analıq

/analɯq/

Definitions

1.(n.) motherhood, the state and the duties of being a mother

ol bizge analıq etedi — she is a mother to us
analıq borç — a mother's duty
analıq jürek — a mother's heart

2.(n.) stepmother, a woman who raises a child not her own

analıq ösdürgen sabiy — a child raised by a stepmother
analığı bla jaşaydı — he lives with his stepmother
analıq bla öserge — to grow up with a stepmother

3.(n.) the wedding gift presented to the bride's or bridegroom's mother (domain: ethnography)

kelin analıq saladı — the bride sets out the gift for the mother
analıqğa jawluq berirge — to give a kerchief as the mother's gift
analıqnı berirge — to present the mother's gift

anabasemother; dam, mother animal, the female of a beast; maternal, mother's; native, one's own — of a language or a literature

Found in

Family

Feedback

or .

Cases

	Singular	Plural	When to use it
nominative	analıqthe motherhood	analıqlathe motherhoods	the plain dictionary form — the doer of the sentence
genitive	analıqnıthe motherhood's	analıqlanıthe motherhoods'	the owner — whose it is
accusative	analıqnıthe motherhood (as the object)	analıqlanıthe motherhoods (as the object)	a specific, known object — whom or what
dative	analıqğato the motherhood	analıqlağato the motherhoods	direction or recipient — to where, to whom
locative	analıqdaat / in the motherhood	analıqladaat / in the motherhoods	where it is; also having — mende bar, "I have it"
ablative	analıqdanfrom the motherhood	analıqladanfrom the motherhoods	where it comes from; also "than" when comparing

When to use each case

nominative: the plain dictionary form — the doer of the sentence
genitive: the owner — whose it is
accusative: a specific, known object — whom or what
dative: direction or recipient — to where, to whom
locative: where it is; also having — mende bar, "I have it"
ablative: where it comes from; also "than" when comparing

The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.

With an owner

	One owned	Several owned
my	analığımmy motherhood	analıqlarımmy motherhoods
your	analığıngyour motherhood	analıqlarıngyour motherhoods
his / her	analığıhis / her motherhood	analıqlarıhis / her motherhoods
our	analığıbızour motherhood	analıqlarıbızour motherhoods
you all's	analığığızyou all's motherhood	analıqlarığızyou all's motherhoods
their	analıqlarıtheir motherhood	analıqlarıtheir motherhoods

The overlap in the last rows is real, not a mistake: analıqları can mean "his / her motherhoods", "their motherhood", or "their motherhoods" — context decides.