adetdeça
/adetdetʃa/
1. as usual, as always, in the accustomed way — Before a noun it means usual or ordinary.
- adetdeça Qaraçaydan haparğa köçdüle — as usual, they turned to the news from Karachay
- adetdeça, ol ertde turdu — as usual, he got up early
- adetdeça, jarıq salamlaşıb — greeting each other cheerfully, as usual
- adetdeça, jolowçulanı tögeregine jıyıldıla — as usual, they gathered around the travelers
- adetdeça haparğa köçdüle — as usual, they turned to the news
- adetdeça salamlaşıb — greeting one another as usual
2. in due form, properly, as custom and law require; legally — Before a noun it means lawful or formal: adetdeça ayırılıw means a divorce by law.
- adetdeça ayırılıw — a divorce carried out in due form
- adetdeça, qol alışdıq — we shook hands, as custom requires
- Qaplan kelinni müyüşge süetdi, adetdeça — Kaplan stood the bride in the corner, as custom requires
- kelinŋe, adetdeça, erkinlik berildi — the bride was given freedom, as custom requires
- adetdeça etilgen toy — a wedding held as custom requires
- adetdeça tepserge — to dance as custom requires