aşatdırırğa

/aʃatdɯrɯrʁa/

(v.) to make someone feed someone, to get someone to feed another

hantlanı aşatdırmaydı — he does not let the dishes be served
anam sabiyge aş aşatdırdı — my mother had the child fed
qonaqlağa aş aşatdırdıla — they had the guests fed

Conjugation

Common forms

aşatdıradıhe is making someone feed someone
aşatdırdıhe made someone feed someone
aşatdırğandıhe has made someone feed someone
aşatdırırhe will make someone feed someone
aşatdırlıqdıhe is going to make someone feed someone
aşatdıra edihe was making someone feed someone
aşatdırsaif he makes someone feed someone
aşatdır!make someone feed someone!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of aşatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is making someone feed someone	menaşatdırama	senaşatdırasa	olaşatdıradı	bizaşatdırabız	sizaşatdırasız	alaaşatdıradıla
Present (simple & continuous)he is not making someone feed someone	menaşatdırmayma	senaşatdırmaysa	olaşatdırmaydı	bizaşatdırmaybız	sizaşatdırmaysız	alaaşatdırmaydıla
Present (simple & continuous)is he making someone feed someone?	menaşatdıramıma? aşatdıramamı?	senaşatdıramısa?	olaşatdıramıdı?	bizaşatdıramıbız? aşatdırabızmı?	sizaşatdıramısız?	alaaşatdıramıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he making someone feed someone?	menaşatdırmaymıma? aşatdırmaymamı?	senaşatdırmaymısa?	olaşatdırmaymıdı?	bizaşatdırmaymıbız? aşatdırmaybızmı?	sizaşatdırmaymısız?	alaaşatdırmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually makes someone feed someone	menaşatdırıwçanma	senaşatdırıwçansa	olaşatdırıwçandı	bizaşatdırıwçanbız	sizaşatdırıwçansız	alaaşatdırıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually make someone feed someone	menaşatdırıwçan tülme	senaşatdırıwçan tülse	olaşatdırıwçan tüldü	bizaşatdırıwçan tülbüz	sizaşatdırıwçan tülsüz	alaaşatdırıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually make someone feed someone?	menaşatdırıwçanmıma? aşatdırıwçanmamı?	senaşatdırıwçanmısa?	olaşatdırıwçanmıdı?	bizaşatdırıwçanmıbız? aşatdırıwçanbızmı?	sizaşatdırıwçanmısız?	alaaşatdırıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually make someone feed someone?	menaşatdırıwçan tülmüme?	senaşatdırıwçan tülmüse?	olaşatdırıwçan tülmüdü?	bizaşatdırıwçan tülmübüz?	sizaşatdırıwçan tülmüsüz?	alaaşatdırıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has made someone feed someone and remains so			olaşatdırıbdı			alaaşatdırıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he made someone feed someone?			olaşatdırıbmıdı?			alaaşatdırıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of making someone feed someone	menaşatdıra turama	senaşatdıra turasa	olaşatdıra turadı	bizaşatdıra turabız	sizaşatdıra turasız	alaaşatdıra turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of making someone feed someone	menaşatdıra turmayma	senaşatdıra turmaysa	olaşatdıra turmaydı	bizaşatdıra turmaybız	sizaşatdıra turmaysız	alaaşatdıra turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of making someone feed someone?	menaşatdıra turamıma? aşatdıra turamamı?	senaşatdıra turamısa?	olaşatdıra turamıdı?	bizaşatdıra turamıbız? aşatdıra turabızmı?	sizaşatdıra turamısız?	alaaşatdıra turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of making someone feed someone?	menaşatdıra turmaymıma? aşatdıra turmaymamı?	senaşatdıra turmaymısa?	olaşatdıra turmaymıdı?	bizaşatdıra turmaymıbız? aşatdıra turmaybızmı?	sizaşatdıra turmaymısız?	alaaşatdıra turmaymıdıla?
Simple past (definite)he made someone feed someone	menaşatdırdım	senaşatdırdıng	olaşatdırdı	bizaşatdırdıq	sizaşatdırdığız	alaaşatdırdıla
Simple past (definite)he didn't make someone feed someone	menaşatdırmadım	senaşatdırmadıng	olaşatdırmadı	bizaşatdırmadıq	sizaşatdırmadığız	alaaşatdırmadıla
Simple past (definite)did he make someone feed someone?	menaşatdırdımmı?	senaşatdırdıngmı?	olaşatdırdımı?	bizaşatdırdıqmı?	sizaşatdırdığızmı?	alaaşatdırdılamı?
Simple past (definite)didn't he make someone feed someone?	menaşatdırmadımmı?	senaşatdırmadıngmı?	olaşatdırmadımı?	bizaşatdırmadıqmı?	sizaşatdırmadığızmı?	alaaşatdırmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has made someone feed someone	menaşatdırğanma	senaşatdırğansa	olaşatdırğandı	bizaşatdırğanbız	sizaşatdırğansız	alaaşatdırğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't made someone feed someone	menaşatdırmağanma	senaşatdırmağansa	olaşatdırmağandı	bizaşatdırmağanbız	sizaşatdırmağansız	alaaşatdırmağandıla
Perfect (past indefinite)has he made someone feed someone?	menaşatdırğanmıma? aşatdırğanmamı?	senaşatdırğanmısa?	olaşatdırğanmıdı?	bizaşatdırğanmıbız? aşatdırğanbızmı?	sizaşatdırğanmısız?	alaaşatdırğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he made someone feed someone?	menaşatdırmağanmıma? aşatdırmağanmamı?	senaşatdırmağanmısa?	olaşatdırmağanmıdı?	bizaşatdırmağanmıbız? aşatdırmağanbızmı?	sizaşatdırmağanmısız?	alaaşatdırmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will make someone feed someone	menaşatdırırma	senaşatdırırsa	olaşatdırır	bizaşatdırırbız	sizaşatdırırsız	alaaşatdırırla
Indefinite future (future I)he won't make someone feed someone	menaşatdırmazma	senaşatdırmazsa	olaşatdırmaz	bizaşatdırmazbız	sizaşatdırmazsız	alaaşatdırmazla
Indefinite future (future I)will he make someone feed someone?	menaşatdırırmıma? aşatdırırmamı?	senaşatdırırmısa?	olaşatdırırmı?	bizaşatdırırmıbız? aşatdırırbızmı?	sizaşatdırırmısız?	alaaşatdırırmıla?
Indefinite future (future I)won't he make someone feed someone?	menaşatdırmazmıma? aşatdırmazmamı?	senaşatdırmazmısa?	olaşatdırmazmı?	bizaşatdırmazmıbız? aşatdırmazbızmı?	sizaşatdırmazmısız?	alaaşatdırmazmıla?
Definite future (future II)he is going to make someone feed someone	menaşatdırlıqma¹	senaşatdırlıqsa¹	olaşatdırlıqdı¹	bizaşatdırlıqbız¹	sizaşatdırlıqsız¹	alaaşatdırlıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to make someone feed someone	menaşatdırlıq tülme¹	senaşatdırlıq tülse¹	olaşatdırlıq tüldü¹	bizaşatdırlıq tülbüz¹	sizaşatdırlıq tülsüz¹	alaaşatdırlıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to make someone feed someone?	menaşatdırlıqmıma?¹ aşatdırlıqmamı?	senaşatdırlıqmısa?¹	olaşatdırlıqmıdı?¹	bizaşatdırlıqmıbız?¹ aşatdırlıqbızmı?	sizaşatdırlıqmısız?¹	alaaşatdırlıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to make someone feed someone?	menaşatdırlıq tülmüme?¹	senaşatdırlıq tülmüse?¹	olaşatdırlıq tülmüdü?¹	bizaşatdırlıq tülmübüz?¹	sizaşatdırlıq tülmüsüz?¹	alaaşatdırlıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so aşatdırrıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of aşatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had made someone feed someone	menaşatdırğan edimaşatdırğanem	senaşatdırğan edingaşatdırğaneng	olaşatdırğan ediaşatdırğaned	bizaşatdırğan edikaşatdırğanek	sizaşatdırğan edigizaşatdırğanegiz	alaaşatdırğan edileaşatdırğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't made someone feed someone	menaşatdırmağan edimaşatdırmağanem	senaşatdırmağan edingaşatdırmağaneng	olaşatdırmağan ediaşatdırmağaned	bizaşatdırmağan edikaşatdırmağanek	sizaşatdırmağan edigizaşatdırmağanegiz	alaaşatdırmağan edileaşatdırmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was making someone feed someone	menaşatdıra edimaşatdıraem	senaşatdıra edingaşatdıraeng	olaşatdıra ediaşatdıraed	bizaşatdıra edikaşatdıraek	sizaşatdıra edigizaşatdıraegiz	alaaşatdıra edileaşatdıraelle
Past continuous (imperfect)he wasn't making someone feed someone	menaşatdırmay edimaşatdırmayem	senaşatdırmay edingaşatdırmayeng	olaşatdırmay ediaşatdırmayed	bizaşatdırmay edikaşatdırmayek	sizaşatdırmay edigizaşatdırmayegiz	alaaşatdırmay edileaşatdırmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to make someone feed someone	menaşatdırıwçan edimaşatdırıwçanem	senaşatdırıwçan edingaşatdırıwçaneng	olaşatdırıwçan ediaşatdırıwçaned	bizaşatdırıwçan edikaşatdırıwçanek	sizaşatdırıwçan edigizaşatdırıwçanegiz	alaaşatdırıwçan edileaşatdırıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to make someone feed someone	menaşatdırıwçan tül edimaşatdırıwçan tül em	senaşatdırıwçan tül edingaşatdırıwçan tül eng	olaşatdırıwçan tül ediaşatdırıwçan tül ed	bizaşatdırıwçan tül edikaşatdırıwçan tül ek	sizaşatdırıwçan tül edigizaşatdırıwçan tül egiz	alaaşatdırıwçan tül edileaşatdırıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had made someone feed someone and remained so			olaşatdırıb edi			alaaşatdırıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't made someone feed someone			olaşatdırıb tül edi			alaaşatdırıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of making someone feed someone	menaşatdıra tura edimaşatdıra turaem	senaşatdıra tura edingaşatdıra turaeng	olaşatdıra tura ediaşatdıra turaed	bizaşatdıra tura edikaşatdıra turaek	sizaşatdıra tura edigizaşatdıra turaegiz	alaaşatdıra tura edileaşatdıra turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of making someone feed someone	menaşatdıra turmay edimaşatdıra turmayem	senaşatdıra turmay edingaşatdıra turmayeng	olaşatdıra turmay ediaşatdıra turmayed	bizaşatdıra turmay edikaşatdıra turmayek	sizaşatdıra turmay edigizaşatdıra turmayegiz	alaaşatdıra turmay edileaşatdıra turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would make someone feed someone	menaşatdırır edimaşatdırır em	senaşatdırır edingaşatdırır eng	olaşatdırır ediaşatdırır ed	bizaşatdırır edikaşatdırır ek	sizaşatdırır edigizaşatdırır egiz	alaaşatdırır edileaşatdırır elle
Conditional result (would)he wouldn't make someone feed someone	menaşatdırmaz edimaşatdırmaz em	senaşatdırmaz edingaşatdırmaz eng	olaşatdırmaz ediaşatdırmaz ed	bizaşatdırmaz edikaşatdırmaz ek	sizaşatdırmaz edigizaşatdırmaz egiz	alaaşatdırmaz edileaşatdırmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have made someone feed someone	menaşatdırlıq edim²aşatdırlıq em	senaşatdırlıq eding²aşatdırlıq eng	olaşatdırlıq edi²aşatdırlıq ed	bizaşatdırlıq edik²aşatdırlıq ek	sizaşatdırlıq edigiz²aşatdırlıq egiz	alaaşatdırlıq edile²aşatdırlıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have made someone feed someone	menaşatdırlıq tül edim²aşatdırlıq tül em	senaşatdırlıq tül eding²aşatdırlıq tül eng	olaşatdırlıq tül edi²aşatdırlıq tül ed	bizaşatdırlıq tül edik²aşatdırlıq tül ek	sizaşatdırlıq tül edigiz²aşatdırlıq tül egiz	alaaşatdırlıq tül edile²aşatdırlıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so aşatdırrıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of aşatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he makes someone feed someone	menaşatdırsam	senaşatdırsang	olaşatdırsa	bizaşatdırsaq	sizaşatdırsağız	alaaşatdırsala
Conditionalif he doesn't make someone feed someone	menaşatdırmasam	senaşatdırmasang	olaşatdırmasa	bizaşatdırmasaq	sizaşatdırmasağız	alaaşatdırmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is making someone feed someone	menaşatdıra esem	senaşatdıra eseng	olaşatdıra ese	bizaşatdıra esek	sizaşatdıra esegiz	alaaşatdıra esele
Conditional, present realif he is not making someone feed someone	menaşatdırmay esem	senaşatdırmay eseng	olaşatdırmay ese	bizaşatdırmay esek	sizaşatdırmay esegiz	alaaşatdırmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he made someone feed someone	menaşatdırsam ediaşatdırsam ed	senaşatdırsang ediaşatdırsang ed	olaşatdırsa ediaşatdırsaed	bizaşatdırsaq ediaşatdırsaq ed	sizaşatdırsağız ediaşatdırsağız ed	alaaşatdırsala ediaşatdırsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't make someone feed someone	menaşatdırmasam ediaşatdırmasam ed	senaşatdırmasang ediaşatdırmasang ed	olaşatdırmasa ediaşatdırmasaed	bizaşatdırmasaq ediaşatdırmasaq ed	sizaşatdırmasağız ediaşatdırmasağız ed	alaaşatdırmasala ediaşatdırmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he made someone feed someone	menaşatdırdım esem	senaşatdırdıng eseng	olaşatdırdı ese	bizaşatdırdıq esek	sizaşatdırdığız esegiz	alaaşatdırdıla esele
Conditional, definite past³if he didn't make someone feed someone	menaşatdırmadım esem	senaşatdırmadıng eseng	olaşatdırmadı ese	bizaşatdırmadıq esek	sizaşatdırmadığız esegiz	alaaşatdırmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did make someone feed someone (indeed)	menaşatdırğan esem	senaşatdırğan eseng	olaşatdırğan ese	bizaşatdırğan esek	sizaşatdırğan esegiz	alaaşatdırğan esele
Conditional, past realif he didn't make someone feed someone (indeed)	menaşatdırmağan esem	senaşatdırmağan eseng	olaşatdırmağan ese	bizaşatdırmağan esek	sizaşatdırmağan esegiz	alaaşatdırmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had made someone feed someone	menaşatdırğan bolsam	senaşatdırğan bolsang	olaşatdırğan bolsa	bizaşatdırğan bolsaq	sizaşatdırğan bolsağız	alaaşatdırğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't made someone feed someone	menaşatdırmağan bolsam	senaşatdırmağan bolsang	olaşatdırmağan bolsa	bizaşatdırmağan bolsaq	sizaşatdırmağan bolsağız	alaaşatdırmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had made someone feed someone	menaşatdırğan bolsam ediaşatdırğan bolsam ed	senaşatdırğan bolsang ediaşatdırğan bolsang ed	olaşatdırğan bolsa ediaşatdırğan bolsaed	bizaşatdırğan bolsaq ediaşatdırğan bolsaq ed	sizaşatdırğan bolsağız ediaşatdırğan bolsağız ed	alaaşatdırğan bolsala ediaşatdırğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't made someone feed someone	menaşatdırmağan bolsam ediaşatdırmağan bolsam ed	senaşatdırmağan bolsang ediaşatdırmağan bolsang ed	olaşatdırmağan bolsa ediaşatdırmağan bolsaed	bizaşatdırmağan bolsaq ediaşatdırmağan bolsaq ed	sizaşatdırmağan bolsağız ediaşatdırmağan bolsağız ed	alaaşatdırmağan bolsala ediaşatdırmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will make someone feed someone	menaşatdırır esem	senaşatdırır eseng	olaşatdırır ese	bizaşatdırır esek	sizaşatdırır esegiz	alaaşatdırır esele
Conditional, aoristif he won't make someone feed someone	menaşatdırmaz esem	senaşatdırmaz eseng	olaşatdırmaz ese	bizaşatdırmaz esek	sizaşatdırmaz esegiz	alaaşatdırmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to make someone feed someone	menaşatdırlıq esem⁴	senaşatdırlıq eseng⁴	olaşatdırlıq ese⁴	bizaşatdırlıq esek⁴	sizaşatdırlıq esegiz⁴	alaaşatdırlıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to make someone feed someone	menaşatdırlıq tül esem⁴	senaşatdırlıq tül eseng⁴	olaşatdırlıq tül ese⁴	bizaşatdırlıq tül esek⁴	sizaşatdırlıq tül esegiz⁴	alaaşatdırlıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to make someone feed someone	menaşatdırlıq bolsam⁵	senaşatdırlıq bolsang⁵	olaşatdırlıq bolsa⁵	bizaşatdırlıq bolsaq⁵	sizaşatdırlıq bolsağız⁵	alaaşatdırlıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to make someone feed someone	menaşatdırmazlıq bolsam	senaşatdırmazlıq bolsang	olaşatdırmazlıq bolsa	bizaşatdırmazlıq bolsaq	sizaşatdırmazlıq bolsağız	alaaşatdırmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso aşatdırdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so aşatdırrıq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so aşatdırrıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of aşatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be making someone feed someone	menaşatdıra bolurma	senaşatdıra bolursa	olaşatdıra bolur	bizaşatdıra bolurbuz	sizaşatdıra bolursuz	alaaşatdıra bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be making someone feed someone	menaşatdırmay bolurma	senaşatdırmay bolursa	olaşatdırmay bolur	bizaşatdırmay bolurbuz	sizaşatdırmay bolursuz	alaaşatdırmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of making someone feed someone	menaşatdıra tura bolurma	senaşatdıra tura bolursa	olaşatdıra tura bolur	bizaşatdıra tura bolurbuz	sizaşatdıra tura bolursuz	alaaşatdıra tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not making someone feed someone	menaşatdırmay tura bolurma	senaşatdırmay tura bolursa	olaşatdırmay tura bolur	bizaşatdırmay tura bolurbuz	sizaşatdırmay tura bolursuz	alaaşatdırmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have made someone feed someone	menaşatdırğan bolurma	senaşatdırğan bolursa	olaşatdırğan bolur	bizaşatdırğan bolurbuz	sizaşatdırğan bolursuz	alaaşatdırğan bolurla
Inference (must have)he must not have made someone feed someone	menaşatdırmağan bolurma	senaşatdırmağan bolursa	olaşatdırmağan bolur	bizaşatdırmağan bolurbuz	sizaşatdırmağan bolursuz	alaaşatdırmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to make someone feed someone	menaşatdırlıq bolurma⁶	senaşatdırlıq bolursa⁶	olaşatdırlıq bolur⁶	bizaşatdırlıq bolurbuz⁶	sizaşatdırlıq bolursuz⁶	alaaşatdırlıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to make someone feed someone	menaşatdırmazlıq bolurma	senaşatdırmazlıq bolursa	olaşatdırmazlıq bolur	bizaşatdırmazlıq bolurbuz	sizaşatdırmazlıq bolursuz	alaaşatdırmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so aşatdırrıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of aşatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it make someone feed someone	menaşatdırayım	senaşatdır!	olaşatdırsın	bizaşatdırayıq	sizaşatdırığız!	alaaşatdırsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not make someone feed someone	menaşatdırmayım	senaşatdırma!	olaşatdırmasın	bizaşatdırmayıq	sizaşatdırmağız!	alaaşatdırmasınla
Commands & suggestionsshould he make someone feed someone?	menaşatdırayımmı?		olaşatdırsınmı?	bizaşatdırayıqmı?		alaaşatdırsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not make someone feed someone?	menaşatdırmayımmı?		olaşatdırmasınmı?	bizaşatdırmayıqmı?		alaaşatdırmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it make someone feed someone		senaşatdırçı⁷	olaşatdırsınçı		sizaşatdırçığız	alaaşatdırsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not make someone feed someone		senaşatdırmaçı⁷	olaşatdırmasınçı		sizaşatdırmaçığız	alaaşatdırmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you make someone feed someone		senaşatdırğınaşatdırğı
Blessings & curses — may you…may you not make someone feed someone		senaşatdırmağınaşatdırmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he made someone feed someone	menaşatdırğay edim aşatdırğa edim	senaşatdırğay eding aşatdırğa eding	olaşatdırğay edi aşatdırğa edi	bizaşatdırğay edik aşatdırğa edik	sizaşatdırğay edigiz aşatdırğa edigiz	alaaşatdırğay edile aşatdırğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not make someone feed someone	menaşatdırmağay edim aşatdırmağa edim	senaşatdırmağay eding aşatdırmağa eding	olaşatdırmağay edi aşatdırmağa edi	bizaşatdırmağay edik aşatdırmağa edik	sizaşatdırmağay edigiz aşatdırmağa edigiz	alaaşatdırmağay edile aşatdırmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to make someone feed someone	menaşatdırmağa qoyayımaşatdırma qoyayım	senaşatdırmağa qoy!aşatdırma qoy!	olaşatdırmağa qoysunaşatdırma qoysun	bizaşatdırmağa qoyayıqaşatdırma qoyayıq	sizaşatdırmağa qoyuğuz!aşatdırma qoyuğuz!	alaaşatdırmağa qoysunlaaşatdırma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to make someone feed someone	menaşatdırmağa qoymayımaşatdırma qoymayım	senaşatdırmağa qoyma!aşatdırma qoyma!	olaşatdırmağa qoymasınaşatdırma qoymasın	bizaşatdırmağa qoymayıqaşatdırma qoymayıq	sizaşatdırmağa qoymağız!aşatdırma qoymağız!	alaaşatdırmağa qoymasınlaaşatdırma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to make someone feed someone?	menaşatdırmağa qoyayımmı?aşatdırma qoyayımmı?		olaşatdırmağa qoysunmu?aşatdırma qoysunmu?	bizaşatdırmağa qoyayıqmı?aşatdırma qoyayıqmı?		alaaşatdırmağa qoysunlamı?aşatdırma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to make someone feed someone?	menaşatdırmağa qoymayımmı?aşatdırma qoymayımmı?		olaşatdırmağa qoymasınmı?aşatdırma qoymasınmı?	bizaşatdırmağa qoymayıqmı?aşatdırma qoymayıqmı?		alaaşatdırmağa qoymasınlamı?aşatdırma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to make someone feed someone	menaşatdırmağa qoyamaaşatdırma qoyama	senaşatdırmağa qoyasaaşatdırma qoyasa	olaşatdırmağa qoyadıaşatdırma qoyadı	bizaşatdırmağa qoyabızaşatdırma qoyabız	sizaşatdırmağa qoyasızaşatdırma qoyasız	alaaşatdırmağa qoyadılaaşatdırma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to make someone feed someone	menaşatdırmağa qoymaymaaşatdırma qoymayma	senaşatdırmağa qoymaysaaşatdırma qoymaysa	olaşatdırmağa qoymaydıaşatdırma qoymaydı	bizaşatdırmağa qoymaybızaşatdırma qoymaybız	sizaşatdırmağa qoymaysızaşatdırma qoymaysız	alaaşatdırmağa qoymaydılaaşatdırma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to make someone feed someone?	menaşatdırmağa qoyamıma?aşatdırma qoyamıma?	senaşatdırmağa qoyamısa?aşatdırma qoyamısa?	olaşatdırmağa qoyamıdı?aşatdırma qoyamıdı?	bizaşatdırmağa qoyamıbız?aşatdırma qoyamıbız?	sizaşatdırmağa qoyamısız?aşatdırma qoyamısız?	alaaşatdırmağa qoyamıdıla?aşatdırma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to make someone feed someone?	menaşatdırmağa qoymaymıma?aşatdırma qoymaymıma?	senaşatdırmağa qoymaymısa?aşatdırma qoymaymısa?	olaşatdırmağa qoymaymıdı?aşatdırma qoymaymıdı?	bizaşatdırmağa qoymaymıbız?aşatdırma qoymaymıbız?	sizaşatdırmağa qoymaymısız?aşatdırma qoymaymısız?	alaaşatdırmağa qoymaymıdıla?aşatdırma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to make someone feed someone	menaşatdırmağa qoydumaşatdırma qoydum	senaşatdırmağa qoydungaşatdırma qoydung	olaşatdırmağa qoyduaşatdırma qoydu	bizaşatdırmağa qoyduqaşatdırma qoyduq	sizaşatdırmağa qoyduğuzaşatdırma qoyduğuz	alaaşatdırmağa qoydulaaşatdırma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to make someone feed someone	menaşatdırmağa qoymadımaşatdırma qoymadım	senaşatdırmağa qoymadıngaşatdırma qoymadıng	olaşatdırmağa qoymadıaşatdırma qoymadı	bizaşatdırmağa qoymadıqaşatdırma qoymadıq	sizaşatdırmağa qoymadığızaşatdırma qoymadığız	alaaşatdırmağa qoymadılaaşatdırma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to make someone feed someone?	menaşatdırmağa qoydummu?aşatdırma qoydummu?	senaşatdırmağa qoydungmu?aşatdırma qoydungmu?	olaşatdırmağa qoydumu?aşatdırma qoydumu?	bizaşatdırmağa qoyduqmu?aşatdırma qoyduqmu?	sizaşatdırmağa qoyduğuzmu?aşatdırma qoyduğuzmu?	alaaşatdırmağa qoydulamı?aşatdırma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to make someone feed someone?	menaşatdırmağa qoymadımmı?aşatdırma qoymadımmı?	senaşatdırmağa qoymadıngmı?aşatdırma qoymadıngmı?	olaşatdırmağa qoymadımı?aşatdırma qoymadımı?	bizaşatdırmağa qoymadıqmı?aşatdırma qoymadıqmı?	sizaşatdırmağa qoymadığızmı?aşatdırma qoymadığızmı?	alaaşatdırmağa qoymadılamı?aşatdırma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of aşatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can make someone feed someone	menaşatdıralama	senaşatdıralasa	olaşatdıraladı	bizaşatdıralabız	sizaşatdıralasız	alaaşatdıraladıla
Ability — presenthe can't make someone feed someone	menaşatdıralmayma	senaşatdıralmaysa	olaşatdıralmaydı	bizaşatdıralmaybız	sizaşatdıralmaysız	alaaşatdıralmaydıla
Ability — presentcan he make someone feed someone?	menaşatdıralamıma? aşatdıralamamı?	senaşatdıralamısa?	olaşatdıralamıdı?	bizaşatdıralamıbız? aşatdıralabızmı?	sizaşatdıralamısız?	alaaşatdıralamıdıla?
Ability — presentcan't he make someone feed someone?	menaşatdıralmaymıma? aşatdıralmaymamı?	senaşatdıralmaymısa?	olaşatdıralmaymıdı?	bizaşatdıralmaymıbız? aşatdıralmaybızmı?	sizaşatdıralmaymısız?	alaaşatdıralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can make someone feed someone	menaşatdıralsam	senaşatdıralsang	olaşatdıralsa	bizaşatdıralsaq	sizaşatdıralsağız	alaaşatdıralsala
Ability — if I can…if he can't make someone feed someone	menaşatdıralmasam	senaşatdıralmasang	olaşatdıralmasa	bizaşatdıralmasaq	sizaşatdıralmasağız	alaaşatdıralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to make someone feed someone	menaşatdıraldım	senaşatdıraldıng	olaşatdıraldı	bizaşatdıraldıq	sizaşatdıraldığız	alaaşatdıraldıla
Ability — simple pasthe could not make someone feed someone	menaşatdıralmadım	senaşatdıralmadıng	olaşatdıralmadı	bizaşatdıralmadıq	sizaşatdıralmadığız	alaaşatdıralmadıla
Ability — simple pastwas he able to make someone feed someone?	menaşatdıraldımmı?	senaşatdıraldıngmı?	olaşatdıraldımı?	bizaşatdıraldıqmı?	sizaşatdıraldığızmı?	alaaşatdıraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he make someone feed someone?	menaşatdıralmadımmı?	senaşatdıralmadıngmı?	olaşatdıralmadımı?	bizaşatdıralmadıqmı?	sizaşatdıralmadığızmı?	alaaşatdıralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to make someone feed someone	menaşatdıralğanma	senaşatdıralğansa	olaşatdıralğandı	bizaşatdıralğanbız	sizaşatdıralğansız	alaaşatdıralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to make someone feed someone	menaşatdıralmağanma	senaşatdıralmağansa	olaşatdıralmağandı	bizaşatdıralmağanbız	sizaşatdıralmağansız	alaaşatdıralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to make someone feed someone?	menaşatdıralğanmıma? aşatdıralğanmamı?	senaşatdıralğanmısa?	olaşatdıralğanmıdı?	bizaşatdıralğanmıbız? aşatdıralğanbızmı?	sizaşatdıralğanmısız?	alaaşatdıralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to make someone feed someone?	menaşatdıralmağanmıma? aşatdıralmağanmamı?	senaşatdıralmağanmısa?	olaşatdıralmağanmıdı?	bizaşatdıralmağanmıbız? aşatdıralmağanbızmı?	sizaşatdıralmağanmısız?	alaaşatdıralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to make someone feed someone	menaşatdıralğan edimaşatdıralğanem	senaşatdıralğan edingaşatdıralğaneng	olaşatdıralğan ediaşatdıralğaned	bizaşatdıralğan edikaşatdıralğanek	sizaşatdıralğan edigizaşatdıralğanegiz	alaaşatdıralğan edileaşatdıralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to make someone feed someone	menaşatdıralmağan edimaşatdıralmağanem	senaşatdıralmağan edingaşatdıralmağaneng	olaşatdıralmağan ediaşatdıralmağaned	bizaşatdıralmağan edikaşatdıralmağanek	sizaşatdıralmağan edigizaşatdıralmağanegiz	alaaşatdıralmağan edileaşatdıralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could make someone feed someone	menaşatdırala edimaşatdıralaem	senaşatdırala edingaşatdıralaeng	olaşatdırala ediaşatdıralaed	bizaşatdırala edikaşatdıralaek	sizaşatdırala edigizaşatdıralaegiz	alaaşatdırala edileaşatdıralaelle
Ability — past backgroundhe could not make someone feed someone	menaşatdıralmay edimaşatdıralmayem	senaşatdıralmay edingaşatdıralmayeng	olaşatdıralmay ediaşatdıralmayed	bizaşatdıralmay edikaşatdıralmayek	sizaşatdıralmay edigizaşatdıralmayegiz	alaaşatdıralmay edileaşatdıralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to make someone feed someone	menaşatdıralırma	senaşatdıralırsa	olaşatdıralır	bizaşatdıralırbız	sizaşatdıralırsız	alaaşatdıralırla
Ability — future Ihe won't be able to make someone feed someone	menaşatdıralmazma	senaşatdıralmazsa	olaşatdıralmaz	bizaşatdıralmazbız	sizaşatdıralmazsız	alaaşatdıralmazla
Ability — future Iwill he be able to make someone feed someone?	menaşatdıralırmıma? aşatdıralırmamı?	senaşatdıralırmısa?	olaşatdıralırmı?	bizaşatdıralırmıbız? aşatdıralırbızmı?	sizaşatdıralırmısız?	alaaşatdıralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to make someone feed someone?	menaşatdıralmazmıma? aşatdıralmazmamı?	senaşatdıralmazmısa?	olaşatdıralmazmı?	bizaşatdıralmazmıbız? aşatdıralmazbızmı?	sizaşatdıralmazmısız?	alaaşatdıralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to make someone feed someone	menaşatdırallıqma	senaşatdırallıqsa	olaşatdırallıqdı	bizaşatdırallıqbız	sizaşatdırallıqsız	alaaşatdırallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to make someone feed someone	menaşatdırallıq tülme	senaşatdırallıq tülse	olaşatdırallıq tüldü	bizaşatdırallıq tülbüz	sizaşatdırallıq tülsüz	alaaşatdırallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to make someone feed someone?	menaşatdırallıqmıma? aşatdırallıqmamı?	senaşatdırallıqmısa?	olaşatdırallıqmıdı?	bizaşatdırallıqmıbız? aşatdırallıqbızmı?	sizaşatdırallıqmısız?	alaaşatdırallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to make someone feed someone?	menaşatdırallıq tülmüme?	senaşatdırallıq tülmüse?	olaşatdırallıq tülmüdü?	bizaşatdırallıq tülmübüz?	sizaşatdırallıq tülmüsüz?	alaaşatdırallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to make someone feed someone	menaşatdıralır edimaşatdıralır em	senaşatdıralır edingaşatdıralır eng	olaşatdıralır ediaşatdıralır ed	bizaşatdıralır edikaşatdıralır ek	sizaşatdıralır edigizaşatdıralır egiz	alaaşatdıralır edileaşatdıralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to make someone feed someone	menaşatdıralmaz edimaşatdıralmaz em	senaşatdıralmaz edingaşatdıralmaz eng	olaşatdıralmaz ediaşatdıralmaz ed	bizaşatdıralmaz edikaşatdıralmaz ek	sizaşatdıralmaz edigizaşatdıralmaz egiz	alaaşatdıralmaz edileaşatdıralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to make someone feed someone		senaşatdıralğınaşatdıralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to make someone feed someone		senaşatdıralmağınaşatdıralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of aşatdırırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be making someone feed someone	menaşatdıra bolmazma	senaşatdıra bolmazsa	olaşatdıra bolmaz	bizaşatdıra bolmazbız	sizaşatdıra bolmazsız	alaaşatdıra bolmazla
Inference, present — double negationhe must be making someone feed someone (emphatic)	menaşatdırmay bolmazma	senaşatdırmay bolmazsa	olaşatdırmay bolmaz	bizaşatdırmay bolmazbız	sizaşatdırmay bolmazsız	alaaşatdırmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of making someone feed someone	menaşatdıra tura bolmazma	senaşatdıra tura bolmazsa	olaşatdıra tura bolmaz	bizaşatdıra tura bolmazbız	sizaşatdıra tura bolmazsız	alaaşatdıra tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not making someone feed someone (emphatic)	menaşatdırmay tura bolmazma	senaşatdırmay tura bolmazsa	olaşatdırmay tura bolmaz	bizaşatdırmay tura bolmazbız	sizaşatdırmay tura bolmazsız	alaaşatdırmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not making someone feed someone	menaşatdırmay turama	senaşatdırmay turasa	olaşatdırmay turadı	bizaşatdırmay turabız	sizaşatdırmay turasız	alaaşatdırmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not making someone feed someone	menaşatdırmay turmayma	senaşatdırmay turmaysa	olaşatdırmay turmaydı	bizaşatdırmay turmaybız	sizaşatdırmay turmaysız	alaaşatdırmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not making someone feed someone?	menaşatdırmay turmaymıma	senaşatdırmay turmaymısa	olaşatdırmay turmaymıdı	bizaşatdırmay turmaymıbız	sizaşatdırmay turmaymısız	alaaşatdırmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have made someone feed someone	menaşatdırğan bolmazma	senaşatdırğan bolmazsa	olaşatdırğan bolmaz	bizaşatdırğan bolmazbız	sizaşatdırğan bolmazsız	alaaşatdırğan bolmazla
Inference — double negationhe must have made someone feed someone (emphatic)	menaşatdırmağan bolmazma	senaşatdırmağan bolmazsa	olaşatdırmağan bolmaz	bizaşatdırmağan bolmazbız	sizaşatdırmağan bolmazsız	alaaşatdırmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had made someone feed someone	menaşatdırğan bolmasam	senaşatdırğan bolmasang	olaşatdırğan bolmasa	bizaşatdırğan bolmasaq	sizaşatdırğan bolmasağız	alaaşatdırğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't made someone feed someone	menaşatdırmağan bolmasam	senaşatdırmağan bolmasang	olaşatdırmağan bolmasa	bizaşatdırmağan bolmasaq	sizaşatdırmağan bolmasağız	alaaşatdırmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to make someone feed someone	menaşatdırlıq bolmazma	senaşatdırlıq bolmazsa	olaşatdırlıq bolmaz	bizaşatdırlıq bolmazbız	sizaşatdırlıq bolmazsız	alaaşatdırlıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to make someone feed someone (emphatic)	menaşatdırmazlıq bolmazma	senaşatdırmazlıq bolmazsa	olaşatdırmazlıq bolmaz	bizaşatdırmazlıq bolmazbız	sizaşatdırmazlıq bolmazsız	alaaşatdırmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to make someone feed someone	menaşatdırlıq bolmasam	senaşatdırlıq bolmasang	olaşatdırlıq bolmasa	bizaşatdırlıq bolmasaq	sizaşatdırlıq bolmasağız	alaaşatdırlıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to make someone feed someone	menaşatdırmazlıq bolmasam	senaşatdırmazlıq bolmasang	olaşatdırmazlıq bolmasa	bizaşatdırmazlıq bolmasaq	sizaşatdırmazlıq bolmasağız	alaaşatdırmazlıq bolmasala