angarılırğa
/aŋarɯlɯrʁa/
1. to waver, to lean toward something, to be swayed
- angarılıb qaldı — he wavered, he gave way to the influence
- ol anga angarıldı — he leaned toward him
- bu işge angarılma — do not lean toward this business
2. to take something in, to pay attention, to see the point
- men aythannga bir angarıl sen — just take in what I am saying
- sözge angarılığız — pay attention to the word
- ol işge angarılmaydı — he pays no attention to the work
Conjugation
Common forms
- angarıladıhe is wavering
- angarıldıhe wavered
- angarılğandıhe has wavered
- angarılırhe will waver
- angarıllıqdıhe is going to waver
- angarıla edihe was wavering
- angarılsaif he wavers
- angarıl!waver!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is wavering | menangarılama | senangarılasa | olangarıladı | bizangarılabız | sizangarılasız | alaangarıladıla |
| Present (simple & continuous)he is not wavering | menangarılmayma | senangarılmaysa | olangarılmaydı | bizangarılmaybız | sizangarılmaysız | alaangarılmaydıla |
| Present (simple & continuous)is he wavering? | menangarılamıma? angarılamamı? | senangarılamısa? | olangarılamıdı? | bizangarılamıbız? angarılabızmı? | sizangarılamısız? | alaangarılamıdıla? |
| Present (simple & continuous)isn't he wavering? | menangarılmaymıma? angarılmaymamı? | senangarılmaymısa? | olangarılmaymıdı? | bizangarılmaymıbız? angarılmaybızmı? | sizangarılmaymısız? | alaangarılmaymıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)he usually wavers | menangarılıwçanma | senangarılıwçansa | olangarılıwçandı | bizangarılıwçanbız | sizangarılıwçansız | alaangarılıwçandıla |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually waver | menangarılıwçan tülme | senangarılıwçan tülse | olangarılıwçan tüldü | bizangarılıwçan tülbüz | sizangarılıwçan tülsüz | alaangarılıwçan tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually waver? | menangarılıwçanmıma? angarılıwçanmamı? | senangarılıwçanmısa? | olangarılıwçanmıdı? | bizangarılıwçanmıbız? angarılıwçanbızmı? | sizangarılıwçanmısız? | alaangarılıwçanmıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually waver? | menangarılıwçan tülmüme? | senangarılıwçan tülmüse? | olangarılıwçan tülmüdü? | bizangarılıwçan tülmübüz? | sizangarılıwçan tülmüsüz? | alaangarılıwçan tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has wavered and remains so | olangarılıbdı | alaangarılıbdıla | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he wavered? | olangarılıbmıdı? | alaangarılıbmıdıla? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of wavering | menangarıla turama | senangarıla turasa | olangarıla turadı | bizangarıla turabız | sizangarıla turasız | alaangarıla turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of wavering | menangarıla turmayma | senangarıla turmaysa | olangarıla turmaydı | bizangarıla turmaybız | sizangarıla turmaysız | alaangarıla turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of wavering? | menangarıla turamıma? angarıla turamamı? | senangarıla turamısa? | olangarıla turamıdı? | bizangarıla turamıbız? angarıla turabızmı? | sizangarıla turamısız? | alaangarıla turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of wavering? | menangarıla turmaymıma? angarıla turmaymamı? | senangarıla turmaymısa? | olangarıla turmaymıdı? | bizangarıla turmaymıbız? angarıla turmaybızmı? | sizangarıla turmaymısız? | alaangarıla turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he wavered | menangarıldım | senangarıldıng | olangarıldı | bizangarıldıq | sizangarıldığız | alaangarıldıla |
| Simple past (definite)he didn't waver | menangarılmadım | senangarılmadıng | olangarılmadı | bizangarılmadıq | sizangarılmadığız | alaangarılmadıla |
| Simple past (definite)did he waver? | menangarıldımmı? | senangarıldıngmı? | olangarıldımı? | bizangarıldıqmı? | sizangarıldığızmı? | alaangarıldılamı? |
| Simple past (definite)didn't he waver? | menangarılmadımmı? | senangarılmadıngmı? | olangarılmadımı? | bizangarılmadıqmı? | sizangarılmadığızmı? | alaangarılmadılamı? |
| Perfect (past indefinite)he has wavered | menangarılğanma | senangarılğansa | olangarılğandı | bizangarılğanbız | sizangarılğansız | alaangarılğandıla |
| Perfect (past indefinite)he hasn't wavered | menangarılmağanma | senangarılmağansa | olangarılmağandı | bizangarılmağanbız | sizangarılmağansız | alaangarılmağandıla |
| Perfect (past indefinite)has he wavered? | menangarılğanmıma? angarılğanmamı? | senangarılğanmısa? | olangarılğanmıdı? | bizangarılğanmıbız? angarılğanbızmı? | sizangarılğanmısız? | alaangarılğanmıdıla? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he wavered? | menangarılmağanmıma? angarılmağanmamı? | senangarılmağanmısa? | olangarılmağanmıdı? | bizangarılmağanmıbız? angarılmağanbızmı? | sizangarılmağanmısız? | alaangarılmağanmıdıla? |
| Indefinite future (future I)he will waver | menangarılırma | senangarılırsa | olangarılır | bizangarılırbız | sizangarılırsız | alaangarılırla |
| Indefinite future (future I)he won't waver | menangarılmazma | senangarılmazsa | olangarılmaz | bizangarılmazbız | sizangarılmazsız | alaangarılmazla |
| Indefinite future (future I)will he waver? | menangarılırmıma? angarılırmamı? | senangarılırmısa? | olangarılırmı? | bizangarılırmıbız? angarılırbızmı? | sizangarılırmısız? | alaangarılırmıla? |
| Indefinite future (future I)won't he waver? | menangarılmazmıma? angarılmazmamı? | senangarılmazmısa? | olangarılmazmı? | bizangarılmazmıbız? angarılmazbızmı? | sizangarılmazmısız? | alaangarılmazmıla? |
| Definite future (future II)he is going to waver | menangarıllıqma | senangarıllıqsa | olangarıllıqdı | bizangarıllıqbız | sizangarıllıqsız | alaangarıllıqdıla |
| Definite future (future II)he is not going to waver | menangarıllıq tülme | senangarıllıq tülse | olangarıllıq tüldü | bizangarıllıq tülbüz | sizangarıllıq tülsüz | alaangarıllıq tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to waver? | menangarıllıqmıma? angarıllıqmamı? | senangarıllıqmısa? | olangarıllıqmıdı? | bizangarıllıqmıbız? angarıllıqbızmı? | sizangarıllıqmısız? | alaangarıllıqmıdıla? |
| Definite future (future II)isn't he going to waver? | menangarıllıq tülmüme? | senangarıllıq tülmüse? | olangarıllıq tülmüdü? | bizangarıllıq tülmübüz? | sizangarıllıq tülmüsüz? | alaangarıllıq tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had wavered | menangarılğan edimangarılğanem | senangarılğan edingangarılğaneng | olangarılğan ediangarılğaned | bizangarılğan edikangarılğanek | sizangarılğan edigizangarılğanegiz | alaangarılğan edileangarılğanelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't wavered | menangarılmağan edimangarılmağanem | senangarılmağan edingangarılmağaneng | olangarılmağan ediangarılmağaned | bizangarılmağan edikangarılmağanek | sizangarılmağan edigizangarılmağanegiz | alaangarılmağan edileangarılmağanelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was wavering | menangarıla edimangarılaem | senangarıla edingangarılaeng | olangarıla ediangarılaed | bizangarıla edikangarılaek | sizangarıla edigizangarılaegiz | alaangarıla edileangarılaelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't wavering | menangarılmay edimangarılmayem | senangarılmay edingangarılmayeng | olangarılmay ediangarılmayed | bizangarılmay edikangarılmayek | sizangarılmay edigizangarılmayegiz | alaangarılmay edileangarılmayelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to waver | menangarılıwçan edimangarılıwçanem | senangarılıwçan edingangarılıwçaneng | olangarılıwçan ediangarılıwçaned | bizangarılıwçan edikangarılıwçanek | sizangarılıwçan edigizangarılıwçanegiz | alaangarılıwçan edileangarılıwçanelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to waver | menangarılıwçan tül edimangarılıwçan tül em | senangarılıwçan tül edingangarılıwçan tül eng | olangarılıwçan tül ediangarılıwçan tül ed | bizangarılıwçan tül edikangarılıwçan tül ek | sizangarılıwçan tül edigizangarılıwçan tül egiz | alaangarılıwçan tül edileangarılıwçan tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had wavered and remained so | olangarılıb edi | alaangarılıb edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't wavered | olangarılıb tül edi | alaangarılıb tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of wavering | menangarıla tura edimangarıla turaem | senangarıla tura edingangarıla turaeng | olangarıla tura ediangarıla turaed | bizangarıla tura edikangarıla turaek | sizangarıla tura edigizangarıla turaegiz | alaangarıla tura edileangarıla turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of wavering | menangarıla turmay edimangarıla turmayem | senangarıla turmay edingangarıla turmayeng | olangarıla turmay ediangarıla turmayed | bizangarıla turmay edikangarıla turmayek | sizangarıla turmay edigizangarıla turmayegiz | alaangarıla turmay edileangarıla turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would waver | menangarılır edimangarılır em | senangarılır edingangarılır eng | olangarılır ediangarılır ed | bizangarılır edikangarılır ek | sizangarılır edigizangarılır egiz | alaangarılır edileangarılır elle |
| Conditional result (would)he wouldn't waver | menangarılmaz edimangarılmaz em | senangarılmaz edingangarılmaz eng | olangarılmaz ediangarılmaz ed | bizangarılmaz edikangarılmaz ek | sizangarılmaz edigizangarılmaz egiz | alaangarılmaz edileangarılmaz elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have wavered | menangarıllıq edimangarıllıq em | senangarıllıq edingangarıllıq eng | olangarıllıq ediangarıllıq ed | bizangarıllıq edikangarıllıq ek | sizangarıllıq edigizangarıllıq egiz | alaangarıllıq edileangarıllıq elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have wavered | menangarıllıq tül edimangarıllıq tül em | senangarıllıq tül edingangarıllıq tül eng | olangarıllıq tül ediangarıllıq tül ed | bizangarıllıq tül edikangarıllıq tül ek | sizangarıllıq tül edigizangarıllıq tül egiz | alaangarıllıq tül edileangarıllıq tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he wavers | menangarılsam | senangarılsang | olangarılsa | bizangarılsaq | sizangarılsağız | alaangarılsala |
| Conditionalif he doesn't waver | menangarılmasam | senangarılmasang | olangarılmasa | bizangarılmasaq | sizangarılmasağız | alaangarılmasala |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is wavering | menangarıla esem | senangarıla eseng | olangarıla ese | bizangarıla esek | sizangarıla esegiz | alaangarıla esele |
| Conditional, present realif he is not wavering | menangarılmay esem | senangarılmay eseng | olangarılmay ese | bizangarılmay esek | sizangarılmay esegiz | alaangarılmay esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he wavered | menangarılsam ediangarılsam ed | senangarılsang ediangarılsang ed | olangarılsa ediangarılsaed | bizangarılsaq ediangarılsaq ed | sizangarılsağız ediangarılsağız ed | alaangarılsala ediangarılsalaed |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't waver | menangarılmasam ediangarılmasam ed | senangarılmasang ediangarılmasang ed | olangarılmasa ediangarılmasaed | bizangarılmasaq ediangarılmasaq ed | sizangarılmasağız ediangarılmasağız ed | alaangarılmasala ediangarılmasalaed |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he wavered | menangarıldım esem | senangarıldıng eseng | olangarıldı ese | bizangarıldıq esek | sizangarıldığız esegiz | alaangarıldıla esele |
| Conditional, definite past1if he didn't waver | menangarılmadım esem | senangarılmadıng eseng | olangarılmadı ese | bizangarılmadıq esek | sizangarılmadığız esegiz | alaangarılmadıla esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did waver (indeed) | menangarılğan esem | senangarılğan eseng | olangarılğan ese | bizangarılğan esek | sizangarılğan esegiz | alaangarılğan esele |
| Conditional, past realif he didn't waver (indeed) | menangarılmağan esem | senangarılmağan eseng | olangarılmağan ese | bizangarılmağan esek | sizangarılmağan esegiz | alaangarılmağan esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had wavered | menangarılğan bolsam | senangarılğan bolsang | olangarılğan bolsa | bizangarılğan bolsaq | sizangarılğan bolsağız | alaangarılğan bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't wavered | menangarılmağan bolsam | senangarılmağan bolsang | olangarılmağan bolsa | bizangarılmağan bolsaq | sizangarılmağan bolsağız | alaangarılmağan bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had wavered | menangarılğan bolsam ediangarılğan bolsam ed | senangarılğan bolsang ediangarılğan bolsang ed | olangarılğan bolsa ediangarılğan bolsaed | bizangarılğan bolsaq ediangarılğan bolsaq ed | sizangarılğan bolsağız ediangarılğan bolsağız ed | alaangarılğan bolsala ediangarılğan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't wavered | menangarılmağan bolsam ediangarılmağan bolsam ed | senangarılmağan bolsang ediangarılmağan bolsang ed | olangarılmağan bolsa ediangarılmağan bolsaed | bizangarılmağan bolsaq ediangarılmağan bolsaq ed | sizangarılmağan bolsağız ediangarılmağan bolsağız ed | alaangarılmağan bolsala ediangarılmağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will waver | menangarılır esem | senangarılır eseng | olangarılır ese | bizangarılır esek | sizangarılır esegiz | alaangarılır esele |
| Conditional, aoristif he won't waver | menangarılmaz esem | senangarılmaz eseng | olangarılmaz ese | bizangarılmaz esek | sizangarılmaz esegiz | alaangarılmaz esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to waver | menangarıllıq esem | senangarıllıq eseng | olangarıllıq ese | bizangarıllıq esek | sizangarıllıq esegiz | alaangarıllıq esele |
| Conditional, futureif he is not going to waver | menangarıllıq tül esem | senangarıllıq tül eseng | olangarıllıq tül ese | bizangarıllıq tül esek | sizangarıllıq tül esegiz | alaangarıllıq tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to waver | menangarıllıq bolsam | senangarıllıq bolsang | olangarıllıq bolsa | bizangarıllıq bolsaq | sizangarıllıq bolsağız | alaangarıllıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to waver | menangarılmazlıq bolsam | senangarılmazlıq bolsang | olangarılmazlıq bolsa | bizangarılmazlıq bolsaq | sizangarılmazlıq bolsağız | alaangarılmazlıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso angarıldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be wavering | menangarıla bolurma | senangarıla bolursa | olangarıla bolur | bizangarıla bolurbuz | sizangarıla bolursuz | alaangarıla bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be wavering | menangarılmay bolurma | senangarılmay bolursa | olangarılmay bolur | bizangarılmay bolurbuz | sizangarılmay bolursuz | alaangarılmay bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of wavering | menangarıla tura bolurma | senangarıla tura bolursa | olangarıla tura bolur | bizangarıla tura bolurbuz | sizangarıla tura bolursuz | alaangarıla tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not wavering | menangarılmay tura bolurma | senangarılmay tura bolursa | olangarılmay tura bolur | bizangarılmay tura bolurbuz | sizangarılmay tura bolursuz | alaangarılmay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have wavered | menangarılğan bolurma | senangarılğan bolursa | olangarılğan bolur | bizangarılğan bolurbuz | sizangarılğan bolursuz | alaangarılğan bolurla |
| Inference (must have)he must not have wavered | menangarılmağan bolurma | senangarılmağan bolursa | olangarılmağan bolur | bizangarılmağan bolurbuz | sizangarılmağan bolursuz | alaangarılmağan bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to waver | menangarıllıq bolurma | senangarıllıq bolursa | olangarıllıq bolur | bizangarıllıq bolurbuz | sizangarıllıq bolursuz | alaangarıllıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to waver | menangarılmazlıq bolurma | senangarılmazlıq bolursa | olangarılmazlıq bolur | bizangarılmazlıq bolurbuz | sizangarılmazlıq bolursuz | alaangarılmazlıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it waver | menangarılayım | senangarıl! | olangarılsın | bizangarılayıq | sizangarılığız! | alaangarılsınla |
| Commands & suggestionslet him/her/it not waver | menangarılmayım | senangarılma! | olangarılmasın | bizangarılmayıq | sizangarılmağız! | alaangarılmasınla |
| Commands & suggestionsshould he waver? | menangarılayımmı? | olangarılsınmı? | bizangarılayıqmı? | alaangarılsınlamı? | ||
| Commands & suggestionsshould he not waver? | menangarılmayımmı? | olangarılmasınmı? | bizangarılmayıqmı? | alaangarılmasınlamı? | ||
| Requestsdo let him/her/it waver | senangarılçı2 | olangarılsınçı | sizangarılçığız | alaangarılsınlaçı | ||
| Requestsdo let him/her/it not waver | senangarılmaçı2 | olangarılmasınçı | sizangarılmaçığız | alaangarılmasınlaçı | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you waver | senangarılğınangarılğı | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not waver | senangarılmağınangarılmağı | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he wavered | menangarılğay edim angarılğa edim | senangarılğay eding angarılğa eding | olangarılğay edi angarılğa edi | bizangarılğay edik angarılğa edik | sizangarılğay edigiz angarılğa edigiz | alaangarılğay edile angarılğa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not waver | menangarılmağay edim angarılmağa edim | senangarılmağay eding angarılmağa eding | olangarılmağay edi angarılmağa edi | bizangarılmağay edik angarılmağa edik | sizangarılmağay edigiz angarılmağa edigiz | alaangarılmağay edile angarılmağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to waver | menangarılmağa qoyayımangarılma qoyayım | senangarılmağa qoy!angarılma qoy! | olangarılmağa qoysunangarılma qoysun | bizangarılmağa qoyayıqangarılma qoyayıq | sizangarılmağa qoyuğuz!angarılma qoyuğuz! | alaangarılmağa qoysunlaangarılma qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to waver | menangarılmağa qoymayımangarılma qoymayım | senangarılmağa qoyma!angarılma qoyma! | olangarılmağa qoymasınangarılma qoymasın | bizangarılmağa qoymayıqangarılma qoymayıq | sizangarılmağa qoymağız!angarılma qoymağız! | alaangarılmağa qoymasınlaangarılma qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to waver? | menangarılmağa qoyayımmı?angarılma qoyayımmı? | olangarılmağa qoysunmu?angarılma qoysunmu? | bizangarılmağa qoyayıqmı?angarılma qoyayıqmı? | alaangarılmağa qoysunlamı?angarılma qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to waver? | menangarılmağa qoymayımmı?angarılma qoymayımmı? | olangarılmağa qoymasınmı?angarılma qoymasınmı? | bizangarılmağa qoymayıqmı?angarılma qoymayıqmı? | alaangarılmağa qoymasınlamı?angarılma qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to waver | menangarılmağa qoyamaangarılma qoyama | senangarılmağa qoyasaangarılma qoyasa | olangarılmağa qoyadıangarılma qoyadı | bizangarılmağa qoyabızangarılma qoyabız | sizangarılmağa qoyasızangarılma qoyasız | alaangarılmağa qoyadılaangarılma qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to waver | menangarılmağa qoymaymaangarılma qoymayma | senangarılmağa qoymaysaangarılma qoymaysa | olangarılmağa qoymaydıangarılma qoymaydı | bizangarılmağa qoymaybızangarılma qoymaybız | sizangarılmağa qoymaysızangarılma qoymaysız | alaangarılmağa qoymaydılaangarılma qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to waver? | menangarılmağa qoyamıma?angarılma qoyamıma? | senangarılmağa qoyamısa?angarılma qoyamısa? | olangarılmağa qoyamıdı?angarılma qoyamıdı? | bizangarılmağa qoyamıbız?angarılma qoyamıbız? | sizangarılmağa qoyamısız?angarılma qoyamısız? | alaangarılmağa qoyamıdıla?angarılma qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to waver? | menangarılmağa qoymaymıma?angarılma qoymaymıma? | senangarılmağa qoymaymısa?angarılma qoymaymısa? | olangarılmağa qoymaymıdı?angarılma qoymaymıdı? | bizangarılmağa qoymaymıbız?angarılma qoymaymıbız? | sizangarılmağa qoymaymısız?angarılma qoymaymısız? | alaangarılmağa qoymaymıdıla?angarılma qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to waver | menangarılmağa qoydumangarılma qoydum | senangarılmağa qoydungangarılma qoydung | olangarılmağa qoyduangarılma qoydu | bizangarılmağa qoyduqangarılma qoyduq | sizangarılmağa qoyduğuzangarılma qoyduğuz | alaangarılmağa qoydulaangarılma qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to waver | menangarılmağa qoymadımangarılma qoymadım | senangarılmağa qoymadıngangarılma qoymadıng | olangarılmağa qoymadıangarılma qoymadı | bizangarılmağa qoymadıqangarılma qoymadıq | sizangarılmağa qoymadığızangarılma qoymadığız | alaangarılmağa qoymadılaangarılma qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to waver? | menangarılmağa qoydummu?angarılma qoydummu? | senangarılmağa qoydungmu?angarılma qoydungmu? | olangarılmağa qoydumu?angarılma qoydumu? | bizangarılmağa qoyduqmu?angarılma qoyduqmu? | sizangarılmağa qoyduğuzmu?angarılma qoyduğuzmu? | alaangarılmağa qoydulamı?angarılma qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to waver? | menangarılmağa qoymadımmı?angarılma qoymadımmı? | senangarılmağa qoymadıngmı?angarılma qoymadıngmı? | olangarılmağa qoymadımı?angarılma qoymadımı? | bizangarılmağa qoymadıqmı?angarılma qoymadıqmı? | sizangarılmağa qoymadığızmı?angarılma qoymadığızmı? | alaangarılmağa qoymadılamı?angarılma qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can waver | menangarılalama | senangarılalasa | olangarılaladı | bizangarılalabız | sizangarılalasız | alaangarılaladıla |
| Ability — presenthe can't waver | menangarılalmayma | senangarılalmaysa | olangarılalmaydı | bizangarılalmaybız | sizangarılalmaysız | alaangarılalmaydıla |
| Ability — presentcan he waver? | menangarılalamıma? angarılalamamı? | senangarılalamısa? | olangarılalamıdı? | bizangarılalamıbız? angarılalabızmı? | sizangarılalamısız? | alaangarılalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he waver? | menangarılalmaymıma? angarılalmaymamı? | senangarılalmaymısa? | olangarılalmaymıdı? | bizangarılalmaymıbız? angarılalmaybızmı? | sizangarılalmaymısız? | alaangarılalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can waver | menangarılalsam | senangarılalsang | olangarılalsa | bizangarılalsaq | sizangarılalsağız | alaangarılalsala |
| Ability — if I can…if he can't waver | menangarılalmasam | senangarılalmasang | olangarılalmasa | bizangarılalmasaq | sizangarılalmasağız | alaangarılalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to waver | menangarılaldım | senangarılaldıng | olangarılaldı | bizangarılaldıq | sizangarılaldığız | alaangarılaldıla |
| Ability — simple pasthe could not waver | menangarılalmadım | senangarılalmadıng | olangarılalmadı | bizangarılalmadıq | sizangarılalmadığız | alaangarılalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to waver? | menangarılaldımmı? | senangarılaldıngmı? | olangarılaldımı? | bizangarılaldıqmı? | sizangarılaldığızmı? | alaangarılaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he waver? | menangarılalmadımmı? | senangarılalmadıngmı? | olangarılalmadımı? | bizangarılalmadıqmı? | sizangarılalmadığızmı? | alaangarılalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to waver | menangarılalğanma | senangarılalğansa | olangarılalğandı | bizangarılalğanbız | sizangarılalğansız | alaangarılalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to waver | menangarılalmağanma | senangarılalmağansa | olangarılalmağandı | bizangarılalmağanbız | sizangarılalmağansız | alaangarılalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to waver? | menangarılalğanmıma? angarılalğanmamı? | senangarılalğanmısa? | olangarılalğanmıdı? | bizangarılalğanmıbız? angarılalğanbızmı? | sizangarılalğanmısız? | alaangarılalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to waver? | menangarılalmağanmıma? angarılalmağanmamı? | senangarılalmağanmısa? | olangarılalmağanmıdı? | bizangarılalmağanmıbız? angarılalmağanbızmı? | sizangarılalmağanmısız? | alaangarılalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to waver | menangarılalğan edimangarılalğanem | senangarılalğan edingangarılalğaneng | olangarılalğan ediangarılalğaned | bizangarılalğan edikangarılalğanek | sizangarılalğan edigizangarılalğanegiz | alaangarılalğan edileangarılalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to waver | menangarılalmağan edimangarılalmağanem | senangarılalmağan edingangarılalmağaneng | olangarılalmağan ediangarılalmağaned | bizangarılalmağan edikangarılalmağanek | sizangarılalmağan edigizangarılalmağanegiz | alaangarılalmağan edileangarılalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could waver | menangarılala edimangarılalaem | senangarılala edingangarılalaeng | olangarılala ediangarılalaed | bizangarılala edikangarılalaek | sizangarılala edigizangarılalaegiz | alaangarılala edileangarılalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not waver | menangarılalmay edimangarılalmayem | senangarılalmay edingangarılalmayeng | olangarılalmay ediangarılalmayed | bizangarılalmay edikangarılalmayek | sizangarılalmay edigizangarılalmayegiz | alaangarılalmay edileangarılalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to waver | menangarılalırma | senangarılalırsa | olangarılalır | bizangarılalırbız | sizangarılalırsız | alaangarılalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to waver | menangarılalmazma | senangarılalmazsa | olangarılalmaz | bizangarılalmazbız | sizangarılalmazsız | alaangarılalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to waver? | menangarılalırmıma? angarılalırmamı? | senangarılalırmısa? | olangarılalırmı? | bizangarılalırmıbız? angarılalırbızmı? | sizangarılalırmısız? | alaangarılalırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to waver? | menangarılalmazmıma? angarılalmazmamı? | senangarılalmazmısa? | olangarılalmazmı? | bizangarılalmazmıbız? angarılalmazbızmı? | sizangarılalmazmısız? | alaangarılalmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to waver | menangarılallıqma | senangarılallıqsa | olangarılallıqdı | bizangarılallıqbız | sizangarılallıqsız | alaangarılallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to waver | menangarılallıq tülme | senangarılallıq tülse | olangarılallıq tüldü | bizangarılallıq tülbüz | sizangarılallıq tülsüz | alaangarılallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to waver? | menangarılallıqmıma? angarılallıqmamı? | senangarılallıqmısa? | olangarılallıqmıdı? | bizangarılallıqmıbız? angarılallıqbızmı? | sizangarılallıqmısız? | alaangarılallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to waver? | menangarılallıq tülmüme? | senangarılallıq tülmüse? | olangarılallıq tülmüdü? | bizangarılallıq tülmübüz? | sizangarılallıq tülmüsüz? | alaangarılallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to waver | menangarılalır edimangarılalır em | senangarılalır edingangarılalır eng | olangarılalır ediangarılalır ed | bizangarılalır edikangarılalır ek | sizangarılalır edigizangarılalır egiz | alaangarılalır edileangarılalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to waver | menangarılalmaz edimangarılalmaz em | senangarılalmaz edingangarılalmaz eng | olangarılalmaz ediangarılalmaz ed | bizangarılalmaz edikangarılalmaz ek | sizangarılalmaz edigizangarılalmaz egiz | alaangarılalmaz edileangarılalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to waver | senangarılalğınangarılalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to waver | senangarılalmağınangarılalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be wavering | menangarıla bolmazma | senangarıla bolmazsa | olangarıla bolmaz | bizangarıla bolmazbız | sizangarıla bolmazsız | alaangarıla bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be wavering (emphatic) | menangarılmay bolmazma | senangarılmay bolmazsa | olangarılmay bolmaz | bizangarılmay bolmazbız | sizangarılmay bolmazsız | alaangarılmay bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of wavering | menangarıla tura bolmazma | senangarıla tura bolmazsa | olangarıla tura bolmaz | bizangarıla tura bolmazbız | sizangarıla tura bolmazsız | alaangarıla tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not wavering (emphatic) | menangarılmay tura bolmazma | senangarılmay tura bolmazsa | olangarılmay tura bolmaz | bizangarılmay tura bolmazbız | sizangarılmay tura bolmazsız | alaangarılmay tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not wavering | menangarılmay turama | senangarılmay turasa | olangarılmay turadı | bizangarılmay turabız | sizangarılmay turasız | alaangarılmay turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not wavering | menangarılmay turmayma | senangarılmay turmaysa | olangarılmay turmaydı | bizangarılmay turmaybız | sizangarılmay turmaysız | alaangarılmay turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not wavering? | menangarılmay turmaymıma | senangarılmay turmaymısa | olangarılmay turmaymıdı | bizangarılmay turmaymıbız | sizangarılmay turmaymısız | alaangarılmay turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have wavered | menangarılğan bolmazma | senangarılğan bolmazsa | olangarılğan bolmaz | bizangarılğan bolmazbız | sizangarılğan bolmazsız | alaangarılğan bolmazla |
| Inference — double negationhe must have wavered (emphatic) | menangarılmağan bolmazma | senangarılmağan bolmazsa | olangarılmağan bolmaz | bizangarılmağan bolmazbız | sizangarılmağan bolmazsız | alaangarılmağan bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had wavered | menangarılğan bolmasam | senangarılğan bolmasang | olangarılğan bolmasa | bizangarılğan bolmasaq | sizangarılğan bolmasağız | alaangarılğan bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't wavered | menangarılmağan bolmasam | senangarılmağan bolmasang | olangarılmağan bolmasa | bizangarılmağan bolmasaq | sizangarılmağan bolmasağız | alaangarılmağan bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to waver | menangarıllıq bolmazma | senangarıllıq bolmazsa | olangarıllıq bolmaz | bizangarıllıq bolmazbız | sizangarıllıq bolmazsız | alaangarıllıq bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to waver (emphatic) | menangarılmazlıq bolmazma | senangarılmazlıq bolmazsa | olangarılmazlıq bolmaz | bizangarılmazlıq bolmazbız | sizangarılmazlıq bolmazsız | alaangarılmazlıq bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to waver | menangarıllıq bolmasam | senangarıllıq bolmasang | olangarıllıq bolmasa | bizangarıllıq bolmasaq | sizangarıllıq bolmasağız | alaangarıllıq bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to waver | menangarılmazlıq bolmasam | senangarılmazlıq bolmasang | olangarılmazlıq bolmasa | bizangarılmazlıq bolmasaq | sizangarılmazlıq bolmasağız | alaangarılmazlıq bolmasala |