arsarlandırırğa
/arsarlandɯrɯrʁa/
to raise doubts in someone, to make someone suspicious or hesitant
- meni sözüm anı arsarlandırdı — my words made him hesitate
- hapar alanı arsarlandırğandı — the news has raised doubts in them
- adamlanı arsarlandırırğa küreşedi — he is trying to raise doubts in people
Conjugation
Common forms
- arsarlandıradıhe is raising doubts in someone
- arsarlandırdıhe raised doubts in someone
- arsarlandırğandıhe has raised doubts in someone
- arsarlandırırhe will raise doubts in someone
- arsarlandırlıqdıhe is going to raise doubts in someone
- arsarlandıra edihe was raising doubts in someone
- arsarlandırsaif he raises doubts in someone
- arsarlandır!raise doubts in someone!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is raising doubts in someone | menarsarlandırama | senarsarlandırasa | olarsarlandıradı | bizarsarlandırabız | sizarsarlandırasız | alaarsarlandıradıla |
| Present (simple & continuous)he is not raising doubts in someone | menarsarlandırmayma | senarsarlandırmaysa | olarsarlandırmaydı | bizarsarlandırmaybız | sizarsarlandırmaysız | alaarsarlandırmaydıla |
| Present (simple & continuous)is he raising doubts in someone? | menarsarlandıramıma? arsarlandıramamı? | senarsarlandıramısa? | olarsarlandıramıdı? | bizarsarlandıramıbız? arsarlandırabızmı? | sizarsarlandıramısız? | alaarsarlandıramıdıla? |
| Present (simple & continuous)isn't he raising doubts in someone? | menarsarlandırmaymıma? arsarlandırmaymamı? | senarsarlandırmaymısa? | olarsarlandırmaymıdı? | bizarsarlandırmaymıbız? arsarlandırmaybızmı? | sizarsarlandırmaymısız? | alaarsarlandırmaymıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)he usually raises doubts in someone | menarsarlandırıwçanma | senarsarlandırıwçansa | olarsarlandırıwçandı | bizarsarlandırıwçanbız | sizarsarlandırıwçansız | alaarsarlandırıwçandıla |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually raise doubts in someone | menarsarlandırıwçan tülme | senarsarlandırıwçan tülse | olarsarlandırıwçan tüldü | bizarsarlandırıwçan tülbüz | sizarsarlandırıwçan tülsüz | alaarsarlandırıwçan tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually raise doubts in someone? | menarsarlandırıwçanmıma? arsarlandırıwçanmamı? | senarsarlandırıwçanmısa? | olarsarlandırıwçanmıdı? | bizarsarlandırıwçanmıbız? arsarlandırıwçanbızmı? | sizarsarlandırıwçanmısız? | alaarsarlandırıwçanmıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually raise doubts in someone? | menarsarlandırıwçan tülmüme? | senarsarlandırıwçan tülmüse? | olarsarlandırıwçan tülmüdü? | bizarsarlandırıwçan tülmübüz? | sizarsarlandırıwçan tülmüsüz? | alaarsarlandırıwçan tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has raised doubts in someone and remains so | olarsarlandırıbdı | alaarsarlandırıbdıla | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he raised doubts in someone? | olarsarlandırıbmıdı? | alaarsarlandırıbmıdıla? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of raising doubts in someone | menarsarlandıra turama | senarsarlandıra turasa | olarsarlandıra turadı | bizarsarlandıra turabız | sizarsarlandıra turasız | alaarsarlandıra turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of raising doubts in someone | menarsarlandıra turmayma | senarsarlandıra turmaysa | olarsarlandıra turmaydı | bizarsarlandıra turmaybız | sizarsarlandıra turmaysız | alaarsarlandıra turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of raising doubts in someone? | menarsarlandıra turamıma? arsarlandıra turamamı? | senarsarlandıra turamısa? | olarsarlandıra turamıdı? | bizarsarlandıra turamıbız? arsarlandıra turabızmı? | sizarsarlandıra turamısız? | alaarsarlandıra turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of raising doubts in someone? | menarsarlandıra turmaymıma? arsarlandıra turmaymamı? | senarsarlandıra turmaymısa? | olarsarlandıra turmaymıdı? | bizarsarlandıra turmaymıbız? arsarlandıra turmaybızmı? | sizarsarlandıra turmaymısız? | alaarsarlandıra turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he raised doubts in someone | menarsarlandırdım | senarsarlandırdıng | olarsarlandırdı | bizarsarlandırdıq | sizarsarlandırdığız | alaarsarlandırdıla |
| Simple past (definite)he didn't raise doubts in someone | menarsarlandırmadım | senarsarlandırmadıng | olarsarlandırmadı | bizarsarlandırmadıq | sizarsarlandırmadığız | alaarsarlandırmadıla |
| Simple past (definite)did he raise doubts in someone? | menarsarlandırdımmı? | senarsarlandırdıngmı? | olarsarlandırdımı? | bizarsarlandırdıqmı? | sizarsarlandırdığızmı? | alaarsarlandırdılamı? |
| Simple past (definite)didn't he raise doubts in someone? | menarsarlandırmadımmı? | senarsarlandırmadıngmı? | olarsarlandırmadımı? | bizarsarlandırmadıqmı? | sizarsarlandırmadığızmı? | alaarsarlandırmadılamı? |
| Perfect (past indefinite)he has raised doubts in someone | menarsarlandırğanma | senarsarlandırğansa | olarsarlandırğandı | bizarsarlandırğanbız | sizarsarlandırğansız | alaarsarlandırğandıla |
| Perfect (past indefinite)he hasn't raised doubts in someone | menarsarlandırmağanma | senarsarlandırmağansa | olarsarlandırmağandı | bizarsarlandırmağanbız | sizarsarlandırmağansız | alaarsarlandırmağandıla |
| Perfect (past indefinite)has he raised doubts in someone? | menarsarlandırğanmıma? arsarlandırğanmamı? | senarsarlandırğanmısa? | olarsarlandırğanmıdı? | bizarsarlandırğanmıbız? arsarlandırğanbızmı? | sizarsarlandırğanmısız? | alaarsarlandırğanmıdıla? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he raised doubts in someone? | menarsarlandırmağanmıma? arsarlandırmağanmamı? | senarsarlandırmağanmısa? | olarsarlandırmağanmıdı? | bizarsarlandırmağanmıbız? arsarlandırmağanbızmı? | sizarsarlandırmağanmısız? | alaarsarlandırmağanmıdıla? |
| Indefinite future (future I)he will raise doubts in someone | menarsarlandırırma | senarsarlandırırsa | olarsarlandırır | bizarsarlandırırbız | sizarsarlandırırsız | alaarsarlandırırla |
| Indefinite future (future I)he won't raise doubts in someone | menarsarlandırmazma | senarsarlandırmazsa | olarsarlandırmaz | bizarsarlandırmazbız | sizarsarlandırmazsız | alaarsarlandırmazla |
| Indefinite future (future I)will he raise doubts in someone? | menarsarlandırırmıma? arsarlandırırmamı? | senarsarlandırırmısa? | olarsarlandırırmı? | bizarsarlandırırmıbız? arsarlandırırbızmı? | sizarsarlandırırmısız? | alaarsarlandırırmıla? |
| Indefinite future (future I)won't he raise doubts in someone? | menarsarlandırmazmıma? arsarlandırmazmamı? | senarsarlandırmazmısa? | olarsarlandırmazmı? | bizarsarlandırmazmıbız? arsarlandırmazbızmı? | sizarsarlandırmazmısız? | alaarsarlandırmazmıla? |
| Definite future (future II)he is going to raise doubts in someone | menarsarlandırlıqma1 | senarsarlandırlıqsa1 | olarsarlandırlıqdı1 | bizarsarlandırlıqbız1 | sizarsarlandırlıqsız1 | alaarsarlandırlıqdıla1 |
| Definite future (future II)he is not going to raise doubts in someone | menarsarlandırlıq tülme1 | senarsarlandırlıq tülse1 | olarsarlandırlıq tüldü1 | bizarsarlandırlıq tülbüz1 | sizarsarlandırlıq tülsüz1 | alaarsarlandırlıq tüldüle1 |
| Definite future (future II)is he going to raise doubts in someone? | menarsarlandırlıqmıma?1 arsarlandırlıqmamı? | senarsarlandırlıqmısa?1 | olarsarlandırlıqmıdı?1 | bizarsarlandırlıqmıbız?1 arsarlandırlıqbızmı? | sizarsarlandırlıqmısız?1 | alaarsarlandırlıqmıdıla?1 |
| Definite future (future II)isn't he going to raise doubts in someone? | menarsarlandırlıq tülmüme?1 | senarsarlandırlıq tülmüse?1 | olarsarlandırlıq tülmüdü?1 | bizarsarlandırlıq tülmübüz?1 | sizarsarlandırlıq tülmüsüz?1 | alaarsarlandırlıq tülmüdüle?1 |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so arsarlandırrıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had raised doubts in someone | menarsarlandırğan edimarsarlandırğanem | senarsarlandırğan edingarsarlandırğaneng | olarsarlandırğan ediarsarlandırğaned | bizarsarlandırğan edikarsarlandırğanek | sizarsarlandırğan edigizarsarlandırğanegiz | alaarsarlandırğan edilearsarlandırğanelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't raised doubts in someone | menarsarlandırmağan edimarsarlandırmağanem | senarsarlandırmağan edingarsarlandırmağaneng | olarsarlandırmağan ediarsarlandırmağaned | bizarsarlandırmağan edikarsarlandırmağanek | sizarsarlandırmağan edigizarsarlandırmağanegiz | alaarsarlandırmağan edilearsarlandırmağanelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was raising doubts in someone | menarsarlandıra edimarsarlandıraem | senarsarlandıra edingarsarlandıraeng | olarsarlandıra ediarsarlandıraed | bizarsarlandıra edikarsarlandıraek | sizarsarlandıra edigizarsarlandıraegiz | alaarsarlandıra edilearsarlandıraelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't raising doubts in someone | menarsarlandırmay edimarsarlandırmayem | senarsarlandırmay edingarsarlandırmayeng | olarsarlandırmay ediarsarlandırmayed | bizarsarlandırmay edikarsarlandırmayek | sizarsarlandırmay edigizarsarlandırmayegiz | alaarsarlandırmay edilearsarlandırmayelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to raise doubts in someone | menarsarlandırıwçan edimarsarlandırıwçanem | senarsarlandırıwçan edingarsarlandırıwçaneng | olarsarlandırıwçan ediarsarlandırıwçaned | bizarsarlandırıwçan edikarsarlandırıwçanek | sizarsarlandırıwçan edigizarsarlandırıwçanegiz | alaarsarlandırıwçan edilearsarlandırıwçanelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to raise doubts in someone | menarsarlandırıwçan tül edimarsarlandırıwçan tül em | senarsarlandırıwçan tül edingarsarlandırıwçan tül eng | olarsarlandırıwçan tül ediarsarlandırıwçan tül ed | bizarsarlandırıwçan tül edikarsarlandırıwçan tül ek | sizarsarlandırıwçan tül edigizarsarlandırıwçan tül egiz | alaarsarlandırıwçan tül edilearsarlandırıwçan tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had raised doubts in someone and remained so | olarsarlandırıb edi | alaarsarlandırıb edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't raised doubts in someone | olarsarlandırıb tül edi | alaarsarlandırıb tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of raising doubts in someone | menarsarlandıra tura edimarsarlandıra turaem | senarsarlandıra tura edingarsarlandıra turaeng | olarsarlandıra tura ediarsarlandıra turaed | bizarsarlandıra tura edikarsarlandıra turaek | sizarsarlandıra tura edigizarsarlandıra turaegiz | alaarsarlandıra tura edilearsarlandıra turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of raising doubts in someone | menarsarlandıra turmay edimarsarlandıra turmayem | senarsarlandıra turmay edingarsarlandıra turmayeng | olarsarlandıra turmay ediarsarlandıra turmayed | bizarsarlandıra turmay edikarsarlandıra turmayek | sizarsarlandıra turmay edigizarsarlandıra turmayegiz | alaarsarlandıra turmay edilearsarlandıra turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would raise doubts in someone | menarsarlandırır edimarsarlandırır em | senarsarlandırır edingarsarlandırır eng | olarsarlandırır ediarsarlandırır ed | bizarsarlandırır edikarsarlandırır ek | sizarsarlandırır edigizarsarlandırır egiz | alaarsarlandırır edilearsarlandırır elle |
| Conditional result (would)he wouldn't raise doubts in someone | menarsarlandırmaz edimarsarlandırmaz em | senarsarlandırmaz edingarsarlandırmaz eng | olarsarlandırmaz ediarsarlandırmaz ed | bizarsarlandırmaz edikarsarlandırmaz ek | sizarsarlandırmaz edigizarsarlandırmaz egiz | alaarsarlandırmaz edilearsarlandırmaz elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have raised doubts in someone | menarsarlandırlıq edim2arsarlandırlıq em | senarsarlandırlıq eding2arsarlandırlıq eng | olarsarlandırlıq edi2arsarlandırlıq ed | bizarsarlandırlıq edik2arsarlandırlıq ek | sizarsarlandırlıq edigiz2arsarlandırlıq egiz | alaarsarlandırlıq edile2arsarlandırlıq elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have raised doubts in someone | menarsarlandırlıq tül edim2arsarlandırlıq tül em | senarsarlandırlıq tül eding2arsarlandırlıq tül eng | olarsarlandırlıq tül edi2arsarlandırlıq tül ed | bizarsarlandırlıq tül edik2arsarlandırlıq tül ek | sizarsarlandırlıq tül edigiz2arsarlandırlıq tül egiz | alaarsarlandırlıq tül edile2arsarlandırlıq tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so arsarlandırrıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he raises doubts in someone | menarsarlandırsam | senarsarlandırsang | olarsarlandırsa | bizarsarlandırsaq | sizarsarlandırsağız | alaarsarlandırsala |
| Conditionalif he doesn't raise doubts in someone | menarsarlandırmasam | senarsarlandırmasang | olarsarlandırmasa | bizarsarlandırmasaq | sizarsarlandırmasağız | alaarsarlandırmasala |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is raising doubts in someone | menarsarlandıra esem | senarsarlandıra eseng | olarsarlandıra ese | bizarsarlandıra esek | sizarsarlandıra esegiz | alaarsarlandıra esele |
| Conditional, present realif he is not raising doubts in someone | menarsarlandırmay esem | senarsarlandırmay eseng | olarsarlandırmay ese | bizarsarlandırmay esek | sizarsarlandırmay esegiz | alaarsarlandırmay esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he raised doubts in someone | menarsarlandırsam ediarsarlandırsam ed | senarsarlandırsang ediarsarlandırsang ed | olarsarlandırsa ediarsarlandırsaed | bizarsarlandırsaq ediarsarlandırsaq ed | sizarsarlandırsağız ediarsarlandırsağız ed | alaarsarlandırsala ediarsarlandırsalaed |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't raise doubts in someone | menarsarlandırmasam ediarsarlandırmasam ed | senarsarlandırmasang ediarsarlandırmasang ed | olarsarlandırmasa ediarsarlandırmasaed | bizarsarlandırmasaq ediarsarlandırmasaq ed | sizarsarlandırmasağız ediarsarlandırmasağız ed | alaarsarlandırmasala ediarsarlandırmasalaed |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past3if he raised doubts in someone | menarsarlandırdım esem | senarsarlandırdıng eseng | olarsarlandırdı ese | bizarsarlandırdıq esek | sizarsarlandırdığız esegiz | alaarsarlandırdıla esele |
| Conditional, definite past3if he didn't raise doubts in someone | menarsarlandırmadım esem | senarsarlandırmadıng eseng | olarsarlandırmadı ese | bizarsarlandırmadıq esek | sizarsarlandırmadığız esegiz | alaarsarlandırmadıla esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did raise doubts in someone (indeed) | menarsarlandırğan esem | senarsarlandırğan eseng | olarsarlandırğan ese | bizarsarlandırğan esek | sizarsarlandırğan esegiz | alaarsarlandırğan esele |
| Conditional, past realif he didn't raise doubts in someone (indeed) | menarsarlandırmağan esem | senarsarlandırmağan eseng | olarsarlandırmağan ese | bizarsarlandırmağan esek | sizarsarlandırmağan esegiz | alaarsarlandırmağan esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had raised doubts in someone | menarsarlandırğan bolsam | senarsarlandırğan bolsang | olarsarlandırğan bolsa | bizarsarlandırğan bolsaq | sizarsarlandırğan bolsağız | alaarsarlandırğan bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't raised doubts in someone | menarsarlandırmağan bolsam | senarsarlandırmağan bolsang | olarsarlandırmağan bolsa | bizarsarlandırmağan bolsaq | sizarsarlandırmağan bolsağız | alaarsarlandırmağan bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had raised doubts in someone | menarsarlandırğan bolsam ediarsarlandırğan bolsam ed | senarsarlandırğan bolsang ediarsarlandırğan bolsang ed | olarsarlandırğan bolsa ediarsarlandırğan bolsaed | bizarsarlandırğan bolsaq ediarsarlandırğan bolsaq ed | sizarsarlandırğan bolsağız ediarsarlandırğan bolsağız ed | alaarsarlandırğan bolsala ediarsarlandırğan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't raised doubts in someone | menarsarlandırmağan bolsam ediarsarlandırmağan bolsam ed | senarsarlandırmağan bolsang ediarsarlandırmağan bolsang ed | olarsarlandırmağan bolsa ediarsarlandırmağan bolsaed | bizarsarlandırmağan bolsaq ediarsarlandırmağan bolsaq ed | sizarsarlandırmağan bolsağız ediarsarlandırmağan bolsağız ed | alaarsarlandırmağan bolsala ediarsarlandırmağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will raise doubts in someone | menarsarlandırır esem | senarsarlandırır eseng | olarsarlandırır ese | bizarsarlandırır esek | sizarsarlandırır esegiz | alaarsarlandırır esele |
| Conditional, aoristif he won't raise doubts in someone | menarsarlandırmaz esem | senarsarlandırmaz eseng | olarsarlandırmaz ese | bizarsarlandırmaz esek | sizarsarlandırmaz esegiz | alaarsarlandırmaz esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to raise doubts in someone | menarsarlandırlıq esem4 | senarsarlandırlıq eseng4 | olarsarlandırlıq ese4 | bizarsarlandırlıq esek4 | sizarsarlandırlıq esegiz4 | alaarsarlandırlıq esele4 |
| Conditional, futureif he is not going to raise doubts in someone | menarsarlandırlıq tül esem4 | senarsarlandırlıq tül eseng4 | olarsarlandırlıq tül ese4 | bizarsarlandırlıq tül esek4 | sizarsarlandırlıq tül esegiz4 | alaarsarlandırlıq tül esele4 |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to raise doubts in someone | menarsarlandırlıq bolsam5 | senarsarlandırlıq bolsang5 | olarsarlandırlıq bolsa5 | bizarsarlandırlıq bolsaq5 | sizarsarlandırlıq bolsağız5 | alaarsarlandırlıq bolsala5 |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to raise doubts in someone | menarsarlandırmazlıq bolsam | senarsarlandırmazlıq bolsang | olarsarlandırmazlıq bolsa | bizarsarlandırmazlıq bolsaq | sizarsarlandırmazlıq bolsağız | alaarsarlandırmazlıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso arsarlandırdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so arsarlandırrıq ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so arsarlandırrıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be raising doubts in someone | menarsarlandıra bolurma | senarsarlandıra bolursa | olarsarlandıra bolur | bizarsarlandıra bolurbuz | sizarsarlandıra bolursuz | alaarsarlandıra bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be raising doubts in someone | menarsarlandırmay bolurma | senarsarlandırmay bolursa | olarsarlandırmay bolur | bizarsarlandırmay bolurbuz | sizarsarlandırmay bolursuz | alaarsarlandırmay bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of raising doubts in someone | menarsarlandıra tura bolurma | senarsarlandıra tura bolursa | olarsarlandıra tura bolur | bizarsarlandıra tura bolurbuz | sizarsarlandıra tura bolursuz | alaarsarlandıra tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not raising doubts in someone | menarsarlandırmay tura bolurma | senarsarlandırmay tura bolursa | olarsarlandırmay tura bolur | bizarsarlandırmay tura bolurbuz | sizarsarlandırmay tura bolursuz | alaarsarlandırmay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have raised doubts in someone | menarsarlandırğan bolurma | senarsarlandırğan bolursa | olarsarlandırğan bolur | bizarsarlandırğan bolurbuz | sizarsarlandırğan bolursuz | alaarsarlandırğan bolurla |
| Inference (must have)he must not have raised doubts in someone | menarsarlandırmağan bolurma | senarsarlandırmağan bolursa | olarsarlandırmağan bolur | bizarsarlandırmağan bolurbuz | sizarsarlandırmağan bolursuz | alaarsarlandırmağan bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to raise doubts in someone | menarsarlandırlıq bolurma6 | senarsarlandırlıq bolursa6 | olarsarlandırlıq bolur6 | bizarsarlandırlıq bolurbuz6 | sizarsarlandırlıq bolursuz6 | alaarsarlandırlıq bolurla6 |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to raise doubts in someone | menarsarlandırmazlıq bolurma | senarsarlandırmazlıq bolursa | olarsarlandırmazlıq bolur | bizarsarlandırmazlıq bolurbuz | sizarsarlandırmazlıq bolursuz | alaarsarlandırmazlıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so arsarlandırrıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it raise doubts in someone | menarsarlandırayım | senarsarlandır! | olarsarlandırsın | bizarsarlandırayıq | sizarsarlandırığız! | alaarsarlandırsınla |
| Commands & suggestionslet him/her/it not raise doubts in someone | menarsarlandırmayım | senarsarlandırma! | olarsarlandırmasın | bizarsarlandırmayıq | sizarsarlandırmağız! | alaarsarlandırmasınla |
| Commands & suggestionsshould he raise doubts in someone? | menarsarlandırayımmı? | olarsarlandırsınmı? | bizarsarlandırayıqmı? | alaarsarlandırsınlamı? | ||
| Commands & suggestionsshould he not raise doubts in someone? | menarsarlandırmayımmı? | olarsarlandırmasınmı? | bizarsarlandırmayıqmı? | alaarsarlandırmasınlamı? | ||
| Requestsdo let him/her/it raise doubts in someone | senarsarlandırçı7 | olarsarlandırsınçı | sizarsarlandırçığız | alaarsarlandırsınlaçı | ||
| Requestsdo let him/her/it not raise doubts in someone | senarsarlandırmaçı7 | olarsarlandırmasınçı | sizarsarlandırmaçığız | alaarsarlandırmasınlaçı | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you raise doubts in someone | senarsarlandırğınarsarlandırğı | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not raise doubts in someone | senarsarlandırmağınarsarlandırmağı | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he raised doubts in someone | menarsarlandırğay edim arsarlandırğa edim | senarsarlandırğay eding arsarlandırğa eding | olarsarlandırğay edi arsarlandırğa edi | bizarsarlandırğay edik arsarlandırğa edik | sizarsarlandırğay edigiz arsarlandırğa edigiz | alaarsarlandırğay edile arsarlandırğa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not raise doubts in someone | menarsarlandırmağay edim arsarlandırmağa edim | senarsarlandırmağay eding arsarlandırmağa eding | olarsarlandırmağay edi arsarlandırmağa edi | bizarsarlandırmağay edik arsarlandırmağa edik | sizarsarlandırmağay edigiz arsarlandırmağa edigiz | alaarsarlandırmağay edile arsarlandırmağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to raise doubts in someone | menarsarlandırmağa qoyayımarsarlandırma qoyayım | senarsarlandırmağa qoy!arsarlandırma qoy! | olarsarlandırmağa qoysunarsarlandırma qoysun | bizarsarlandırmağa qoyayıqarsarlandırma qoyayıq | sizarsarlandırmağa qoyuğuz!arsarlandırma qoyuğuz! | alaarsarlandırmağa qoysunlaarsarlandırma qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to raise doubts in someone | menarsarlandırmağa qoymayımarsarlandırma qoymayım | senarsarlandırmağa qoyma!arsarlandırma qoyma! | olarsarlandırmağa qoymasınarsarlandırma qoymasın | bizarsarlandırmağa qoymayıqarsarlandırma qoymayıq | sizarsarlandırmağa qoymağız!arsarlandırma qoymağız! | alaarsarlandırmağa qoymasınlaarsarlandırma qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to raise doubts in someone? | menarsarlandırmağa qoyayımmı?arsarlandırma qoyayımmı? | olarsarlandırmağa qoysunmu?arsarlandırma qoysunmu? | bizarsarlandırmağa qoyayıqmı?arsarlandırma qoyayıqmı? | alaarsarlandırmağa qoysunlamı?arsarlandırma qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to raise doubts in someone? | menarsarlandırmağa qoymayımmı?arsarlandırma qoymayımmı? | olarsarlandırmağa qoymasınmı?arsarlandırma qoymasınmı? | bizarsarlandırmağa qoymayıqmı?arsarlandırma qoymayıqmı? | alaarsarlandırmağa qoymasınlamı?arsarlandırma qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to raise doubts in someone | menarsarlandırmağa qoyamaarsarlandırma qoyama | senarsarlandırmağa qoyasaarsarlandırma qoyasa | olarsarlandırmağa qoyadıarsarlandırma qoyadı | bizarsarlandırmağa qoyabızarsarlandırma qoyabız | sizarsarlandırmağa qoyasızarsarlandırma qoyasız | alaarsarlandırmağa qoyadılaarsarlandırma qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to raise doubts in someone | menarsarlandırmağa qoymaymaarsarlandırma qoymayma | senarsarlandırmağa qoymaysaarsarlandırma qoymaysa | olarsarlandırmağa qoymaydıarsarlandırma qoymaydı | bizarsarlandırmağa qoymaybızarsarlandırma qoymaybız | sizarsarlandırmağa qoymaysızarsarlandırma qoymaysız | alaarsarlandırmağa qoymaydılaarsarlandırma qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to raise doubts in someone? | menarsarlandırmağa qoyamıma?arsarlandırma qoyamıma? | senarsarlandırmağa qoyamısa?arsarlandırma qoyamısa? | olarsarlandırmağa qoyamıdı?arsarlandırma qoyamıdı? | bizarsarlandırmağa qoyamıbız?arsarlandırma qoyamıbız? | sizarsarlandırmağa qoyamısız?arsarlandırma qoyamısız? | alaarsarlandırmağa qoyamıdıla?arsarlandırma qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to raise doubts in someone? | menarsarlandırmağa qoymaymıma?arsarlandırma qoymaymıma? | senarsarlandırmağa qoymaymısa?arsarlandırma qoymaymısa? | olarsarlandırmağa qoymaymıdı?arsarlandırma qoymaymıdı? | bizarsarlandırmağa qoymaymıbız?arsarlandırma qoymaymıbız? | sizarsarlandırmağa qoymaymısız?arsarlandırma qoymaymısız? | alaarsarlandırmağa qoymaymıdıla?arsarlandırma qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to raise doubts in someone | menarsarlandırmağa qoydumarsarlandırma qoydum | senarsarlandırmağa qoydungarsarlandırma qoydung | olarsarlandırmağa qoyduarsarlandırma qoydu | bizarsarlandırmağa qoyduqarsarlandırma qoyduq | sizarsarlandırmağa qoyduğuzarsarlandırma qoyduğuz | alaarsarlandırmağa qoydulaarsarlandırma qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to raise doubts in someone | menarsarlandırmağa qoymadımarsarlandırma qoymadım | senarsarlandırmağa qoymadıngarsarlandırma qoymadıng | olarsarlandırmağa qoymadıarsarlandırma qoymadı | bizarsarlandırmağa qoymadıqarsarlandırma qoymadıq | sizarsarlandırmağa qoymadığızarsarlandırma qoymadığız | alaarsarlandırmağa qoymadılaarsarlandırma qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to raise doubts in someone? | menarsarlandırmağa qoydummu?arsarlandırma qoydummu? | senarsarlandırmağa qoydungmu?arsarlandırma qoydungmu? | olarsarlandırmağa qoydumu?arsarlandırma qoydumu? | bizarsarlandırmağa qoyduqmu?arsarlandırma qoyduqmu? | sizarsarlandırmağa qoyduğuzmu?arsarlandırma qoyduğuzmu? | alaarsarlandırmağa qoydulamı?arsarlandırma qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to raise doubts in someone? | menarsarlandırmağa qoymadımmı?arsarlandırma qoymadımmı? | senarsarlandırmağa qoymadıngmı?arsarlandırma qoymadıngmı? | olarsarlandırmağa qoymadımı?arsarlandırma qoymadımı? | bizarsarlandırmağa qoymadıqmı?arsarlandırma qoymadıqmı? | sizarsarlandırmağa qoymadığızmı?arsarlandırma qoymadığızmı? | alaarsarlandırmağa qoymadılamı?arsarlandırma qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can raise doubts in someone | menarsarlandıralama | senarsarlandıralasa | olarsarlandıraladı | bizarsarlandıralabız | sizarsarlandıralasız | alaarsarlandıraladıla |
| Ability — presenthe can't raise doubts in someone | menarsarlandıralmayma | senarsarlandıralmaysa | olarsarlandıralmaydı | bizarsarlandıralmaybız | sizarsarlandıralmaysız | alaarsarlandıralmaydıla |
| Ability — presentcan he raise doubts in someone? | menarsarlandıralamıma? arsarlandıralamamı? | senarsarlandıralamısa? | olarsarlandıralamıdı? | bizarsarlandıralamıbız? arsarlandıralabızmı? | sizarsarlandıralamısız? | alaarsarlandıralamıdıla? |
| Ability — presentcan't he raise doubts in someone? | menarsarlandıralmaymıma? arsarlandıralmaymamı? | senarsarlandıralmaymısa? | olarsarlandıralmaymıdı? | bizarsarlandıralmaymıbız? arsarlandıralmaybızmı? | sizarsarlandıralmaymısız? | alaarsarlandıralmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can raise doubts in someone | menarsarlandıralsam | senarsarlandıralsang | olarsarlandıralsa | bizarsarlandıralsaq | sizarsarlandıralsağız | alaarsarlandıralsala |
| Ability — if I can…if he can't raise doubts in someone | menarsarlandıralmasam | senarsarlandıralmasang | olarsarlandıralmasa | bizarsarlandıralmasaq | sizarsarlandıralmasağız | alaarsarlandıralmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to raise doubts in someone | menarsarlandıraldım | senarsarlandıraldıng | olarsarlandıraldı | bizarsarlandıraldıq | sizarsarlandıraldığız | alaarsarlandıraldıla |
| Ability — simple pasthe could not raise doubts in someone | menarsarlandıralmadım | senarsarlandıralmadıng | olarsarlandıralmadı | bizarsarlandıralmadıq | sizarsarlandıralmadığız | alaarsarlandıralmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to raise doubts in someone? | menarsarlandıraldımmı? | senarsarlandıraldıngmı? | olarsarlandıraldımı? | bizarsarlandıraldıqmı? | sizarsarlandıraldığızmı? | alaarsarlandıraldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he raise doubts in someone? | menarsarlandıralmadımmı? | senarsarlandıralmadıngmı? | olarsarlandıralmadımı? | bizarsarlandıralmadıqmı? | sizarsarlandıralmadığızmı? | alaarsarlandıralmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to raise doubts in someone | menarsarlandıralğanma | senarsarlandıralğansa | olarsarlandıralğandı | bizarsarlandıralğanbız | sizarsarlandıralğansız | alaarsarlandıralğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to raise doubts in someone | menarsarlandıralmağanma | senarsarlandıralmağansa | olarsarlandıralmağandı | bizarsarlandıralmağanbız | sizarsarlandıralmağansız | alaarsarlandıralmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to raise doubts in someone? | menarsarlandıralğanmıma? arsarlandıralğanmamı? | senarsarlandıralğanmısa? | olarsarlandıralğanmıdı? | bizarsarlandıralğanmıbız? arsarlandıralğanbızmı? | sizarsarlandıralğanmısız? | alaarsarlandıralğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to raise doubts in someone? | menarsarlandıralmağanmıma? arsarlandıralmağanmamı? | senarsarlandıralmağanmısa? | olarsarlandıralmağanmıdı? | bizarsarlandıralmağanmıbız? arsarlandıralmağanbızmı? | sizarsarlandıralmağanmısız? | alaarsarlandıralmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to raise doubts in someone | menarsarlandıralğan edimarsarlandıralğanem | senarsarlandıralğan edingarsarlandıralğaneng | olarsarlandıralğan ediarsarlandıralğaned | bizarsarlandıralğan edikarsarlandıralğanek | sizarsarlandıralğan edigizarsarlandıralğanegiz | alaarsarlandıralğan edilearsarlandıralğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to raise doubts in someone | menarsarlandıralmağan edimarsarlandıralmağanem | senarsarlandıralmağan edingarsarlandıralmağaneng | olarsarlandıralmağan ediarsarlandıralmağaned | bizarsarlandıralmağan edikarsarlandıralmağanek | sizarsarlandıralmağan edigizarsarlandıralmağanegiz | alaarsarlandıralmağan edilearsarlandıralmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could raise doubts in someone | menarsarlandırala edimarsarlandıralaem | senarsarlandırala edingarsarlandıralaeng | olarsarlandırala ediarsarlandıralaed | bizarsarlandırala edikarsarlandıralaek | sizarsarlandırala edigizarsarlandıralaegiz | alaarsarlandırala edilearsarlandıralaelle |
| Ability — past backgroundhe could not raise doubts in someone | menarsarlandıralmay edimarsarlandıralmayem | senarsarlandıralmay edingarsarlandıralmayeng | olarsarlandıralmay ediarsarlandıralmayed | bizarsarlandıralmay edikarsarlandıralmayek | sizarsarlandıralmay edigizarsarlandıralmayegiz | alaarsarlandıralmay edilearsarlandıralmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to raise doubts in someone | menarsarlandıralırma | senarsarlandıralırsa | olarsarlandıralır | bizarsarlandıralırbız | sizarsarlandıralırsız | alaarsarlandıralırla |
| Ability — future Ihe won't be able to raise doubts in someone | menarsarlandıralmazma | senarsarlandıralmazsa | olarsarlandıralmaz | bizarsarlandıralmazbız | sizarsarlandıralmazsız | alaarsarlandıralmazla |
| Ability — future Iwill he be able to raise doubts in someone? | menarsarlandıralırmıma? arsarlandıralırmamı? | senarsarlandıralırmısa? | olarsarlandıralırmı? | bizarsarlandıralırmıbız? arsarlandıralırbızmı? | sizarsarlandıralırmısız? | alaarsarlandıralırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to raise doubts in someone? | menarsarlandıralmazmıma? arsarlandıralmazmamı? | senarsarlandıralmazmısa? | olarsarlandıralmazmı? | bizarsarlandıralmazmıbız? arsarlandıralmazbızmı? | sizarsarlandıralmazmısız? | alaarsarlandıralmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to raise doubts in someone | menarsarlandırallıqma | senarsarlandırallıqsa | olarsarlandırallıqdı | bizarsarlandırallıqbız | sizarsarlandırallıqsız | alaarsarlandırallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to raise doubts in someone | menarsarlandırallıq tülme | senarsarlandırallıq tülse | olarsarlandırallıq tüldü | bizarsarlandırallıq tülbüz | sizarsarlandırallıq tülsüz | alaarsarlandırallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to raise doubts in someone? | menarsarlandırallıqmıma? arsarlandırallıqmamı? | senarsarlandırallıqmısa? | olarsarlandırallıqmıdı? | bizarsarlandırallıqmıbız? arsarlandırallıqbızmı? | sizarsarlandırallıqmısız? | alaarsarlandırallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to raise doubts in someone? | menarsarlandırallıq tülmüme? | senarsarlandırallıq tülmüse? | olarsarlandırallıq tülmüdü? | bizarsarlandırallıq tülmübüz? | sizarsarlandırallıq tülmüsüz? | alaarsarlandırallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to raise doubts in someone | menarsarlandıralır edimarsarlandıralır em | senarsarlandıralır edingarsarlandıralır eng | olarsarlandıralır ediarsarlandıralır ed | bizarsarlandıralır edikarsarlandıralır ek | sizarsarlandıralır edigizarsarlandıralır egiz | alaarsarlandıralır edilearsarlandıralır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to raise doubts in someone | menarsarlandıralmaz edimarsarlandıralmaz em | senarsarlandıralmaz edingarsarlandıralmaz eng | olarsarlandıralmaz ediarsarlandıralmaz ed | bizarsarlandıralmaz edikarsarlandıralmaz ek | sizarsarlandıralmaz edigizarsarlandıralmaz egiz | alaarsarlandıralmaz edilearsarlandıralmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to raise doubts in someone | senarsarlandıralğınarsarlandıralğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to raise doubts in someone | senarsarlandıralmağınarsarlandıralmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be raising doubts in someone | menarsarlandıra bolmazma | senarsarlandıra bolmazsa | olarsarlandıra bolmaz | bizarsarlandıra bolmazbız | sizarsarlandıra bolmazsız | alaarsarlandıra bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be raising doubts in someone (emphatic) | menarsarlandırmay bolmazma | senarsarlandırmay bolmazsa | olarsarlandırmay bolmaz | bizarsarlandırmay bolmazbız | sizarsarlandırmay bolmazsız | alaarsarlandırmay bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of raising doubts in someone | menarsarlandıra tura bolmazma | senarsarlandıra tura bolmazsa | olarsarlandıra tura bolmaz | bizarsarlandıra tura bolmazbız | sizarsarlandıra tura bolmazsız | alaarsarlandıra tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not raising doubts in someone (emphatic) | menarsarlandırmay tura bolmazma | senarsarlandırmay tura bolmazsa | olarsarlandırmay tura bolmaz | bizarsarlandırmay tura bolmazbız | sizarsarlandırmay tura bolmazsız | alaarsarlandırmay tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not raising doubts in someone | menarsarlandırmay turama | senarsarlandırmay turasa | olarsarlandırmay turadı | bizarsarlandırmay turabız | sizarsarlandırmay turasız | alaarsarlandırmay turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not raising doubts in someone | menarsarlandırmay turmayma | senarsarlandırmay turmaysa | olarsarlandırmay turmaydı | bizarsarlandırmay turmaybız | sizarsarlandırmay turmaysız | alaarsarlandırmay turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not raising doubts in someone? | menarsarlandırmay turmaymıma | senarsarlandırmay turmaymısa | olarsarlandırmay turmaymıdı | bizarsarlandırmay turmaymıbız | sizarsarlandırmay turmaymısız | alaarsarlandırmay turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have raised doubts in someone | menarsarlandırğan bolmazma | senarsarlandırğan bolmazsa | olarsarlandırğan bolmaz | bizarsarlandırğan bolmazbız | sizarsarlandırğan bolmazsız | alaarsarlandırğan bolmazla |
| Inference — double negationhe must have raised doubts in someone (emphatic) | menarsarlandırmağan bolmazma | senarsarlandırmağan bolmazsa | olarsarlandırmağan bolmaz | bizarsarlandırmağan bolmazbız | sizarsarlandırmağan bolmazsız | alaarsarlandırmağan bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had raised doubts in someone | menarsarlandırğan bolmasam | senarsarlandırğan bolmasang | olarsarlandırğan bolmasa | bizarsarlandırğan bolmasaq | sizarsarlandırğan bolmasağız | alaarsarlandırğan bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't raised doubts in someone | menarsarlandırmağan bolmasam | senarsarlandırmağan bolmasang | olarsarlandırmağan bolmasa | bizarsarlandırmağan bolmasaq | sizarsarlandırmağan bolmasağız | alaarsarlandırmağan bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to raise doubts in someone | menarsarlandırlıq bolmazma | senarsarlandırlıq bolmazsa | olarsarlandırlıq bolmaz | bizarsarlandırlıq bolmazbız | sizarsarlandırlıq bolmazsız | alaarsarlandırlıq bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to raise doubts in someone (emphatic) | menarsarlandırmazlıq bolmazma | senarsarlandırmazlıq bolmazsa | olarsarlandırmazlıq bolmaz | bizarsarlandırmazlıq bolmazbız | sizarsarlandırmazlıq bolmazsız | alaarsarlandırmazlıq bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to raise doubts in someone | menarsarlandırlıq bolmasam | senarsarlandırlıq bolmasang | olarsarlandırlıq bolmasa | bizarsarlandırlıq bolmasaq | sizarsarlandırlıq bolmasağız | alaarsarlandırlıq bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to raise doubts in someone | menarsarlandırmazlıq bolmasam | senarsarlandırmazlıq bolmasang | olarsarlandırmazlıq bolmasa | bizarsarlandırmazlıq bolmasaq | sizarsarlandırmazlıq bolmasağız | alaarsarlandırmazlıq bolmasala |