alaydağı

/alajdaʁɯ/

1. (adj.) of that place, located there — Built from alayda "there". It points to a place just named or in view, as bılaydağı points to the place where the speaker is.

alaydağı adamla — the people there
alaydağı sabiyle oynaydıla — the children there are playing
alaydağı suw suwuqdu — the water there is cold
alaydağı taşha qara — look at the stone over there

2. (adj.) the people there, those present — Used as a noun, almost always in the plural: alaydağıla.

alaydağıla barı da küldüle — everyone there laughed
alaydağıla anı demeŋiligine seyir etdile — those present marveled at his strength
alaydağıla barısı da körgendile — all those present have seen it
alaydağıla anı tögereginden artharaq ketdile — those present moved back a little from around it
alaydağılağa salam berdim — I greeted those present
alaydağılanı biri sordu — one of those present asked
alaydağıla aŋa qaradıla — those present looked at him

Here and there

Here, there and where: at a place, to it, from it, and of it
Place	mındahere	andathere	qaydawhere?	bılaydaright here	alaydaright there	qalaydaat what spot?
Where	mındahere	andathere	qaydawhere?	bılaydaright here	alaydaright there	qalaydaat what spot?
Where to	berithis way, over here	arıthat way, over there	qayrıwhere to?	bılayğato this spot	alayğato that spot	qalayğato what spot?
Where from	mındanfrom here	andanfrom there	qaydanfrom where?	bılaydanfrom this spot	alaydanfrom that spot	qalaydanfrom what spot?
Of the place	mındağıof this place	andağıof that place		bılaydağıof this spot	alaydağıof that spot	qalaydağıof what spot?