aqıllandırırğa
/aqɯllandɯrɯrʁa/
1. make think, instill; get someone to think about something — Causative of aqıllanırğa. What the person is led to think about can be an infinitive, as in oqurğa aqıllandırırğa "get someone to think about studying". one source
- oqurğa aqıllandırırğa — to get someone to think about studying
2. make wiser, bring to one's senses one source
Conjugation
Common forms
- aqıllandıradıhe is making think
- aqıllandırdıhe made think
- aqıllandırğandıhe has made think
- aqıllandırırhe will make think
- aqıllandırlıqdıhe is going to make think
- aqıllandıra edihe was making think
- aqıllandırsaif he makes think
- aqıllandır!make think!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menaqıllandıramaI am making think | senaqıllandırasayou are making think | olaqıllandıradıhe is making think | bizaqıllandırabızwe are making think | sizaqıllandırasızyou all are making think | alaaqıllandıradılathey are making think |
| Present (simple & continuous) | menaqıllandırmaymaI am not making think | senaqıllandırmaysayou are not making think | olaqıllandırmaydıhe is not making think | bizaqıllandırmaybızwe are not making think | sizaqıllandırmaysızyou all are not making think | alaaqıllandırmaydılathey are not making think |
| Present (simple & continuous) | menaqıllandıramamı? aqıllandıramıma?am I making think? | senaqıllandıramısa?are you making think? | olaqıllandıramıdı?is he making think? | bizaqıllandırabızmı? aqıllandıramıbız?are we making think? | sizaqıllandıramısız?are you all making think? | alaaqıllandıramıdıla?are they making think? |
| Present (simple & continuous) | menaqıllandırmaymamı? aqıllandırmaymıma?aren't I making think? | senaqıllandırmaymısa?aren't you making think? | olaqıllandırmaymıdı?isn't he making think? | bizaqıllandırmaybızmı? aqıllandırmaymıbız?aren't we making think? | sizaqıllandırmaymısız?aren't you all making think? | alaaqıllandırmaymıdıla?aren't they making think? |
| Habitual (usually, tends to) | menaqıllandırıwçanmaI usually make think | senaqıllandırıwçansayou usually make think | olaqıllandırıwçandıhe usually makes think | bizaqıllandırıwçanbızwe usually make think | sizaqıllandırıwçansızyou all usually make think | alaaqıllandırıwçandılathey usually make think |
| Habitual (usually, tends to) | menaqıllandırmawçanmaI usually don't make think | senaqıllandırmawçansayou usually don't make think | olaqıllandırmawçandıhe usually doesn't make think | bizaqıllandırmawçanbızwe usually don't make think | sizaqıllandırmawçansızyou all usually don't make think | alaaqıllandırmawçandılathey usually don't make think |
| Habitual (usually, tends to) | menaqıllandırıwçanmamı? aqıllandırıwçanmıma?do I usually make think? | senaqıllandırıwçanmısa?do you usually make think? | olaqıllandırıwçanmıdı?does he usually make think? | bizaqıllandırıwçanbızmı? aqıllandırıwçanmıbız?do we usually make think? | sizaqıllandırıwçanmısız?do you all usually make think? | alaaqıllandırıwçanmıdıla?do they usually make think? |
| Habitual (usually, tends to) | menaqıllandırmawçanmamı? aqıllandırmawçanmıma?do I usually not make think? | senaqıllandırmawçanmısa?do you usually not make think? | olaqıllandırmawçanmıdı?does he usually not make think? | bizaqıllandırmawçanbızmı? aqıllandırmawçanmıbız?do we usually not make think? | sizaqıllandırmawçanmısız?do you all usually not make think? | alaaqıllandırmawçanmıdıla?do they usually not make think? |
| Resultative (has become and stays) | olaqıllandırıbdıhe has made think and remains so | alaaqıllandırıbdılathey have made think and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olaqıllandırıbmıdı?has he made think? | alaaqıllandırıbmıdıla?have they made think? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menaqıllandırıb turamaI keep making think | senaqıllandırıb turasayou keep making think | olaqıllandırıb turadıhe keeps making think | bizaqıllandırıb turabızwe keep making think | sizaqıllandırıb turasızyou all keep making think | alaaqıllandırıb turadılathey keep making think |
| Durative (keeps doing) | menaqıllandırıb turmaymaI don't keep making think | senaqıllandırıb turmaysayou don't keep making think | olaqıllandırıb turmaydıhe doesn't keep making think | bizaqıllandırıb turmaybızwe don't keep making think | sizaqıllandırıb turmaysızyou all don't keep making think | alaaqıllandırıb turmaydılathey don't keep making think |
| Durative (keeps doing) | menaqıllandırıb turamamı? aqıllandırıb turamıma?do I keep making think? | senaqıllandırıb turamısa?do you keep making think? | olaqıllandırıb turamıdı?does he keep making think? | bizaqıllandırıb turabızmı? aqıllandırıb turamıbız?do we keep making think? | sizaqıllandırıb turamısız?do you all keep making think? | alaaqıllandırıb turamıdıla?do they keep making think? |
| Durative (keeps doing) | menaqıllandırıb turmaymamı? aqıllandırıb turmaymıma?don't I keep making think? | senaqıllandırıb turmaymısa?don't you keep making think? | olaqıllandırıb turmaymıdı?doesn't he keep making think? | bizaqıllandırıb turmaybızmı? aqıllandırıb turmaymıbız?don't we keep making think? | sizaqıllandırıb turmaymısız?don't you all keep making think? | alaaqıllandırıb turmaymıdıla?don't they keep making think? |
| Progressive (in the middle of) | menaqıllandıra turamaI am in the middle of making think | senaqıllandıra turasayou are in the middle of making think | olaqıllandıra turadıhe is in the middle of making think | bizaqıllandıra turabızwe are in the middle of making think | sizaqıllandıra turasızyou all are in the middle of making think | alaaqıllandıra turadılathey are in the middle of making think |
| Progressive (in the middle of) | menaqıllandıra turmaymaI am not in the middle of making think | senaqıllandıra turmaysayou are not in the middle of making think | olaqıllandıra turmaydıhe is not in the middle of making think | bizaqıllandıra turmaybızwe are not in the middle of making think | sizaqıllandıra turmaysızyou all are not in the middle of making think | alaaqıllandıra turmaydılathey are not in the middle of making think |
| Progressive (in the middle of) | menaqıllandıra turamamı? aqıllandıra turamıma?am I in the middle of making think? | senaqıllandıra turamısa?are you in the middle of making think? | olaqıllandıra turamıdı?is he in the middle of making think? | bizaqıllandıra turabızmı? aqıllandıra turamıbız?are we in the middle of making think? | sizaqıllandıra turamısız?are you all in the middle of making think? | alaaqıllandıra turamıdıla?are they in the middle of making think? |
| Progressive (in the middle of) | menaqıllandıra turmaymamı? aqıllandıra turmaymıma?aren't I in the middle of making think? | senaqıllandıra turmaymısa?aren't you in the middle of making think? | olaqıllandıra turmaymıdı?isn't he in the middle of making think? | bizaqıllandıra turmaybızmı? aqıllandıra turmaymıbız?aren't we in the middle of making think? | sizaqıllandıra turmaymısız?aren't you all in the middle of making think? | alaaqıllandıra turmaymıdıla?aren't they in the middle of making think? |
| Simple past (definite) | menaqıllandırdımI made think | senaqıllandırdıŋyou made think | olaqıllandırdıhe made think | bizaqıllandırdıqwe made think | sizaqıllandırdığızyou all made think | alaaqıllandırdılathey made think |
| Simple past (definite) | menaqıllandırmadımI didn't make think | senaqıllandırmadıŋyou didn't make think | olaqıllandırmadıhe didn't make think | bizaqıllandırmadıqwe didn't make think | sizaqıllandırmadığızyou all didn't make think | alaaqıllandırmadılathey didn't make think |
| Simple past (definite) | menaqıllandırdımmı?did I make think? | senaqıllandırdıŋmı?did you make think? | olaqıllandırdımı?did he make think? | bizaqıllandırdıqmı?did we make think? | sizaqıllandırdığızmı?did you all make think? | alaaqıllandırdılamı?did they make think? |
| Simple past (definite) | menaqıllandırmadımmı?didn't I make think? | senaqıllandırmadıŋmı?didn't you make think? | olaqıllandırmadımı?didn't he make think? | bizaqıllandırmadıqmı?didn't we make think? | sizaqıllandırmadığızmı?didn't you all make think? | alaaqıllandırmadılamı?didn't they make think? |
| Perfect (past indefinite) | menaqıllandırğanmaI have made think | senaqıllandırğansayou have made think | olaqıllandırğandıhe has made think | bizaqıllandırğanbızwe have made think | sizaqıllandırğansızyou all have made think | alaaqıllandırğandılathey have made think |
| Perfect (past indefinite) | menaqıllandırmağanmaI haven't made think | senaqıllandırmağansayou haven't made think | olaqıllandırmağandıhe hasn't made think | bizaqıllandırmağanbızwe haven't made think | sizaqıllandırmağansızyou all haven't made think | alaaqıllandırmağandılathey haven't made think |
| Perfect (past indefinite) | menaqıllandırğanmamı? aqıllandırğanmıma?have I made think? | senaqıllandırğanmısa?have you made think? | olaqıllandırğanmıdı?has he made think? | bizaqıllandırğanbızmı? aqıllandırğanmıbız?have we made think? | sizaqıllandırğanmısız?have you all made think? | alaaqıllandırğanmıdıla?have they made think? |
| Perfect (past indefinite) | menaqıllandırmağanmamı? aqıllandırmağanmıma?haven't I made think? | senaqıllandırmağanmısa?haven't you made think? | olaqıllandırmağanmıdı?hasn't he made think? | bizaqıllandırmağanbızmı? aqıllandırmağanmıbız?haven't we made think? | sizaqıllandırmağanmısız?haven't you all made think? | alaaqıllandırmağanmıdıla?haven't they made think? |
| Durative, definite past (kept doing) | menaqıllandırıb turdumI kept making think | senaqıllandırıb turduŋyou kept making think | olaqıllandırıb turduhe kept making think | bizaqıllandırıb turduqwe kept making think | sizaqıllandırıb turduğuzyou all kept making think | alaaqıllandırıb turdulathey kept making think |
| Durative, definite past (kept doing) | menaqıllandırıb turmadımI didn't keep making think | senaqıllandırıb turmadıŋyou didn't keep making think | olaqıllandırıb turmadıhe didn't keep making think | bizaqıllandırıb turmadıqwe didn't keep making think | sizaqıllandırıb turmadığızyou all didn't keep making think | alaaqıllandırıb turmadılathey didn't keep making think |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menaqıllandırırmaI will make think | senaqıllandırırsayou will make think | olaqıllandırırhe will make think | bizaqıllandırırbızwe will make think | sizaqıllandırırsızyou all will make think | alaaqıllandırırlathey will make think |
| Indefinite future (future I) | menaqıllandırmazmaI won't make think | senaqıllandırmazsayou won't make think | olaqıllandırmazhe won't make think | bizaqıllandırmazbızwe won't make think | sizaqıllandırmazsızyou all won't make think | alaaqıllandırmazlathey won't make think |
| Indefinite future (future I) | menaqıllandırırmamı? aqıllandırırmıma?will I make think? | senaqıllandırırmısa?will you make think? | olaqıllandırırmı?will he make think? | bizaqıllandırırbızmı? aqıllandırırmıbız?will we make think? | sizaqıllandırırmısız?will you all make think? | alaaqıllandırırlamı? aqıllandırırmıla?will they make think? |
| Indefinite future (future I) | menaqıllandırmazmamı? aqıllandırmazmıma?won't I make think? | senaqıllandırmazmısa?won't you make think? | olaqıllandırmazmı?won't he make think? | bizaqıllandırmazbızmı? aqıllandırmazmıbız?won't we make think? | sizaqıllandırmazmısız?won't you all make think? | alaaqıllandırmazlamı? aqıllandırmazmıla?won't they make think? |
| Definite future (future II) | menaqıllandırlıqma1aqıllandırrıqmaI am going to make think | senaqıllandırlıqsa1aqıllandırrıqsayou are going to make think | olaqıllandırlıqdı1aqıllandırrıqdıhe is going to make think | bizaqıllandırlıqbız1aqıllandırrıqbızwe are going to make think | sizaqıllandırlıqsız1aqıllandırrıqsızyou all are going to make think | alaaqıllandırlıqdıla1aqıllandırrıqdılathey are going to make think |
| Definite future (future II) | menaqıllandırlıq tülme1aqıllandırrıq tülmeI am not going to make think | senaqıllandırlıq tülse1aqıllandırrıq tülseyou are not going to make think | olaqıllandırlıq tüldü1aqıllandırrıq tüldühe is not going to make think | bizaqıllandırlıq tülbüz1aqıllandırrıq tülbüzwe are not going to make think | sizaqıllandırlıq tülsüz1aqıllandırrıq tülsüzyou all are not going to make think | alaaqıllandırlıq tüldüle1aqıllandırrıq tüldülethey are not going to make think |
| Definite future (future II) | menaqıllandırlıqmamı?1 aqıllandırlıqmıma?aqıllandırrıqmamı?am I going to make think? | senaqıllandırlıqmısa?1aqıllandırrıqmısa?are you going to make think? | olaqıllandırlıqmıdı?1aqıllandırrıqmıdı?is he going to make think? | bizaqıllandırlıqbızmı?1 aqıllandırlıqmıbız?aqıllandırrıqbızmı?are we going to make think? | sizaqıllandırlıqmısız?1aqıllandırrıqmısız?are you all going to make think? | alaaqıllandırlıqmıdıla?1aqıllandırrıqmıdıla?are they going to make think? |
| Definite future (future II) | menaqıllandırlıq tülmüme?1aqıllandırrıq tülmüme?aren't I going to make think? | senaqıllandırlıq tülmüse?1aqıllandırrıq tülmüse?aren't you going to make think? | olaqıllandırlıq tülmüdü?1aqıllandırrıq tülmüdü?isn't he going to make think? | bizaqıllandırlıq tülmübüz?1aqıllandırrıq tülmübüz?aren't we going to make think? | sizaqıllandırlıq tülmüsüz?1aqıllandırrıq tülmüsüz?aren't you all going to make think? | alaaqıllandırlıq tülmüdüle?1aqıllandırrıq tülmüdüle?aren't they going to make think? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so aqıllandırrıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menaqıllandırğan edimaqıllandırğanemI had made think | senaqıllandırğan ediŋaqıllandırğaneŋyou had made think | olaqıllandırğan ediaqıllandırğanedhe had made think | bizaqıllandırğan edikaqıllandırğanekwe had made think | sizaqıllandırğan edigizaqıllandırğanegizyou all had made think | alaaqıllandırğan edileaqıllandırğanellethey had made think |
| Past perfect (pluperfect) | menaqıllandırmağan edimaqıllandırmağanemI hadn't made think | senaqıllandırmağan ediŋaqıllandırmağaneŋyou hadn't made think | olaqıllandırmağan ediaqıllandırmağanedhe hadn't made think | bizaqıllandırmağan edikaqıllandırmağanekwe hadn't made think | sizaqıllandırmağan edigizaqıllandırmağanegizyou all hadn't made think | alaaqıllandırmağan edileaqıllandırmağanellethey hadn't made think |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menaqıllandıra edimaqıllandıraemI was making think | senaqıllandıra ediŋaqıllandıraeŋyou were making think | olaqıllandıra ediaqıllandıraedhe was making think | bizaqıllandıra edikaqıllandıraekwe were making think | sizaqıllandıra edigizaqıllandıraegizyou all were making think | alaaqıllandıra edileaqıllandıraellethey were making think |
| Past continuous (imperfect) | menaqıllandırmay edimaqıllandırmayemI wasn't making think | senaqıllandırmay ediŋaqıllandırmayeŋyou weren't making think | olaqıllandırmay ediaqıllandırmayedhe wasn't making think | bizaqıllandırmay edikaqıllandırmayekwe weren't making think | sizaqıllandırmay edigizaqıllandırmayegizyou all weren't making think | alaaqıllandırmay edileaqıllandırmayellethey weren't making think |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menaqıllandırıwçan edimaqıllandırıwçanemI used to make think | senaqıllandırıwçan ediŋaqıllandırıwçaneŋyou used to make think | olaqıllandırıwçan ediaqıllandırıwçanedhe used to make think | bizaqıllandırıwçan edikaqıllandırıwçanekwe used to make think | sizaqıllandırıwçan edigizaqıllandırıwçanegizyou all used to make think | alaaqıllandırıwçan edileaqıllandırıwçanellethey used to make think |
| Habitual past (used to) | menaqıllandırmawçan edimaqıllandırmawçanemI didn't use to make think | senaqıllandırmawçan ediŋaqıllandırmawçaneŋyou didn't use to make think | olaqıllandırmawçan ediaqıllandırmawçanedhe didn't use to make think | bizaqıllandırmawçan edikaqıllandırmawçanekwe didn't use to make think | sizaqıllandırmawçan edigizaqıllandırmawçanegizyou all didn't use to make think | alaaqıllandırmawçan edileaqıllandırmawçanellethey didn't use to make think |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olaqıllandırıb edihe had made think and remained so | alaaqıllandırıb edilethey had made think and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olaqıllandırıb tül edihe hadn't made think | alaaqıllandırıb tül edilethey hadn't made think | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menaqıllandırıb tura edimaqıllandırıb turaemI had kept making think | senaqıllandırıb tura ediŋaqıllandırıb turaeŋyou had kept making think | olaqıllandırıb tura ediaqıllandırıb turaedhe had kept making think | bizaqıllandırıb tura edikaqıllandırıb turaekwe had kept making think | sizaqıllandırıb tura edigizaqıllandırıb turaegizyou all had kept making think | alaaqıllandırıb tura edileaqıllandırıb turaellethey had kept making think |
| Past durative (had kept doing) | menaqıllandırıb turmay edimaqıllandırıb turmayemI hadn't kept making think | senaqıllandırıb turmay ediŋaqıllandırıb turmayeŋyou hadn't kept making think | olaqıllandırıb turmay ediaqıllandırıb turmayedhe hadn't kept making think | bizaqıllandırıb turmay edikaqıllandırıb turmayekwe hadn't kept making think | sizaqıllandırıb turmay edigizaqıllandırıb turmayegizyou all hadn't kept making think | alaaqıllandırıb turmay edileaqıllandırıb turmayellethey hadn't kept making think |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menaqıllandıra tura edimaqıllandıra turaemI was in the middle of making think | senaqıllandıra tura ediŋaqıllandıra turaeŋyou were in the middle of making think | olaqıllandıra tura ediaqıllandıra turaedhe was in the middle of making think | bizaqıllandıra tura edikaqıllandıra turaekwe were in the middle of making think | sizaqıllandıra tura edigizaqıllandıra turaegizyou all were in the middle of making think | alaaqıllandıra tura edileaqıllandıra turaellethey were in the middle of making think |
| Past progressive (was in the middle of) | menaqıllandıra turmay edimaqıllandıra turmayemI wasn't in the middle of making think | senaqıllandıra turmay ediŋaqıllandıra turmayeŋyou weren't in the middle of making think | olaqıllandıra turmay ediaqıllandıra turmayedhe wasn't in the middle of making think | bizaqıllandıra turmay edikaqıllandıra turmayekwe weren't in the middle of making think | sizaqıllandıra turmay edigizaqıllandıra turmayegizyou all weren't in the middle of making think | alaaqıllandıra turmay edileaqıllandıra turmayellethey weren't in the middle of making think |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menaqıllandırır edimaqıllandırır emI would make think | senaqıllandırır ediŋaqıllandırır eŋyou would make think | olaqıllandırır ediaqıllandırır edhe would make think | bizaqıllandırır edikaqıllandırır ekwe would make think | sizaqıllandırır edigizaqıllandırır egizyou all would make think | alaaqıllandırır edileaqıllandırır ellethey would make think |
| Conditional result (would) | menaqıllandırmaz edimaqıllandırmaz emI wouldn't make think | senaqıllandırmaz ediŋaqıllandırmaz eŋyou wouldn't make think | olaqıllandırmaz ediaqıllandırmaz edhe wouldn't make think | bizaqıllandırmaz edikaqıllandırmaz ekwe wouldn't make think | sizaqıllandırmaz edigizaqıllandırmaz egizyou all wouldn't make think | alaaqıllandırmaz edileaqıllandırmaz ellethey wouldn't make think |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menaqıllandırlıq edim2aqıllandırlıq emaqıllandırrıq edimI would have made think | senaqıllandırlıq ediŋ2aqıllandırlıq eŋaqıllandırrıq ediŋyou would have made think | olaqıllandırlıq edi2aqıllandırlıq edaqıllandırrıq edihe would have made think | bizaqıllandırlıq edik2aqıllandırlıq ekaqıllandırrıq edikwe would have made think | sizaqıllandırlıq edigiz2aqıllandırlıq egizaqıllandırrıq edigizyou all would have made think | alaaqıllandırlıq edile2aqıllandırlıq elleaqıllandırrıq edilethey would have made think |
| Past conditional result (would have) | menaqıllandırlıq tül edim2aqıllandırlıq tül emaqıllandırrıq tül edimI wouldn't have made think | senaqıllandırlıq tül ediŋ2aqıllandırlıq tül eŋaqıllandırrıq tül ediŋyou wouldn't have made think | olaqıllandırlıq tül edi2aqıllandırlıq tül edaqıllandırrıq tül edihe wouldn't have made think | bizaqıllandırlıq tül edik2aqıllandırlıq tül ekaqıllandırrıq tül edikwe wouldn't have made think | sizaqıllandırlıq tül edigiz2aqıllandırlıq tül egizaqıllandırrıq tül edigizyou all wouldn't have made think | alaaqıllandırlıq tül edile2aqıllandırlıq tül elleaqıllandırrıq tül edilethey wouldn't have made think |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so aqıllandırrıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menaqıllandırsamif I make think | senaqıllandırsaŋif you make think | olaqıllandırsaif he makes think | bizaqıllandırsaqif we make think | sizaqıllandırsağızif you all make think | alaaqıllandırsalaif they make think |
| Conditional | menaqıllandırmasamif I don't make think | senaqıllandırmasaŋif you don't make think | olaqıllandırmasaif he doesn't make think | bizaqıllandırmasaqif we don't make think | sizaqıllandırmasağızif you all don't make think | alaaqıllandırmasalaif they don't make think |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menaqıllandıra esemif I am making think | senaqıllandıra eseŋif you are making think | olaqıllandıra eseif he is making think | bizaqıllandıra esekif we are making think | sizaqıllandıra esegizif you all are making think | alaaqıllandıra eseleif they are making think |
| Conditional, present real | menaqıllandırmay esemif I am not making think | senaqıllandırmay eseŋif you are not making think | olaqıllandırmay eseif he is not making think | bizaqıllandırmay esekif we are not making think | sizaqıllandırmay esegizif you all are not making think | alaaqıllandırmay eseleif they are not making think |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menaqıllandırsam ediaqıllandırsam edif only I made think | senaqıllandırsaŋ ediaqıllandırsaŋ edif only you made think | olaqıllandırsa ediaqıllandırsaedif only he made think | bizaqıllandırsaq ediaqıllandırsaq edif only we made think | sizaqıllandırsağız ediaqıllandırsağız edif only you all made think | alaaqıllandırsala ediaqıllandırsalaedif only they made think |
| Wish, present/future (if only) | menaqıllandırmasam ediaqıllandırmasam edif only I didn't make think | senaqıllandırmasaŋ ediaqıllandırmasaŋ edif only you didn't make think | olaqıllandırmasa ediaqıllandırmasaedif only he didn't make think | bizaqıllandırmasaq ediaqıllandırmasaq edif only we didn't make think | sizaqıllandırmasağız ediaqıllandırmasağız edif only you all didn't make think | alaaqıllandırmasala ediaqıllandırmasalaedif only they didn't make think |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menaqıllandırıb tursamif I carry on making think | senaqıllandırıb tursaŋif you carry on making think | olaqıllandırıb tursaif he carries on making think | bizaqıllandırıb tursaqif we carry on making think | sizaqıllandırıb tursağızif you all carry on making think | alaaqıllandırıb tursalaif they carry on making think |
| Durative conditional | menaqıllandırıb turmasamif I don't carry on making think | senaqıllandırıb turmasaŋif you don't carry on making think | olaqıllandırıb turmasaif he doesn't carry on making think | bizaqıllandırıb turmasaqif we don't carry on making think | sizaqıllandırıb turmasağızif you all don't carry on making think | alaaqıllandırıb turmasalaif they don't carry on making think |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menaqıllandırıb tura esemif I have kept making think | senaqıllandırıb tura eseŋif you have kept making think | olaqıllandırıb tura eseif he has kept making think | bizaqıllandırıb tura esekif we have kept making think | sizaqıllandırıb tura esegizif you all have kept making think | alaaqıllandırıb tura eseleif they have kept making think |
| Durative conditional, present real | menaqıllandırıb turmay esemif I haven't kept making think | senaqıllandırıb turmay eseŋif you haven't kept making think | olaqıllandırıb turmay eseif he hasn't kept making think | bizaqıllandırıb turmay esekif we haven't kept making think | sizaqıllandırıb turmay esegizif you all haven't kept making think | alaaqıllandırıb turmay eseleif they haven't kept making think |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menaqıllandıra tursamif I keep making think | senaqıllandıra tursaŋif you keep making think | olaqıllandıra tursaif he keeps making think | bizaqıllandıra tursaqif we keep making think | sizaqıllandıra tursağızif you all keep making think | alaaqıllandıra tursalaif they keep making think |
| Progressive conditional | menaqıllandırmay tursamif I keep on not making think | senaqıllandırmay tursaŋif you keep on not making think | olaqıllandırmay tursaif he keeps on not making think | bizaqıllandırmay tursaqif we keep on not making think | sizaqıllandırmay tursağızif you all keep on not making think | alaaqıllandırmay tursalaif they keep on not making think |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menaqıllandıra tura esemif I am in the middle of making think | senaqıllandıra tura eseŋif you are in the middle of making think | olaqıllandıra tura eseif he is in the middle of making think | bizaqıllandıra tura esekif we are in the middle of making think | sizaqıllandıra tura esegizif you all are in the middle of making think | alaaqıllandıra tura eseleif they are in the middle of making think |
| Progressive conditional, present real | menaqıllandırmay tura esemif I keep on not making think | senaqıllandırmay tura eseŋif you keep on not making think | olaqıllandırmay tura eseif he keeps on not making think | bizaqıllandırmay tura esekif we keep on not making think | sizaqıllandırmay tura esegizif you all keep on not making think | alaaqıllandırmay tura eseleif they keep on not making think |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | menaqıllandırdım esemif I made think | senaqıllandırdıŋ eseŋif you made think | olaqıllandırdı eseif he made think | bizaqıllandırdıq esekif we made think | sizaqıllandırdığız esegizif you all made think | alaaqıllandırdıla eseleif they made think |
| Conditional, definite past3 | menaqıllandırmadım esemif I didn't make think | senaqıllandırmadıŋ eseŋif you didn't make think | olaqıllandırmadı eseif he didn't make think | bizaqıllandırmadıq esekif we didn't make think | sizaqıllandırmadığız esegizif you all didn't make think | alaaqıllandırmadıla eseleif they didn't make think |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menaqıllandırğan esemif I did make think (indeed) | senaqıllandırğan eseŋif you did make think (indeed) | olaqıllandırğan eseif he did make think (indeed) | bizaqıllandırğan esekif we did make think (indeed) | sizaqıllandırğan esegizif you all did make think (indeed) | alaaqıllandırğan eseleif they did make think (indeed) |
| Conditional, past real | menaqıllandırmağan esemif I didn't make think (indeed) | senaqıllandırmağan eseŋif you didn't make think (indeed) | olaqıllandırmağan eseif he didn't make think (indeed) | bizaqıllandırmağan esekif we didn't make think (indeed) | sizaqıllandırmağan esegizif you all didn't make think (indeed) | alaaqıllandırmağan eseleif they didn't make think (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menaqıllandırğan bolsamif I had made think | senaqıllandırğan bolsaŋif you had made think | olaqıllandırğan bolsaif he had made think | bizaqıllandırğan bolsaqif we had made think | sizaqıllandırğan bolsağızif you all had made think | alaaqıllandırğan bolsalaif they had made think |
| Conditional, counterfactual | menaqıllandırmağan bolsamif I hadn't made think | senaqıllandırmağan bolsaŋif you hadn't made think | olaqıllandırmağan bolsaif he hadn't made think | bizaqıllandırmağan bolsaqif we hadn't made think | sizaqıllandırmağan bolsağızif you all hadn't made think | alaaqıllandırmağan bolsalaif they hadn't made think |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menaqıllandırğan bolsam ediaqıllandırğan bolsam edif only I had made think | senaqıllandırğan bolsaŋ ediaqıllandırğan bolsaŋ edif only you had made think | olaqıllandırğan bolsa ediaqıllandırğan bolsaedif only he had made think | bizaqıllandırğan bolsaq ediaqıllandırğan bolsaq edif only we had made think | sizaqıllandırğan bolsağız ediaqıllandırğan bolsağız edif only you all had made think | alaaqıllandırğan bolsala ediaqıllandırğan bolsalaedif only they had made think |
| Wish, past (if only I had) | menaqıllandırmağan bolsam ediaqıllandırmağan bolsam edif only I hadn't made think | senaqıllandırmağan bolsaŋ ediaqıllandırmağan bolsaŋ edif only you hadn't made think | olaqıllandırmağan bolsa ediaqıllandırmağan bolsaedif only he hadn't made think | bizaqıllandırmağan bolsaq ediaqıllandırmağan bolsaq edif only we hadn't made think | sizaqıllandırmağan bolsağız ediaqıllandırmağan bolsağız edif only you all hadn't made think | alaaqıllandırmağan bolsala ediaqıllandırmağan bolsalaedif only they hadn't made think |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menaqıllandırır esemif I will make think | senaqıllandırır eseŋif you will make think | olaqıllandırır eseif he will make think | bizaqıllandırır esekif we will make think | sizaqıllandırır esegizif you all will make think | alaaqıllandırır eseleif they will make think |
| Conditional, aorist | menaqıllandırmaz esemif I won't make think | senaqıllandırmaz eseŋif you won't make think | olaqıllandırmaz eseif he won't make think | bizaqıllandırmaz esekif we won't make think | sizaqıllandırmaz esegizif you all won't make think | alaaqıllandırmaz eseleif they won't make think |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menaqıllandırlıq esem4aqıllandırrıq esemif I am going to make think | senaqıllandırlıq eseŋ4aqıllandırrıq eseŋif you are going to make think | olaqıllandırlıq ese4aqıllandırrıq eseif he is going to make think | bizaqıllandırlıq esek4aqıllandırrıq esekif we are going to make think | sizaqıllandırlıq esegiz4aqıllandırrıq esegizif you all are going to make think | alaaqıllandırlıq esele4aqıllandırrıq eseleif they are going to make think |
| Conditional, future | menaqıllandırlıq tül esem4aqıllandırrıq tül esemif I am not going to make think | senaqıllandırlıq tül eseŋ4aqıllandırrıq tül eseŋif you are not going to make think | olaqıllandırlıq tül ese4aqıllandırrıq tül eseif he is not going to make think | bizaqıllandırlıq tül esek4aqıllandırrıq tül esekif we are not going to make think | sizaqıllandırlıq tül esegiz4aqıllandırrıq tül esegizif you all are not going to make think | alaaqıllandırlıq tül esele4aqıllandırrıq tül eseleif they are not going to make think |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menaqıllandırlıq bolsam5aqıllandırrıq bolsamif I were going to make think | senaqıllandırlıq bolsaŋ5aqıllandırrıq bolsaŋif you were going to make think | olaqıllandırlıq bolsa5aqıllandırrıq bolsaif he were going to make think | bizaqıllandırlıq bolsaq5aqıllandırrıq bolsaqif we were going to make think | sizaqıllandırlıq bolsağız5aqıllandırrıq bolsağızif you all were going to make think | alaaqıllandırlıq bolsala5aqıllandırrıq bolsalaif they were going to make think |
| Conditional, counterfactual future | menaqıllandırmazlıq bolsamif I were not going to make think | senaqıllandırmazlıq bolsaŋif you were not going to make think | olaqıllandırmazlıq bolsaif he were not going to make think | bizaqıllandırmazlıq bolsaqif we were not going to make think | sizaqıllandırmazlıq bolsağızif you all were not going to make think | alaaqıllandırmazlıq bolsalaif they were not going to make think |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso aqıllandırdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so aqıllandırrıq ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so aqıllandırrıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menaqıllandıra bolurmaI must be making think | senaqıllandıra bolursayou must be making think | olaqıllandıra bolurhe must be making think | bizaqıllandıra bolurbuzwe must be making think | sizaqıllandıra bolursuzyou all must be making think | alaaqıllandıra bolurlathey must be making think |
| Inference, present (must be doing) | menaqıllandırmay bolurmaI must not be making think | senaqıllandırmay bolursayou must not be making think | olaqıllandırmay bolurhe must not be making think | bizaqıllandırmay bolurbuzwe must not be making think | sizaqıllandırmay bolursuzyou all must not be making think | alaaqıllandırmay bolurlathey must not be making think |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menaqıllandıra tura bolurmaI must be in the middle of making think | senaqıllandıra tura bolursayou must be in the middle of making think | olaqıllandıra tura bolurhe must be in the middle of making think | bizaqıllandıra tura bolurbuzwe must be in the middle of making think | sizaqıllandıra tura bolursuzyou all must be in the middle of making think | alaaqıllandıra tura bolurlathey must be in the middle of making think |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menaqıllandırmay tura bolurmaI must keep on not making think | senaqıllandırmay tura bolursayou must keep on not making think | olaqıllandırmay tura bolurhe must keep on not making think | bizaqıllandırmay tura bolurbuzwe must keep on not making think | sizaqıllandırmay tura bolursuzyou all must keep on not making think | alaaqıllandırmay tura bolurlathey must keep on not making think |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menaqıllandırğan bolurmaI must have made think | senaqıllandırğan bolursayou must have made think | olaqıllandırğan bolurhe must have made think | bizaqıllandırğan bolurbuzwe must have made think | sizaqıllandırğan bolursuzyou all must have made think | alaaqıllandırğan bolurlathey must have made think |
| Inference (must have) | menaqıllandırmağan bolurmaI must not have made think | senaqıllandırmağan bolursayou must not have made think | olaqıllandırmağan bolurhe must not have made think | bizaqıllandırmağan bolurbuzwe must not have made think | sizaqıllandırmağan bolursuzyou all must not have made think | alaaqıllandırmağan bolurlathey must not have made think |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menaqıllandırlıq bolurma6aqıllandırrıq bolurmaI must be going to make think | senaqıllandırlıq bolursa6aqıllandırrıq bolursayou must be going to make think | olaqıllandırlıq bolur6aqıllandırrıq bolurhe must be going to make think | bizaqıllandırlıq bolurbuz6aqıllandırrıq bolurbuzwe must be going to make think | sizaqıllandırlıq bolursuz6aqıllandırrıq bolursuzyou all must be going to make think | alaaqıllandırlıq bolurla6aqıllandırrıq bolurlathey must be going to make think |
| Inference, future (must be going to) | menaqıllandırmazlıq bolurmaI must not be going to make think | senaqıllandırmazlıq bolursayou must not be going to make think | olaqıllandırmazlıq bolurhe must not be going to make think | bizaqıllandırmazlıq bolurbuzwe must not be going to make think | sizaqıllandırmazlıq bolursuzyou all must not be going to make think | alaaqıllandırmazlıq bolurlathey must not be going to make think |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so aqıllandırrıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menaqıllandırayımlet me make think | senaqıllandır!make think! | olaqıllandırsınlet him make think | bizaqıllandırayıqlet's make think | sizaqıllandırığız!make think, you all! | alaaqıllandırsınlalet them make think |
| Commands & suggestions | menaqıllandırmayımlet me not make think | senaqıllandırma!don't make think! | olaqıllandırmasınlet him not make think | bizaqıllandırmayıqlet's not make think | sizaqıllandırmağız!don't make think, you all! | alaaqıllandırmasınlalet them not make think |
| Commands & suggestions | menaqıllandırayımmı?shall I make think? | olaqıllandırsınmı?should he make think? | bizaqıllandırayıqmı?shall we make think? | alaaqıllandırsınlamı?should they make think? | ||
| Commands & suggestions | menaqıllandırmayımmı?shall I not make think? | olaqıllandırmasınmı?should he not make think? | bizaqıllandırmayıqmı?shall we not make think? | alaaqıllandırmasınlamı?should they not make think? | ||
| Requests | senaqıllandırçı7aqıllandırçınplease make think | olaqıllandırsınçıdo let him make think | sizaqıllandırçığızplease make think (plural/polite) | alaaqıllandırsınlaçıdo let them make think | ||
| Requests | senaqıllandırmaçı7aqıllandırmaçınplease don't make think | olaqıllandırmasınçıdo let him not make think | sizaqıllandırmaçığızplease don't make think (plural/polite) | alaaqıllandırmasınlaçıdo let them not make think | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senaqıllandırğınaqıllandırğımay you make think | |||||
| Blessings & curses — may you… | senaqıllandırmağınaqıllandırmağımay you not make think | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menaqıllandırğay edim aqıllandırğa edimwould that I made think | senaqıllandırğay ediŋ aqıllandırğa ediŋwould that you made think | olaqıllandırğay edi aqıllandırğa ediwould that he made think | bizaqıllandırğay edik aqıllandırğa edikwould that we made think | sizaqıllandırğay edigiz aqıllandırğa edigizwould that you all made think | alaaqıllandırğay edile aqıllandırğa edilewould that they made think |
| Optative wish (-ğay + edi) | menaqıllandırmağay edim aqıllandırmağa edimwould that I did not make think | senaqıllandırmağay ediŋ aqıllandırmağa ediŋwould that you did not make think | olaqıllandırmağay edi aqıllandırmağa ediwould that he did not make think | bizaqıllandırmağay edik aqıllandırmağa edikwould that we did not make think | sizaqıllandırmağay edigiz aqıllandırmağa edigizwould that you all did not make think | alaaqıllandırmağay edile aqıllandırmağa edilewould that they did not make think |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menaqıllandırmağa qoyayımaqıllandırma qoyayımlet me allow someone to make think | senaqıllandırmağa qoy!aqıllandırma qoy!let someone make think! | olaqıllandırmağa qoysunaqıllandırma qoysunlet him allow someone to make think | bizaqıllandırmağa qoyayıqaqıllandırma qoyayıqlet's allow someone to make think | sizaqıllandırmağa qoyuğuz!aqıllandırma qoyuğuz!let someone make think, you all! | alaaqıllandırmağa qoysunlaaqıllandırma qoysunlalet them allow someone to make think |
| Let someone… (commands) | menaqıllandırmağa qoymayımaqıllandırma qoymayımlet me not allow someone to make think | senaqıllandırmağa qoyma!aqıllandırma qoyma!don't let someone make think! | olaqıllandırmağa qoymasınaqıllandırma qoymasınlet him not allow someone to make think | bizaqıllandırmağa qoymayıqaqıllandırma qoymayıqlet's not allow someone to make think | sizaqıllandırmağa qoymağız!aqıllandırma qoymağız!don't let someone make think, you all! | alaaqıllandırmağa qoymasınlaaqıllandırma qoymasınlalet them not allow someone to make think |
| Let someone… (commands) | menaqıllandırmağa qoyayımmı?aqıllandırma qoyayımmı?shall I allow someone to make think? | olaqıllandırmağa qoysunmu?aqıllandırma qoysunmu?should he allow someone to make think? | bizaqıllandırmağa qoyayıqmı?aqıllandırma qoyayıqmı?shall we allow someone to make think? | alaaqıllandırmağa qoysunlamı?aqıllandırma qoysunlamı?should they allow someone to make think? | ||
| Let someone… (commands) | menaqıllandırmağa qoymayımmı?aqıllandırma qoymayımmı?shall I not allow someone to make think? | olaqıllandırmağa qoymasınmı?aqıllandırma qoymasınmı?should he not allow someone to make think? | bizaqıllandırmağa qoymayıqmı?aqıllandırma qoymayıqmı?shall we not allow someone to make think? | alaaqıllandırmağa qoymasınlamı?aqıllandırma qoymasınlamı?should they not allow someone to make think? | ||
| Let someone… (present) | menaqıllandırmağa qoyamaaqıllandırma qoyamaI allow someone to make think | senaqıllandırmağa qoyasaaqıllandırma qoyasayou allow someone to make think | olaqıllandırmağa qoyadıaqıllandırma qoyadıhe allows someone to make think | bizaqıllandırmağa qoyabızaqıllandırma qoyabızwe allow someone to make think | sizaqıllandırmağa qoyasızaqıllandırma qoyasızyou all allow someone to make think | alaaqıllandırmağa qoyadılaaqıllandırma qoyadılathey allow someone to make think |
| Let someone… (present) | menaqıllandırmağa qoymaymaaqıllandırma qoymaymaI don't allow someone to make think | senaqıllandırmağa qoymaysaaqıllandırma qoymaysayou don't allow someone to make think | olaqıllandırmağa qoymaydıaqıllandırma qoymaydıhe doesn't allow someone to make think | bizaqıllandırmağa qoymaybızaqıllandırma qoymaybızwe don't allow someone to make think | sizaqıllandırmağa qoymaysızaqıllandırma qoymaysızyou all don't allow someone to make think | alaaqıllandırmağa qoymaydılaaqıllandırma qoymaydılathey don't allow someone to make think |
| Let someone… (present) | menaqıllandırmağa qoyamamı?aqıllandırma qoyamamı?do I allow someone to make think? | senaqıllandırmağa qoyamısa?aqıllandırma qoyamısa?do you allow someone to make think? | olaqıllandırmağa qoyamıdı?aqıllandırma qoyamıdı?does he allow someone to make think? | bizaqıllandırmağa qoyabızmı?aqıllandırma qoyabızmı?do we allow someone to make think? | sizaqıllandırmağa qoyamısız?aqıllandırma qoyamısız?do you all allow someone to make think? | alaaqıllandırmağa qoyamıdıla?aqıllandırma qoyamıdıla?do they allow someone to make think? |
| Let someone… (present) | menaqıllandırmağa qoymaymamı?aqıllandırma qoymaymamı?don't I allow someone to make think? | senaqıllandırmağa qoymaymısa?aqıllandırma qoymaymısa?don't you allow someone to make think? | olaqıllandırmağa qoymaymıdı?aqıllandırma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to make think? | bizaqıllandırmağa qoymaybızmı?aqıllandırma qoymaybızmı?don't we allow someone to make think? | sizaqıllandırmağa qoymaymısız?aqıllandırma qoymaymısız?don't you all allow someone to make think? | alaaqıllandırmağa qoymaymıdıla?aqıllandırma qoymaymıdıla?don't they allow someone to make think? |
| Let someone… (past) | menaqıllandırmağa qoydumaqıllandırma qoydumI allowed someone to make think | senaqıllandırmağa qoyduŋaqıllandırma qoyduŋyou allowed someone to make think | olaqıllandırmağa qoyduaqıllandırma qoyduhe allowed someone to make think | bizaqıllandırmağa qoyduqaqıllandırma qoyduqwe allowed someone to make think | sizaqıllandırmağa qoyduğuzaqıllandırma qoyduğuzyou all allowed someone to make think | alaaqıllandırmağa qoydulaaqıllandırma qoydulathey allowed someone to make think |
| Let someone… (past) | menaqıllandırmağa qoymadımaqıllandırma qoymadımI didn't allow someone to make think | senaqıllandırmağa qoymadıŋaqıllandırma qoymadıŋyou didn't allow someone to make think | olaqıllandırmağa qoymadıaqıllandırma qoymadıhe didn't allow someone to make think | bizaqıllandırmağa qoymadıqaqıllandırma qoymadıqwe didn't allow someone to make think | sizaqıllandırmağa qoymadığızaqıllandırma qoymadığızyou all didn't allow someone to make think | alaaqıllandırmağa qoymadılaaqıllandırma qoymadılathey didn't allow someone to make think |
| Let someone… (past) | menaqıllandırmağa qoydummu?aqıllandırma qoydummu?did I allow someone to make think? | senaqıllandırmağa qoyduŋmu?aqıllandırma qoyduŋmu?did you allow someone to make think? | olaqıllandırmağa qoydumu?aqıllandırma qoydumu?did he allow someone to make think? | bizaqıllandırmağa qoyduqmu?aqıllandırma qoyduqmu?did we allow someone to make think? | sizaqıllandırmağa qoyduğuzmu?aqıllandırma qoyduğuzmu?did you all allow someone to make think? | alaaqıllandırmağa qoydulamı?aqıllandırma qoydulamı?did they allow someone to make think? |
| Let someone… (past) | menaqıllandırmağa qoymadımmı?aqıllandırma qoymadımmı?didn't I allow someone to make think? | senaqıllandırmağa qoymadıŋmı?aqıllandırma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to make think? | olaqıllandırmağa qoymadımı?aqıllandırma qoymadımı?didn't he allow someone to make think? | bizaqıllandırmağa qoymadıqmı?aqıllandırma qoymadıqmı?didn't we allow someone to make think? | sizaqıllandırmağa qoymadığızmı?aqıllandırma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to make think? | alaaqıllandırmağa qoymadılamı?aqıllandırma qoymadılamı?didn't they allow someone to make think? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
aqıllandıralırğa be able to make think · aqıllandıralmazğa be unable to make think
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menaqıllandıralamaI can make think | senaqıllandıralasayou can make think | olaqıllandıraladıhe can make think | bizaqıllandıralabızwe can make think | sizaqıllandıralasızyou all can make think | alaaqıllandıraladılathey can make think |
| Ability — present | menaqıllandıralmaymaI can't make think | senaqıllandıralmaysayou can't make think | olaqıllandıralmaydıhe can't make think | bizaqıllandıralmaybızwe can't make think | sizaqıllandıralmaysızyou all can't make think | alaaqıllandıralmaydılathey can't make think |
| Ability — present | menaqıllandıralamamı? aqıllandıralamıma?can I make think? | senaqıllandıralamısa?can you make think? | olaqıllandıralamıdı?can he make think? | bizaqıllandıralabızmı? aqıllandıralamıbız?can we make think? | sizaqıllandıralamısız?can you all make think? | alaaqıllandıralamıdıla?can they make think? |
| Ability — present | menaqıllandıralmaymamı? aqıllandıralmaymıma?can't I make think? | senaqıllandıralmaymısa?can't you make think? | olaqıllandıralmaymıdı?can't he make think? | bizaqıllandıralmaybızmı? aqıllandıralmaymıbız?can't we make think? | sizaqıllandıralmaymısız?can't you all make think? | alaaqıllandıralmaymıdıla?can't they make think? |
| Ability — if I can… | menaqıllandıralsamif I can make think | senaqıllandıralsaŋif you can make think | olaqıllandıralsaif he can make think | bizaqıllandıralsaqif we can make think | sizaqıllandıralsağızif you all can make think | alaaqıllandıralsalaif they can make think |
| Ability — if I can… | menaqıllandıralmasamif I can't make think | senaqıllandıralmasaŋif you can't make think | olaqıllandıralmasaif he can't make think | bizaqıllandıralmasaqif we can't make think | sizaqıllandıralmasağızif you all can't make think | alaaqıllandıralmasalaif they can't make think |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menaqıllandıraldımI was able to make think | senaqıllandıraldıŋyou were able to make think | olaqıllandıraldıhe was able to make think | bizaqıllandıraldıqwe were able to make think | sizaqıllandıraldığızyou all were able to make think | alaaqıllandıraldılathey were able to make think |
| Ability — simple past | menaqıllandıralmadımI could not make think | senaqıllandıralmadıŋyou could not make think | olaqıllandıralmadıhe could not make think | bizaqıllandıralmadıqwe could not make think | sizaqıllandıralmadığızyou all could not make think | alaaqıllandıralmadılathey could not make think |
| Ability — simple past | menaqıllandıraldımmı?was I able to make think? | senaqıllandıraldıŋmı?were you able to make think? | olaqıllandıraldımı?was he able to make think? | bizaqıllandıraldıqmı?were we able to make think? | sizaqıllandıraldığızmı?were you all able to make think? | alaaqıllandıraldılamı?were they able to make think? |
| Ability — simple past | menaqıllandıralmadımmı?couldn't I make think? | senaqıllandıralmadıŋmı?couldn't you make think? | olaqıllandıralmadımı?couldn't he make think? | bizaqıllandıralmadıqmı?couldn't we make think? | sizaqıllandıralmadığızmı?couldn't you all make think? | alaaqıllandıralmadılamı?couldn't they make think? |
| Ability — perfect / -ğan past | menaqıllandıralğanmaI have been able to make think | senaqıllandıralğansayou have been able to make think | olaqıllandıralğandıhe has been able to make think | bizaqıllandıralğanbızwe have been able to make think | sizaqıllandıralğansızyou all have been able to make think | alaaqıllandıralğandılathey have been able to make think |
| Ability — perfect / -ğan past | menaqıllandıralmağanmaI haven't been able to make think | senaqıllandıralmağansayou haven't been able to make think | olaqıllandıralmağandıhe hasn't been able to make think | bizaqıllandıralmağanbızwe haven't been able to make think | sizaqıllandıralmağansızyou all haven't been able to make think | alaaqıllandıralmağandılathey haven't been able to make think |
| Ability — perfect / -ğan past | menaqıllandıralğanmamı? aqıllandıralğanmıma?have I been able to make think? | senaqıllandıralğanmısa?have you been able to make think? | olaqıllandıralğanmıdı?has he been able to make think? | bizaqıllandıralğanbızmı? aqıllandıralğanmıbız?have we been able to make think? | sizaqıllandıralğanmısız?have you all been able to make think? | alaaqıllandıralğanmıdıla?have they been able to make think? |
| Ability — perfect / -ğan past | menaqıllandıralmağanmamı? aqıllandıralmağanmıma?haven't I been able to make think? | senaqıllandıralmağanmısa?haven't you been able to make think? | olaqıllandıralmağanmıdı?hasn't he been able to make think? | bizaqıllandıralmağanbızmı? aqıllandıralmağanmıbız?haven't we been able to make think? | sizaqıllandıralmağanmısız?haven't you all been able to make think? | alaaqıllandıralmağanmıdıla?haven't they been able to make think? |
| Ability — past perfect | menaqıllandıralğan edimaqıllandıralğanemI had been able to make think | senaqıllandıralğan ediŋaqıllandıralğaneŋyou had been able to make think | olaqıllandıralğan ediaqıllandıralğanedhe had been able to make think | bizaqıllandıralğan edikaqıllandıralğanekwe had been able to make think | sizaqıllandıralğan edigizaqıllandıralğanegizyou all had been able to make think | alaaqıllandıralğan edileaqıllandıralğanellethey had been able to make think |
| Ability — past perfect | menaqıllandıralmağan edimaqıllandıralmağanemI hadn't been able to make think | senaqıllandıralmağan ediŋaqıllandıralmağaneŋyou hadn't been able to make think | olaqıllandıralmağan ediaqıllandıralmağanedhe hadn't been able to make think | bizaqıllandıralmağan edikaqıllandıralmağanekwe hadn't been able to make think | sizaqıllandıralmağan edigizaqıllandıralmağanegizyou all hadn't been able to make think | alaaqıllandıralmağan edileaqıllandıralmağanellethey hadn't been able to make think |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menaqıllandırala edimaqıllandıralaemI could make think | senaqıllandırala ediŋaqıllandıralaeŋyou could make think | olaqıllandırala ediaqıllandıralaedhe could make think | bizaqıllandırala edikaqıllandıralaekwe could make think | sizaqıllandırala edigizaqıllandıralaegizyou all could make think | alaaqıllandırala edileaqıllandıralaellethey could make think |
| Ability — past background | menaqıllandıralmay edimaqıllandıralmayemI could not make think | senaqıllandıralmay ediŋaqıllandıralmayeŋyou could not make think | olaqıllandıralmay ediaqıllandıralmayedhe could not make think | bizaqıllandıralmay edikaqıllandıralmayekwe could not make think | sizaqıllandıralmay edigizaqıllandıralmayegizyou all could not make think | alaaqıllandıralmay edileaqıllandıralmayellethey could not make think |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menaqıllandıralırmaI will be able to make think | senaqıllandıralırsayou will be able to make think | olaqıllandıralırhe will be able to make think | bizaqıllandıralırbızwe will be able to make think | sizaqıllandıralırsızyou all will be able to make think | alaaqıllandıralırlathey will be able to make think |
| Ability — future I | menaqıllandıralmazmaI won't be able to make think | senaqıllandıralmazsayou won't be able to make think | olaqıllandıralmazhe won't be able to make think | bizaqıllandıralmazbızwe won't be able to make think | sizaqıllandıralmazsızyou all won't be able to make think | alaaqıllandıralmazlathey won't be able to make think |
| Ability — future I | menaqıllandıralırmamı? aqıllandıralırmıma?will I be able to make think? | senaqıllandıralırmısa?will you be able to make think? | olaqıllandıralırmı?will he be able to make think? | bizaqıllandıralırbızmı? aqıllandıralırmıbız?will we be able to make think? | sizaqıllandıralırmısız?will you all be able to make think? | alaaqıllandıralırlamı? aqıllandıralırmıla?will they be able to make think? |
| Ability — future I | menaqıllandıralmazmamı? aqıllandıralmazmıma?won't I be able to make think? | senaqıllandıralmazmısa?won't you be able to make think? | olaqıllandıralmazmı?won't he be able to make think? | bizaqıllandıralmazbızmı? aqıllandıralmazmıbız?won't we be able to make think? | sizaqıllandıralmazmısız?won't you all be able to make think? | alaaqıllandıralmazlamı? aqıllandıralmazmıla?won't they be able to make think? |
| Ability — future II | menaqıllandırallıqmaI am going to be able to make think | senaqıllandırallıqsayou are going to be able to make think | olaqıllandırallıqdıhe is going to be able to make think | bizaqıllandırallıqbızwe are going to be able to make think | sizaqıllandırallıqsızyou all are going to be able to make think | alaaqıllandırallıqdılathey are going to be able to make think |
| Ability — future II | menaqıllandırallıq tülmeI am not going to be able to make think | senaqıllandırallıq tülseyou are not going to be able to make think | olaqıllandırallıq tüldühe is not going to be able to make think | bizaqıllandırallıq tülbüzwe are not going to be able to make think | sizaqıllandırallıq tülsüzyou all are not going to be able to make think | alaaqıllandırallıq tüldülethey are not going to be able to make think |
| Ability — future II | menaqıllandırallıqmamı? aqıllandırallıqmıma?am I going to be able to make think? | senaqıllandırallıqmısa?are you going to be able to make think? | olaqıllandırallıqmıdı?is he going to be able to make think? | bizaqıllandırallıqbızmı? aqıllandırallıqmıbız?are we going to be able to make think? | sizaqıllandırallıqmısız?are you all going to be able to make think? | alaaqıllandırallıqmıdıla?are they going to be able to make think? |
| Ability — future II | menaqıllandırallıq tülmüme?aren't I going to be able to make think? | senaqıllandırallıq tülmüse?aren't you going to be able to make think? | olaqıllandırallıq tülmüdü?isn't he going to be able to make think? | bizaqıllandırallıq tülmübüz?aren't we going to be able to make think? | sizaqıllandırallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to make think? | alaaqıllandırallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to make think? |
| Ability — would be able to… | menaqıllandıralır edimaqıllandıralır emI would be able to make think | senaqıllandıralır ediŋaqıllandıralır eŋyou would be able to make think | olaqıllandıralır ediaqıllandıralır edhe would be able to make think | bizaqıllandıralır edikaqıllandıralır ekwe would be able to make think | sizaqıllandıralır edigizaqıllandıralır egizyou all would be able to make think | alaaqıllandıralır edileaqıllandıralır ellethey would be able to make think |
| Ability — would be able to… | menaqıllandıralmaz edimaqıllandıralmaz emI wouldn't be able to make think | senaqıllandıralmaz ediŋaqıllandıralmaz eŋyou wouldn't be able to make think | olaqıllandıralmaz ediaqıllandıralmaz edhe wouldn't be able to make think | bizaqıllandıralmaz edikaqıllandıralmaz ekwe wouldn't be able to make think | sizaqıllandıralmaz edigizaqıllandıralmaz egizyou all wouldn't be able to make think | alaaqıllandıralmaz edileaqıllandıralmaz ellethey wouldn't be able to make think |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senaqıllandıralğınaqıllandıralğımay you be able to make think | |||||
| Second-person optative — ability | senaqıllandıralmağınaqıllandıralmağımay you not be able to make think | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menaqıllandırırğa izleymeI want to make think | senaqıllandırırğa izleyseyou want to make think | olaqıllandırırğa izleydihe wants to make think | bizaqıllandırırğa izleybizwe want to make think | sizaqıllandırırğa izleysizyou all want to make think | alaaqıllandırırğa izleydilethey want to make think |
| want to | menaqıllandırırğa izlemeymeI do not want to make think | senaqıllandırırğa izlemeyseyou do not want to make think | olaqıllandırırğa izlemeydihe does not want to make think | bizaqıllandırırğa izlemeybizwe do not want to make think | sizaqıllandırırğa izlemeysizyou all do not want to make think | alaaqıllandırırğa izlemeydilethey do not want to make think |
| would like to | menaqıllandırırğa süemeI would like to make think | senaqıllandırırğa süeseyou would like to make think | olaqıllandırırğa süedihe would like to make think | bizaqıllandırırğa süebizwe would like to make think | sizaqıllandırırğa süesizyou all would like to make think | alaaqıllandırırğa süedilethey would like to make think |
| would like to | menaqıllandırırğa süymeymeI would not like to make think | senaqıllandırırğa süymeyseyou would not like to make think | olaqıllandırırğa süymeydihe would not like to make think | bizaqıllandırırğa süymeybizwe would not like to make think | sizaqıllandırırğa süymeysizyou all would not like to make think | alaaqıllandırırğa süymeydilethey would not like to make think |
| hope to | menaqıllandırırğa umutlanamaI hope to make think | senaqıllandırırğa umutlanasayou hope to make think | olaqıllandırırğa umutlanadıhe hopes to make think | bizaqıllandırırğa umutlanabızwe hope to make think | sizaqıllandırırğa umutlanasızyou all hope to make think | alaaqıllandırırğa umutlanadılathey hope to make think |
| hope to | menaqıllandırırğa umutlanmaymaI do not hope to make think | senaqıllandırırğa umutlanmaysayou do not hope to make think | olaqıllandırırğa umutlanmaydıhe does not hope to make think | bizaqıllandırırğa umutlanmaybızwe do not hope to make think | sizaqıllandırırğa umutlanmaysızyou all do not hope to make think | alaaqıllandırırğa umutlanmaydılathey do not hope to make think |
| be about to | menaqıllandırırğa deb turamaI am about to make think | senaqıllandırırğa deb turasayou are about to make think | olaqıllandırırğa deb turadıhe is about to make think | bizaqıllandırırğa deb turabızwe are about to make think | sizaqıllandırırğa deb turasızyou all are about to make think | alaaqıllandırırğa deb turadılathey are about to make think |
| be about to | menaqıllandırırğa deb turmaymaI am not about to make think | senaqıllandırırğa deb turmaysayou are not about to make think | olaqıllandırırğa deb turmaydıhe is not about to make think | bizaqıllandırırğa deb turmaybızwe are not about to make think | sizaqıllandırırğa deb turmaysızyou all are not about to make think | alaaqıllandırırğa deb turmaydılathey are not about to make think |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menaqıllandırırğa kerekmeI need to make think | senaqıllandırırğa kerekseyou need to make think | olaqıllandırırğa kerekdihe needs to make think | bizaqıllandırırğa kerekbizwe need to make think | sizaqıllandırırğa kereksizyou all need to make think | alaaqıllandırırğa kerekdilethey need to make think |
| need to | menaqıllandırırğa kerek tülmeI do not need to make think | senaqıllandırırğa kerek tülseyou do not need to make think | olaqıllandırırğa kerek tüldühe does not need to make think | bizaqıllandırırğa kerek tülbüzwe do not need to make think | sizaqıllandırırğa kerek tülsüzyou all do not need to make think | alaaqıllandırırğa kerek tüldülethey do not need to make think |
| have to | menmenŋe aqıllandırırğa tüşediI have to make think | sensenŋe aqıllandırırğa tüşediyou have to make think | olaŋa aqıllandırırğa tüşedihe has to make think | bizbizge aqıllandırırğa tüşediwe have to make think | sizsizge aqıllandırırğa tüşediyou all have to make think | alaalağa aqıllandırırğa tüşedithey have to make think |
| have to | menmenŋe aqıllandırırğa tüşmeydiI do not have to make think | sensenŋe aqıllandırırğa tüşmeydiyou do not have to make think | olaŋa aqıllandırırğa tüşmeydihe does not have to make think | bizbizge aqıllandırırğa tüşmeydiwe do not have to make think | sizsizge aqıllandırırğa tüşmeydiyou all do not have to make think | alaalağa aqıllandırırğa tüşmeydithey do not have to make think |
| be obliged to | menaqıllandırırğa borçlumaI am obliged to make think | senaqıllandırırğa borçlusayou are obliged to make think | olaqıllandırırğa borçluduhe is obliged to make think | bizaqıllandırırğa borçlubuzwe are obliged to make think | sizaqıllandırırğa borçlusuzyou all are obliged to make think | alaaqıllandırırğa borçludulathey are obliged to make think |
| be obliged to | menaqıllandırırğa borçlu tülmeI am not obliged to make think | senaqıllandırırğa borçlu tülseyou are not obliged to make think | olaqıllandırırğa borçlu tüldühe is not obliged to make think | bizaqıllandırırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to make think | sizaqıllandırırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to make think | alaaqıllandırırğa borçlu tüldülethey are not obliged to make think |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menaqıllandırırğa madarım bardıI have a way to make think | senaqıllandırırğa madarıŋ bardıyou have a way to make think | olaqıllandırırğa madarı bardıhe has a way to make think | bizaqıllandırırğa madarıbız bardıwe have a way to make think | sizaqıllandırırğa madarığız bardıyou all have a way to make think | alaaqıllandırırğa madarları bardıthey have a way to make think |
| have a way to | menaqıllandırırğa madarım joqduI have no way to make think | senaqıllandırırğa madarıŋ joqduyou have no way to make think | olaqıllandırırğa madarı joqduhe has no way to make think | bizaqıllandırırğa madarıbız joqduwe have no way to make think | sizaqıllandırırğa madarığız joqduyou all have no way to make think | alaaqıllandırırğa madarları joqduthey have no way to make think |
| be free to | menaqıllandırırğa erkinligim bardıI am free to make think | senaqıllandırırğa erkinligiŋ bardıyou are free to make think | olaqıllandırırğa erkinligi bardıhe is free to make think | bizaqıllandırırğa erkinligibiz bardıwe are free to make think | sizaqıllandırırğa erkinligigiz bardıyou all are free to make think | alaaqıllandırırğa erkinlikleri bardıthey are free to make think |
| be free to | menaqıllandırırğa erkinligim joqduI am not free to make think | senaqıllandırırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to make think | olaqıllandırırğa erkinligi joqduhe is not free to make think | bizaqıllandırırğa erkinligibiz joqduwe are not free to make think | sizaqıllandırırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to make think | alaaqıllandırırğa erkinlikleri joqduthey are not free to make think |
| be possible to | menmenŋe aqıllandırırğa bolluqduit is possible for me to make think | sensenŋe aqıllandırırğa bolluqduit is possible for you to make think | olaŋa aqıllandırırğa bolluqduit is possible for him to make think | bizbizge aqıllandırırğa bolluqduit is possible for us to make think | sizsizge aqıllandırırğa bolluqduit is possible for you all to make think | alaalağa aqıllandırırğa bolluqduit is possible for them to make think |
| be possible to | menmenŋe aqıllandırırğa bolluq tüldüit is not possible for me to make think | sensenŋe aqıllandırırğa bolluq tüldüit is not possible for you to make think | olaŋa aqıllandırırğa bolluq tüldüit is not possible for him to make think | bizbizge aqıllandırırğa bolluq tüldüit is not possible for us to make think | sizsizge aqıllandırırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to make think | alaalağa aqıllandırırğa bolluq tüldüit is not possible for them to make think |
| be ready to | menaqıllandırırğa hazırmaI am ready to make think | senaqıllandırırğa hazırsayou are ready to make think | olaqıllandırırğa hazırdıhe is ready to make think | bizaqıllandırırğa hazırbızwe are ready to make think | sizaqıllandırırğa hazırsızyou all are ready to make think | alaaqıllandırırğa hazırdılathey are ready to make think |
| be ready to | menaqıllandırırğa hazır tülmeI am not ready to make think | senaqıllandırırğa hazır tülseyou are not ready to make think | olaqıllandırırğa hazır tüldühe is not ready to make think | bizaqıllandırırğa hazır tülbüzwe are not ready to make think | sizaqıllandırırğa hazır tülsüzyou all are not ready to make think | alaaqıllandırırğa hazır tüldülethey are not ready to make think |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menaqıllandırırğa küreşemeI am trying to make think | senaqıllandırırğa küreşeseyou are trying to make think | olaqıllandırırğa küreşedihe is trying to make think | bizaqıllandırırğa küreşebizwe are trying to make think | sizaqıllandırırğa küreşesizyou all are trying to make think | alaaqıllandırırğa küreşedilethey are trying to make think |
| try to | menaqıllandırırğa küreşmeymeI am not trying to make think | senaqıllandırırğa küreşmeyseyou are not trying to make think | olaqıllandırırğa küreşmeydihe is not trying to make think | bizaqıllandırırğa küreşmeybizwe are not trying to make think | sizaqıllandırırğa küreşmeysizyou all are not trying to make think | alaaqıllandırırğa küreşmeydilethey are not trying to make think |
| agree to | menaqıllandırırğa unaymaI agree to make think | senaqıllandırırğa unaysayou agree to make think | olaqıllandırırğa unaydıhe agrees to make think | bizaqıllandırırğa unaybızwe agree to make think | sizaqıllandırırğa unaysızyou all agree to make think | alaaqıllandırırğa unaydılathey agree to make think |
| agree to | menaqıllandırırğa unamaymaI refuse to make think | senaqıllandırırğa unamaysayou refuse to make think | olaqıllandırırğa unamaydıhe refuses to make think | bizaqıllandırırğa unamaybızwe refuse to make think | sizaqıllandırırğa unamaysızyou all refuse to make think | alaaqıllandırırğa unamaydılathey refuse to make think |
| hurry to | menaqıllandırırğa aşığamaI am in a hurry to make think | senaqıllandırırğa aşığasayou are in a hurry to make think | olaqıllandırırğa aşığadıhe is in a hurry to make think | bizaqıllandırırğa aşığabızwe are in a hurry to make think | sizaqıllandırırğa aşığasızyou all are in a hurry to make think | alaaqıllandırırğa aşığadılathey are in a hurry to make think |
| hurry to | menaqıllandırırğa aşıqmaymaI am in no hurry to make think | senaqıllandırırğa aşıqmaysayou are in no hurry to make think | olaqıllandırırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to make think | bizaqıllandırırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to make think | sizaqıllandırırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to make think | alaaqıllandırırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to make think |
| be afraid to | menaqıllandırırğa qorqamaI am afraid to make think | senaqıllandırırğa qorqasayou are afraid to make think | olaqıllandırırğa qorqadıhe is afraid to make think | bizaqıllandırırğa qorqabızwe are afraid to make think | sizaqıllandırırğa qorqasızyou all are afraid to make think | alaaqıllandırırğa qorqadılathey are afraid to make think |
| be afraid to | menaqıllandırırğa qorqmaymaI am not afraid to make think | senaqıllandırırğa qorqmaysayou are not afraid to make think | olaqıllandırırğa qorqmaydıhe is not afraid to make think | bizaqıllandırırğa qorqmaybızwe are not afraid to make think | sizaqıllandırırğa qorqmaysızyou all are not afraid to make think | alaaqıllandırırğa qorqmaydılathey are not afraid to make think |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menaqıllandıra bolmazmaI can't be making think | senaqıllandıra bolmazsayou can't be making think | olaqıllandıra bolmazhe can't be making think | bizaqıllandıra bolmazbızwe can't be making think | sizaqıllandıra bolmazsızyou all can't be making think | alaaqıllandıra bolmazlathey can't be making think |
| Inference, present — double negation | menaqıllandırmay bolmazmaI must be making think (emphatic) | senaqıllandırmay bolmazsayou must be making think (emphatic) | olaqıllandırmay bolmazhe must be making think (emphatic) | bizaqıllandırmay bolmazbızwe must be making think (emphatic) | sizaqıllandırmay bolmazsızyou all must be making think (emphatic) | alaaqıllandırmay bolmazlathey must be making think (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menaqıllandıra turmasamif I don't keep making think | senaqıllandıra turmasaŋif you don't keep making think | olaqıllandıra turmasaif he doesn't keep making think | bizaqıllandıra turmasaqif we don't keep making think | sizaqıllandıra turmasağızif you all don't keep making think | alaaqıllandıra turmasalaif they don't keep making think |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menaqıllandıra tura bolmazmaI can't be in the middle of making think | senaqıllandıra tura bolmazsayou can't be in the middle of making think | olaqıllandıra tura bolmazhe can't be in the middle of making think | bizaqıllandıra tura bolmazbızwe can't be in the middle of making think | sizaqıllandıra tura bolmazsızyou all can't be in the middle of making think | alaaqıllandıra tura bolmazlathey can't be in the middle of making think |
| Inference, progressive — double negation | menaqıllandırmay tura bolmazmaI must keep on not making think (emphatic) | senaqıllandırmay tura bolmazsayou must keep on not making think (emphatic) | olaqıllandırmay tura bolmazhe must keep on not making think (emphatic) | bizaqıllandırmay tura bolmazbızwe must keep on not making think (emphatic) | sizaqıllandırmay tura bolmazsızyou all must keep on not making think (emphatic) | alaaqıllandırmay tura bolmazlathey must keep on not making think (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menaqıllandırmay turamaI keep on not making think | senaqıllandırmay turasayou keep on not making think | olaqıllandırmay turadıhe keeps on not making think | bizaqıllandırmay turabızwe keep on not making think | sizaqıllandırmay turasızyou all keep on not making think | alaaqıllandırmay turadılathey keep on not making think |
| Progressive — double negation | menaqıllandırmay turmaymaI am not keeping on not making think | senaqıllandırmay turmaysayou are not keeping on not making think | olaqıllandırmay turmaydıhe is not keeping on not making think | bizaqıllandırmay turmaybızwe are not keeping on not making think | sizaqıllandırmay turmaysızyou all are not keeping on not making think | alaaqıllandırmay turmaydılathey are not keeping on not making think |
| Progressive — double negation | menaqıllandırmay turmaymımaaren't I keeping on not making think? | senaqıllandırmay turmaymısaaren't you keeping on not making think? | olaqıllandırmay turmaymıdıisn't he keeping on not making think? | bizaqıllandırmay turmaymıbızaren't we keeping on not making think? | sizaqıllandırmay turmaymısızaren't you all keeping on not making think? | alaaqıllandırmay turmaymıdılaaren't they keeping on not making think? |
| Inference — auxiliary negated | menaqıllandırğan bolmazmaI can't have made think | senaqıllandırğan bolmazsayou can't have made think | olaqıllandırğan bolmazhe can't have made think | bizaqıllandırğan bolmazbızwe can't have made think | sizaqıllandırğan bolmazsızyou all can't have made think | alaaqıllandırğan bolmazlathey can't have made think |
| Inference — double negation | menaqıllandırmağan bolmazmaI must have made think (emphatic) | senaqıllandırmağan bolmazsayou must have made think (emphatic) | olaqıllandırmağan bolmazhe must have made think (emphatic) | bizaqıllandırmağan bolmazbızwe must have made think (emphatic) | sizaqıllandırmağan bolmazsızyou all must have made think (emphatic) | alaaqıllandırmağan bolmazlathey must have made think (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menaqıllandırğan bolmasamif it weren't that I had made think | senaqıllandırğan bolmasaŋif it weren't that you had made think | olaqıllandırğan bolmasaif it weren't that he had made think | bizaqıllandırğan bolmasaqif it weren't that we had made think | sizaqıllandırğan bolmasağızif it weren't that you all had made think | alaaqıllandırğan bolmasalaif it weren't that they had made think |
| Counterfactual — double negation | menaqıllandırmağan bolmasamif it weren't that I hadn't made think | senaqıllandırmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't made think | olaqıllandırmağan bolmasaif it weren't that he hadn't made think | bizaqıllandırmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't made think | sizaqıllandırmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't made think | alaaqıllandırmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't made think |
| Inference, future — auxiliary negated | menaqıllandırlıq bolmazmaI can't be going to make think | senaqıllandırlıq bolmazsayou can't be going to make think | olaqıllandırlıq bolmazhe can't be going to make think | bizaqıllandırlıq bolmazbızwe can't be going to make think | sizaqıllandırlıq bolmazsızyou all can't be going to make think | alaaqıllandırlıq bolmazlathey can't be going to make think |
| Inference, future — double negation | menaqıllandırmazlıq bolmazmaI must be going to make think (emphatic) | senaqıllandırmazlıq bolmazsayou must be going to make think (emphatic) | olaqıllandırmazlıq bolmazhe must be going to make think (emphatic) | bizaqıllandırmazlıq bolmazbızwe must be going to make think (emphatic) | sizaqıllandırmazlıq bolmazsızyou all must be going to make think (emphatic) | alaaqıllandırmazlıq bolmazlathey must be going to make think (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menaqıllandırlıq bolmasamif it weren't that I were going to make think | senaqıllandırlıq bolmasaŋif it weren't that you were going to make think | olaqıllandırlıq bolmasaif it weren't that he were going to make think | bizaqıllandırlıq bolmasaqif it weren't that we were going to make think | sizaqıllandırlıq bolmasağızif it weren't that you all were going to make think | alaaqıllandırlıq bolmasalaif it weren't that they were going to make think |
| Counterfactual future — double negation | menaqıllandırmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to make think | senaqıllandırmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to make think | olaqıllandırmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to make think | bizaqıllandırmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to make think | sizaqıllandırmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to make think | alaaqıllandırmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to make think |