aldırılırğa

/aldɯrɯlɯrʁa/

(v.) to be let slip, to be lost through inattention

şahar aldırıldı — the city was lost
köb zaman aldırıldı — much time was let slip
bu iş aldırılmaydı — this matter is not being let slip

Conjugation

Common forms

aldırıladıhe is being let slip
aldırıldıhe was let slip
aldırılğandıhe has been let slip
aldırılırhe will be let slip
aldırıllıqdıhe is going to be let slip
aldırıla edihe was being let slip
aldırılsaif he is let slip
aldırıl!be let slip!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of aldırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being let slip	menaldırılama	senaldırılasa	olaldırıladı	bizaldırılabız	sizaldırılasız	alaaldırıladıla
Present (simple & continuous)he is not being let slip	menaldırılmayma	senaldırılmaysa	olaldırılmaydı	bizaldırılmaybız	sizaldırılmaysız	alaaldırılmaydıla
Present (simple & continuous)is he being let slip?	menaldırılamıma? aldırılamamı?	senaldırılamısa?	olaldırılamıdı?	bizaldırılamıbız? aldırılabızmı?	sizaldırılamısız?	alaaldırılamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being let slip?	menaldırılmaymıma? aldırılmaymamı?	senaldırılmaymısa?	olaldırılmaymıdı?	bizaldırılmaymıbız? aldırılmaybızmı?	sizaldırılmaymısız?	alaaldırılmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually let slip	menaldırılıwçanma	senaldırılıwçansa	olaldırılıwçandı	bizaldırılıwçanbız	sizaldırılıwçansız	alaaldırılıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually let slip	menaldırılıwçan tülme	senaldırılıwçan tülse	olaldırılıwçan tüldü	bizaldırılıwçan tülbüz	sizaldırılıwçan tülsüz	alaaldırılıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually let slip?	menaldırılıwçanmıma? aldırılıwçanmamı?	senaldırılıwçanmısa?	olaldırılıwçanmıdı?	bizaldırılıwçanmıbız? aldırılıwçanbızmı?	sizaldırılıwçanmısız?	alaaldırılıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually let slip?	menaldırılıwçan tülmüme?	senaldırılıwçan tülmüse?	olaldırılıwçan tülmüdü?	bizaldırılıwçan tülmübüz?	sizaldırılıwçan tülmüsüz?	alaaldırılıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been let slip and remains so			olaldırılıbdı			alaaldırılıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been let slip?			olaldırılıbmıdı?			alaaldırılıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being let slip	menaldırıla turama	senaldırıla turasa	olaldırıla turadı	bizaldırıla turabız	sizaldırıla turasız	alaaldırıla turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being let slip	menaldırıla turmayma	senaldırıla turmaysa	olaldırıla turmaydı	bizaldırıla turmaybız	sizaldırıla turmaysız	alaaldırıla turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being let slip?	menaldırıla turamıma? aldırıla turamamı?	senaldırıla turamısa?	olaldırıla turamıdı?	bizaldırıla turamıbız? aldırıla turabızmı?	sizaldırıla turamısız?	alaaldırıla turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being let slip?	menaldırıla turmaymıma? aldırıla turmaymamı?	senaldırıla turmaymısa?	olaldırıla turmaymıdı?	bizaldırıla turmaymıbız? aldırıla turmaybızmı?	sizaldırıla turmaymısız?	alaaldırıla turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was let slip	menaldırıldım	senaldırıldıng	olaldırıldı	bizaldırıldıq	sizaldırıldığız	alaaldırıldıla
Simple past (definite)he wasn't let slip	menaldırılmadım	senaldırılmadıng	olaldırılmadı	bizaldırılmadıq	sizaldırılmadığız	alaaldırılmadıla
Simple past (definite)was he let slip?	menaldırıldımmı?	senaldırıldıngmı?	olaldırıldımı?	bizaldırıldıqmı?	sizaldırıldığızmı?	alaaldırıldılamı?
Simple past (definite)wasn't he let slip?	menaldırılmadımmı?	senaldırılmadıngmı?	olaldırılmadımı?	bizaldırılmadıqmı?	sizaldırılmadığızmı?	alaaldırılmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been let slip	menaldırılğanma	senaldırılğansa	olaldırılğandı	bizaldırılğanbız	sizaldırılğansız	alaaldırılğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been let slip	menaldırılmağanma	senaldırılmağansa	olaldırılmağandı	bizaldırılmağanbız	sizaldırılmağansız	alaaldırılmağandıla
Perfect (past indefinite)has he been let slip?	menaldırılğanmıma? aldırılğanmamı?	senaldırılğanmısa?	olaldırılğanmıdı?	bizaldırılğanmıbız? aldırılğanbızmı?	sizaldırılğanmısız?	alaaldırılğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been let slip?	menaldırılmağanmıma? aldırılmağanmamı?	senaldırılmağanmısa?	olaldırılmağanmıdı?	bizaldırılmağanmıbız? aldırılmağanbızmı?	sizaldırılmağanmısız?	alaaldırılmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be let slip	menaldırılırma	senaldırılırsa	olaldırılır	bizaldırılırbız	sizaldırılırsız	alaaldırılırla
Indefinite future (future I)he won't be let slip	menaldırılmazma	senaldırılmazsa	olaldırılmaz	bizaldırılmazbız	sizaldırılmazsız	alaaldırılmazla
Indefinite future (future I)will he be let slip?	menaldırılırmıma? aldırılırmamı?	senaldırılırmısa?	olaldırılırmı?	bizaldırılırmıbız? aldırılırbızmı?	sizaldırılırmısız?	alaaldırılırmıla?
Indefinite future (future I)won't he be let slip?	menaldırılmazmıma? aldırılmazmamı?	senaldırılmazmısa?	olaldırılmazmı?	bizaldırılmazmıbız? aldırılmazbızmı?	sizaldırılmazmısız?	alaaldırılmazmıla?
Definite future (future II)he is going to be let slip	menaldırıllıqma	senaldırıllıqsa	olaldırıllıqdı	bizaldırıllıqbız	sizaldırıllıqsız	alaaldırıllıqdıla
Definite future (future II)he is not going to be let slip	menaldırıllıq tülme	senaldırıllıq tülse	olaldırıllıq tüldü	bizaldırıllıq tülbüz	sizaldırıllıq tülsüz	alaaldırıllıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to be let slip?	menaldırıllıqmıma? aldırıllıqmamı?	senaldırıllıqmısa?	olaldırıllıqmıdı?	bizaldırıllıqmıbız? aldırıllıqbızmı?	sizaldırıllıqmısız?	alaaldırıllıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to be let slip?	menaldırıllıq tülmüme?	senaldırıllıq tülmüse?	olaldırıllıq tülmüdü?	bizaldırıllıq tülmübüz?	sizaldırıllıq tülmüsüz?	alaaldırıllıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of aldırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been let slip	menaldırılğan edimaldırılğanem	senaldırılğan edingaldırılğaneng	olaldırılğan edialdırılğaned	bizaldırılğan edikaldırılğanek	sizaldırılğan edigizaldırılğanegiz	alaaldırılğan edilealdırılğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been let slip	menaldırılmağan edimaldırılmağanem	senaldırılmağan edingaldırılmağaneng	olaldırılmağan edialdırılmağaned	bizaldırılmağan edikaldırılmağanek	sizaldırılmağan edigizaldırılmağanegiz	alaaldırılmağan edilealdırılmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being let slip	menaldırıla edimaldırılaem	senaldırıla edingaldırılaeng	olaldırıla edialdırılaed	bizaldırıla edikaldırılaek	sizaldırıla edigizaldırılaegiz	alaaldırıla edilealdırılaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being let slip	menaldırılmay edimaldırılmayem	senaldırılmay edingaldırılmayeng	olaldırılmay edialdırılmayed	bizaldırılmay edikaldırılmayek	sizaldırılmay edigizaldırılmayegiz	alaaldırılmay edilealdırılmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be let slip	menaldırılıwçan edimaldırılıwçanem	senaldırılıwçan edingaldırılıwçaneng	olaldırılıwçan edialdırılıwçaned	bizaldırılıwçan edikaldırılıwçanek	sizaldırılıwçan edigizaldırılıwçanegiz	alaaldırılıwçan edilealdırılıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be let slip	menaldırılıwçan tül edimaldırılıwçan tül em	senaldırılıwçan tül edingaldırılıwçan tül eng	olaldırılıwçan tül edialdırılıwçan tül ed	bizaldırılıwçan tül edikaldırılıwçan tül ek	sizaldırılıwçan tül edigizaldırılıwçan tül egiz	alaaldırılıwçan tül edilealdırılıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been let slip and remained so			olaldırılıb edi			alaaldırılıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been let slip			olaldırılıb tül edi			alaaldırılıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being let slip	menaldırıla tura edimaldırıla turaem	senaldırıla tura edingaldırıla turaeng	olaldırıla tura edialdırıla turaed	bizaldırıla tura edikaldırıla turaek	sizaldırıla tura edigizaldırıla turaegiz	alaaldırıla tura edilealdırıla turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being let slip	menaldırıla turmay edimaldırıla turmayem	senaldırıla turmay edingaldırıla turmayeng	olaldırıla turmay edialdırıla turmayed	bizaldırıla turmay edikaldırıla turmayek	sizaldırıla turmay edigizaldırıla turmayegiz	alaaldırıla turmay edilealdırıla turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be let slip	menaldırılır edimaldırılır em	senaldırılır edingaldırılır eng	olaldırılır edialdırılır ed	bizaldırılır edikaldırılır ek	sizaldırılır edigizaldırılır egiz	alaaldırılır edilealdırılır elle
Conditional result (would)he wouldn't be let slip	menaldırılmaz edimaldırılmaz em	senaldırılmaz edingaldırılmaz eng	olaldırılmaz edialdırılmaz ed	bizaldırılmaz edikaldırılmaz ek	sizaldırılmaz edigizaldırılmaz egiz	alaaldırılmaz edilealdırılmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been let slip	menaldırıllıq edimaldırıllıq em	senaldırıllıq edingaldırıllıq eng	olaldırıllıq edialdırıllıq ed	bizaldırıllıq edikaldırıllıq ek	sizaldırıllıq edigizaldırıllıq egiz	alaaldırıllıq edilealdırıllıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been let slip	menaldırıllıq tül edimaldırıllıq tül em	senaldırıllıq tül edingaldırıllıq tül eng	olaldırıllıq tül edialdırıllıq tül ed	bizaldırıllıq tül edikaldırıllıq tül ek	sizaldırıllıq tül edigizaldırıllıq tül egiz	alaaldırıllıq tül edilealdırıllıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of aldırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is let slip	menaldırılsam	senaldırılsang	olaldırılsa	bizaldırılsaq	sizaldırılsağız	alaaldırılsala
Conditionalif he is not let slip	menaldırılmasam	senaldırılmasang	olaldırılmasa	bizaldırılmasaq	sizaldırılmasağız	alaaldırılmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being let slip	menaldırıla esem	senaldırıla eseng	olaldırıla ese	bizaldırıla esek	sizaldırıla esegiz	alaaldırıla esele
Conditional, present realif he is not being let slip	menaldırılmay esem	senaldırılmay eseng	olaldırılmay ese	bizaldırılmay esek	sizaldırılmay esegiz	alaaldırılmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was let slip	menaldırılsam edialdırılsam ed	senaldırılsang edialdırılsang ed	olaldırılsa edialdırılsaed	bizaldırılsaq edialdırılsaq ed	sizaldırılsağız edialdırılsağız ed	alaaldırılsala edialdırılsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be let slip	menaldırılmasam edialdırılmasam ed	senaldırılmasang edialdırılmasang ed	olaldırılmasa edialdırılmasaed	bizaldırılmasaq edialdırılmasaq ed	sizaldırılmasağız edialdırılmasağız ed	alaaldırılmasala edialdırılmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he was let slip	menaldırıldım esem	senaldırıldıng eseng	olaldırıldı ese	bizaldırıldıq esek	sizaldırıldığız esegiz	alaaldırıldıla esele
Conditional, definite past¹if he wasn't let slip	menaldırılmadım esem	senaldırılmadıng eseng	olaldırılmadı ese	bizaldırılmadıq esek	sizaldırılmadığız esegiz	alaaldırılmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was let slip (indeed)	menaldırılğan esem	senaldırılğan eseng	olaldırılğan ese	bizaldırılğan esek	sizaldırılğan esegiz	alaaldırılğan esele
Conditional, past realif he wasn't let slip (indeed)	menaldırılmağan esem	senaldırılmağan eseng	olaldırılmağan ese	bizaldırılmağan esek	sizaldırılmağan esegiz	alaaldırılmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been let slip	menaldırılğan bolsam	senaldırılğan bolsang	olaldırılğan bolsa	bizaldırılğan bolsaq	sizaldırılğan bolsağız	alaaldırılğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been let slip	menaldırılmağan bolsam	senaldırılmağan bolsang	olaldırılmağan bolsa	bizaldırılmağan bolsaq	sizaldırılmağan bolsağız	alaaldırılmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been let slip	menaldırılğan bolsam edialdırılğan bolsam ed	senaldırılğan bolsang edialdırılğan bolsang ed	olaldırılğan bolsa edialdırılğan bolsaed	bizaldırılğan bolsaq edialdırılğan bolsaq ed	sizaldırılğan bolsağız edialdırılğan bolsağız ed	alaaldırılğan bolsala edialdırılğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been let slip	menaldırılmağan bolsam edialdırılmağan bolsam ed	senaldırılmağan bolsang edialdırılmağan bolsang ed	olaldırılmağan bolsa edialdırılmağan bolsaed	bizaldırılmağan bolsaq edialdırılmağan bolsaq ed	sizaldırılmağan bolsağız edialdırılmağan bolsağız ed	alaaldırılmağan bolsala edialdırılmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be let slip	menaldırılır esem	senaldırılır eseng	olaldırılır ese	bizaldırılır esek	sizaldırılır esegiz	alaaldırılır esele
Conditional, aoristif he won't be let slip	menaldırılmaz esem	senaldırılmaz eseng	olaldırılmaz ese	bizaldırılmaz esek	sizaldırılmaz esegiz	alaaldırılmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be let slip	menaldırıllıq esem	senaldırıllıq eseng	olaldırıllıq ese	bizaldırıllıq esek	sizaldırıllıq esegiz	alaaldırıllıq esele
Conditional, futureif he is not going to be let slip	menaldırıllıq tül esem	senaldırıllıq tül eseng	olaldırıllıq tül ese	bizaldırıllıq tül esek	sizaldırıllıq tül esegiz	alaaldırıllıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be let slip	menaldırıllıq bolsam	senaldırıllıq bolsang	olaldırıllıq bolsa	bizaldırıllıq bolsaq	sizaldırıllıq bolsağız	alaaldırıllıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be let slip	menaldırılmazlıq bolsam	senaldırılmazlıq bolsang	olaldırılmazlıq bolsa	bizaldırılmazlıq bolsaq	sizaldırılmazlıq bolsağız	alaaldırılmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso aldırıldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of aldırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being let slip	menaldırıla bolurma	senaldırıla bolursa	olaldırıla bolur	bizaldırıla bolurbuz	sizaldırıla bolursuz	alaaldırıla bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being let slip	menaldırılmay bolurma	senaldırılmay bolursa	olaldırılmay bolur	bizaldırılmay bolurbuz	sizaldırılmay bolursuz	alaaldırılmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being let slip	menaldırıla tura bolurma	senaldırıla tura bolursa	olaldırıla tura bolur	bizaldırıla tura bolurbuz	sizaldırıla tura bolursuz	alaaldırıla tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being let slip	menaldırılmay tura bolurma	senaldırılmay tura bolursa	olaldırılmay tura bolur	bizaldırılmay tura bolurbuz	sizaldırılmay tura bolursuz	alaaldırılmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been let slip	menaldırılğan bolurma	senaldırılğan bolursa	olaldırılğan bolur	bizaldırılğan bolurbuz	sizaldırılğan bolursuz	alaaldırılğan bolurla
Inference (must have)he must not have been let slip	menaldırılmağan bolurma	senaldırılmağan bolursa	olaldırılmağan bolur	bizaldırılmağan bolurbuz	sizaldırılmağan bolursuz	alaaldırılmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be let slip	menaldırıllıq bolurma	senaldırıllıq bolursa	olaldırıllıq bolur	bizaldırıllıq bolurbuz	sizaldırıllıq bolursuz	alaaldırıllıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to be let slip	menaldırılmazlıq bolurma	senaldırılmazlıq bolursa	olaldırılmazlıq bolur	bizaldırılmazlıq bolurbuz	sizaldırılmazlıq bolursuz	alaaldırılmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of aldırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be let slip	menaldırılayım	senaldırıl!	olaldırılsın	bizaldırılayıq	sizaldırılığız!	alaaldırılsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not be let slip	menaldırılmayım	senaldırılma!	olaldırılmasın	bizaldırılmayıq	sizaldırılmağız!	alaaldırılmasınla
Commands & suggestionsshould he be let slip?	menaldırılayımmı?		olaldırılsınmı?	bizaldırılayıqmı?		alaaldırılsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not be let slip?	menaldırılmayımmı?		olaldırılmasınmı?	bizaldırılmayıqmı?		alaaldırılmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be let slip		senaldırılçı²	olaldırılsınçı		sizaldırılçığız	alaaldırılsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not be let slip		senaldırılmaçı²	olaldırılmasınçı		sizaldırılmaçığız	alaaldırılmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be let slip		senaldırılğınaldırılğı
Blessings & curses — may you…may you not be let slip		senaldırılmağınaldırılmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were let slip	menaldırılğay edim aldırılğa edim	senaldırılğay eding aldırılğa eding	olaldırılğay edi aldırılğa edi	bizaldırılğay edik aldırılğa edik	sizaldırılğay edigiz aldırılğa edigiz	alaaldırılğay edile aldırılğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not let slip	menaldırılmağay edim aldırılmağa edim	senaldırılmağay eding aldırılmağa eding	olaldırılmağay edi aldırılmağa edi	bizaldırılmağay edik aldırılmağa edik	sizaldırılmağay edigiz aldırılmağa edigiz	alaaldırılmağay edile aldırılmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be let slip	menaldırılmağa qoyayımaldırılma qoyayım	senaldırılmağa qoy!aldırılma qoy!	olaldırılmağa qoysunaldırılma qoysun	bizaldırılmağa qoyayıqaldırılma qoyayıq	sizaldırılmağa qoyuğuz!aldırılma qoyuğuz!	alaaldırılmağa qoysunlaaldırılma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be let slip	menaldırılmağa qoymayımaldırılma qoymayım	senaldırılmağa qoyma!aldırılma qoyma!	olaldırılmağa qoymasınaldırılma qoymasın	bizaldırılmağa qoymayıqaldırılma qoymayıq	sizaldırılmağa qoymağız!aldırılma qoymağız!	alaaldırılmağa qoymasınlaaldırılma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be let slip?	menaldırılmağa qoyayımmı?aldırılma qoyayımmı?		olaldırılmağa qoysunmu?aldırılma qoysunmu?	bizaldırılmağa qoyayıqmı?aldırılma qoyayıqmı?		alaaldırılmağa qoysunlamı?aldırılma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be let slip?	menaldırılmağa qoymayımmı?aldırılma qoymayımmı?		olaldırılmağa qoymasınmı?aldırılma qoymasınmı?	bizaldırılmağa qoymayıqmı?aldırılma qoymayıqmı?		alaaldırılmağa qoymasınlamı?aldırılma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be let slip	menaldırılmağa qoyamaaldırılma qoyama	senaldırılmağa qoyasaaldırılma qoyasa	olaldırılmağa qoyadıaldırılma qoyadı	bizaldırılmağa qoyabızaldırılma qoyabız	sizaldırılmağa qoyasızaldırılma qoyasız	alaaldırılmağa qoyadılaaldırılma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be let slip	menaldırılmağa qoymaymaaldırılma qoymayma	senaldırılmağa qoymaysaaldırılma qoymaysa	olaldırılmağa qoymaydıaldırılma qoymaydı	bizaldırılmağa qoymaybızaldırılma qoymaybız	sizaldırılmağa qoymaysızaldırılma qoymaysız	alaaldırılmağa qoymaydılaaldırılma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be let slip?	menaldırılmağa qoyamıma?aldırılma qoyamıma?	senaldırılmağa qoyamısa?aldırılma qoyamısa?	olaldırılmağa qoyamıdı?aldırılma qoyamıdı?	bizaldırılmağa qoyamıbız?aldırılma qoyamıbız?	sizaldırılmağa qoyamısız?aldırılma qoyamısız?	alaaldırılmağa qoyamıdıla?aldırılma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be let slip?	menaldırılmağa qoymaymıma?aldırılma qoymaymıma?	senaldırılmağa qoymaymısa?aldırılma qoymaymısa?	olaldırılmağa qoymaymıdı?aldırılma qoymaymıdı?	bizaldırılmağa qoymaymıbız?aldırılma qoymaymıbız?	sizaldırılmağa qoymaymısız?aldırılma qoymaymısız?	alaaldırılmağa qoymaymıdıla?aldırılma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be let slip	menaldırılmağa qoydumaldırılma qoydum	senaldırılmağa qoydungaldırılma qoydung	olaldırılmağa qoydualdırılma qoydu	bizaldırılmağa qoyduqaldırılma qoyduq	sizaldırılmağa qoyduğuzaldırılma qoyduğuz	alaaldırılmağa qoydulaaldırılma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be let slip	menaldırılmağa qoymadımaldırılma qoymadım	senaldırılmağa qoymadıngaldırılma qoymadıng	olaldırılmağa qoymadıaldırılma qoymadı	bizaldırılmağa qoymadıqaldırılma qoymadıq	sizaldırılmağa qoymadığızaldırılma qoymadığız	alaaldırılmağa qoymadılaaldırılma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be let slip?	menaldırılmağa qoydummu?aldırılma qoydummu?	senaldırılmağa qoydungmu?aldırılma qoydungmu?	olaldırılmağa qoydumu?aldırılma qoydumu?	bizaldırılmağa qoyduqmu?aldırılma qoyduqmu?	sizaldırılmağa qoyduğuzmu?aldırılma qoyduğuzmu?	alaaldırılmağa qoydulamı?aldırılma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be let slip?	menaldırılmağa qoymadımmı?aldırılma qoymadımmı?	senaldırılmağa qoymadıngmı?aldırılma qoymadıngmı?	olaldırılmağa qoymadımı?aldırılma qoymadımı?	bizaldırılmağa qoymadıqmı?aldırılma qoymadıqmı?	sizaldırılmağa qoymadığızmı?aldırılma qoymadığızmı?	alaaldırılmağa qoymadılamı?aldırılma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of aldırılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be let slip	menaldırılalama	senaldırılalasa	olaldırılaladı	bizaldırılalabız	sizaldırılalasız	alaaldırılaladıla
Ability — presenthe can't be let slip	menaldırılalmayma	senaldırılalmaysa	olaldırılalmaydı	bizaldırılalmaybız	sizaldırılalmaysız	alaaldırılalmaydıla
Ability — presentcan he be let slip?	menaldırılalamıma? aldırılalamamı?	senaldırılalamısa?	olaldırılalamıdı?	bizaldırılalamıbız? aldırılalabızmı?	sizaldırılalamısız?	alaaldırılalamıdıla?
Ability — presentcan't he be let slip?	menaldırılalmaymıma? aldırılalmaymamı?	senaldırılalmaymısa?	olaldırılalmaymıdı?	bizaldırılalmaymıbız? aldırılalmaybızmı?	sizaldırılalmaymısız?	alaaldırılalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be let slip	menaldırılalsam	senaldırılalsang	olaldırılalsa	bizaldırılalsaq	sizaldırılalsağız	alaaldırılalsala
Ability — if I can…if he can't be let slip	menaldırılalmasam	senaldırılalmasang	olaldırılalmasa	bizaldırılalmasaq	sizaldırılalmasağız	alaaldırılalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be let slip	menaldırılaldım	senaldırılaldıng	olaldırılaldı	bizaldırılaldıq	sizaldırılaldığız	alaaldırılaldıla
Ability — simple pasthe could not be let slip	menaldırılalmadım	senaldırılalmadıng	olaldırılalmadı	bizaldırılalmadıq	sizaldırılalmadığız	alaaldırılalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be let slip?	menaldırılaldımmı?	senaldırılaldıngmı?	olaldırılaldımı?	bizaldırılaldıqmı?	sizaldırılaldığızmı?	alaaldırılaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be let slip?	menaldırılalmadımmı?	senaldırılalmadıngmı?	olaldırılalmadımı?	bizaldırılalmadıqmı?	sizaldırılalmadığızmı?	alaaldırılalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be let slip	menaldırılalğanma	senaldırılalğansa	olaldırılalğandı	bizaldırılalğanbız	sizaldırılalğansız	alaaldırılalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be let slip	menaldırılalmağanma	senaldırılalmağansa	olaldırılalmağandı	bizaldırılalmağanbız	sizaldırılalmağansız	alaaldırılalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be let slip?	menaldırılalğanmıma? aldırılalğanmamı?	senaldırılalğanmısa?	olaldırılalğanmıdı?	bizaldırılalğanmıbız? aldırılalğanbızmı?	sizaldırılalğanmısız?	alaaldırılalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be let slip?	menaldırılalmağanmıma? aldırılalmağanmamı?	senaldırılalmağanmısa?	olaldırılalmağanmıdı?	bizaldırılalmağanmıbız? aldırılalmağanbızmı?	sizaldırılalmağanmısız?	alaaldırılalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be let slip	menaldırılalğan edimaldırılalğanem	senaldırılalğan edingaldırılalğaneng	olaldırılalğan edialdırılalğaned	bizaldırılalğan edikaldırılalğanek	sizaldırılalğan edigizaldırılalğanegiz	alaaldırılalğan edilealdırılalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be let slip	menaldırılalmağan edimaldırılalmağanem	senaldırılalmağan edingaldırılalmağaneng	olaldırılalmağan edialdırılalmağaned	bizaldırılalmağan edikaldırılalmağanek	sizaldırılalmağan edigizaldırılalmağanegiz	alaaldırılalmağan edilealdırılalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be let slip	menaldırılala edimaldırılalaem	senaldırılala edingaldırılalaeng	olaldırılala edialdırılalaed	bizaldırılala edikaldırılalaek	sizaldırılala edigizaldırılalaegiz	alaaldırılala edilealdırılalaelle
Ability — past backgroundhe could not be let slip	menaldırılalmay edimaldırılalmayem	senaldırılalmay edingaldırılalmayeng	olaldırılalmay edialdırılalmayed	bizaldırılalmay edikaldırılalmayek	sizaldırılalmay edigizaldırılalmayegiz	alaaldırılalmay edilealdırılalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be let slip	menaldırılalırma	senaldırılalırsa	olaldırılalır	bizaldırılalırbız	sizaldırılalırsız	alaaldırılalırla
Ability — future Ihe won't be able to be let slip	menaldırılalmazma	senaldırılalmazsa	olaldırılalmaz	bizaldırılalmazbız	sizaldırılalmazsız	alaaldırılalmazla
Ability — future Iwill he be able to be let slip?	menaldırılalırmıma? aldırılalırmamı?	senaldırılalırmısa?	olaldırılalırmı?	bizaldırılalırmıbız? aldırılalırbızmı?	sizaldırılalırmısız?	alaaldırılalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be let slip?	menaldırılalmazmıma? aldırılalmazmamı?	senaldırılalmazmısa?	olaldırılalmazmı?	bizaldırılalmazmıbız? aldırılalmazbızmı?	sizaldırılalmazmısız?	alaaldırılalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be let slip	menaldırılallıqma	senaldırılallıqsa	olaldırılallıqdı	bizaldırılallıqbız	sizaldırılallıqsız	alaaldırılallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be let slip	menaldırılallıq tülme	senaldırılallıq tülse	olaldırılallıq tüldü	bizaldırılallıq tülbüz	sizaldırılallıq tülsüz	alaaldırılallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be let slip?	menaldırılallıqmıma? aldırılallıqmamı?	senaldırılallıqmısa?	olaldırılallıqmıdı?	bizaldırılallıqmıbız? aldırılallıqbızmı?	sizaldırılallıqmısız?	alaaldırılallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be let slip?	menaldırılallıq tülmüme?	senaldırılallıq tülmüse?	olaldırılallıq tülmüdü?	bizaldırılallıq tülmübüz?	sizaldırılallıq tülmüsüz?	alaaldırılallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be let slip	menaldırılalır edimaldırılalır em	senaldırılalır edingaldırılalır eng	olaldırılalır edialdırılalır ed	bizaldırılalır edikaldırılalır ek	sizaldırılalır edigizaldırılalır egiz	alaaldırılalır edilealdırılalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be let slip	menaldırılalmaz edimaldırılalmaz em	senaldırılalmaz edingaldırılalmaz eng	olaldırılalmaz edialdırılalmaz ed	bizaldırılalmaz edikaldırılalmaz ek	sizaldırılalmaz edigizaldırılalmaz egiz	alaaldırılalmaz edilealdırılalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be let slip		senaldırılalğınaldırılalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be let slip		senaldırılalmağınaldırılalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of aldırılırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being let slip	menaldırıla bolmazma	senaldırıla bolmazsa	olaldırıla bolmaz	bizaldırıla bolmazbız	sizaldırıla bolmazsız	alaaldırıla bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being let slip (emphatic)	menaldırılmay bolmazma	senaldırılmay bolmazsa	olaldırılmay bolmaz	bizaldırılmay bolmazbız	sizaldırılmay bolmazsız	alaaldırılmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being let slip	menaldırıla tura bolmazma	senaldırıla tura bolmazsa	olaldırıla tura bolmaz	bizaldırıla tura bolmazbız	sizaldırıla tura bolmazsız	alaaldırıla tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being let slip (emphatic)	menaldırılmay tura bolmazma	senaldırılmay tura bolmazsa	olaldırılmay tura bolmaz	bizaldırılmay tura bolmazbız	sizaldırılmay tura bolmazsız	alaaldırılmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being let slip	menaldırılmay turama	senaldırılmay turasa	olaldırılmay turadı	bizaldırılmay turabız	sizaldırılmay turasız	alaaldırılmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being let slip	menaldırılmay turmayma	senaldırılmay turmaysa	olaldırılmay turmaydı	bizaldırılmay turmaybız	sizaldırılmay turmaysız	alaaldırılmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being let slip?	menaldırılmay turmaymıma	senaldırılmay turmaymısa	olaldırılmay turmaymıdı	bizaldırılmay turmaymıbız	sizaldırılmay turmaymısız	alaaldırılmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been let slip	menaldırılğan bolmazma	senaldırılğan bolmazsa	olaldırılğan bolmaz	bizaldırılğan bolmazbız	sizaldırılğan bolmazsız	alaaldırılğan bolmazla
Inference — double negationhe must have been let slip (emphatic)	menaldırılmağan bolmazma	senaldırılmağan bolmazsa	olaldırılmağan bolmaz	bizaldırılmağan bolmazbız	sizaldırılmağan bolmazsız	alaaldırılmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been let slip	menaldırılğan bolmasam	senaldırılğan bolmasang	olaldırılğan bolmasa	bizaldırılğan bolmasaq	sizaldırılğan bolmasağız	alaaldırılğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been let slip	menaldırılmağan bolmasam	senaldırılmağan bolmasang	olaldırılmağan bolmasa	bizaldırılmağan bolmasaq	sizaldırılmağan bolmasağız	alaaldırılmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be let slip	menaldırıllıq bolmazma	senaldırıllıq bolmazsa	olaldırıllıq bolmaz	bizaldırıllıq bolmazbız	sizaldırıllıq bolmazsız	alaaldırıllıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be let slip (emphatic)	menaldırılmazlıq bolmazma	senaldırılmazlıq bolmazsa	olaldırılmazlıq bolmaz	bizaldırılmazlıq bolmazbız	sizaldırılmazlıq bolmazsız	alaaldırılmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be let slip	menaldırıllıq bolmasam	senaldırıllıq bolmasang	olaldırıllıq bolmasa	bizaldırıllıq bolmasaq	sizaldırıllıq bolmasağız	alaaldırıllıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be let slip	menaldırılmazlıq bolmasam	senaldırılmazlıq bolmasang	olaldırılmazlıq bolmasa	bizaldırılmazlıq bolmasaq	sizaldırılmazlıq bolmasağız	alaaldırılmazlıq bolmasala