alaylay
/alajlaj/
1. just so, as it was, unchanged — Can also be used as a predicate meaning 'the same as before', as in alaylaydı.
- alaylay qoydum — I left it just as it was
- işni alaylay qoyduq — we left the work as it was
- ol alaylay jaratılğandı — he was born that way
- busağatda da alaylaydı — now too it is the same
- qartlığında da alaylay turadı — in old age too it stays just the same
2. free of charge, for nothing, without payment
- ol menŋe alaylay berdi — he gave it to me free of charge
- juq almadı, alaylay berdi — he took no payment and gave it for nothing
- alaylay bermezle — they will not give it for nothing
- men senŋe alaylay berirme — I will give it to you free of charge
3. suddenly, all at once, without warning
- alaylay eşik qağıldı — suddenly there was a knock at the door
- alaylay ol keldi — suddenly he arrived
- alaylay jaŋur jawdu — suddenly rain came down