akkıllandırırğa
/akkɯllandɯrɯrʁa/
make (someone) doubt or hesitate, shake (someone's) resolve — Causative of akkıllanırğa "doubt, hesitate".
- jaşnı akkıllandırdıla — they made the young man hesitate
- anı sözü bizni akkıllandırdı — his words made us doubt
- meni akkıllandırma — don't make me hesitate
Conjugation
Common forms
- akkıllandıradıhe is making doubt or hesitate
- akkıllandırdıhe made doubt or hesitate
- akkıllandırğandıhe has made doubt or hesitate
- akkıllandırırhe will make doubt or hesitate
- akkıllandırlıqdıhe is going to make doubt or hesitate
- akkıllandıra edihe was making doubt or hesitate
- akkıllandırsaif he makes doubt or hesitate
- akkıllandır!make doubt or hesitate!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menakkıllandıramaI am making doubt or hesitate | senakkıllandırasayou are making doubt or hesitate | olakkıllandıradıhe is making doubt or hesitate | bizakkıllandırabızwe are making doubt or hesitate | sizakkıllandırasızyou all are making doubt or hesitate | alaakkıllandıradılathey are making doubt or hesitate |
| Present (simple & continuous) | menakkıllandırmaymaI am not making doubt or hesitate | senakkıllandırmaysayou are not making doubt or hesitate | olakkıllandırmaydıhe is not making doubt or hesitate | bizakkıllandırmaybızwe are not making doubt or hesitate | sizakkıllandırmaysızyou all are not making doubt or hesitate | alaakkıllandırmaydılathey are not making doubt or hesitate |
| Present (simple & continuous) | menakkıllandıramamı? akkıllandıramıma?am I making doubt or hesitate? | senakkıllandıramısa?are you making doubt or hesitate? | olakkıllandıramıdı?is he making doubt or hesitate? | bizakkıllandırabızmı? akkıllandıramıbız?are we making doubt or hesitate? | sizakkıllandıramısız?are you all making doubt or hesitate? | alaakkıllandıramıdıla?are they making doubt or hesitate? |
| Present (simple & continuous) | menakkıllandırmaymamı? akkıllandırmaymıma?aren't I making doubt or hesitate? | senakkıllandırmaymısa?aren't you making doubt or hesitate? | olakkıllandırmaymıdı?isn't he making doubt or hesitate? | bizakkıllandırmaybızmı? akkıllandırmaymıbız?aren't we making doubt or hesitate? | sizakkıllandırmaymısız?aren't you all making doubt or hesitate? | alaakkıllandırmaymıdıla?aren't they making doubt or hesitate? |
| Habitual (usually, tends to) | menakkıllandırıwçanmaI usually make doubt or hesitate | senakkıllandırıwçansayou usually make doubt or hesitate | olakkıllandırıwçandıhe usually makes doubt or hesitate | bizakkıllandırıwçanbızwe usually make doubt or hesitate | sizakkıllandırıwçansızyou all usually make doubt or hesitate | alaakkıllandırıwçandılathey usually make doubt or hesitate |
| Habitual (usually, tends to) | menakkıllandırmawçanmaI usually don't make doubt or hesitate | senakkıllandırmawçansayou usually don't make doubt or hesitate | olakkıllandırmawçandıhe usually doesn't make doubt or hesitate | bizakkıllandırmawçanbızwe usually don't make doubt or hesitate | sizakkıllandırmawçansızyou all usually don't make doubt or hesitate | alaakkıllandırmawçandılathey usually don't make doubt or hesitate |
| Habitual (usually, tends to) | menakkıllandırıwçanmamı? akkıllandırıwçanmıma?do I usually make doubt or hesitate? | senakkıllandırıwçanmısa?do you usually make doubt or hesitate? | olakkıllandırıwçanmıdı?does he usually make doubt or hesitate? | bizakkıllandırıwçanbızmı? akkıllandırıwçanmıbız?do we usually make doubt or hesitate? | sizakkıllandırıwçanmısız?do you all usually make doubt or hesitate? | alaakkıllandırıwçanmıdıla?do they usually make doubt or hesitate? |
| Habitual (usually, tends to) | menakkıllandırmawçanmamı? akkıllandırmawçanmıma?do I usually not make doubt or hesitate? | senakkıllandırmawçanmısa?do you usually not make doubt or hesitate? | olakkıllandırmawçanmıdı?does he usually not make doubt or hesitate? | bizakkıllandırmawçanbızmı? akkıllandırmawçanmıbız?do we usually not make doubt or hesitate? | sizakkıllandırmawçanmısız?do you all usually not make doubt or hesitate? | alaakkıllandırmawçanmıdıla?do they usually not make doubt or hesitate? |
| Resultative (has become and stays) | olakkıllandırıbdıhe has made doubt or hesitate and remains so | alaakkıllandırıbdılathey have made doubt or hesitate and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olakkıllandırıbmıdı?has he made doubt or hesitate? | alaakkıllandırıbmıdıla?have they made doubt or hesitate? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menakkıllandırıb turamaI keep making doubt or hesitate | senakkıllandırıb turasayou keep making doubt or hesitate | olakkıllandırıb turadıhe keeps making doubt or hesitate | bizakkıllandırıb turabızwe keep making doubt or hesitate | sizakkıllandırıb turasızyou all keep making doubt or hesitate | alaakkıllandırıb turadılathey keep making doubt or hesitate |
| Durative (keeps doing) | menakkıllandırıb turmaymaI don't keep making doubt or hesitate | senakkıllandırıb turmaysayou don't keep making doubt or hesitate | olakkıllandırıb turmaydıhe doesn't keep making doubt or hesitate | bizakkıllandırıb turmaybızwe don't keep making doubt or hesitate | sizakkıllandırıb turmaysızyou all don't keep making doubt or hesitate | alaakkıllandırıb turmaydılathey don't keep making doubt or hesitate |
| Durative (keeps doing) | menakkıllandırıb turamamı? akkıllandırıb turamıma?do I keep making doubt or hesitate? | senakkıllandırıb turamısa?do you keep making doubt or hesitate? | olakkıllandırıb turamıdı?does he keep making doubt or hesitate? | bizakkıllandırıb turabızmı? akkıllandırıb turamıbız?do we keep making doubt or hesitate? | sizakkıllandırıb turamısız?do you all keep making doubt or hesitate? | alaakkıllandırıb turamıdıla?do they keep making doubt or hesitate? |
| Durative (keeps doing) | menakkıllandırıb turmaymamı? akkıllandırıb turmaymıma?don't I keep making doubt or hesitate? | senakkıllandırıb turmaymısa?don't you keep making doubt or hesitate? | olakkıllandırıb turmaymıdı?doesn't he keep making doubt or hesitate? | bizakkıllandırıb turmaybızmı? akkıllandırıb turmaymıbız?don't we keep making doubt or hesitate? | sizakkıllandırıb turmaymısız?don't you all keep making doubt or hesitate? | alaakkıllandırıb turmaymıdıla?don't they keep making doubt or hesitate? |
| Progressive (in the middle of) | menakkıllandıra turamaI am in the middle of making doubt or hesitate | senakkıllandıra turasayou are in the middle of making doubt or hesitate | olakkıllandıra turadıhe is in the middle of making doubt or hesitate | bizakkıllandıra turabızwe are in the middle of making doubt or hesitate | sizakkıllandıra turasızyou all are in the middle of making doubt or hesitate | alaakkıllandıra turadılathey are in the middle of making doubt or hesitate |
| Progressive (in the middle of) | menakkıllandıra turmaymaI am not in the middle of making doubt or hesitate | senakkıllandıra turmaysayou are not in the middle of making doubt or hesitate | olakkıllandıra turmaydıhe is not in the middle of making doubt or hesitate | bizakkıllandıra turmaybızwe are not in the middle of making doubt or hesitate | sizakkıllandıra turmaysızyou all are not in the middle of making doubt or hesitate | alaakkıllandıra turmaydılathey are not in the middle of making doubt or hesitate |
| Progressive (in the middle of) | menakkıllandıra turamamı? akkıllandıra turamıma?am I in the middle of making doubt or hesitate? | senakkıllandıra turamısa?are you in the middle of making doubt or hesitate? | olakkıllandıra turamıdı?is he in the middle of making doubt or hesitate? | bizakkıllandıra turabızmı? akkıllandıra turamıbız?are we in the middle of making doubt or hesitate? | sizakkıllandıra turamısız?are you all in the middle of making doubt or hesitate? | alaakkıllandıra turamıdıla?are they in the middle of making doubt or hesitate? |
| Progressive (in the middle of) | menakkıllandıra turmaymamı? akkıllandıra turmaymıma?aren't I in the middle of making doubt or hesitate? | senakkıllandıra turmaymısa?aren't you in the middle of making doubt or hesitate? | olakkıllandıra turmaymıdı?isn't he in the middle of making doubt or hesitate? | bizakkıllandıra turmaybızmı? akkıllandıra turmaymıbız?aren't we in the middle of making doubt or hesitate? | sizakkıllandıra turmaymısız?aren't you all in the middle of making doubt or hesitate? | alaakkıllandıra turmaymıdıla?aren't they in the middle of making doubt or hesitate? |
| Simple past (definite) | menakkıllandırdımI made doubt or hesitate | senakkıllandırdıŋyou made doubt or hesitate | olakkıllandırdıhe made doubt or hesitate | bizakkıllandırdıqwe made doubt or hesitate | sizakkıllandırdığızyou all made doubt or hesitate | alaakkıllandırdılathey made doubt or hesitate |
| Simple past (definite) | menakkıllandırmadımI didn't make doubt or hesitate | senakkıllandırmadıŋyou didn't make doubt or hesitate | olakkıllandırmadıhe didn't make doubt or hesitate | bizakkıllandırmadıqwe didn't make doubt or hesitate | sizakkıllandırmadığızyou all didn't make doubt or hesitate | alaakkıllandırmadılathey didn't make doubt or hesitate |
| Simple past (definite) | menakkıllandırdımmı?did I make doubt or hesitate? | senakkıllandırdıŋmı?did you make doubt or hesitate? | olakkıllandırdımı?did he make doubt or hesitate? | bizakkıllandırdıqmı?did we make doubt or hesitate? | sizakkıllandırdığızmı?did you all make doubt or hesitate? | alaakkıllandırdılamı?did they make doubt or hesitate? |
| Simple past (definite) | menakkıllandırmadımmı?didn't I make doubt or hesitate? | senakkıllandırmadıŋmı?didn't you make doubt or hesitate? | olakkıllandırmadımı?didn't he make doubt or hesitate? | bizakkıllandırmadıqmı?didn't we make doubt or hesitate? | sizakkıllandırmadığızmı?didn't you all make doubt or hesitate? | alaakkıllandırmadılamı?didn't they make doubt or hesitate? |
| Perfect (past indefinite) | menakkıllandırğanmaI have made doubt or hesitate | senakkıllandırğansayou have made doubt or hesitate | olakkıllandırğandıhe has made doubt or hesitate | bizakkıllandırğanbızwe have made doubt or hesitate | sizakkıllandırğansızyou all have made doubt or hesitate | alaakkıllandırğandılathey have made doubt or hesitate |
| Perfect (past indefinite) | menakkıllandırmağanmaI haven't made doubt or hesitate | senakkıllandırmağansayou haven't made doubt or hesitate | olakkıllandırmağandıhe hasn't made doubt or hesitate | bizakkıllandırmağanbızwe haven't made doubt or hesitate | sizakkıllandırmağansızyou all haven't made doubt or hesitate | alaakkıllandırmağandılathey haven't made doubt or hesitate |
| Perfect (past indefinite) | menakkıllandırğanmamı? akkıllandırğanmıma?have I made doubt or hesitate? | senakkıllandırğanmısa?have you made doubt or hesitate? | olakkıllandırğanmıdı?has he made doubt or hesitate? | bizakkıllandırğanbızmı? akkıllandırğanmıbız?have we made doubt or hesitate? | sizakkıllandırğanmısız?have you all made doubt or hesitate? | alaakkıllandırğanmıdıla?have they made doubt or hesitate? |
| Perfect (past indefinite) | menakkıllandırmağanmamı? akkıllandırmağanmıma?haven't I made doubt or hesitate? | senakkıllandırmağanmısa?haven't you made doubt or hesitate? | olakkıllandırmağanmıdı?hasn't he made doubt or hesitate? | bizakkıllandırmağanbızmı? akkıllandırmağanmıbız?haven't we made doubt or hesitate? | sizakkıllandırmağanmısız?haven't you all made doubt or hesitate? | alaakkıllandırmağanmıdıla?haven't they made doubt or hesitate? |
| Durative, definite past (kept doing) | menakkıllandırıb turdumI kept making doubt or hesitate | senakkıllandırıb turduŋyou kept making doubt or hesitate | olakkıllandırıb turduhe kept making doubt or hesitate | bizakkıllandırıb turduqwe kept making doubt or hesitate | sizakkıllandırıb turduğuzyou all kept making doubt or hesitate | alaakkıllandırıb turdulathey kept making doubt or hesitate |
| Durative, definite past (kept doing) | menakkıllandırıb turmadımI didn't keep making doubt or hesitate | senakkıllandırıb turmadıŋyou didn't keep making doubt or hesitate | olakkıllandırıb turmadıhe didn't keep making doubt or hesitate | bizakkıllandırıb turmadıqwe didn't keep making doubt or hesitate | sizakkıllandırıb turmadığızyou all didn't keep making doubt or hesitate | alaakkıllandırıb turmadılathey didn't keep making doubt or hesitate |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menakkıllandırırmaI will make doubt or hesitate | senakkıllandırırsayou will make doubt or hesitate | olakkıllandırırhe will make doubt or hesitate | bizakkıllandırırbızwe will make doubt or hesitate | sizakkıllandırırsızyou all will make doubt or hesitate | alaakkıllandırırlathey will make doubt or hesitate |
| Indefinite future (future I) | menakkıllandırmazmaI won't make doubt or hesitate | senakkıllandırmazsayou won't make doubt or hesitate | olakkıllandırmazhe won't make doubt or hesitate | bizakkıllandırmazbızwe won't make doubt or hesitate | sizakkıllandırmazsızyou all won't make doubt or hesitate | alaakkıllandırmazlathey won't make doubt or hesitate |
| Indefinite future (future I) | menakkıllandırırmamı? akkıllandırırmıma?will I make doubt or hesitate? | senakkıllandırırmısa?will you make doubt or hesitate? | olakkıllandırırmı?will he make doubt or hesitate? | bizakkıllandırırbızmı? akkıllandırırmıbız?will we make doubt or hesitate? | sizakkıllandırırmısız?will you all make doubt or hesitate? | alaakkıllandırırlamı? akkıllandırırmıla?will they make doubt or hesitate? |
| Indefinite future (future I) | menakkıllandırmazmamı? akkıllandırmazmıma?won't I make doubt or hesitate? | senakkıllandırmazmısa?won't you make doubt or hesitate? | olakkıllandırmazmı?won't he make doubt or hesitate? | bizakkıllandırmazbızmı? akkıllandırmazmıbız?won't we make doubt or hesitate? | sizakkıllandırmazmısız?won't you all make doubt or hesitate? | alaakkıllandırmazlamı? akkıllandırmazmıla?won't they make doubt or hesitate? |
| Definite future (future II) | menakkıllandırlıqma1akkıllandırrıqmaI am going to make doubt or hesitate | senakkıllandırlıqsa1akkıllandırrıqsayou are going to make doubt or hesitate | olakkıllandırlıqdı1akkıllandırrıqdıhe is going to make doubt or hesitate | bizakkıllandırlıqbız1akkıllandırrıqbızwe are going to make doubt or hesitate | sizakkıllandırlıqsız1akkıllandırrıqsızyou all are going to make doubt or hesitate | alaakkıllandırlıqdıla1akkıllandırrıqdılathey are going to make doubt or hesitate |
| Definite future (future II) | menakkıllandırlıq tülme1akkıllandırrıq tülmeI am not going to make doubt or hesitate | senakkıllandırlıq tülse1akkıllandırrıq tülseyou are not going to make doubt or hesitate | olakkıllandırlıq tüldü1akkıllandırrıq tüldühe is not going to make doubt or hesitate | bizakkıllandırlıq tülbüz1akkıllandırrıq tülbüzwe are not going to make doubt or hesitate | sizakkıllandırlıq tülsüz1akkıllandırrıq tülsüzyou all are not going to make doubt or hesitate | alaakkıllandırlıq tüldüle1akkıllandırrıq tüldülethey are not going to make doubt or hesitate |
| Definite future (future II) | menakkıllandırlıqmamı?1 akkıllandırlıqmıma?akkıllandırrıqmamı?am I going to make doubt or hesitate? | senakkıllandırlıqmısa?1akkıllandırrıqmısa?are you going to make doubt or hesitate? | olakkıllandırlıqmıdı?1akkıllandırrıqmıdı?is he going to make doubt or hesitate? | bizakkıllandırlıqbızmı?1 akkıllandırlıqmıbız?akkıllandırrıqbızmı?are we going to make doubt or hesitate? | sizakkıllandırlıqmısız?1akkıllandırrıqmısız?are you all going to make doubt or hesitate? | alaakkıllandırlıqmıdıla?1akkıllandırrıqmıdıla?are they going to make doubt or hesitate? |
| Definite future (future II) | menakkıllandırlıq tülmüme?1akkıllandırrıq tülmüme?aren't I going to make doubt or hesitate? | senakkıllandırlıq tülmüse?1akkıllandırrıq tülmüse?aren't you going to make doubt or hesitate? | olakkıllandırlıq tülmüdü?1akkıllandırrıq tülmüdü?isn't he going to make doubt or hesitate? | bizakkıllandırlıq tülmübüz?1akkıllandırrıq tülmübüz?aren't we going to make doubt or hesitate? | sizakkıllandırlıq tülmüsüz?1akkıllandırrıq tülmüsüz?aren't you all going to make doubt or hesitate? | alaakkıllandırlıq tülmüdüle?1akkıllandırrıq tülmüdüle?aren't they going to make doubt or hesitate? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so akkıllandırrıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menakkıllandırğan edimakkıllandırğanemI had made doubt or hesitate | senakkıllandırğan ediŋakkıllandırğaneŋyou had made doubt or hesitate | olakkıllandırğan ediakkıllandırğanedhe had made doubt or hesitate | bizakkıllandırğan edikakkıllandırğanekwe had made doubt or hesitate | sizakkıllandırğan edigizakkıllandırğanegizyou all had made doubt or hesitate | alaakkıllandırğan edileakkıllandırğanellethey had made doubt or hesitate |
| Past perfect (pluperfect) | menakkıllandırmağan edimakkıllandırmağanemI hadn't made doubt or hesitate | senakkıllandırmağan ediŋakkıllandırmağaneŋyou hadn't made doubt or hesitate | olakkıllandırmağan ediakkıllandırmağanedhe hadn't made doubt or hesitate | bizakkıllandırmağan edikakkıllandırmağanekwe hadn't made doubt or hesitate | sizakkıllandırmağan edigizakkıllandırmağanegizyou all hadn't made doubt or hesitate | alaakkıllandırmağan edileakkıllandırmağanellethey hadn't made doubt or hesitate |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menakkıllandıra edimakkıllandıraemI was making doubt or hesitate | senakkıllandıra ediŋakkıllandıraeŋyou were making doubt or hesitate | olakkıllandıra ediakkıllandıraedhe was making doubt or hesitate | bizakkıllandıra edikakkıllandıraekwe were making doubt or hesitate | sizakkıllandıra edigizakkıllandıraegizyou all were making doubt or hesitate | alaakkıllandıra edileakkıllandıraellethey were making doubt or hesitate |
| Past continuous (imperfect) | menakkıllandırmay edimakkıllandırmayemI wasn't making doubt or hesitate | senakkıllandırmay ediŋakkıllandırmayeŋyou weren't making doubt or hesitate | olakkıllandırmay ediakkıllandırmayedhe wasn't making doubt or hesitate | bizakkıllandırmay edikakkıllandırmayekwe weren't making doubt or hesitate | sizakkıllandırmay edigizakkıllandırmayegizyou all weren't making doubt or hesitate | alaakkıllandırmay edileakkıllandırmayellethey weren't making doubt or hesitate |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menakkıllandırıwçan edimakkıllandırıwçanemI used to make doubt or hesitate | senakkıllandırıwçan ediŋakkıllandırıwçaneŋyou used to make doubt or hesitate | olakkıllandırıwçan ediakkıllandırıwçanedhe used to make doubt or hesitate | bizakkıllandırıwçan edikakkıllandırıwçanekwe used to make doubt or hesitate | sizakkıllandırıwçan edigizakkıllandırıwçanegizyou all used to make doubt or hesitate | alaakkıllandırıwçan edileakkıllandırıwçanellethey used to make doubt or hesitate |
| Habitual past (used to) | menakkıllandırmawçan edimakkıllandırmawçanemI didn't use to make doubt or hesitate | senakkıllandırmawçan ediŋakkıllandırmawçaneŋyou didn't use to make doubt or hesitate | olakkıllandırmawçan ediakkıllandırmawçanedhe didn't use to make doubt or hesitate | bizakkıllandırmawçan edikakkıllandırmawçanekwe didn't use to make doubt or hesitate | sizakkıllandırmawçan edigizakkıllandırmawçanegizyou all didn't use to make doubt or hesitate | alaakkıllandırmawçan edileakkıllandırmawçanellethey didn't use to make doubt or hesitate |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olakkıllandırıb edihe had made doubt or hesitate and remained so | alaakkıllandırıb edilethey had made doubt or hesitate and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olakkıllandırıb tül edihe hadn't made doubt or hesitate | alaakkıllandırıb tül edilethey hadn't made doubt or hesitate | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menakkıllandırıb tura edimakkıllandırıb turaemI had kept making doubt or hesitate | senakkıllandırıb tura ediŋakkıllandırıb turaeŋyou had kept making doubt or hesitate | olakkıllandırıb tura ediakkıllandırıb turaedhe had kept making doubt or hesitate | bizakkıllandırıb tura edikakkıllandırıb turaekwe had kept making doubt or hesitate | sizakkıllandırıb tura edigizakkıllandırıb turaegizyou all had kept making doubt or hesitate | alaakkıllandırıb tura edileakkıllandırıb turaellethey had kept making doubt or hesitate |
| Past durative (had kept doing) | menakkıllandırıb turmay edimakkıllandırıb turmayemI hadn't kept making doubt or hesitate | senakkıllandırıb turmay ediŋakkıllandırıb turmayeŋyou hadn't kept making doubt or hesitate | olakkıllandırıb turmay ediakkıllandırıb turmayedhe hadn't kept making doubt or hesitate | bizakkıllandırıb turmay edikakkıllandırıb turmayekwe hadn't kept making doubt or hesitate | sizakkıllandırıb turmay edigizakkıllandırıb turmayegizyou all hadn't kept making doubt or hesitate | alaakkıllandırıb turmay edileakkıllandırıb turmayellethey hadn't kept making doubt or hesitate |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menakkıllandıra tura edimakkıllandıra turaemI was in the middle of making doubt or hesitate | senakkıllandıra tura ediŋakkıllandıra turaeŋyou were in the middle of making doubt or hesitate | olakkıllandıra tura ediakkıllandıra turaedhe was in the middle of making doubt or hesitate | bizakkıllandıra tura edikakkıllandıra turaekwe were in the middle of making doubt or hesitate | sizakkıllandıra tura edigizakkıllandıra turaegizyou all were in the middle of making doubt or hesitate | alaakkıllandıra tura edileakkıllandıra turaellethey were in the middle of making doubt or hesitate |
| Past progressive (was in the middle of) | menakkıllandıra turmay edimakkıllandıra turmayemI wasn't in the middle of making doubt or hesitate | senakkıllandıra turmay ediŋakkıllandıra turmayeŋyou weren't in the middle of making doubt or hesitate | olakkıllandıra turmay ediakkıllandıra turmayedhe wasn't in the middle of making doubt or hesitate | bizakkıllandıra turmay edikakkıllandıra turmayekwe weren't in the middle of making doubt or hesitate | sizakkıllandıra turmay edigizakkıllandıra turmayegizyou all weren't in the middle of making doubt or hesitate | alaakkıllandıra turmay edileakkıllandıra turmayellethey weren't in the middle of making doubt or hesitate |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menakkıllandırır edimakkıllandırır emI would make doubt or hesitate | senakkıllandırır ediŋakkıllandırır eŋyou would make doubt or hesitate | olakkıllandırır ediakkıllandırır edhe would make doubt or hesitate | bizakkıllandırır edikakkıllandırır ekwe would make doubt or hesitate | sizakkıllandırır edigizakkıllandırır egizyou all would make doubt or hesitate | alaakkıllandırır edileakkıllandırır ellethey would make doubt or hesitate |
| Conditional result (would) | menakkıllandırmaz edimakkıllandırmaz emI wouldn't make doubt or hesitate | senakkıllandırmaz ediŋakkıllandırmaz eŋyou wouldn't make doubt or hesitate | olakkıllandırmaz ediakkıllandırmaz edhe wouldn't make doubt or hesitate | bizakkıllandırmaz edikakkıllandırmaz ekwe wouldn't make doubt or hesitate | sizakkıllandırmaz edigizakkıllandırmaz egizyou all wouldn't make doubt or hesitate | alaakkıllandırmaz edileakkıllandırmaz ellethey wouldn't make doubt or hesitate |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menakkıllandırlıq edim2akkıllandırlıq emakkıllandırrıq edimI would have made doubt or hesitate | senakkıllandırlıq ediŋ2akkıllandırlıq eŋakkıllandırrıq ediŋyou would have made doubt or hesitate | olakkıllandırlıq edi2akkıllandırlıq edakkıllandırrıq edihe would have made doubt or hesitate | bizakkıllandırlıq edik2akkıllandırlıq ekakkıllandırrıq edikwe would have made doubt or hesitate | sizakkıllandırlıq edigiz2akkıllandırlıq egizakkıllandırrıq edigizyou all would have made doubt or hesitate | alaakkıllandırlıq edile2akkıllandırlıq elleakkıllandırrıq edilethey would have made doubt or hesitate |
| Past conditional result (would have) | menakkıllandırlıq tül edim2akkıllandırlıq tül emakkıllandırrıq tül edimI wouldn't have made doubt or hesitate | senakkıllandırlıq tül ediŋ2akkıllandırlıq tül eŋakkıllandırrıq tül ediŋyou wouldn't have made doubt or hesitate | olakkıllandırlıq tül edi2akkıllandırlıq tül edakkıllandırrıq tül edihe wouldn't have made doubt or hesitate | bizakkıllandırlıq tül edik2akkıllandırlıq tül ekakkıllandırrıq tül edikwe wouldn't have made doubt or hesitate | sizakkıllandırlıq tül edigiz2akkıllandırlıq tül egizakkıllandırrıq tül edigizyou all wouldn't have made doubt or hesitate | alaakkıllandırlıq tül edile2akkıllandırlıq tül elleakkıllandırrıq tül edilethey wouldn't have made doubt or hesitate |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so akkıllandırrıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menakkıllandırsamif I make doubt or hesitate | senakkıllandırsaŋif you make doubt or hesitate | olakkıllandırsaif he makes doubt or hesitate | bizakkıllandırsaqif we make doubt or hesitate | sizakkıllandırsağızif you all make doubt or hesitate | alaakkıllandırsalaif they make doubt or hesitate |
| Conditional | menakkıllandırmasamif I don't make doubt or hesitate | senakkıllandırmasaŋif you don't make doubt or hesitate | olakkıllandırmasaif he doesn't make doubt or hesitate | bizakkıllandırmasaqif we don't make doubt or hesitate | sizakkıllandırmasağızif you all don't make doubt or hesitate | alaakkıllandırmasalaif they don't make doubt or hesitate |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menakkıllandıra esemif I am making doubt or hesitate | senakkıllandıra eseŋif you are making doubt or hesitate | olakkıllandıra eseif he is making doubt or hesitate | bizakkıllandıra esekif we are making doubt or hesitate | sizakkıllandıra esegizif you all are making doubt or hesitate | alaakkıllandıra eseleif they are making doubt or hesitate |
| Conditional, present real | menakkıllandırmay esemif I am not making doubt or hesitate | senakkıllandırmay eseŋif you are not making doubt or hesitate | olakkıllandırmay eseif he is not making doubt or hesitate | bizakkıllandırmay esekif we are not making doubt or hesitate | sizakkıllandırmay esegizif you all are not making doubt or hesitate | alaakkıllandırmay eseleif they are not making doubt or hesitate |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menakkıllandırsam ediakkıllandırsam edif only I made doubt or hesitate | senakkıllandırsaŋ ediakkıllandırsaŋ edif only you made doubt or hesitate | olakkıllandırsa ediakkıllandırsaedif only he made doubt or hesitate | bizakkıllandırsaq ediakkıllandırsaq edif only we made doubt or hesitate | sizakkıllandırsağız ediakkıllandırsağız edif only you all made doubt or hesitate | alaakkıllandırsala ediakkıllandırsalaedif only they made doubt or hesitate |
| Wish, present/future (if only) | menakkıllandırmasam ediakkıllandırmasam edif only I didn't make doubt or hesitate | senakkıllandırmasaŋ ediakkıllandırmasaŋ edif only you didn't make doubt or hesitate | olakkıllandırmasa ediakkıllandırmasaedif only he didn't make doubt or hesitate | bizakkıllandırmasaq ediakkıllandırmasaq edif only we didn't make doubt or hesitate | sizakkıllandırmasağız ediakkıllandırmasağız edif only you all didn't make doubt or hesitate | alaakkıllandırmasala ediakkıllandırmasalaedif only they didn't make doubt or hesitate |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menakkıllandırıb tursamif I carry on making doubt or hesitate | senakkıllandırıb tursaŋif you carry on making doubt or hesitate | olakkıllandırıb tursaif he carries on making doubt or hesitate | bizakkıllandırıb tursaqif we carry on making doubt or hesitate | sizakkıllandırıb tursağızif you all carry on making doubt or hesitate | alaakkıllandırıb tursalaif they carry on making doubt or hesitate |
| Durative conditional | menakkıllandırıb turmasamif I don't carry on making doubt or hesitate | senakkıllandırıb turmasaŋif you don't carry on making doubt or hesitate | olakkıllandırıb turmasaif he doesn't carry on making doubt or hesitate | bizakkıllandırıb turmasaqif we don't carry on making doubt or hesitate | sizakkıllandırıb turmasağızif you all don't carry on making doubt or hesitate | alaakkıllandırıb turmasalaif they don't carry on making doubt or hesitate |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menakkıllandırıb tura esemif I have kept making doubt or hesitate | senakkıllandırıb tura eseŋif you have kept making doubt or hesitate | olakkıllandırıb tura eseif he has kept making doubt or hesitate | bizakkıllandırıb tura esekif we have kept making doubt or hesitate | sizakkıllandırıb tura esegizif you all have kept making doubt or hesitate | alaakkıllandırıb tura eseleif they have kept making doubt or hesitate |
| Durative conditional, present real | menakkıllandırıb turmay esemif I haven't kept making doubt or hesitate | senakkıllandırıb turmay eseŋif you haven't kept making doubt or hesitate | olakkıllandırıb turmay eseif he hasn't kept making doubt or hesitate | bizakkıllandırıb turmay esekif we haven't kept making doubt or hesitate | sizakkıllandırıb turmay esegizif you all haven't kept making doubt or hesitate | alaakkıllandırıb turmay eseleif they haven't kept making doubt or hesitate |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menakkıllandıra tursamif I keep making doubt or hesitate | senakkıllandıra tursaŋif you keep making doubt or hesitate | olakkıllandıra tursaif he keeps making doubt or hesitate | bizakkıllandıra tursaqif we keep making doubt or hesitate | sizakkıllandıra tursağızif you all keep making doubt or hesitate | alaakkıllandıra tursalaif they keep making doubt or hesitate |
| Progressive conditional | menakkıllandırmay tursamif I keep on not making doubt or hesitate | senakkıllandırmay tursaŋif you keep on not making doubt or hesitate | olakkıllandırmay tursaif he keeps on not making doubt or hesitate | bizakkıllandırmay tursaqif we keep on not making doubt or hesitate | sizakkıllandırmay tursağızif you all keep on not making doubt or hesitate | alaakkıllandırmay tursalaif they keep on not making doubt or hesitate |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menakkıllandıra tura esemif I am in the middle of making doubt or hesitate | senakkıllandıra tura eseŋif you are in the middle of making doubt or hesitate | olakkıllandıra tura eseif he is in the middle of making doubt or hesitate | bizakkıllandıra tura esekif we are in the middle of making doubt or hesitate | sizakkıllandıra tura esegizif you all are in the middle of making doubt or hesitate | alaakkıllandıra tura eseleif they are in the middle of making doubt or hesitate |
| Progressive conditional, present real | menakkıllandırmay tura esemif I keep on not making doubt or hesitate | senakkıllandırmay tura eseŋif you keep on not making doubt or hesitate | olakkıllandırmay tura eseif he keeps on not making doubt or hesitate | bizakkıllandırmay tura esekif we keep on not making doubt or hesitate | sizakkıllandırmay tura esegizif you all keep on not making doubt or hesitate | alaakkıllandırmay tura eseleif they keep on not making doubt or hesitate |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | menakkıllandırdım esemif I made doubt or hesitate | senakkıllandırdıŋ eseŋif you made doubt or hesitate | olakkıllandırdı eseif he made doubt or hesitate | bizakkıllandırdıq esekif we made doubt or hesitate | sizakkıllandırdığız esegizif you all made doubt or hesitate | alaakkıllandırdıla eseleif they made doubt or hesitate |
| Conditional, definite past3 | menakkıllandırmadım esemif I didn't make doubt or hesitate | senakkıllandırmadıŋ eseŋif you didn't make doubt or hesitate | olakkıllandırmadı eseif he didn't make doubt or hesitate | bizakkıllandırmadıq esekif we didn't make doubt or hesitate | sizakkıllandırmadığız esegizif you all didn't make doubt or hesitate | alaakkıllandırmadıla eseleif they didn't make doubt or hesitate |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menakkıllandırğan esemif I did make doubt or hesitate (indeed) | senakkıllandırğan eseŋif you did make doubt or hesitate (indeed) | olakkıllandırğan eseif he did make doubt or hesitate (indeed) | bizakkıllandırğan esekif we did make doubt or hesitate (indeed) | sizakkıllandırğan esegizif you all did make doubt or hesitate (indeed) | alaakkıllandırğan eseleif they did make doubt or hesitate (indeed) |
| Conditional, past real | menakkıllandırmağan esemif I didn't make doubt or hesitate (indeed) | senakkıllandırmağan eseŋif you didn't make doubt or hesitate (indeed) | olakkıllandırmağan eseif he didn't make doubt or hesitate (indeed) | bizakkıllandırmağan esekif we didn't make doubt or hesitate (indeed) | sizakkıllandırmağan esegizif you all didn't make doubt or hesitate (indeed) | alaakkıllandırmağan eseleif they didn't make doubt or hesitate (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menakkıllandırğan bolsamif I had made doubt or hesitate | senakkıllandırğan bolsaŋif you had made doubt or hesitate | olakkıllandırğan bolsaif he had made doubt or hesitate | bizakkıllandırğan bolsaqif we had made doubt or hesitate | sizakkıllandırğan bolsağızif you all had made doubt or hesitate | alaakkıllandırğan bolsalaif they had made doubt or hesitate |
| Conditional, counterfactual | menakkıllandırmağan bolsamif I hadn't made doubt or hesitate | senakkıllandırmağan bolsaŋif you hadn't made doubt or hesitate | olakkıllandırmağan bolsaif he hadn't made doubt or hesitate | bizakkıllandırmağan bolsaqif we hadn't made doubt or hesitate | sizakkıllandırmağan bolsağızif you all hadn't made doubt or hesitate | alaakkıllandırmağan bolsalaif they hadn't made doubt or hesitate |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menakkıllandırğan bolsam ediakkıllandırğan bolsam edif only I had made doubt or hesitate | senakkıllandırğan bolsaŋ ediakkıllandırğan bolsaŋ edif only you had made doubt or hesitate | olakkıllandırğan bolsa ediakkıllandırğan bolsaedif only he had made doubt or hesitate | bizakkıllandırğan bolsaq ediakkıllandırğan bolsaq edif only we had made doubt or hesitate | sizakkıllandırğan bolsağız ediakkıllandırğan bolsağız edif only you all had made doubt or hesitate | alaakkıllandırğan bolsala ediakkıllandırğan bolsalaedif only they had made doubt or hesitate |
| Wish, past (if only I had) | menakkıllandırmağan bolsam ediakkıllandırmağan bolsam edif only I hadn't made doubt or hesitate | senakkıllandırmağan bolsaŋ ediakkıllandırmağan bolsaŋ edif only you hadn't made doubt or hesitate | olakkıllandırmağan bolsa ediakkıllandırmağan bolsaedif only he hadn't made doubt or hesitate | bizakkıllandırmağan bolsaq ediakkıllandırmağan bolsaq edif only we hadn't made doubt or hesitate | sizakkıllandırmağan bolsağız ediakkıllandırmağan bolsağız edif only you all hadn't made doubt or hesitate | alaakkıllandırmağan bolsala ediakkıllandırmağan bolsalaedif only they hadn't made doubt or hesitate |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menakkıllandırır esemif I will make doubt or hesitate | senakkıllandırır eseŋif you will make doubt or hesitate | olakkıllandırır eseif he will make doubt or hesitate | bizakkıllandırır esekif we will make doubt or hesitate | sizakkıllandırır esegizif you all will make doubt or hesitate | alaakkıllandırır eseleif they will make doubt or hesitate |
| Conditional, aorist | menakkıllandırmaz esemif I won't make doubt or hesitate | senakkıllandırmaz eseŋif you won't make doubt or hesitate | olakkıllandırmaz eseif he won't make doubt or hesitate | bizakkıllandırmaz esekif we won't make doubt or hesitate | sizakkıllandırmaz esegizif you all won't make doubt or hesitate | alaakkıllandırmaz eseleif they won't make doubt or hesitate |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menakkıllandırlıq esem4akkıllandırrıq esemif I am going to make doubt or hesitate | senakkıllandırlıq eseŋ4akkıllandırrıq eseŋif you are going to make doubt or hesitate | olakkıllandırlıq ese4akkıllandırrıq eseif he is going to make doubt or hesitate | bizakkıllandırlıq esek4akkıllandırrıq esekif we are going to make doubt or hesitate | sizakkıllandırlıq esegiz4akkıllandırrıq esegizif you all are going to make doubt or hesitate | alaakkıllandırlıq esele4akkıllandırrıq eseleif they are going to make doubt or hesitate |
| Conditional, future | menakkıllandırlıq tül esem4akkıllandırrıq tül esemif I am not going to make doubt or hesitate | senakkıllandırlıq tül eseŋ4akkıllandırrıq tül eseŋif you are not going to make doubt or hesitate | olakkıllandırlıq tül ese4akkıllandırrıq tül eseif he is not going to make doubt or hesitate | bizakkıllandırlıq tül esek4akkıllandırrıq tül esekif we are not going to make doubt or hesitate | sizakkıllandırlıq tül esegiz4akkıllandırrıq tül esegizif you all are not going to make doubt or hesitate | alaakkıllandırlıq tül esele4akkıllandırrıq tül eseleif they are not going to make doubt or hesitate |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menakkıllandırlıq bolsam5akkıllandırrıq bolsamif I were going to make doubt or hesitate | senakkıllandırlıq bolsaŋ5akkıllandırrıq bolsaŋif you were going to make doubt or hesitate | olakkıllandırlıq bolsa5akkıllandırrıq bolsaif he were going to make doubt or hesitate | bizakkıllandırlıq bolsaq5akkıllandırrıq bolsaqif we were going to make doubt or hesitate | sizakkıllandırlıq bolsağız5akkıllandırrıq bolsağızif you all were going to make doubt or hesitate | alaakkıllandırlıq bolsala5akkıllandırrıq bolsalaif they were going to make doubt or hesitate |
| Conditional, counterfactual future | menakkıllandırmazlıq bolsamif I were not going to make doubt or hesitate | senakkıllandırmazlıq bolsaŋif you were not going to make doubt or hesitate | olakkıllandırmazlıq bolsaif he were not going to make doubt or hesitate | bizakkıllandırmazlıq bolsaqif we were not going to make doubt or hesitate | sizakkıllandırmazlıq bolsağızif you all were not going to make doubt or hesitate | alaakkıllandırmazlıq bolsalaif they were not going to make doubt or hesitate |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso akkıllandırdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so akkıllandırrıq ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so akkıllandırrıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menakkıllandıra bolurmaI must be making doubt or hesitate | senakkıllandıra bolursayou must be making doubt or hesitate | olakkıllandıra bolurhe must be making doubt or hesitate | bizakkıllandıra bolurbuzwe must be making doubt or hesitate | sizakkıllandıra bolursuzyou all must be making doubt or hesitate | alaakkıllandıra bolurlathey must be making doubt or hesitate |
| Inference, present (must be doing) | menakkıllandırmay bolurmaI must not be making doubt or hesitate | senakkıllandırmay bolursayou must not be making doubt or hesitate | olakkıllandırmay bolurhe must not be making doubt or hesitate | bizakkıllandırmay bolurbuzwe must not be making doubt or hesitate | sizakkıllandırmay bolursuzyou all must not be making doubt or hesitate | alaakkıllandırmay bolurlathey must not be making doubt or hesitate |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menakkıllandıra tura bolurmaI must be in the middle of making doubt or hesitate | senakkıllandıra tura bolursayou must be in the middle of making doubt or hesitate | olakkıllandıra tura bolurhe must be in the middle of making doubt or hesitate | bizakkıllandıra tura bolurbuzwe must be in the middle of making doubt or hesitate | sizakkıllandıra tura bolursuzyou all must be in the middle of making doubt or hesitate | alaakkıllandıra tura bolurlathey must be in the middle of making doubt or hesitate |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menakkıllandırmay tura bolurmaI must keep on not making doubt or hesitate | senakkıllandırmay tura bolursayou must keep on not making doubt or hesitate | olakkıllandırmay tura bolurhe must keep on not making doubt or hesitate | bizakkıllandırmay tura bolurbuzwe must keep on not making doubt or hesitate | sizakkıllandırmay tura bolursuzyou all must keep on not making doubt or hesitate | alaakkıllandırmay tura bolurlathey must keep on not making doubt or hesitate |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menakkıllandırğan bolurmaI must have made doubt or hesitate | senakkıllandırğan bolursayou must have made doubt or hesitate | olakkıllandırğan bolurhe must have made doubt or hesitate | bizakkıllandırğan bolurbuzwe must have made doubt or hesitate | sizakkıllandırğan bolursuzyou all must have made doubt or hesitate | alaakkıllandırğan bolurlathey must have made doubt or hesitate |
| Inference (must have) | menakkıllandırmağan bolurmaI must not have made doubt or hesitate | senakkıllandırmağan bolursayou must not have made doubt or hesitate | olakkıllandırmağan bolurhe must not have made doubt or hesitate | bizakkıllandırmağan bolurbuzwe must not have made doubt or hesitate | sizakkıllandırmağan bolursuzyou all must not have made doubt or hesitate | alaakkıllandırmağan bolurlathey must not have made doubt or hesitate |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menakkıllandırlıq bolurma6akkıllandırrıq bolurmaI must be going to make doubt or hesitate | senakkıllandırlıq bolursa6akkıllandırrıq bolursayou must be going to make doubt or hesitate | olakkıllandırlıq bolur6akkıllandırrıq bolurhe must be going to make doubt or hesitate | bizakkıllandırlıq bolurbuz6akkıllandırrıq bolurbuzwe must be going to make doubt or hesitate | sizakkıllandırlıq bolursuz6akkıllandırrıq bolursuzyou all must be going to make doubt or hesitate | alaakkıllandırlıq bolurla6akkıllandırrıq bolurlathey must be going to make doubt or hesitate |
| Inference, future (must be going to) | menakkıllandırmazlıq bolurmaI must not be going to make doubt or hesitate | senakkıllandırmazlıq bolursayou must not be going to make doubt or hesitate | olakkıllandırmazlıq bolurhe must not be going to make doubt or hesitate | bizakkıllandırmazlıq bolurbuzwe must not be going to make doubt or hesitate | sizakkıllandırmazlıq bolursuzyou all must not be going to make doubt or hesitate | alaakkıllandırmazlıq bolurlathey must not be going to make doubt or hesitate |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so akkıllandırrıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menakkıllandırayımlet me make doubt or hesitate | senakkıllandır!make doubt or hesitate! | olakkıllandırsınlet him make doubt or hesitate | bizakkıllandırayıqlet's make doubt or hesitate | sizakkıllandırığız!make doubt or hesitate, you all! | alaakkıllandırsınlalet them make doubt or hesitate |
| Commands & suggestions | menakkıllandırmayımlet me not make doubt or hesitate | senakkıllandırma!don't make doubt or hesitate! | olakkıllandırmasınlet him not make doubt or hesitate | bizakkıllandırmayıqlet's not make doubt or hesitate | sizakkıllandırmağız!don't make doubt or hesitate, you all! | alaakkıllandırmasınlalet them not make doubt or hesitate |
| Commands & suggestions | menakkıllandırayımmı?shall I make doubt or hesitate? | olakkıllandırsınmı?should he make doubt or hesitate? | bizakkıllandırayıqmı?shall we make doubt or hesitate? | alaakkıllandırsınlamı?should they make doubt or hesitate? | ||
| Commands & suggestions | menakkıllandırmayımmı?shall I not make doubt or hesitate? | olakkıllandırmasınmı?should he not make doubt or hesitate? | bizakkıllandırmayıqmı?shall we not make doubt or hesitate? | alaakkıllandırmasınlamı?should they not make doubt or hesitate? | ||
| Requests | senakkıllandırçı7akkıllandırçınplease make doubt or hesitate | olakkıllandırsınçıdo let him make doubt or hesitate | sizakkıllandırçığızplease make doubt or hesitate (plural/polite) | alaakkıllandırsınlaçıdo let them make doubt or hesitate | ||
| Requests | senakkıllandırmaçı7akkıllandırmaçınplease don't make doubt or hesitate | olakkıllandırmasınçıdo let him not make doubt or hesitate | sizakkıllandırmaçığızplease don't make doubt or hesitate (plural/polite) | alaakkıllandırmasınlaçıdo let them not make doubt or hesitate | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senakkıllandırğınakkıllandırğımay you make doubt or hesitate | |||||
| Blessings & curses — may you… | senakkıllandırmağınakkıllandırmağımay you not make doubt or hesitate | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menakkıllandırğay edim akkıllandırğa edimwould that I made doubt or hesitate | senakkıllandırğay ediŋ akkıllandırğa ediŋwould that you made doubt or hesitate | olakkıllandırğay edi akkıllandırğa ediwould that he made doubt or hesitate | bizakkıllandırğay edik akkıllandırğa edikwould that we made doubt or hesitate | sizakkıllandırğay edigiz akkıllandırğa edigizwould that you all made doubt or hesitate | alaakkıllandırğay edile akkıllandırğa edilewould that they made doubt or hesitate |
| Optative wish (-ğay + edi) | menakkıllandırmağay edim akkıllandırmağa edimwould that I did not make doubt or hesitate | senakkıllandırmağay ediŋ akkıllandırmağa ediŋwould that you did not make doubt or hesitate | olakkıllandırmağay edi akkıllandırmağa ediwould that he did not make doubt or hesitate | bizakkıllandırmağay edik akkıllandırmağa edikwould that we did not make doubt or hesitate | sizakkıllandırmağay edigiz akkıllandırmağa edigizwould that you all did not make doubt or hesitate | alaakkıllandırmağay edile akkıllandırmağa edilewould that they did not make doubt or hesitate |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menakkıllandırmağa qoyayımakkıllandırma qoyayımlet me allow someone to make doubt or hesitate | senakkıllandırmağa qoy!akkıllandırma qoy!let someone make doubt or hesitate! | olakkıllandırmağa qoysunakkıllandırma qoysunlet him allow someone to make doubt or hesitate | bizakkıllandırmağa qoyayıqakkıllandırma qoyayıqlet's allow someone to make doubt or hesitate | sizakkıllandırmağa qoyuğuz!akkıllandırma qoyuğuz!let someone make doubt or hesitate, you all! | alaakkıllandırmağa qoysunlaakkıllandırma qoysunlalet them allow someone to make doubt or hesitate |
| Let someone… (commands) | menakkıllandırmağa qoymayımakkıllandırma qoymayımlet me not allow someone to make doubt or hesitate | senakkıllandırmağa qoyma!akkıllandırma qoyma!don't let someone make doubt or hesitate! | olakkıllandırmağa qoymasınakkıllandırma qoymasınlet him not allow someone to make doubt or hesitate | bizakkıllandırmağa qoymayıqakkıllandırma qoymayıqlet's not allow someone to make doubt or hesitate | sizakkıllandırmağa qoymağız!akkıllandırma qoymağız!don't let someone make doubt or hesitate, you all! | alaakkıllandırmağa qoymasınlaakkıllandırma qoymasınlalet them not allow someone to make doubt or hesitate |
| Let someone… (commands) | menakkıllandırmağa qoyayımmı?akkıllandırma qoyayımmı?shall I allow someone to make doubt or hesitate? | olakkıllandırmağa qoysunmu?akkıllandırma qoysunmu?should he allow someone to make doubt or hesitate? | bizakkıllandırmağa qoyayıqmı?akkıllandırma qoyayıqmı?shall we allow someone to make doubt or hesitate? | alaakkıllandırmağa qoysunlamı?akkıllandırma qoysunlamı?should they allow someone to make doubt or hesitate? | ||
| Let someone… (commands) | menakkıllandırmağa qoymayımmı?akkıllandırma qoymayımmı?shall I not allow someone to make doubt or hesitate? | olakkıllandırmağa qoymasınmı?akkıllandırma qoymasınmı?should he not allow someone to make doubt or hesitate? | bizakkıllandırmağa qoymayıqmı?akkıllandırma qoymayıqmı?shall we not allow someone to make doubt or hesitate? | alaakkıllandırmağa qoymasınlamı?akkıllandırma qoymasınlamı?should they not allow someone to make doubt or hesitate? | ||
| Let someone… (present) | menakkıllandırmağa qoyamaakkıllandırma qoyamaI allow someone to make doubt or hesitate | senakkıllandırmağa qoyasaakkıllandırma qoyasayou allow someone to make doubt or hesitate | olakkıllandırmağa qoyadıakkıllandırma qoyadıhe allows someone to make doubt or hesitate | bizakkıllandırmağa qoyabızakkıllandırma qoyabızwe allow someone to make doubt or hesitate | sizakkıllandırmağa qoyasızakkıllandırma qoyasızyou all allow someone to make doubt or hesitate | alaakkıllandırmağa qoyadılaakkıllandırma qoyadılathey allow someone to make doubt or hesitate |
| Let someone… (present) | menakkıllandırmağa qoymaymaakkıllandırma qoymaymaI don't allow someone to make doubt or hesitate | senakkıllandırmağa qoymaysaakkıllandırma qoymaysayou don't allow someone to make doubt or hesitate | olakkıllandırmağa qoymaydıakkıllandırma qoymaydıhe doesn't allow someone to make doubt or hesitate | bizakkıllandırmağa qoymaybızakkıllandırma qoymaybızwe don't allow someone to make doubt or hesitate | sizakkıllandırmağa qoymaysızakkıllandırma qoymaysızyou all don't allow someone to make doubt or hesitate | alaakkıllandırmağa qoymaydılaakkıllandırma qoymaydılathey don't allow someone to make doubt or hesitate |
| Let someone… (present) | menakkıllandırmağa qoyamamı?akkıllandırma qoyamamı?do I allow someone to make doubt or hesitate? | senakkıllandırmağa qoyamısa?akkıllandırma qoyamısa?do you allow someone to make doubt or hesitate? | olakkıllandırmağa qoyamıdı?akkıllandırma qoyamıdı?does he allow someone to make doubt or hesitate? | bizakkıllandırmağa qoyabızmı?akkıllandırma qoyabızmı?do we allow someone to make doubt or hesitate? | sizakkıllandırmağa qoyamısız?akkıllandırma qoyamısız?do you all allow someone to make doubt or hesitate? | alaakkıllandırmağa qoyamıdıla?akkıllandırma qoyamıdıla?do they allow someone to make doubt or hesitate? |
| Let someone… (present) | menakkıllandırmağa qoymaymamı?akkıllandırma qoymaymamı?don't I allow someone to make doubt or hesitate? | senakkıllandırmağa qoymaymısa?akkıllandırma qoymaymısa?don't you allow someone to make doubt or hesitate? | olakkıllandırmağa qoymaymıdı?akkıllandırma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to make doubt or hesitate? | bizakkıllandırmağa qoymaybızmı?akkıllandırma qoymaybızmı?don't we allow someone to make doubt or hesitate? | sizakkıllandırmağa qoymaymısız?akkıllandırma qoymaymısız?don't you all allow someone to make doubt or hesitate? | alaakkıllandırmağa qoymaymıdıla?akkıllandırma qoymaymıdıla?don't they allow someone to make doubt or hesitate? |
| Let someone… (past) | menakkıllandırmağa qoydumakkıllandırma qoydumI allowed someone to make doubt or hesitate | senakkıllandırmağa qoyduŋakkıllandırma qoyduŋyou allowed someone to make doubt or hesitate | olakkıllandırmağa qoyduakkıllandırma qoyduhe allowed someone to make doubt or hesitate | bizakkıllandırmağa qoyduqakkıllandırma qoyduqwe allowed someone to make doubt or hesitate | sizakkıllandırmağa qoyduğuzakkıllandırma qoyduğuzyou all allowed someone to make doubt or hesitate | alaakkıllandırmağa qoydulaakkıllandırma qoydulathey allowed someone to make doubt or hesitate |
| Let someone… (past) | menakkıllandırmağa qoymadımakkıllandırma qoymadımI didn't allow someone to make doubt or hesitate | senakkıllandırmağa qoymadıŋakkıllandırma qoymadıŋyou didn't allow someone to make doubt or hesitate | olakkıllandırmağa qoymadıakkıllandırma qoymadıhe didn't allow someone to make doubt or hesitate | bizakkıllandırmağa qoymadıqakkıllandırma qoymadıqwe didn't allow someone to make doubt or hesitate | sizakkıllandırmağa qoymadığızakkıllandırma qoymadığızyou all didn't allow someone to make doubt or hesitate | alaakkıllandırmağa qoymadılaakkıllandırma qoymadılathey didn't allow someone to make doubt or hesitate |
| Let someone… (past) | menakkıllandırmağa qoydummu?akkıllandırma qoydummu?did I allow someone to make doubt or hesitate? | senakkıllandırmağa qoyduŋmu?akkıllandırma qoyduŋmu?did you allow someone to make doubt or hesitate? | olakkıllandırmağa qoydumu?akkıllandırma qoydumu?did he allow someone to make doubt or hesitate? | bizakkıllandırmağa qoyduqmu?akkıllandırma qoyduqmu?did we allow someone to make doubt or hesitate? | sizakkıllandırmağa qoyduğuzmu?akkıllandırma qoyduğuzmu?did you all allow someone to make doubt or hesitate? | alaakkıllandırmağa qoydulamı?akkıllandırma qoydulamı?did they allow someone to make doubt or hesitate? |
| Let someone… (past) | menakkıllandırmağa qoymadımmı?akkıllandırma qoymadımmı?didn't I allow someone to make doubt or hesitate? | senakkıllandırmağa qoymadıŋmı?akkıllandırma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to make doubt or hesitate? | olakkıllandırmağa qoymadımı?akkıllandırma qoymadımı?didn't he allow someone to make doubt or hesitate? | bizakkıllandırmağa qoymadıqmı?akkıllandırma qoymadıqmı?didn't we allow someone to make doubt or hesitate? | sizakkıllandırmağa qoymadığızmı?akkıllandırma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to make doubt or hesitate? | alaakkıllandırmağa qoymadılamı?akkıllandırma qoymadılamı?didn't they allow someone to make doubt or hesitate? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menakkıllandıralamaI can make doubt or hesitate | senakkıllandıralasayou can make doubt or hesitate | olakkıllandıraladıhe can make doubt or hesitate | bizakkıllandıralabızwe can make doubt or hesitate | sizakkıllandıralasızyou all can make doubt or hesitate | alaakkıllandıraladılathey can make doubt or hesitate |
| Ability — present | menakkıllandıralmaymaI can't make doubt or hesitate | senakkıllandıralmaysayou can't make doubt or hesitate | olakkıllandıralmaydıhe can't make doubt or hesitate | bizakkıllandıralmaybızwe can't make doubt or hesitate | sizakkıllandıralmaysızyou all can't make doubt or hesitate | alaakkıllandıralmaydılathey can't make doubt or hesitate |
| Ability — present | menakkıllandıralamamı? akkıllandıralamıma?can I make doubt or hesitate? | senakkıllandıralamısa?can you make doubt or hesitate? | olakkıllandıralamıdı?can he make doubt or hesitate? | bizakkıllandıralabızmı? akkıllandıralamıbız?can we make doubt or hesitate? | sizakkıllandıralamısız?can you all make doubt or hesitate? | alaakkıllandıralamıdıla?can they make doubt or hesitate? |
| Ability — present | menakkıllandıralmaymamı? akkıllandıralmaymıma?can't I make doubt or hesitate? | senakkıllandıralmaymısa?can't you make doubt or hesitate? | olakkıllandıralmaymıdı?can't he make doubt or hesitate? | bizakkıllandıralmaybızmı? akkıllandıralmaymıbız?can't we make doubt or hesitate? | sizakkıllandıralmaymısız?can't you all make doubt or hesitate? | alaakkıllandıralmaymıdıla?can't they make doubt or hesitate? |
| Ability — if I can… | menakkıllandıralsamif I can make doubt or hesitate | senakkıllandıralsaŋif you can make doubt or hesitate | olakkıllandıralsaif he can make doubt or hesitate | bizakkıllandıralsaqif we can make doubt or hesitate | sizakkıllandıralsağızif you all can make doubt or hesitate | alaakkıllandıralsalaif they can make doubt or hesitate |
| Ability — if I can… | menakkıllandıralmasamif I can't make doubt or hesitate | senakkıllandıralmasaŋif you can't make doubt or hesitate | olakkıllandıralmasaif he can't make doubt or hesitate | bizakkıllandıralmasaqif we can't make doubt or hesitate | sizakkıllandıralmasağızif you all can't make doubt or hesitate | alaakkıllandıralmasalaif they can't make doubt or hesitate |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menakkıllandıraldımI was able to make doubt or hesitate | senakkıllandıraldıŋyou were able to make doubt or hesitate | olakkıllandıraldıhe was able to make doubt or hesitate | bizakkıllandıraldıqwe were able to make doubt or hesitate | sizakkıllandıraldığızyou all were able to make doubt or hesitate | alaakkıllandıraldılathey were able to make doubt or hesitate |
| Ability — simple past | menakkıllandıralmadımI could not make doubt or hesitate | senakkıllandıralmadıŋyou could not make doubt or hesitate | olakkıllandıralmadıhe could not make doubt or hesitate | bizakkıllandıralmadıqwe could not make doubt or hesitate | sizakkıllandıralmadığızyou all could not make doubt or hesitate | alaakkıllandıralmadılathey could not make doubt or hesitate |
| Ability — simple past | menakkıllandıraldımmı?was I able to make doubt or hesitate? | senakkıllandıraldıŋmı?were you able to make doubt or hesitate? | olakkıllandıraldımı?was he able to make doubt or hesitate? | bizakkıllandıraldıqmı?were we able to make doubt or hesitate? | sizakkıllandıraldığızmı?were you all able to make doubt or hesitate? | alaakkıllandıraldılamı?were they able to make doubt or hesitate? |
| Ability — simple past | menakkıllandıralmadımmı?couldn't I make doubt or hesitate? | senakkıllandıralmadıŋmı?couldn't you make doubt or hesitate? | olakkıllandıralmadımı?couldn't he make doubt or hesitate? | bizakkıllandıralmadıqmı?couldn't we make doubt or hesitate? | sizakkıllandıralmadığızmı?couldn't you all make doubt or hesitate? | alaakkıllandıralmadılamı?couldn't they make doubt or hesitate? |
| Ability — perfect / -ğan past | menakkıllandıralğanmaI have been able to make doubt or hesitate | senakkıllandıralğansayou have been able to make doubt or hesitate | olakkıllandıralğandıhe has been able to make doubt or hesitate | bizakkıllandıralğanbızwe have been able to make doubt or hesitate | sizakkıllandıralğansızyou all have been able to make doubt or hesitate | alaakkıllandıralğandılathey have been able to make doubt or hesitate |
| Ability — perfect / -ğan past | menakkıllandıralmağanmaI haven't been able to make doubt or hesitate | senakkıllandıralmağansayou haven't been able to make doubt or hesitate | olakkıllandıralmağandıhe hasn't been able to make doubt or hesitate | bizakkıllandıralmağanbızwe haven't been able to make doubt or hesitate | sizakkıllandıralmağansızyou all haven't been able to make doubt or hesitate | alaakkıllandıralmağandılathey haven't been able to make doubt or hesitate |
| Ability — perfect / -ğan past | menakkıllandıralğanmamı? akkıllandıralğanmıma?have I been able to make doubt or hesitate? | senakkıllandıralğanmısa?have you been able to make doubt or hesitate? | olakkıllandıralğanmıdı?has he been able to make doubt or hesitate? | bizakkıllandıralğanbızmı? akkıllandıralğanmıbız?have we been able to make doubt or hesitate? | sizakkıllandıralğanmısız?have you all been able to make doubt or hesitate? | alaakkıllandıralğanmıdıla?have they been able to make doubt or hesitate? |
| Ability — perfect / -ğan past | menakkıllandıralmağanmamı? akkıllandıralmağanmıma?haven't I been able to make doubt or hesitate? | senakkıllandıralmağanmısa?haven't you been able to make doubt or hesitate? | olakkıllandıralmağanmıdı?hasn't he been able to make doubt or hesitate? | bizakkıllandıralmağanbızmı? akkıllandıralmağanmıbız?haven't we been able to make doubt or hesitate? | sizakkıllandıralmağanmısız?haven't you all been able to make doubt or hesitate? | alaakkıllandıralmağanmıdıla?haven't they been able to make doubt or hesitate? |
| Ability — past perfect | menakkıllandıralğan edimakkıllandıralğanemI had been able to make doubt or hesitate | senakkıllandıralğan ediŋakkıllandıralğaneŋyou had been able to make doubt or hesitate | olakkıllandıralğan ediakkıllandıralğanedhe had been able to make doubt or hesitate | bizakkıllandıralğan edikakkıllandıralğanekwe had been able to make doubt or hesitate | sizakkıllandıralğan edigizakkıllandıralğanegizyou all had been able to make doubt or hesitate | alaakkıllandıralğan edileakkıllandıralğanellethey had been able to make doubt or hesitate |
| Ability — past perfect | menakkıllandıralmağan edimakkıllandıralmağanemI hadn't been able to make doubt or hesitate | senakkıllandıralmağan ediŋakkıllandıralmağaneŋyou hadn't been able to make doubt or hesitate | olakkıllandıralmağan ediakkıllandıralmağanedhe hadn't been able to make doubt or hesitate | bizakkıllandıralmağan edikakkıllandıralmağanekwe hadn't been able to make doubt or hesitate | sizakkıllandıralmağan edigizakkıllandıralmağanegizyou all hadn't been able to make doubt or hesitate | alaakkıllandıralmağan edileakkıllandıralmağanellethey hadn't been able to make doubt or hesitate |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menakkıllandırala edimakkıllandıralaemI could make doubt or hesitate | senakkıllandırala ediŋakkıllandıralaeŋyou could make doubt or hesitate | olakkıllandırala ediakkıllandıralaedhe could make doubt or hesitate | bizakkıllandırala edikakkıllandıralaekwe could make doubt or hesitate | sizakkıllandırala edigizakkıllandıralaegizyou all could make doubt or hesitate | alaakkıllandırala edileakkıllandıralaellethey could make doubt or hesitate |
| Ability — past background | menakkıllandıralmay edimakkıllandıralmayemI could not make doubt or hesitate | senakkıllandıralmay ediŋakkıllandıralmayeŋyou could not make doubt or hesitate | olakkıllandıralmay ediakkıllandıralmayedhe could not make doubt or hesitate | bizakkıllandıralmay edikakkıllandıralmayekwe could not make doubt or hesitate | sizakkıllandıralmay edigizakkıllandıralmayegizyou all could not make doubt or hesitate | alaakkıllandıralmay edileakkıllandıralmayellethey could not make doubt or hesitate |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menakkıllandıralırmaI will be able to make doubt or hesitate | senakkıllandıralırsayou will be able to make doubt or hesitate | olakkıllandıralırhe will be able to make doubt or hesitate | bizakkıllandıralırbızwe will be able to make doubt or hesitate | sizakkıllandıralırsızyou all will be able to make doubt or hesitate | alaakkıllandıralırlathey will be able to make doubt or hesitate |
| Ability — future I | menakkıllandıralmazmaI won't be able to make doubt or hesitate | senakkıllandıralmazsayou won't be able to make doubt or hesitate | olakkıllandıralmazhe won't be able to make doubt or hesitate | bizakkıllandıralmazbızwe won't be able to make doubt or hesitate | sizakkıllandıralmazsızyou all won't be able to make doubt or hesitate | alaakkıllandıralmazlathey won't be able to make doubt or hesitate |
| Ability — future I | menakkıllandıralırmamı? akkıllandıralırmıma?will I be able to make doubt or hesitate? | senakkıllandıralırmısa?will you be able to make doubt or hesitate? | olakkıllandıralırmı?will he be able to make doubt or hesitate? | bizakkıllandıralırbızmı? akkıllandıralırmıbız?will we be able to make doubt or hesitate? | sizakkıllandıralırmısız?will you all be able to make doubt or hesitate? | alaakkıllandıralırlamı? akkıllandıralırmıla?will they be able to make doubt or hesitate? |
| Ability — future I | menakkıllandıralmazmamı? akkıllandıralmazmıma?won't I be able to make doubt or hesitate? | senakkıllandıralmazmısa?won't you be able to make doubt or hesitate? | olakkıllandıralmazmı?won't he be able to make doubt or hesitate? | bizakkıllandıralmazbızmı? akkıllandıralmazmıbız?won't we be able to make doubt or hesitate? | sizakkıllandıralmazmısız?won't you all be able to make doubt or hesitate? | alaakkıllandıralmazlamı? akkıllandıralmazmıla?won't they be able to make doubt or hesitate? |
| Ability — future II | menakkıllandırallıqmaI am going to be able to make doubt or hesitate | senakkıllandırallıqsayou are going to be able to make doubt or hesitate | olakkıllandırallıqdıhe is going to be able to make doubt or hesitate | bizakkıllandırallıqbızwe are going to be able to make doubt or hesitate | sizakkıllandırallıqsızyou all are going to be able to make doubt or hesitate | alaakkıllandırallıqdılathey are going to be able to make doubt or hesitate |
| Ability — future II | menakkıllandırallıq tülmeI am not going to be able to make doubt or hesitate | senakkıllandırallıq tülseyou are not going to be able to make doubt or hesitate | olakkıllandırallıq tüldühe is not going to be able to make doubt or hesitate | bizakkıllandırallıq tülbüzwe are not going to be able to make doubt or hesitate | sizakkıllandırallıq tülsüzyou all are not going to be able to make doubt or hesitate | alaakkıllandırallıq tüldülethey are not going to be able to make doubt or hesitate |
| Ability — future II | menakkıllandırallıqmamı? akkıllandırallıqmıma?am I going to be able to make doubt or hesitate? | senakkıllandırallıqmısa?are you going to be able to make doubt or hesitate? | olakkıllandırallıqmıdı?is he going to be able to make doubt or hesitate? | bizakkıllandırallıqbızmı? akkıllandırallıqmıbız?are we going to be able to make doubt or hesitate? | sizakkıllandırallıqmısız?are you all going to be able to make doubt or hesitate? | alaakkıllandırallıqmıdıla?are they going to be able to make doubt or hesitate? |
| Ability — future II | menakkıllandırallıq tülmüme?aren't I going to be able to make doubt or hesitate? | senakkıllandırallıq tülmüse?aren't you going to be able to make doubt or hesitate? | olakkıllandırallıq tülmüdü?isn't he going to be able to make doubt or hesitate? | bizakkıllandırallıq tülmübüz?aren't we going to be able to make doubt or hesitate? | sizakkıllandırallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to make doubt or hesitate? | alaakkıllandırallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to make doubt or hesitate? |
| Ability — would be able to… | menakkıllandıralır edimakkıllandıralır emI would be able to make doubt or hesitate | senakkıllandıralır ediŋakkıllandıralır eŋyou would be able to make doubt or hesitate | olakkıllandıralır ediakkıllandıralır edhe would be able to make doubt or hesitate | bizakkıllandıralır edikakkıllandıralır ekwe would be able to make doubt or hesitate | sizakkıllandıralır edigizakkıllandıralır egizyou all would be able to make doubt or hesitate | alaakkıllandıralır edileakkıllandıralır ellethey would be able to make doubt or hesitate |
| Ability — would be able to… | menakkıllandıralmaz edimakkıllandıralmaz emI wouldn't be able to make doubt or hesitate | senakkıllandıralmaz ediŋakkıllandıralmaz eŋyou wouldn't be able to make doubt or hesitate | olakkıllandıralmaz ediakkıllandıralmaz edhe wouldn't be able to make doubt or hesitate | bizakkıllandıralmaz edikakkıllandıralmaz ekwe wouldn't be able to make doubt or hesitate | sizakkıllandıralmaz edigizakkıllandıralmaz egizyou all wouldn't be able to make doubt or hesitate | alaakkıllandıralmaz edileakkıllandıralmaz ellethey wouldn't be able to make doubt or hesitate |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senakkıllandıralğınakkıllandıralğımay you be able to make doubt or hesitate | |||||
| Second-person optative — ability | senakkıllandıralmağınakkıllandıralmağımay you not be able to make doubt or hesitate | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menakkıllandırırğa izleymeI want to make doubt or hesitate | senakkıllandırırğa izleyseyou want to make doubt or hesitate | olakkıllandırırğa izleydihe wants to make doubt or hesitate | bizakkıllandırırğa izleybizwe want to make doubt or hesitate | sizakkıllandırırğa izleysizyou all want to make doubt or hesitate | alaakkıllandırırğa izleydilethey want to make doubt or hesitate |
| want to | menakkıllandırırğa izlemeymeI do not want to make doubt or hesitate | senakkıllandırırğa izlemeyseyou do not want to make doubt or hesitate | olakkıllandırırğa izlemeydihe does not want to make doubt or hesitate | bizakkıllandırırğa izlemeybizwe do not want to make doubt or hesitate | sizakkıllandırırğa izlemeysizyou all do not want to make doubt or hesitate | alaakkıllandırırğa izlemeydilethey do not want to make doubt or hesitate |
| would like to | menakkıllandırırğa süemeI would like to make doubt or hesitate | senakkıllandırırğa süeseyou would like to make doubt or hesitate | olakkıllandırırğa süedihe would like to make doubt or hesitate | bizakkıllandırırğa süebizwe would like to make doubt or hesitate | sizakkıllandırırğa süesizyou all would like to make doubt or hesitate | alaakkıllandırırğa süedilethey would like to make doubt or hesitate |
| would like to | menakkıllandırırğa süymeymeI would not like to make doubt or hesitate | senakkıllandırırğa süymeyseyou would not like to make doubt or hesitate | olakkıllandırırğa süymeydihe would not like to make doubt or hesitate | bizakkıllandırırğa süymeybizwe would not like to make doubt or hesitate | sizakkıllandırırğa süymeysizyou all would not like to make doubt or hesitate | alaakkıllandırırğa süymeydilethey would not like to make doubt or hesitate |
| hope to | menakkıllandırırğa umutlanamaI hope to make doubt or hesitate | senakkıllandırırğa umutlanasayou hope to make doubt or hesitate | olakkıllandırırğa umutlanadıhe hopes to make doubt or hesitate | bizakkıllandırırğa umutlanabızwe hope to make doubt or hesitate | sizakkıllandırırğa umutlanasızyou all hope to make doubt or hesitate | alaakkıllandırırğa umutlanadılathey hope to make doubt or hesitate |
| hope to | menakkıllandırırğa umutlanmaymaI do not hope to make doubt or hesitate | senakkıllandırırğa umutlanmaysayou do not hope to make doubt or hesitate | olakkıllandırırğa umutlanmaydıhe does not hope to make doubt or hesitate | bizakkıllandırırğa umutlanmaybızwe do not hope to make doubt or hesitate | sizakkıllandırırğa umutlanmaysızyou all do not hope to make doubt or hesitate | alaakkıllandırırğa umutlanmaydılathey do not hope to make doubt or hesitate |
| be about to | menakkıllandırırğa deb turamaI am about to make doubt or hesitate | senakkıllandırırğa deb turasayou are about to make doubt or hesitate | olakkıllandırırğa deb turadıhe is about to make doubt or hesitate | bizakkıllandırırğa deb turabızwe are about to make doubt or hesitate | sizakkıllandırırğa deb turasızyou all are about to make doubt or hesitate | alaakkıllandırırğa deb turadılathey are about to make doubt or hesitate |
| be about to | menakkıllandırırğa deb turmaymaI am not about to make doubt or hesitate | senakkıllandırırğa deb turmaysayou are not about to make doubt or hesitate | olakkıllandırırğa deb turmaydıhe is not about to make doubt or hesitate | bizakkıllandırırğa deb turmaybızwe are not about to make doubt or hesitate | sizakkıllandırırğa deb turmaysızyou all are not about to make doubt or hesitate | alaakkıllandırırğa deb turmaydılathey are not about to make doubt or hesitate |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menakkıllandırırğa kerekmeI need to make doubt or hesitate | senakkıllandırırğa kerekseyou need to make doubt or hesitate | olakkıllandırırğa kerekdihe needs to make doubt or hesitate | bizakkıllandırırğa kerekbizwe need to make doubt or hesitate | sizakkıllandırırğa kereksizyou all need to make doubt or hesitate | alaakkıllandırırğa kerekdilethey need to make doubt or hesitate |
| need to | menakkıllandırırğa kerek tülmeI do not need to make doubt or hesitate | senakkıllandırırğa kerek tülseyou do not need to make doubt or hesitate | olakkıllandırırğa kerek tüldühe does not need to make doubt or hesitate | bizakkıllandırırğa kerek tülbüzwe do not need to make doubt or hesitate | sizakkıllandırırğa kerek tülsüzyou all do not need to make doubt or hesitate | alaakkıllandırırğa kerek tüldülethey do not need to make doubt or hesitate |
| have to | menmenŋe akkıllandırırğa tüşediI have to make doubt or hesitate | sensenŋe akkıllandırırğa tüşediyou have to make doubt or hesitate | olaŋa akkıllandırırğa tüşedihe has to make doubt or hesitate | bizbizge akkıllandırırğa tüşediwe have to make doubt or hesitate | sizsizge akkıllandırırğa tüşediyou all have to make doubt or hesitate | alaalağa akkıllandırırğa tüşedithey have to make doubt or hesitate |
| have to | menmenŋe akkıllandırırğa tüşmeydiI do not have to make doubt or hesitate | sensenŋe akkıllandırırğa tüşmeydiyou do not have to make doubt or hesitate | olaŋa akkıllandırırğa tüşmeydihe does not have to make doubt or hesitate | bizbizge akkıllandırırğa tüşmeydiwe do not have to make doubt or hesitate | sizsizge akkıllandırırğa tüşmeydiyou all do not have to make doubt or hesitate | alaalağa akkıllandırırğa tüşmeydithey do not have to make doubt or hesitate |
| be obliged to | menakkıllandırırğa borçlumaI am obliged to make doubt or hesitate | senakkıllandırırğa borçlusayou are obliged to make doubt or hesitate | olakkıllandırırğa borçluduhe is obliged to make doubt or hesitate | bizakkıllandırırğa borçlubuzwe are obliged to make doubt or hesitate | sizakkıllandırırğa borçlusuzyou all are obliged to make doubt or hesitate | alaakkıllandırırğa borçludulathey are obliged to make doubt or hesitate |
| be obliged to | menakkıllandırırğa borçlu tülmeI am not obliged to make doubt or hesitate | senakkıllandırırğa borçlu tülseyou are not obliged to make doubt or hesitate | olakkıllandırırğa borçlu tüldühe is not obliged to make doubt or hesitate | bizakkıllandırırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to make doubt or hesitate | sizakkıllandırırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to make doubt or hesitate | alaakkıllandırırğa borçlu tüldülethey are not obliged to make doubt or hesitate |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menakkıllandırırğa madarım bardıI have a way to make doubt or hesitate | senakkıllandırırğa madarıŋ bardıyou have a way to make doubt or hesitate | olakkıllandırırğa madarı bardıhe has a way to make doubt or hesitate | bizakkıllandırırğa madarıbız bardıwe have a way to make doubt or hesitate | sizakkıllandırırğa madarığız bardıyou all have a way to make doubt or hesitate | alaakkıllandırırğa madarları bardıthey have a way to make doubt or hesitate |
| have a way to | menakkıllandırırğa madarım joqduI have no way to make doubt or hesitate | senakkıllandırırğa madarıŋ joqduyou have no way to make doubt or hesitate | olakkıllandırırğa madarı joqduhe has no way to make doubt or hesitate | bizakkıllandırırğa madarıbız joqduwe have no way to make doubt or hesitate | sizakkıllandırırğa madarığız joqduyou all have no way to make doubt or hesitate | alaakkıllandırırğa madarları joqduthey have no way to make doubt or hesitate |
| be free to | menakkıllandırırğa erkinligim bardıI am free to make doubt or hesitate | senakkıllandırırğa erkinligiŋ bardıyou are free to make doubt or hesitate | olakkıllandırırğa erkinligi bardıhe is free to make doubt or hesitate | bizakkıllandırırğa erkinligibiz bardıwe are free to make doubt or hesitate | sizakkıllandırırğa erkinligigiz bardıyou all are free to make doubt or hesitate | alaakkıllandırırğa erkinlikleri bardıthey are free to make doubt or hesitate |
| be free to | menakkıllandırırğa erkinligim joqduI am not free to make doubt or hesitate | senakkıllandırırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to make doubt or hesitate | olakkıllandırırğa erkinligi joqduhe is not free to make doubt or hesitate | bizakkıllandırırğa erkinligibiz joqduwe are not free to make doubt or hesitate | sizakkıllandırırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to make doubt or hesitate | alaakkıllandırırğa erkinlikleri joqduthey are not free to make doubt or hesitate |
| be possible to | menmenŋe akkıllandırırğa bolluqduit is possible for me to make doubt or hesitate | sensenŋe akkıllandırırğa bolluqduit is possible for you to make doubt or hesitate | olaŋa akkıllandırırğa bolluqduit is possible for him to make doubt or hesitate | bizbizge akkıllandırırğa bolluqduit is possible for us to make doubt or hesitate | sizsizge akkıllandırırğa bolluqduit is possible for you all to make doubt or hesitate | alaalağa akkıllandırırğa bolluqduit is possible for them to make doubt or hesitate |
| be possible to | menmenŋe akkıllandırırğa bolluq tüldüit is not possible for me to make doubt or hesitate | sensenŋe akkıllandırırğa bolluq tüldüit is not possible for you to make doubt or hesitate | olaŋa akkıllandırırğa bolluq tüldüit is not possible for him to make doubt or hesitate | bizbizge akkıllandırırğa bolluq tüldüit is not possible for us to make doubt or hesitate | sizsizge akkıllandırırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to make doubt or hesitate | alaalağa akkıllandırırğa bolluq tüldüit is not possible for them to make doubt or hesitate |
| be ready to | menakkıllandırırğa hazırmaI am ready to make doubt or hesitate | senakkıllandırırğa hazırsayou are ready to make doubt or hesitate | olakkıllandırırğa hazırdıhe is ready to make doubt or hesitate | bizakkıllandırırğa hazırbızwe are ready to make doubt or hesitate | sizakkıllandırırğa hazırsızyou all are ready to make doubt or hesitate | alaakkıllandırırğa hazırdılathey are ready to make doubt or hesitate |
| be ready to | menakkıllandırırğa hazır tülmeI am not ready to make doubt or hesitate | senakkıllandırırğa hazır tülseyou are not ready to make doubt or hesitate | olakkıllandırırğa hazır tüldühe is not ready to make doubt or hesitate | bizakkıllandırırğa hazır tülbüzwe are not ready to make doubt or hesitate | sizakkıllandırırğa hazır tülsüzyou all are not ready to make doubt or hesitate | alaakkıllandırırğa hazır tüldülethey are not ready to make doubt or hesitate |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menakkıllandırırğa küreşemeI am trying to make doubt or hesitate | senakkıllandırırğa küreşeseyou are trying to make doubt or hesitate | olakkıllandırırğa küreşedihe is trying to make doubt or hesitate | bizakkıllandırırğa küreşebizwe are trying to make doubt or hesitate | sizakkıllandırırğa küreşesizyou all are trying to make doubt or hesitate | alaakkıllandırırğa küreşedilethey are trying to make doubt or hesitate |
| try to | menakkıllandırırğa küreşmeymeI am not trying to make doubt or hesitate | senakkıllandırırğa küreşmeyseyou are not trying to make doubt or hesitate | olakkıllandırırğa küreşmeydihe is not trying to make doubt or hesitate | bizakkıllandırırğa küreşmeybizwe are not trying to make doubt or hesitate | sizakkıllandırırğa küreşmeysizyou all are not trying to make doubt or hesitate | alaakkıllandırırğa küreşmeydilethey are not trying to make doubt or hesitate |
| agree to | menakkıllandırırğa unaymaI agree to make doubt or hesitate | senakkıllandırırğa unaysayou agree to make doubt or hesitate | olakkıllandırırğa unaydıhe agrees to make doubt or hesitate | bizakkıllandırırğa unaybızwe agree to make doubt or hesitate | sizakkıllandırırğa unaysızyou all agree to make doubt or hesitate | alaakkıllandırırğa unaydılathey agree to make doubt or hesitate |
| agree to | menakkıllandırırğa unamaymaI refuse to make doubt or hesitate | senakkıllandırırğa unamaysayou refuse to make doubt or hesitate | olakkıllandırırğa unamaydıhe refuses to make doubt or hesitate | bizakkıllandırırğa unamaybızwe refuse to make doubt or hesitate | sizakkıllandırırğa unamaysızyou all refuse to make doubt or hesitate | alaakkıllandırırğa unamaydılathey refuse to make doubt or hesitate |
| hurry to | menakkıllandırırğa aşığamaI am in a hurry to make doubt or hesitate | senakkıllandırırğa aşığasayou are in a hurry to make doubt or hesitate | olakkıllandırırğa aşığadıhe is in a hurry to make doubt or hesitate | bizakkıllandırırğa aşığabızwe are in a hurry to make doubt or hesitate | sizakkıllandırırğa aşığasızyou all are in a hurry to make doubt or hesitate | alaakkıllandırırğa aşığadılathey are in a hurry to make doubt or hesitate |
| hurry to | menakkıllandırırğa aşıqmaymaI am in no hurry to make doubt or hesitate | senakkıllandırırğa aşıqmaysayou are in no hurry to make doubt or hesitate | olakkıllandırırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to make doubt or hesitate | bizakkıllandırırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to make doubt or hesitate | sizakkıllandırırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to make doubt or hesitate | alaakkıllandırırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to make doubt or hesitate |
| be afraid to | menakkıllandırırğa qorqamaI am afraid to make doubt or hesitate | senakkıllandırırğa qorqasayou are afraid to make doubt or hesitate | olakkıllandırırğa qorqadıhe is afraid to make doubt or hesitate | bizakkıllandırırğa qorqabızwe are afraid to make doubt or hesitate | sizakkıllandırırğa qorqasızyou all are afraid to make doubt or hesitate | alaakkıllandırırğa qorqadılathey are afraid to make doubt or hesitate |
| be afraid to | menakkıllandırırğa qorqmaymaI am not afraid to make doubt or hesitate | senakkıllandırırğa qorqmaysayou are not afraid to make doubt or hesitate | olakkıllandırırğa qorqmaydıhe is not afraid to make doubt or hesitate | bizakkıllandırırğa qorqmaybızwe are not afraid to make doubt or hesitate | sizakkıllandırırğa qorqmaysızyou all are not afraid to make doubt or hesitate | alaakkıllandırırğa qorqmaydılathey are not afraid to make doubt or hesitate |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menakkıllandıra bolmazmaI can't be making doubt or hesitate | senakkıllandıra bolmazsayou can't be making doubt or hesitate | olakkıllandıra bolmazhe can't be making doubt or hesitate | bizakkıllandıra bolmazbızwe can't be making doubt or hesitate | sizakkıllandıra bolmazsızyou all can't be making doubt or hesitate | alaakkıllandıra bolmazlathey can't be making doubt or hesitate |
| Inference, present — double negation | menakkıllandırmay bolmazmaI must be making doubt or hesitate (emphatic) | senakkıllandırmay bolmazsayou must be making doubt or hesitate (emphatic) | olakkıllandırmay bolmazhe must be making doubt or hesitate (emphatic) | bizakkıllandırmay bolmazbızwe must be making doubt or hesitate (emphatic) | sizakkıllandırmay bolmazsızyou all must be making doubt or hesitate (emphatic) | alaakkıllandırmay bolmazlathey must be making doubt or hesitate (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menakkıllandıra turmasamif I don't keep making doubt or hesitate | senakkıllandıra turmasaŋif you don't keep making doubt or hesitate | olakkıllandıra turmasaif he doesn't keep making doubt or hesitate | bizakkıllandıra turmasaqif we don't keep making doubt or hesitate | sizakkıllandıra turmasağızif you all don't keep making doubt or hesitate | alaakkıllandıra turmasalaif they don't keep making doubt or hesitate |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menakkıllandıra tura bolmazmaI can't be in the middle of making doubt or hesitate | senakkıllandıra tura bolmazsayou can't be in the middle of making doubt or hesitate | olakkıllandıra tura bolmazhe can't be in the middle of making doubt or hesitate | bizakkıllandıra tura bolmazbızwe can't be in the middle of making doubt or hesitate | sizakkıllandıra tura bolmazsızyou all can't be in the middle of making doubt or hesitate | alaakkıllandıra tura bolmazlathey can't be in the middle of making doubt or hesitate |
| Inference, progressive — double negation | menakkıllandırmay tura bolmazmaI must keep on not making doubt or hesitate (emphatic) | senakkıllandırmay tura bolmazsayou must keep on not making doubt or hesitate (emphatic) | olakkıllandırmay tura bolmazhe must keep on not making doubt or hesitate (emphatic) | bizakkıllandırmay tura bolmazbızwe must keep on not making doubt or hesitate (emphatic) | sizakkıllandırmay tura bolmazsızyou all must keep on not making doubt or hesitate (emphatic) | alaakkıllandırmay tura bolmazlathey must keep on not making doubt or hesitate (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menakkıllandırmay turamaI keep on not making doubt or hesitate | senakkıllandırmay turasayou keep on not making doubt or hesitate | olakkıllandırmay turadıhe keeps on not making doubt or hesitate | bizakkıllandırmay turabızwe keep on not making doubt or hesitate | sizakkıllandırmay turasızyou all keep on not making doubt or hesitate | alaakkıllandırmay turadılathey keep on not making doubt or hesitate |
| Progressive — double negation | menakkıllandırmay turmaymaI am not keeping on not making doubt or hesitate | senakkıllandırmay turmaysayou are not keeping on not making doubt or hesitate | olakkıllandırmay turmaydıhe is not keeping on not making doubt or hesitate | bizakkıllandırmay turmaybızwe are not keeping on not making doubt or hesitate | sizakkıllandırmay turmaysızyou all are not keeping on not making doubt or hesitate | alaakkıllandırmay turmaydılathey are not keeping on not making doubt or hesitate |
| Progressive — double negation | menakkıllandırmay turmaymımaaren't I keeping on not making doubt or hesitate? | senakkıllandırmay turmaymısaaren't you keeping on not making doubt or hesitate? | olakkıllandırmay turmaymıdıisn't he keeping on not making doubt or hesitate? | bizakkıllandırmay turmaymıbızaren't we keeping on not making doubt or hesitate? | sizakkıllandırmay turmaymısızaren't you all keeping on not making doubt or hesitate? | alaakkıllandırmay turmaymıdılaaren't they keeping on not making doubt or hesitate? |
| Inference — auxiliary negated | menakkıllandırğan bolmazmaI can't have made doubt or hesitate | senakkıllandırğan bolmazsayou can't have made doubt or hesitate | olakkıllandırğan bolmazhe can't have made doubt or hesitate | bizakkıllandırğan bolmazbızwe can't have made doubt or hesitate | sizakkıllandırğan bolmazsızyou all can't have made doubt or hesitate | alaakkıllandırğan bolmazlathey can't have made doubt or hesitate |
| Inference — double negation | menakkıllandırmağan bolmazmaI must have made doubt or hesitate (emphatic) | senakkıllandırmağan bolmazsayou must have made doubt or hesitate (emphatic) | olakkıllandırmağan bolmazhe must have made doubt or hesitate (emphatic) | bizakkıllandırmağan bolmazbızwe must have made doubt or hesitate (emphatic) | sizakkıllandırmağan bolmazsızyou all must have made doubt or hesitate (emphatic) | alaakkıllandırmağan bolmazlathey must have made doubt or hesitate (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menakkıllandırğan bolmasamif it weren't that I had made doubt or hesitate | senakkıllandırğan bolmasaŋif it weren't that you had made doubt or hesitate | olakkıllandırğan bolmasaif it weren't that he had made doubt or hesitate | bizakkıllandırğan bolmasaqif it weren't that we had made doubt or hesitate | sizakkıllandırğan bolmasağızif it weren't that you all had made doubt or hesitate | alaakkıllandırğan bolmasalaif it weren't that they had made doubt or hesitate |
| Counterfactual — double negation | menakkıllandırmağan bolmasamif it weren't that I hadn't made doubt or hesitate | senakkıllandırmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't made doubt or hesitate | olakkıllandırmağan bolmasaif it weren't that he hadn't made doubt or hesitate | bizakkıllandırmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't made doubt or hesitate | sizakkıllandırmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't made doubt or hesitate | alaakkıllandırmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't made doubt or hesitate |
| Inference, future — auxiliary negated | menakkıllandırlıq bolmazmaI can't be going to make doubt or hesitate | senakkıllandırlıq bolmazsayou can't be going to make doubt or hesitate | olakkıllandırlıq bolmazhe can't be going to make doubt or hesitate | bizakkıllandırlıq bolmazbızwe can't be going to make doubt or hesitate | sizakkıllandırlıq bolmazsızyou all can't be going to make doubt or hesitate | alaakkıllandırlıq bolmazlathey can't be going to make doubt or hesitate |
| Inference, future — double negation | menakkıllandırmazlıq bolmazmaI must be going to make doubt or hesitate (emphatic) | senakkıllandırmazlıq bolmazsayou must be going to make doubt or hesitate (emphatic) | olakkıllandırmazlıq bolmazhe must be going to make doubt or hesitate (emphatic) | bizakkıllandırmazlıq bolmazbızwe must be going to make doubt or hesitate (emphatic) | sizakkıllandırmazlıq bolmazsızyou all must be going to make doubt or hesitate (emphatic) | alaakkıllandırmazlıq bolmazlathey must be going to make doubt or hesitate (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menakkıllandırlıq bolmasamif it weren't that I were going to make doubt or hesitate | senakkıllandırlıq bolmasaŋif it weren't that you were going to make doubt or hesitate | olakkıllandırlıq bolmasaif it weren't that he were going to make doubt or hesitate | bizakkıllandırlıq bolmasaqif it weren't that we were going to make doubt or hesitate | sizakkıllandırlıq bolmasağızif it weren't that you all were going to make doubt or hesitate | alaakkıllandırlıq bolmasalaif it weren't that they were going to make doubt or hesitate |
| Counterfactual future — double negation | menakkıllandırmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to make doubt or hesitate | senakkıllandırmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to make doubt or hesitate | olakkıllandırmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to make doubt or hesitate | bizakkıllandırmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to make doubt or hesitate | sizakkıllandırmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to make doubt or hesitate | alaakkıllandırmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to make doubt or hesitate |