopes to raise doubts in someone | bizarsarlandırırğa umutlanabızwe hope to raise doubts in someone | sizarsarlandırırğa umutlanasızyou all hope to raise doubts in someone | alaarsarlandırırğa umutlanadılathey hope to raise doubts in someone |
| hope to | menarsarlandırırğa umutlanmaymaI do not hope to raise doubts in someone | senarsarlandırırğa umutlanmaysayou do not hope to raise doubts in someone | olarsarlandırırğa umutlanmaydıhe does not hope to raise doubts in someone | bizarsarlandırırğa umutlanmaybızwe do not hope to raise doubts in someone | sizarsarlandırırğa umutlanmaysızyou all do not hope to raise doubts in someone | alaarsarlandırırğa umutlanmaydılathey do not hope to raise doubts in someone |
| be about to | menarsarlandırırğa deb turamaI am about to raise doubts in someone | senarsarlandırırğa deb turasayou are about to raise doubts in someone | olarsarlandırırğa deb turadıhe is about to raise doubts in someone | bizarsarlandırırğa deb turabızwe are about to raise doubts in someone | sizarsarlandırırğa deb turasızyou all are about to raise doubts in someone | alaarsarlandırırğa deb turadılathey are about to raise doubts in someone |
| be about to | menarsarlandırırğa deb turmaymaI am not about to raise doubts in someone | senarsarlandırırğa deb turmaysayou are not about to raise doubts in someone | olarsarlandırırğa deb turmaydıhe is not about to raise doubts in someone | bizarsarlandırırğa deb turmaybızwe are not about to raise doubts in someone | sizarsarlandırırğa deb turmaysızyou all are not about to raise doubts in someone | alaarsarlandırırğa deb turmaydılathey are not about to raise doubts in someone |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menarsarlandırırğa kerekmeI need to raise doubts in someone | senarsarlandırırğa kerekseyou need to raise doubts in someone | olarsarlandırırğa kerekdihe needs to raise doubts in someone | bizarsarlandırırğa kerekbizwe need to raise doubts in someone | sizarsarlandırırğa kereksizyou all need to raise doubts in someone | alaarsarlandırırğa kerekdilethey need to raise doubts in someone |
| need to | menarsarlandırırğa kerek tülmeI do not need to raise doubts in someone | senarsarlandırırğa kerek tülseyou do not need to raise doubts in someone | olarsarlandırırğa kerek tüldühe does not need to raise doubts in someone | bizarsarlandırırğa kerek tülbüzwe do not need to raise doubts in someone | sizarsarlandırırğa kerek tülsüzyou all do not need to raise doubts in someone | alaarsarlandırırğa kerek tüldülethey do not need to raise doubts in someone |
| have to | menmenŋe arsarlandırırğa tüşediI have to raise doubts in someone | sensenŋe arsarlandırırğa tüşediyou have to raise doubts in someone | olaŋa arsarlandırırğa tüşedihe has to raise doubts in someone | bizbizge arsarlandırırğa tüşediwe have to raise doubts in someone | sizsizge arsarlandırırğa tüşediyou all have to raise doubts in someone | alaalağa arsarlandırırğa tüşedithey have to raise doubts in someone |
| have to | menmenŋe arsarlandırırğa tüşmeydiI do not have to raise doubts in someone | sensenŋe arsarlandırırğa tüşmeydiyou do not have to raise doubts in someone | olaŋa arsarlandırırğa tüşmeydihe does not have to raise doubts in someone | bizbizge arsarlandırırğa tüşmeydiwe do not have to raise doubts in someone | sizsizge arsarlandırırğa tüşmeydiyou all do not have to raise doubts in someone | alaalağa arsarlandırırğa tüşmeydithey do not have to raise doubts in someone |
| be obliged to | menarsarlandırırğa borçlumaI am obliged to raise doubts in someone | senarsarlandırırğa borçlusayou are obliged to raise doubts in someone | olarsarlandırırğa borçluduhe is obliged to raise doubts in someone | bizarsarlandırırğa borçlubuzwe are obliged to raise doubts in someone | sizarsarlandırırğa borçlusuzyou all are obliged to raise doubts in someone | alaarsarlandırırğa borçludulathey are obliged to raise doubts in someone |
| be obliged to | menarsarlandırırğa borçlu tülmeI am not obliged to raise doubts in someone | senarsarlandırırğa borçlu tülseyou are not obliged to raise doubts in someone | olarsarlandırırğa borçlu tüldühe is not obliged to raise doubts in someone | bizarsarlandırırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to raise doubts in someone | sizarsarlandırırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to raise doubts in someone | alaarsarlandırırğa borçlu tüldülethey are not obliged to raise doubts in someone |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menarsarlandırırğa madarım bardıI have a way to raise doubts in someone | senarsarlandırırğa madarıŋ bardıyou have a way to raise doubts in someone | olarsarlandırırğa madarı bardıhe has a way to raise doubts in someone | bizarsarlandırırğa madarıbız bardıwe have a way to raise doubts in someone | sizarsarlandırırğa madarığız bardıyou all have a way to raise doubts in someone | alaarsarlandırırğa madarları bardıthey have a way to raise doubts in someone |
| have a way to | menarsarlandırırğa madarım joqduI have no way to raise doubts in someone | senarsarlandırırğa madarıŋ joqduyou have no way to raise doubts in someone | olarsarlandırırğa madarı joqduhe has no way to raise doubts in someone | bizarsarlandırırğa madarıbız joqduwe have no way to raise doubts in someone | sizarsarlandırırğa madarığız joqduyou all have no way to raise doubts in someone | alaarsarlandırırğa madarları joqduthey have no way to raise doubts in someone |
| be free to | menarsarlandırırğa erkinligim bardıI am free to raise doubts in someone | senarsarlandırırğa erkinligiŋ bardıyou are free to raise doubts in someone | olarsarlandırırğa erkinligi bardıhe is free to raise doubts in someone | bizarsarlandırırğa erkinligibiz bardıwe are free to raise doubts in someone | sizarsarlandırırğa erkinligigiz bardıyou all are free to raise doubts in someone | alaarsarlandırırğa erkinlikleri bardıthey are free to raise doubts in someone |
| be free to | menarsarlandırırğa erkinligim joqduI am not free to raise doubts in someone | senarsarlandırırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to raise doubts in someone | olarsarlandırırğa erkinligi joqduhe is not free to raise doubts in someone | bizarsarlandırırğa erkinligibiz joqduwe are not free to raise doubts in someone | sizarsarlandırırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to raise doubts in someone | alaarsarlandırırğa erkinlikleri joqduthey are not free to raise doubts in someone |
| be possible to | menmenŋe arsarlandırırğa bolluqduit is possible for me to raise doubts in someone | sensenŋe arsarlandırırğa bolluqduit is possible for you to raise doubts in someone | olaŋa arsarlandırırğa bolluqduit is possible for him to raise doubts in someone | bizbizge arsarlandırırğa bolluqduit is possible for us to raise doubts in someone | sizsizge arsarlandırırğa bolluqduit is possible for you all to raise doubts in someone | alaalağa arsarlandırırğa bolluqduit is possible for them to raise doubts in someone |
| be possible to | menmenŋe arsarlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for me to raise doubts in someone | sensenŋe arsarlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for you to raise doubts in someone | olaŋa arsarlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for him to raise doubts in someone | bizbizge arsarlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for us to raise doubts in someone | sizsizge arsarlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to raise doubts in someone | alaalağa arsarlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for them to raise doubts in someone |
| be ready to | menarsarlandırırğa hazırmaI am ready to raise doubts in someone | senarsarlandırırğa hazırsayou are ready to raise doubts in someone | olarsarlandırırğa hazırdıhe is ready to raise doubts in someone | bizarsarlandırırğa hazırbızwe are ready to raise doubts in someone | sizarsarlandırırğa hazırsızyou all are ready to raise doubts in someone | alaarsarlandırırğa hazırdılathey are ready to raise doubts in someone |
| be ready to | menarsarlandırırğa hazır tülmeI am not ready to raise doubts in someone | senarsarlandırırğa hazır tülseyou are not ready to raise doubts in someone | olarsarlandırırğa hazır tüldühe is not ready to raise doubts in someone | bizarsarlandırırğa hazır tülbüzwe are not ready to raise doubts in someone | sizarsarlandırırğa hazır tülsüzyou all are not ready to raise doubts in someone | alaarsarlandırırğa hazır tüldülethey are not ready to raise doubts in someone |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menarsarlandırırğa küreşemeI am trying to raise doubts in someone | senarsarlandırırğa küreşeseyou are trying to raise doubts in someone | olarsarlandırırğa küreşedihe is trying to raise doubts in someone | bizarsarlandırırğa küreşebizwe are trying to raise doubts in someone | sizarsarlandırırğa küreşesizyou all are trying to raise doubts in someone | alaarsarlandırırğa küreşedilethey are trying to raise doubts in someone |
| try to | menarsarlandırırğa küreşmeymeI am not trying to raise doubts in someone | senarsarlandırırğa küreşmeyseyou are not trying to raise doubts in someone | olarsarlandırırğa küreşmeydihe is not trying to raise doubts in someone | bizarsarlandırırğa küreşmeybizwe are not trying to raise doubts in someone | sizarsarlandırırğa küreşmeysizyou all are not trying to raise doubts in someone | alaarsarlandırırğa küreşmeydilethey are not trying to raise doubts in someone |
| agree to | menarsarlandırırğa unaymaI agree to raise doubts in someone | senarsarlandırırğa unaysayou agree to raise doubts in someone | olarsarlandırırğa unaydıhe agrees to raise doubts in someone | bizarsarlandırırğa unaybızwe agree to raise doubts in someone | sizarsarlandırırğa unaysızyou all agree to raise doubts in someone | alaarsarlandırırğa unaydılathey agree to raise doubts in someone |
| agree to | menarsarlandırırğa unamaymaI refuse to raise doubts in someone | senarsarlandırırğa unamaysayou refuse to raise doubts in someone | olarsarlandırırğa unamaydıhe refuses to raise doubts in someone | bizarsarlandırırğa unamaybızwe refuse to raise doubts in someone | sizarsarlandırırğa unamaysızyou all refuse to raise doubts in someone | alaarsarlandırırğa unamaydılathey refuse to raise doubts in someone |
| hurry to | menarsarlandırırğa aşığamaI am in a hurry to raise doubts in someone | senarsarlandırırğa aşığasayou are in a hurry to raise doubts in someone | olarsarlandırırğa aşığadıhe is in a hurry to raise doubts in someone | bizarsarlandırırğa aşığabızwe are in a hurry to raise doubts in someone | sizarsarlandırırğa aşığasızyou all are in a hurry to raise doubts in someone | alaarsarlandırırğa aşığadılathey are in a hurry to raise doubts in someone |
| hurry to | menarsarlandırırğa aşıqmaymaI am in no hurry to raise doubts in someone | senarsarlandırırğa aşıqmaysayou are in no hurry to raise doubts in someone | olarsarlandırırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to raise doubts in someone | bizarsarlandırırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to raise doubts in someone | sizarsarlandırırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to raise doubts in someone | alaarsarlandırırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to raise doubts in someone |
| be afraid to | menarsarlandırırğa qorqamaI am afraid to raise doubts in someone | senarsarlandırırğa qorqasayou are afraid to raise doubts in someone | olarsarlandırırğa qorqadıhe is afraid to raise doubts in someone | bizarsarlandırırğa qorqabızwe are afraid to raise doubts in someone | sizarsarlandırırğa qorqasızyou all are afraid to raise doubts in someone | alaarsarlandırırğa qorqadılathey are afraid to raise doubts in someone |
| be afraid to | menarsarlandırırğa qorqmaymaI am not afraid to raise doubts in someone | senarsarlandırırğa qorqmaysayou are not afraid to raise doubts in someone | olarsarlandırırğa qorqmaydıhe is not afraid to raise doubts in someone | bizarsarlandırırğa qorqmaybızwe are not afraid to raise doubts in someone | sizarsarlandırırğa qorqmaysızyou all are not afraid to raise doubts in someone | alaarsarlandırırğa qorqmaydılathey are not afraid to raise doubts in someone |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menarsarlandıra bolmazmaI can't be raising doubts in someone | senarsarlandıra bolmazsayou can't be raising doubts in someone | olarsarlandıra bolmazhe can't be raising doubts in someone | bizarsarlandıra bolmazbızwe can't be raising doubts in someone | sizarsarlandıra bolmazsızyou all can't be raising doubts in someone | alaarsarlandıra bolmazlathey can't be raising doubts in someone |
| Inference, present — double negation | menarsarlandırmay bolmazmaI must be raising doubts in someone (emphatic) | senarsarlandırmay bolmazsayou must be raising doubts in someone (emphatic) | olarsarlandırmay bolmazhe must be raising doubts in someone (emphatic) | bizarsarlandırmay bolmazbızwe must be raising doubts in someone (emphatic) | sizarsarlandırmay bolmazsızyou all must be raising doubts in someone (emphatic) | alaarsarlandırmay bolmazlathey must be raising doubts in someone (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menarsarlandıra turmasamif I don't keep raising doubts in someone | senarsarlandıra turmasaŋif you don't keep raising doubts in someone | olarsarlandıra turmasaif he doesn't keep raising doubts in someone | bizarsarlandıra turmasaqif we don't keep raising doubts in someone | sizarsarlandıra turmasağızif you all don't keep raising doubts in someone | alaarsarlandıra turmasalaif they don't keep raising doubts in someone |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menarsarlandıra tura bolmazmaI can't be in the middle of raising doubts in someone | senarsarlandıra tura bolmazsayou can't be in the middle of raising doubts in someone | olarsarlandıra tura bolmazhe can't be in the middle of raising doubts in someone | bizarsarlandıra tura bolmazbızwe can't be in the middle of raising doubts in someone | sizarsarlandıra tura bolmazsızyou all can't be in the middle of raising doubts in someone | alaarsarlandıra tura bolmazlathey can't be in the middle of raising doubts in someone |
| Inference, progressive — double negation | menarsarlandırmay tura bolmazmaI must keep on not raising doubts in someone (emphatic) | senarsarlandırmay tura bolmazsayou must keep on not raising doubts in someone (emphatic) | olarsarlandırmay tura bolmazhe must keep on not raising doubts in someone (emphatic) | bizarsarlandırmay tura bolmazbızwe must keep on not raising doubts in someone (emphatic) | sizarsarlandırmay tura bolmazsızyou all must keep on not raising doubts in someone (emphatic) | alaarsarlandırmay tura bolmazlathey must keep on not raising doubts in someone (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menarsarlandırmay turamaI keep on not raising doubts in someone | senarsarlandırmay turasayou keep on not raising doubts in someone | olarsarlandırmay turadıhe keeps on not raising doubts in someone | bizarsarlandırmay turabızwe keep on not raising doubts in someone | sizarsarlandırmay turasızyou all keep on not raising doubts in someone | alaarsarlandırmay turadılathey keep on not raising doubts in someone |
| Progressive — double negation | menarsarlandırmay turmaymaI am not keeping on not raising doubts in someone | senarsarlandırmay turmaysayou are not keeping on not raising doubts in someone | olarsarlandırmay turmaydıhe is not keeping on not raising doubts in someone | bizarsarlandırmay turmaybızwe are not keeping on not raising doubts in someone | sizarsarlandırmay turmaysızyou all are not keeping on not raising doubts in someone | alaarsarlandırmay turmaydılathey are not keeping on not raising doubts in someone |
| Progressive — double negation | menarsarlandırmay turmaymımaaren't I keeping on not raising doubts in someone? | senarsarlandırmay turmaymısaaren't you keeping on not raising doubts in someone? | olarsarlandırmay turmaymıdıisn't he keeping on not raising doubts in someone? | bizarsarlandırmay turmaymıbızaren't we keeping on not raising doubts in someone? | sizarsarlandırmay turmaymısızaren't you all keeping on not raising doubts in someone? | alaarsarlandırmay turmaymıdılaaren't they keeping on not raising doubts in someone? |
| Inference — auxiliary negated | menarsarlandırğan bolmazmaI can't have raised doubts in someone | senarsarlandırğan bolmazsayou can't have raised doubts in someone | olarsarlandırğan bolmazhe can't have raised doubts in someone | bizarsarlandırğan bolmazbızwe can't have raised doubts in someone | sizarsarlandırğan bolmazsızyou all can't have raised doubts in someone | alaarsarlandırğan bolmazlathey can't have raised doubts in someone |
| Inference — double negation | menarsarlandırmağan bolmazmaI must have raised doubts in someone (emphatic) | senarsarlandırmağan bolmazsayou must have raised doubts in someone (emphatic) | olarsarlandırmağan bolmazhe must have raised doubts in someone (emphatic) | bizarsarlandırmağan bolmazbızwe must have raised doubts in someone (emphatic) | sizarsarlandırmağan bolmazsızyou all must have raised doubts in someone (emphatic) | alaarsarlandırmağan bolmazlathey must have raised doubts in someone (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menarsarlandırğan bolmasamif it weren't that I had raised doubts in someone | senarsarlandırğan bolmasaŋif it weren't that you had raised doubts in someone | olarsarlandırğan bolmasaif it weren't that he had raised doubts in someone | bizarsarlandırğan bolmasaqif it weren't that we had raised doubts in someone | sizarsarlandırğan bolmasağızif it weren't that you all had raised doubts in someone | alaarsarlandırğan bolmasalaif it weren't that they had raised doubts in someone |
| Counterfactual — double negation | menarsarlandırmağan bolmasamif it weren't that I hadn't raised doubts in someone | senarsarlandırmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't raised doubts in someone | olarsarlandırmağan bolmasaif it weren't that he hadn't raised doubts in someone | bizarsarlandırmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't raised doubts in someone | sizarsarlandırmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't raised doubts in someone | alaarsarlandırmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't raised doubts in someone |
| Inference, future — auxiliary negated | menarsarlandırlıq bolmazmaI can't be going to raise doubts in someone | senarsarlandırlıq bolmazsayou can't be going to raise doubts in someone | olarsarlandırlıq bolmazhe can't be going to raise doubts in someone | bizarsarlandırlıq bolmazbızwe can't be going to raise doubts in someone | sizarsarlandırlıq bolmazsızyou all can't be going to raise doubts in someone | alaarsarlandırlıq bolmazlathey can't be going to raise doubts in someone |
| Inference, future — double negation | menarsarlandırmazlıq bolmazmaI must be going to raise doubts in someone (emphatic) | senarsarlandırmazlıq bolmazsayou must be going to raise doubts in someone (emphatic) | olarsarlandırmazlıq bolmazhe must be going to raise doubts in someone (emphatic) | bizarsarlandırmazlıq bolmazbızwe must be going to raise doubts in someone (emphatic) | sizarsarlandırmazlıq bolmazsızyou all must be going to raise doubts in someone (emphatic) | alaarsarlandırmazlıq bolmazlathey must be going to raise doubts in someone (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menarsarlandırlıq bolmasamif it weren't that I were going to raise doubts in someone | senarsarlandırlıq bolmasaŋif it weren't that you were going to raise doubts in someone | olarsarlandırlıq bolmasaif it weren't that he were going to raise doubts in someone | bizarsarlandırlıq bolmasaqif it weren't that we were going to raise doubts in someone | sizarsarlandırlıq bolmasağızif it weren't that you all were going to raise doubts in someone | alaarsarlandırlıq bolmasalaif it weren't that they were going to raise doubts in someone |
| Counterfactual future — double negation | menarsarlandırmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to raise doubts in someone | senarsarlandırmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to raise doubts in someone | olarsarlandırmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to raise doubts in someone | bizarsarlandırmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to raise doubts in someone | sizarsarlandırmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to raise doubts in someone | alaarsarlandırmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to raise doubts in someone |