şağıreylenişirge
/ʃaʁɯrejleniʃirɡe/
Meanings
become acquainted with one another, get to know each other, get acquainted — The reciprocal form of şağıreylenirge "become acquainted". The person met is marked with bla, as in jaŋı ustaz bla şağıreylenişdik "we got acquainted with the new teacher". one source
- jaŋı ustaz bla şağıreylenişdik — we got acquainted with the new teacher
- keligiz, şağıreylenişeyik — come, let's get acquainted
- siz şağıreylenişgenmisiz? — have you gotten to know each other?
- ala şkolda şağıreylenişgendile — they got acquainted at school
Conjugation
Common forms
- şağıreylenişedihe is becoming acquainted with one another
- şağıreylenişdihe became acquainted with one another
- şağıreylenişgendihe has become acquainted with one another
- şağıreylenişirhe will become acquainted with one another
- şağıreylenişirikdihe is going to become acquainted with one another
- şağıreylenişe edihe was becoming acquainted with one another
- şağıreylenişseif he becomes acquainted with one another
- şağıreyleniş!become acquainted with one another!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menşağıreylenişemeI am becoming acquainted with one another | senşağıreylenişeseyou are becoming acquainted with one another | olşağıreylenişedihe is becoming acquainted with one another | bizşağıreylenişebizwe are becoming acquainted with one another | sizşağıreylenişesizyou all are becoming acquainted with one another | alaşağıreylenişedilethey are becoming acquainted with one another |
| Present (simple & continuous) | menşağıreylenişmeymeI am not becoming acquainted with one another | senşağıreylenişmeyseyou are not becoming acquainted with one another | olşağıreylenişmeydihe is not becoming acquainted with one another | bizşağıreylenişmeybizwe are not becoming acquainted with one another | sizşağıreylenişmeysizyou all are not becoming acquainted with one another | alaşağıreylenişmeydilethey are not becoming acquainted with one another |
| Present (simple & continuous) | menşağıreylenişememi? şağıreylenişemime?am I becoming acquainted with one another? | senşağıreylenişemise?are you becoming acquainted with one another? | olşağıreylenişemidi?is he becoming acquainted with one another? | bizşağıreylenişebizmi? şağıreylenişemibiz?are we becoming acquainted with one another? | sizşağıreylenişemisiz?are you all becoming acquainted with one another? | alaşağıreylenişemidile?are they becoming acquainted with one another? |
| Present (simple & continuous) | menşağıreylenişmeymemi? şağıreylenişmeymime?aren't I becoming acquainted with one another? | senşağıreylenişmeymise?aren't you becoming acquainted with one another? | olşağıreylenişmeymidi?isn't he becoming acquainted with one another? | bizşağıreylenişmeybizmi? şağıreylenişmeymibiz?aren't we becoming acquainted with one another? | sizşağıreylenişmeymisiz?aren't you all becoming acquainted with one another? | alaşağıreylenişmeymidile?aren't they becoming acquainted with one another? |
| Habitual (usually, tends to) | menşağıreylenişiwçenmeI usually become acquainted with one another | senşağıreylenişiwçenseyou usually become acquainted with one another | olşağıreylenişiwçendihe usually becomes acquainted with one another | bizşağıreylenişiwçenbizwe usually become acquainted with one another | sizşağıreylenişiwçensizyou all usually become acquainted with one another | alaşağıreylenişiwçendilethey usually become acquainted with one another |
| Habitual (usually, tends to) | menşağıreylenişmewçenmeI usually don't become acquainted with one another | senşağıreylenişmewçenseyou usually don't become acquainted with one another | olşağıreylenişmewçendihe usually doesn't become acquainted with one another | bizşağıreylenişmewçenbizwe usually don't become acquainted with one another | sizşağıreylenişmewçensizyou all usually don't become acquainted with one another | alaşağıreylenişmewçendilethey usually don't become acquainted with one another |
| Habitual (usually, tends to) | menşağıreylenişiwçenmemi? şağıreylenişiwçenmime?do I usually become acquainted with one another? | senşağıreylenişiwçenmise?do you usually become acquainted with one another? | olşağıreylenişiwçenmidi?does he usually become acquainted with one another? | bizşağıreylenişiwçenbizmi? şağıreylenişiwçenmibiz?do we usually become acquainted with one another? | sizşağıreylenişiwçenmisiz?do you all usually become acquainted with one another? | alaşağıreylenişiwçenmidile?do they usually become acquainted with one another? |
| Habitual (usually, tends to) | menşağıreylenişmewçenmemi? şağıreylenişmewçenmime?do I usually not become acquainted with one another? | senşağıreylenişmewçenmise?do you usually not become acquainted with one another? | olşağıreylenişmewçenmidi?does he usually not become acquainted with one another? | bizşağıreylenişmewçenbizmi? şağıreylenişmewçenmibiz?do we usually not become acquainted with one another? | sizşağıreylenişmewçenmisiz?do you all usually not become acquainted with one another? | alaşağıreylenişmewçenmidile?do they usually not become acquainted with one another? |
| Resultative (has become and stays) | olşağıreylenişibdihe has become acquainted with one another and remains so | alaşağıreylenişibdilethey have become acquainted with one another and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olşağıreylenişibmidi?has he become acquainted with one another? | alaşağıreylenişibmidile?have they become acquainted with one another? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menşağıreylenişib turamaI keep becoming acquainted with one another | senşağıreylenişib turasayou keep becoming acquainted with one another | olşağıreylenişib turadıhe keeps becoming acquainted with one another | bizşağıreylenişib turabızwe keep becoming acquainted with one another | sizşağıreylenişib turasızyou all keep becoming acquainted with one another | alaşağıreylenişib turadılathey keep becoming acquainted with one another |
| Durative (keeps doing) | menşağıreylenişib turmaymaI don't keep becoming acquainted with one another | senşağıreylenişib turmaysayou don't keep becoming acquainted with one another | olşağıreylenişib turmaydıhe doesn't keep becoming acquainted with one another | bizşağıreylenişib turmaybızwe don't keep becoming acquainted with one another | sizşağıreylenişib turmaysızyou all don't keep becoming acquainted with one another | alaşağıreylenişib turmaydılathey don't keep becoming acquainted with one another |
| Durative (keeps doing) | menşağıreylenişib turamamı? şağıreylenişib turamıma?do I keep becoming acquainted with one another? | senşağıreylenişib turamısa?do you keep becoming acquainted with one another? | olşağıreylenişib turamıdı?does he keep becoming acquainted with one another? | bizşağıreylenişib turabızmı? şağıreylenişib turamıbız?do we keep becoming acquainted with one another? | sizşağıreylenişib turamısız?do you all keep becoming acquainted with one another? | alaşağıreylenişib turamıdıla?do they keep becoming acquainted with one another? |
| Durative (keeps doing) | menşağıreylenişib turmaymamı? şağıreylenişib turmaymıma?don't I keep becoming acquainted with one another? | senşağıreylenişib turmaymısa?don't you keep becoming acquainted with one another? | olşağıreylenişib turmaymıdı?doesn't he keep becoming acquainted with one another? | bizşağıreylenişib turmaybızmı? şağıreylenişib turmaymıbız?don't we keep becoming acquainted with one another? | sizşağıreylenişib turmaymısız?don't you all keep becoming acquainted with one another? | alaşağıreylenişib turmaymıdıla?don't they keep becoming acquainted with one another? |
| Progressive (in the middle of) | menşağıreylenişe turamaI am in the middle of becoming acquainted with one another | senşağıreylenişe turasayou are in the middle of becoming acquainted with one another | olşağıreylenişe turadıhe is in the middle of becoming acquainted with one another | bizşağıreylenişe turabızwe are in the middle of becoming acquainted with one another | sizşağıreylenişe turasızyou all are in the middle of becoming acquainted with one another | alaşağıreylenişe turadılathey are in the middle of becoming acquainted with one another |
| Progressive (in the middle of) | menşağıreylenişe turmaymaI am not in the middle of becoming acquainted with one another | senşağıreylenişe turmaysayou are not in the middle of becoming acquainted with one another | olşağıreylenişe turmaydıhe is not in the middle of becoming acquainted with one another | bizşağıreylenişe turmaybızwe are not in the middle of becoming acquainted with one another | sizşağıreylenişe turmaysızyou all are not in the middle of becoming acquainted with one another | alaşağıreylenişe turmaydılathey are not in the middle of becoming acquainted with one another |
| Progressive (in the middle of) | menşağıreylenişe turamamı? şağıreylenişe turamıma?am I in the middle of becoming acquainted with one another? | senşağıreylenişe turamısa?are you in the middle of becoming acquainted with one another? | olşağıreylenişe turamıdı?is he in the middle of becoming acquainted with one another? | bizşağıreylenişe turabızmı? şağıreylenişe turamıbız?are we in the middle of becoming acquainted with one another? | sizşağıreylenişe turamısız?are you all in the middle of becoming acquainted with one another? | alaşağıreylenişe turamıdıla?are they in the middle of becoming acquainted with one another? |
| Progressive (in the middle of) | menşağıreylenişe turmaymamı? şağıreylenişe turmaymıma?aren't I in the middle of becoming acquainted with one another? | senşağıreylenişe turmaymısa?aren't you in the middle of becoming acquainted with one another? | olşağıreylenişe turmaymıdı?isn't he in the middle of becoming acquainted with one another? | bizşağıreylenişe turmaybızmı? şağıreylenişe turmaymıbız?aren't we in the middle of becoming acquainted with one another? | sizşağıreylenişe turmaymısız?aren't you all in the middle of becoming acquainted with one another? | alaşağıreylenişe turmaymıdıla?aren't they in the middle of becoming acquainted with one another? |
| Simple past (definite) | menşağıreylenişdimI became acquainted with one another | senşağıreylenişdiŋyou became acquainted with one another | olşağıreylenişdihe became acquainted with one another | bizşağıreylenişdikwe became acquainted with one another | sizşağıreylenişdigizyou all became acquainted with one another | alaşağıreylenişdilethey became acquainted with one another |
| Simple past (definite) | menşağıreylenişmedimI didn't become acquainted with one another | senşağıreylenişmediŋyou didn't become acquainted with one another | olşağıreylenişmedihe didn't become acquainted with one another | bizşağıreylenişmedikwe didn't become acquainted with one another | sizşağıreylenişmedigizyou all didn't become acquainted with one another | alaşağıreylenişmedilethey didn't become acquainted with one another |
| Simple past (definite) | menşağıreylenişdimmi?did I become acquainted with one another? | senşağıreylenişdiŋmi?did you become acquainted with one another? | olşağıreylenişdimi?did he become acquainted with one another? | bizşağıreylenişdikmi?did we become acquainted with one another? | sizşağıreylenişdigizmi?did you all become acquainted with one another? | alaşağıreylenişdilemi?did they become acquainted with one another? |
| Simple past (definite) | menşağıreylenişmedimmi?didn't I become acquainted with one another? | senşağıreylenişmediŋmi?didn't you become acquainted with one another? | olşağıreylenişmedimi?didn't he become acquainted with one another? | bizşağıreylenişmedikmi?didn't we become acquainted with one another? | sizşağıreylenişmedigizmi?didn't you all become acquainted with one another? | alaşağıreylenişmedilemi?didn't they become acquainted with one another? |
| Perfect (past indefinite) | menşağıreylenişgenmeI have become acquainted with one another | senşağıreylenişgenseyou have become acquainted with one another | olşağıreylenişgendihe has become acquainted with one another | bizşağıreylenişgenbizwe have become acquainted with one another | sizşağıreylenişgensizyou all have become acquainted with one another | alaşağıreylenişgendilethey have become acquainted with one another |
| Perfect (past indefinite) | menşağıreylenişmegenmeI haven't become acquainted with one another | senşağıreylenişmegenseyou haven't become acquainted with one another | olşağıreylenişmegendihe hasn't become acquainted with one another | bizşağıreylenişmegenbizwe haven't become acquainted with one another | sizşağıreylenişmegensizyou all haven't become acquainted with one another | alaşağıreylenişmegendilethey haven't become acquainted with one another |
| Perfect (past indefinite) | menşağıreylenişgenmemi? şağıreylenişgenmime?have I become acquainted with one another? | senşağıreylenişgenmise?have you become acquainted with one another? | olşağıreylenişgenmidi?has he become acquainted with one another? | bizşağıreylenişgenbizmi? şağıreylenişgenmibiz?have we become acquainted with one another? | sizşağıreylenişgenmisiz?have you all become acquainted with one another? | alaşağıreylenişgenmidile?have they become acquainted with one another? |
| Perfect (past indefinite) | menşağıreylenişmegenmemi? şağıreylenişmegenmime?haven't I become acquainted with one another? | senşağıreylenişmegenmise?haven't you become acquainted with one another? | olşağıreylenişmegenmidi?hasn't he become acquainted with one another? | bizşağıreylenişmegenbizmi? şağıreylenişmegenmibiz?haven't we become acquainted with one another? | sizşağıreylenişmegenmisiz?haven't you all become acquainted with one another? | alaşağıreylenişmegenmidile?haven't they become acquainted with one another? |
| Durative, definite past (kept doing) | menşağıreylenişib turdumI kept becoming acquainted with one another | senşağıreylenişib turduŋyou kept becoming acquainted with one another | olşağıreylenişib turduhe kept becoming acquainted with one another | bizşağıreylenişib turduqwe kept becoming acquainted with one another | sizşağıreylenişib turduğuzyou all kept becoming acquainted with one another | alaşağıreylenişib turdulathey kept becoming acquainted with one another |
| Durative, definite past (kept doing) | menşağıreylenişib turmadımI didn't keep becoming acquainted with one another | senşağıreylenişib turmadıŋyou didn't keep becoming acquainted with one another | olşağıreylenişib turmadıhe didn't keep becoming acquainted with one another | bizşağıreylenişib turmadıqwe didn't keep becoming acquainted with one another | sizşağıreylenişib turmadığızyou all didn't keep becoming acquainted with one another | alaşağıreylenişib turmadılathey didn't keep becoming acquainted with one another |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menşağıreylenişirmeI will become acquainted with one another | senşağıreylenişirseyou will become acquainted with one another | olşağıreylenişirhe will become acquainted with one another | bizşağıreylenişirbizwe will become acquainted with one another | sizşağıreylenişirsizyou all will become acquainted with one another | alaşağıreylenişirlethey will become acquainted with one another |
| Indefinite future (future I) | menşağıreylenişmezmeI won't become acquainted with one another | senşağıreylenişmezseyou won't become acquainted with one another | olşağıreylenişmezhe won't become acquainted with one another | bizşağıreylenişmezbizwe won't become acquainted with one another | sizşağıreylenişmezsizyou all won't become acquainted with one another | alaşağıreylenişmezlethey won't become acquainted with one another |
| Indefinite future (future I) | menşağıreylenişirmemi? şağıreylenişirmime?will I become acquainted with one another? | senşağıreylenişirmise?will you become acquainted with one another? | olşağıreylenişirmi?will he become acquainted with one another? | bizşağıreylenişirbizmi? şağıreylenişirmibiz?will we become acquainted with one another? | sizşağıreylenişirmisiz?will you all become acquainted with one another? | alaşağıreylenişirlemi? şağıreylenişirmile?will they become acquainted with one another? |
| Indefinite future (future I) | menşağıreylenişmezmemi? şağıreylenişmezmime?won't I become acquainted with one another? | senşağıreylenişmezmise?won't you become acquainted with one another? | olşağıreylenişmezmi?won't he become acquainted with one another? | bizşağıreylenişmezbizmi? şağıreylenişmezmibiz?won't we become acquainted with one another? | sizşağıreylenişmezmisiz?won't you all become acquainted with one another? | alaşağıreylenişmezlemi? şağıreylenişmezmile?won't they become acquainted with one another? |
| Definite future (future II) | menşağıreylenişirikmeI am going to become acquainted with one another | senşağıreylenişirikseyou are going to become acquainted with one another | olşağıreylenişirikdihe is going to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirikbizwe are going to become acquainted with one another | sizşağıreylenişiriksizyou all are going to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirikdilethey are going to become acquainted with one another |
| Definite future (future II) | menşağıreylenişirik tülmeI am not going to become acquainted with one another | senşağıreylenişirik tülseyou are not going to become acquainted with one another | olşağıreylenişirik tüldühe is not going to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirik tülbüzwe are not going to become acquainted with one another | sizşağıreylenişirik tülsüzyou all are not going to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirik tüldülethey are not going to become acquainted with one another |
| Definite future (future II) | menşağıreylenişirikmemi? şağıreylenişirikmime?am I going to become acquainted with one another? | senşağıreylenişirikmise?are you going to become acquainted with one another? | olşağıreylenişirikmidi?is he going to become acquainted with one another? | bizşağıreylenişirikbizmi? şağıreylenişirikmibiz?are we going to become acquainted with one another? | sizşağıreylenişirikmisiz?are you all going to become acquainted with one another? | alaşağıreylenişirikmidile?are they going to become acquainted with one another? |
| Definite future (future II) | menşağıreylenişirik tülmüme?aren't I going to become acquainted with one another? | senşağıreylenişirik tülmüse?aren't you going to become acquainted with one another? | olşağıreylenişirik tülmüdü?isn't he going to become acquainted with one another? | bizşağıreylenişirik tülmübüz?aren't we going to become acquainted with one another? | sizşağıreylenişirik tülmüsüz?aren't you all going to become acquainted with one another? | alaşağıreylenişirik tülmüdüle?aren't they going to become acquainted with one another? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menşağıreylenişgen edimşağıreylenişgenemI had become acquainted with one another | senşağıreylenişgen ediŋşağıreylenişgeneŋyou had become acquainted with one another | olşağıreylenişgen edişağıreylenişgenedhe had become acquainted with one another | bizşağıreylenişgen edikşağıreylenişgenekwe had become acquainted with one another | sizşağıreylenişgen edigizşağıreylenişgenegizyou all had become acquainted with one another | alaşağıreylenişgen edileşağıreylenişgenellethey had become acquainted with one another |
| Past perfect (pluperfect) | menşağıreylenişmegen edimşağıreylenişmegenemI hadn't become acquainted with one another | senşağıreylenişmegen ediŋşağıreylenişmegeneŋyou hadn't become acquainted with one another | olşağıreylenişmegen edişağıreylenişmegenedhe hadn't become acquainted with one another | bizşağıreylenişmegen edikşağıreylenişmegenekwe hadn't become acquainted with one another | sizşağıreylenişmegen edigizşağıreylenişmegenegizyou all hadn't become acquainted with one another | alaşağıreylenişmegen edileşağıreylenişmegenellethey hadn't become acquainted with one another |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menşağıreylenişe edimşağıreylenişemI was becoming acquainted with one another | senşağıreylenişe ediŋşağıreylenişeŋyou were becoming acquainted with one another | olşağıreylenişe edişağıreylenişedhe was becoming acquainted with one another | bizşağıreylenişe edikşağıreylenişekwe were becoming acquainted with one another | sizşağıreylenişe edigizşağıreylenişegizyou all were becoming acquainted with one another | alaşağıreylenişe edileşağıreylenişellethey were becoming acquainted with one another |
| Past continuous (imperfect) | menşağıreylenişmey edimşağıreylenişmeyemI wasn't becoming acquainted with one another | senşağıreylenişmey ediŋşağıreylenişmeyeŋyou weren't becoming acquainted with one another | olşağıreylenişmey edişağıreylenişmeyedhe wasn't becoming acquainted with one another | bizşağıreylenişmey edikşağıreylenişmeyekwe weren't becoming acquainted with one another | sizşağıreylenişmey edigizşağıreylenişmeyegizyou all weren't becoming acquainted with one another | alaşağıreylenişmey edileşağıreylenişmeyellethey weren't becoming acquainted with one another |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menşağıreylenişiwçen edimşağıreylenişiwçenemI used to become acquainted with one another | senşağıreylenişiwçen ediŋşağıreylenişiwçeneŋyou used to become acquainted with one another | olşağıreylenişiwçen edişağıreylenişiwçenedhe used to become acquainted with one another | bizşağıreylenişiwçen edikşağıreylenişiwçenekwe used to become acquainted with one another | sizşağıreylenişiwçen edigizşağıreylenişiwçenegizyou all used to become acquainted with one another | alaşağıreylenişiwçen edileşağıreylenişiwçenellethey used to become acquainted with one another |
| Habitual past (used to) | menşağıreylenişmewçen edimşağıreylenişmewçenemI didn't use to become acquainted with one another | senşağıreylenişmewçen ediŋşağıreylenişmewçeneŋyou didn't use to become acquainted with one another | olşağıreylenişmewçen edişağıreylenişmewçenedhe didn't use to become acquainted with one another | bizşağıreylenişmewçen edikşağıreylenişmewçenekwe didn't use to become acquainted with one another | sizşağıreylenişmewçen edigizşağıreylenişmewçenegizyou all didn't use to become acquainted with one another | alaşağıreylenişmewçen edileşağıreylenişmewçenellethey didn't use to become acquainted with one another |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olşağıreylenişib edihe had become acquainted with one another and remained so | alaşağıreylenişib edilethey had become acquainted with one another and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olşağıreylenişib tül edihe hadn't become acquainted with one another | alaşağıreylenişib tül edilethey hadn't become acquainted with one another | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menşağıreylenişib tura edimşağıreylenişib turaemI had kept becoming acquainted with one another | senşağıreylenişib tura ediŋşağıreylenişib turaeŋyou had kept becoming acquainted with one another | olşağıreylenişib tura edişağıreylenişib turaedhe had kept becoming acquainted with one another | bizşağıreylenişib tura edikşağıreylenişib turaekwe had kept becoming acquainted with one another | sizşağıreylenişib tura edigizşağıreylenişib turaegizyou all had kept becoming acquainted with one another | alaşağıreylenişib tura edileşağıreylenişib turaellethey had kept becoming acquainted with one another |
| Past durative (had kept doing) | menşağıreylenişib turmay edimşağıreylenişib turmayemI hadn't kept becoming acquainted with one another | senşağıreylenişib turmay ediŋşağıreylenişib turmayeŋyou hadn't kept becoming acquainted with one another | olşağıreylenişib turmay edişağıreylenişib turmayedhe hadn't kept becoming acquainted with one another | bizşağıreylenişib turmay edikşağıreylenişib turmayekwe hadn't kept becoming acquainted with one another | sizşağıreylenişib turmay edigizşağıreylenişib turmayegizyou all hadn't kept becoming acquainted with one another | alaşağıreylenişib turmay edileşağıreylenişib turmayellethey hadn't kept becoming acquainted with one another |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menşağıreylenişe tura edimşağıreylenişe turaemI was in the middle of becoming acquainted with one another | senşağıreylenişe tura ediŋşağıreylenişe turaeŋyou were in the middle of becoming acquainted with one another | olşağıreylenişe tura edişağıreylenişe turaedhe was in the middle of becoming acquainted with one another | bizşağıreylenişe tura edikşağıreylenişe turaekwe were in the middle of becoming acquainted with one another | sizşağıreylenişe tura edigizşağıreylenişe turaegizyou all were in the middle of becoming acquainted with one another | alaşağıreylenişe tura edileşağıreylenişe turaellethey were in the middle of becoming acquainted with one another |
| Past progressive (was in the middle of) | menşağıreylenişe turmay edimşağıreylenişe turmayemI wasn't in the middle of becoming acquainted with one another | senşağıreylenişe turmay ediŋşağıreylenişe turmayeŋyou weren't in the middle of becoming acquainted with one another | olşağıreylenişe turmay edişağıreylenişe turmayedhe wasn't in the middle of becoming acquainted with one another | bizşağıreylenişe turmay edikşağıreylenişe turmayekwe weren't in the middle of becoming acquainted with one another | sizşağıreylenişe turmay edigizşağıreylenişe turmayegizyou all weren't in the middle of becoming acquainted with one another | alaşağıreylenişe turmay edileşağıreylenişe turmayellethey weren't in the middle of becoming acquainted with one another |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menşağıreylenişir edimşağıreylenişir emI would become acquainted with one another | senşağıreylenişir ediŋşağıreylenişir eŋyou would become acquainted with one another | olşağıreylenişir edişağıreylenişir edhe would become acquainted with one another | bizşağıreylenişir edikşağıreylenişir ekwe would become acquainted with one another | sizşağıreylenişir edigizşağıreylenişir egizyou all would become acquainted with one another | alaşağıreylenişir edileşağıreylenişir ellethey would become acquainted with one another |
| Conditional result (would) | menşağıreylenişmez edimşağıreylenişmez emI wouldn't become acquainted with one another | senşağıreylenişmez ediŋşağıreylenişmez eŋyou wouldn't become acquainted with one another | olşağıreylenişmez edişağıreylenişmez edhe wouldn't become acquainted with one another | bizşağıreylenişmez edikşağıreylenişmez ekwe wouldn't become acquainted with one another | sizşağıreylenişmez edigizşağıreylenişmez egizyou all wouldn't become acquainted with one another | alaşağıreylenişmez edileşağıreylenişmez ellethey wouldn't become acquainted with one another |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menşağıreylenişirik edimşağıreylenişirik emI would have become acquainted with one another | senşağıreylenişirik ediŋşağıreylenişirik eŋyou would have become acquainted with one another | olşağıreylenişirik edişağıreylenişirik edhe would have become acquainted with one another | bizşağıreylenişirik edikşağıreylenişirik ekwe would have become acquainted with one another | sizşağıreylenişirik edigizşağıreylenişirik egizyou all would have become acquainted with one another | alaşağıreylenişirik edileşağıreylenişirik ellethey would have become acquainted with one another |
| Past conditional result (would have) | menşağıreylenişirik tül edimşağıreylenişirik tül emI wouldn't have become acquainted with one another | senşağıreylenişirik tül ediŋşağıreylenişirik tül eŋyou wouldn't have become acquainted with one another | olşağıreylenişirik tül edişağıreylenişirik tül edhe wouldn't have become acquainted with one another | bizşağıreylenişirik tül edikşağıreylenişirik tül ekwe wouldn't have become acquainted with one another | sizşağıreylenişirik tül edigizşağıreylenişirik tül egizyou all wouldn't have become acquainted with one another | alaşağıreylenişirik tül edileşağıreylenişirik tül ellethey wouldn't have become acquainted with one another |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menşağıreylenişsemif I become acquainted with one another | senşağıreylenişseŋif you become acquainted with one another | olşağıreylenişseif he becomes acquainted with one another | bizşağıreylenişsekif we become acquainted with one another | sizşağıreylenişsegizif you all become acquainted with one another | alaşağıreylenişseleif they become acquainted with one another |
| Conditional | menşağıreylenişmesemif I don't become acquainted with one another | senşağıreylenişmeseŋif you don't become acquainted with one another | olşağıreylenişmeseif he doesn't become acquainted with one another | bizşağıreylenişmesekif we don't become acquainted with one another | sizşağıreylenişmesegizif you all don't become acquainted with one another | alaşağıreylenişmeseleif they don't become acquainted with one another |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menşağıreylenişe esemif I am becoming acquainted with one another | senşağıreylenişe eseŋif you are becoming acquainted with one another | olşağıreylenişe eseif he is becoming acquainted with one another | bizşağıreylenişe esekif we are becoming acquainted with one another | sizşağıreylenişe esegizif you all are becoming acquainted with one another | alaşağıreylenişe eseleif they are becoming acquainted with one another |
| Conditional, present real | menşağıreylenişmey esemif I am not becoming acquainted with one another | senşağıreylenişmey eseŋif you are not becoming acquainted with one another | olşağıreylenişmey eseif he is not becoming acquainted with one another | bizşağıreylenişmey esekif we are not becoming acquainted with one another | sizşağıreylenişmey esegizif you all are not becoming acquainted with one another | alaşağıreylenişmey eseleif they are not becoming acquainted with one another |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menşağıreylenişsem edişağıreylenişsem edif only I became acquainted with one another | senşağıreylenişseŋ edişağıreylenişseŋ edif only you became acquainted with one another | olşağıreylenişse edişağıreylenişsedif only he became acquainted with one another | bizşağıreylenişsek edişağıreylenişsek edif only we became acquainted with one another | sizşağıreylenişsegiz edişağıreylenişsegiz edif only you all became acquainted with one another | alaşağıreylenişsele edişağıreylenişseledif only they became acquainted with one another |
| Wish, present/future (if only) | menşağıreylenişmesem edişağıreylenişmesem edif only I didn't become acquainted with one another | senşağıreylenişmeseŋ edişağıreylenişmeseŋ edif only you didn't become acquainted with one another | olşağıreylenişmese edişağıreylenişmesedif only he didn't become acquainted with one another | bizşağıreylenişmesek edişağıreylenişmesek edif only we didn't become acquainted with one another | sizşağıreylenişmesegiz edişağıreylenişmesegiz edif only you all didn't become acquainted with one another | alaşağıreylenişmesele edişağıreylenişmeseledif only they didn't become acquainted with one another |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menşağıreylenişib tursamif I carry on becoming acquainted with one another | senşağıreylenişib tursaŋif you carry on becoming acquainted with one another | olşağıreylenişib tursaif he carries on becoming acquainted with one another | bizşağıreylenişib tursaqif we carry on becoming acquainted with one another | sizşağıreylenişib tursağızif you all carry on becoming acquainted with one another | alaşağıreylenişib tursalaif they carry on becoming acquainted with one another |
| Durative conditional | menşağıreylenişib turmasamif I don't carry on becoming acquainted with one another | senşağıreylenişib turmasaŋif you don't carry on becoming acquainted with one another | olşağıreylenişib turmasaif he doesn't carry on becoming acquainted with one another | bizşağıreylenişib turmasaqif we don't carry on becoming acquainted with one another | sizşağıreylenişib turmasağızif you all don't carry on becoming acquainted with one another | alaşağıreylenişib turmasalaif they don't carry on becoming acquainted with one another |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menşağıreylenişib tura esemif I have kept becoming acquainted with one another | senşağıreylenişib tura eseŋif you have kept becoming acquainted with one another | olşağıreylenişib tura eseif he has kept becoming acquainted with one another | bizşağıreylenişib tura esekif we have kept becoming acquainted with one another | sizşağıreylenişib tura esegizif you all have kept becoming acquainted with one another | alaşağıreylenişib tura eseleif they have kept becoming acquainted with one another |
| Durative conditional, present real | menşağıreylenişib turmay esemif I haven't kept becoming acquainted with one another | senşağıreylenişib turmay eseŋif you haven't kept becoming acquainted with one another | olşağıreylenişib turmay eseif he hasn't kept becoming acquainted with one another | bizşağıreylenişib turmay esekif we haven't kept becoming acquainted with one another | sizşağıreylenişib turmay esegizif you all haven't kept becoming acquainted with one another | alaşağıreylenişib turmay eseleif they haven't kept becoming acquainted with one another |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menşağıreylenişe tursamif I keep becoming acquainted with one another | senşağıreylenişe tursaŋif you keep becoming acquainted with one another | olşağıreylenişe tursaif he keeps becoming acquainted with one another | bizşağıreylenişe tursaqif we keep becoming acquainted with one another | sizşağıreylenişe tursağızif you all keep becoming acquainted with one another | alaşağıreylenişe tursalaif they keep becoming acquainted with one another |
| Progressive conditional | menşağıreylenişmey tursamif I keep on not becoming acquainted with one another | senşağıreylenişmey tursaŋif you keep on not becoming acquainted with one another | olşağıreylenişmey tursaif he keeps on not becoming acquainted with one another | bizşağıreylenişmey tursaqif we keep on not becoming acquainted with one another | sizşağıreylenişmey tursağızif you all keep on not becoming acquainted with one another | alaşağıreylenişmey tursalaif they keep on not becoming acquainted with one another |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menşağıreylenişe tura esemif I am in the middle of becoming acquainted with one another | senşağıreylenişe tura eseŋif you are in the middle of becoming acquainted with one another | olşağıreylenişe tura eseif he is in the middle of becoming acquainted with one another | bizşağıreylenişe tura esekif we are in the middle of becoming acquainted with one another | sizşağıreylenişe tura esegizif you all are in the middle of becoming acquainted with one another | alaşağıreylenişe tura eseleif they are in the middle of becoming acquainted with one another |
| Progressive conditional, present real | menşağıreylenişmey tura esemif I keep on not becoming acquainted with one another | senşağıreylenişmey tura eseŋif you keep on not becoming acquainted with one another | olşağıreylenişmey tura eseif he keeps on not becoming acquainted with one another | bizşağıreylenişmey tura esekif we keep on not becoming acquainted with one another | sizşağıreylenişmey tura esegizif you all keep on not becoming acquainted with one another | alaşağıreylenişmey tura eseleif they keep on not becoming acquainted with one another |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menşağıreylenişdim esemif I became acquainted with one another | senşağıreylenişdiŋ eseŋif you became acquainted with one another | olşağıreylenişdi eseif he became acquainted with one another | bizşağıreylenişdik esekif we became acquainted with one another | sizşağıreylenişdigiz esegizif you all became acquainted with one another | alaşağıreylenişdile eseleif they became acquainted with one another |
| Conditional, definite past1 | menşağıreylenişmedim esemif I didn't become acquainted with one another | senşağıreylenişmediŋ eseŋif you didn't become acquainted with one another | olşağıreylenişmedi eseif he didn't become acquainted with one another | bizşağıreylenişmedik esekif we didn't become acquainted with one another | sizşağıreylenişmedigiz esegizif you all didn't become acquainted with one another | alaşağıreylenişmedile eseleif they didn't become acquainted with one another |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menşağıreylenişgen esemif I did become acquainted with one another (indeed) | senşağıreylenişgen eseŋif you did become acquainted with one another (indeed) | olşağıreylenişgen eseif he did become acquainted with one another (indeed) | bizşağıreylenişgen esekif we did become acquainted with one another (indeed) | sizşağıreylenişgen esegizif you all did become acquainted with one another (indeed) | alaşağıreylenişgen eseleif they did become acquainted with one another (indeed) |
| Conditional, past real | menşağıreylenişmegen esemif I didn't become acquainted with one another (indeed) | senşağıreylenişmegen eseŋif you didn't become acquainted with one another (indeed) | olşağıreylenişmegen eseif he didn't become acquainted with one another (indeed) | bizşağıreylenişmegen esekif we didn't become acquainted with one another (indeed) | sizşağıreylenişmegen esegizif you all didn't become acquainted with one another (indeed) | alaşağıreylenişmegen eseleif they didn't become acquainted with one another (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menşağıreylenişgen bolsamif I had become acquainted with one another | senşağıreylenişgen bolsaŋif you had become acquainted with one another | olşağıreylenişgen bolsaif he had become acquainted with one another | bizşağıreylenişgen bolsaqif we had become acquainted with one another | sizşağıreylenişgen bolsağızif you all had become acquainted with one another | alaşağıreylenişgen bolsalaif they had become acquainted with one another |
| Conditional, counterfactual | menşağıreylenişmegen bolsamif I hadn't become acquainted with one another | senşağıreylenişmegen bolsaŋif you hadn't become acquainted with one another | olşağıreylenişmegen bolsaif he hadn't become acquainted with one another | bizşağıreylenişmegen bolsaqif we hadn't become acquainted with one another | sizşağıreylenişmegen bolsağızif you all hadn't become acquainted with one another | alaşağıreylenişmegen bolsalaif they hadn't become acquainted with one another |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menşağıreylenişgen bolsam edişağıreylenişgen bolsam edif only I had become acquainted with one another | senşağıreylenişgen bolsaŋ edişağıreylenişgen bolsaŋ edif only you had become acquainted with one another | olşağıreylenişgen bolsa edişağıreylenişgen bolsaedif only he had become acquainted with one another | bizşağıreylenişgen bolsaq edişağıreylenişgen bolsaq edif only we had become acquainted with one another | sizşağıreylenişgen bolsağız edişağıreylenişgen bolsağız edif only you all had become acquainted with one another | alaşağıreylenişgen bolsala edişağıreylenişgen bolsalaedif only they had become acquainted with one another |
| Wish, past (if only I had) | menşağıreylenişmegen bolsam edişağıreylenişmegen bolsam edif only I hadn't become acquainted with one another | senşağıreylenişmegen bolsaŋ edişağıreylenişmegen bolsaŋ edif only you hadn't become acquainted with one another | olşağıreylenişmegen bolsa edişağıreylenişmegen bolsaedif only he hadn't become acquainted with one another | bizşağıreylenişmegen bolsaq edişağıreylenişmegen bolsaq edif only we hadn't become acquainted with one another | sizşağıreylenişmegen bolsağız edişağıreylenişmegen bolsağız edif only you all hadn't become acquainted with one another | alaşağıreylenişmegen bolsala edişağıreylenişmegen bolsalaedif only they hadn't become acquainted with one another |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menşağıreylenişir esemif I will become acquainted with one another | senşağıreylenişir eseŋif you will become acquainted with one another | olşağıreylenişir eseif he will become acquainted with one another | bizşağıreylenişir esekif we will become acquainted with one another | sizşağıreylenişir esegizif you all will become acquainted with one another | alaşağıreylenişir eseleif they will become acquainted with one another |
| Conditional, aorist | menşağıreylenişmez esemif I won't become acquainted with one another | senşağıreylenişmez eseŋif you won't become acquainted with one another | olşağıreylenişmez eseif he won't become acquainted with one another | bizşağıreylenişmez esekif we won't become acquainted with one another | sizşağıreylenişmez esegizif you all won't become acquainted with one another | alaşağıreylenişmez eseleif they won't become acquainted with one another |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menşağıreylenişirik esemif I am going to become acquainted with one another | senşağıreylenişirik eseŋif you are going to become acquainted with one another | olşağıreylenişirik eseif he is going to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirik esekif we are going to become acquainted with one another | sizşağıreylenişirik esegizif you all are going to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirik eseleif they are going to become acquainted with one another |
| Conditional, future | menşağıreylenişirik tül esemif I am not going to become acquainted with one another | senşağıreylenişirik tül eseŋif you are not going to become acquainted with one another | olşağıreylenişirik tül eseif he is not going to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirik tül esekif we are not going to become acquainted with one another | sizşağıreylenişirik tül esegizif you all are not going to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirik tül eseleif they are not going to become acquainted with one another |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menşağıreylenişirik bolsamif I were going to become acquainted with one another | senşağıreylenişirik bolsaŋif you were going to become acquainted with one another | olşağıreylenişirik bolsaif he were going to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirik bolsaqif we were going to become acquainted with one another | sizşağıreylenişirik bolsağızif you all were going to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirik bolsalaif they were going to become acquainted with one another |
| Conditional, counterfactual future | menşağıreylenişmezlik bolsamif I were not going to become acquainted with one another | senşağıreylenişmezlik bolsaŋif you were not going to become acquainted with one another | olşağıreylenişmezlik bolsaif he were not going to become acquainted with one another | bizşağıreylenişmezlik bolsaqif we were not going to become acquainted with one another | sizşağıreylenişmezlik bolsağızif you all were not going to become acquainted with one another | alaşağıreylenişmezlik bolsalaif they were not going to become acquainted with one another |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso şağıreylenişdiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menşağıreylenişe bolurmaI must be becoming acquainted with one another | senşağıreylenişe bolursayou must be becoming acquainted with one another | olşağıreylenişe bolurhe must be becoming acquainted with one another | bizşağıreylenişe bolurbuzwe must be becoming acquainted with one another | sizşağıreylenişe bolursuzyou all must be becoming acquainted with one another | alaşağıreylenişe bolurlathey must be becoming acquainted with one another |
| Inference, present (must be doing) | menşağıreylenişmey bolurmaI must not be becoming acquainted with one another | senşağıreylenişmey bolursayou must not be becoming acquainted with one another | olşağıreylenişmey bolurhe must not be becoming acquainted with one another | bizşağıreylenişmey bolurbuzwe must not be becoming acquainted with one another | sizşağıreylenişmey bolursuzyou all must not be becoming acquainted with one another | alaşağıreylenişmey bolurlathey must not be becoming acquainted with one another |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menşağıreylenişe tura bolurmaI must be in the middle of becoming acquainted with one another | senşağıreylenişe tura bolursayou must be in the middle of becoming acquainted with one another | olşağıreylenişe tura bolurhe must be in the middle of becoming acquainted with one another | bizşağıreylenişe tura bolurbuzwe must be in the middle of becoming acquainted with one another | sizşağıreylenişe tura bolursuzyou all must be in the middle of becoming acquainted with one another | alaşağıreylenişe tura bolurlathey must be in the middle of becoming acquainted with one another |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menşağıreylenişmey tura bolurmaI must keep on not becoming acquainted with one another | senşağıreylenişmey tura bolursayou must keep on not becoming acquainted with one another | olşağıreylenişmey tura bolurhe must keep on not becoming acquainted with one another | bizşağıreylenişmey tura bolurbuzwe must keep on not becoming acquainted with one another | sizşağıreylenişmey tura bolursuzyou all must keep on not becoming acquainted with one another | alaşağıreylenişmey tura bolurlathey must keep on not becoming acquainted with one another |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menşağıreylenişgen bolurmaI must have become acquainted with one another | senşağıreylenişgen bolursayou must have become acquainted with one another | olşağıreylenişgen bolurhe must have become acquainted with one another | bizşağıreylenişgen bolurbuzwe must have become acquainted with one another | sizşağıreylenişgen bolursuzyou all must have become acquainted with one another | alaşağıreylenişgen bolurlathey must have become acquainted with one another |
| Inference (must have) | menşağıreylenişmegen bolurmaI must not have become acquainted with one another | senşağıreylenişmegen bolursayou must not have become acquainted with one another | olşağıreylenişmegen bolurhe must not have become acquainted with one another | bizşağıreylenişmegen bolurbuzwe must not have become acquainted with one another | sizşağıreylenişmegen bolursuzyou all must not have become acquainted with one another | alaşağıreylenişmegen bolurlathey must not have become acquainted with one another |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menşağıreylenişirik bolurmaI must be going to become acquainted with one another | senşağıreylenişirik bolursayou must be going to become acquainted with one another | olşağıreylenişirik bolurhe must be going to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirik bolurbuzwe must be going to become acquainted with one another | sizşağıreylenişirik bolursuzyou all must be going to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirik bolurlathey must be going to become acquainted with one another |
| Inference, future (must be going to) | menşağıreylenişmezlik bolurmaI must not be going to become acquainted with one another | senşağıreylenişmezlik bolursayou must not be going to become acquainted with one another | olşağıreylenişmezlik bolurhe must not be going to become acquainted with one another | bizşağıreylenişmezlik bolurbuzwe must not be going to become acquainted with one another | sizşağıreylenişmezlik bolursuzyou all must not be going to become acquainted with one another | alaşağıreylenişmezlik bolurlathey must not be going to become acquainted with one another |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menşağıreylenişeyimlet me become acquainted with one another | senşağıreyleniş!become acquainted with one another! | olşağıreylenişsinlet him become acquainted with one another | bizşağıreylenişeyiklet's become acquainted with one another | sizşağıreylenişigiz!become acquainted with one another, you all! | alaşağıreylenişsinlelet them become acquainted with one another |
| Commands & suggestions | menşağıreylenişmeyimlet me not become acquainted with one another | senşağıreylenişme!don't become acquainted with one another! | olşağıreylenişmesinlet him not become acquainted with one another | bizşağıreylenişmeyiklet's not become acquainted with one another | sizşağıreylenişmegiz!don't become acquainted with one another, you all! | alaşağıreylenişmesinlelet them not become acquainted with one another |
| Commands & suggestions | menşağıreylenişeyimmi?shall I become acquainted with one another? | olşağıreylenişsinmi?should he become acquainted with one another? | bizşağıreylenişeyikmi?shall we become acquainted with one another? | alaşağıreylenişsinlemi?should they become acquainted with one another? | ||
| Commands & suggestions | menşağıreylenişmeyimmi?shall I not become acquainted with one another? | olşağıreylenişmesinmi?should he not become acquainted with one another? | bizşağıreylenişmeyikmi?shall we not become acquainted with one another? | alaşağıreylenişmesinlemi?should they not become acquainted with one another? | ||
| Requests | senşağıreylenişçi2şağıreylenişçinplease become acquainted with one another | olşağıreylenişsinçido let him become acquainted with one another | sizşağıreylenişçigizplease become acquainted with one another (plural/polite) | alaşağıreylenişsinleçido let them become acquainted with one another | ||
| Requests | senşağıreylenişmeçi2şağıreylenişmeçinplease don't become acquainted with one another | olşağıreylenişmesinçido let him not become acquainted with one another | sizşağıreylenişmeçigizplease don't become acquainted with one another (plural/polite) | alaşağıreylenişmesinleçido let them not become acquainted with one another | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senşağıreylenişginşağıreylenişgimay you become acquainted with one another | |||||
| Blessings & curses — may you… | senşağıreylenişmeginşağıreylenişmegimay you not become acquainted with one another | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menşağıreylenişgey edim şağıreylenişge edimwould that I became acquainted with one another | senşağıreylenişgey ediŋ şağıreylenişge ediŋwould that you became acquainted with one another | olşağıreylenişgey edi şağıreylenişge ediwould that he became acquainted with one another | bizşağıreylenişgey edik şağıreylenişge edikwould that we became acquainted with one another | sizşağıreylenişgey edigiz şağıreylenişge edigizwould that you all became acquainted with one another | alaşağıreylenişgey edile şağıreylenişge edilewould that they became acquainted with one another |
| Optative wish (-ğay + edi) | menşağıreylenişmegey edim şağıreylenişmege edimwould that I did not become acquainted with one another | senşağıreylenişmegey ediŋ şağıreylenişmege ediŋwould that you did not become acquainted with one another | olşağıreylenişmegey edi şağıreylenişmege ediwould that he did not become acquainted with one another | bizşağıreylenişmegey edik şağıreylenişmege edikwould that we did not become acquainted with one another | sizşağıreylenişmegey edigiz şağıreylenişmege edigizwould that you all did not become acquainted with one another | alaşağıreylenişmegey edile şağıreylenişmege edilewould that they did not become acquainted with one another |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menşağıreylenişmege qoyayımşağıreylenişme qoyayımlet me allow someone to become acquainted with one another | senşağıreylenişmege qoy!şağıreylenişme qoy!let someone become acquainted with one another! | olşağıreylenişmege qoysunşağıreylenişme qoysunlet him allow someone to become acquainted with one another | bizşağıreylenişmege qoyayıqşağıreylenişme qoyayıqlet's allow someone to become acquainted with one another | sizşağıreylenişmege qoyuğuz!şağıreylenişme qoyuğuz!let someone become acquainted with one another, you all! | alaşağıreylenişmege qoysunlaşağıreylenişme qoysunlalet them allow someone to become acquainted with one another |
| Let someone… (commands) | menşağıreylenişmege qoymayımşağıreylenişme qoymayımlet me not allow someone to become acquainted with one another | senşağıreylenişmege qoyma!şağıreylenişme qoyma!don't let someone become acquainted with one another! | olşağıreylenişmege qoymasınşağıreylenişme qoymasınlet him not allow someone to become acquainted with one another | bizşağıreylenişmege qoymayıqşağıreylenişme qoymayıqlet's not allow someone to become acquainted with one another | sizşağıreylenişmege qoymağız!şağıreylenişme qoymağız!don't let someone become acquainted with one another, you all! | alaşağıreylenişmege qoymasınlaşağıreylenişme qoymasınlalet them not allow someone to become acquainted with one another |
| Let someone… (commands) | menşağıreylenişmege qoyayımmı?şağıreylenişme qoyayımmı?shall I allow someone to become acquainted with one another? | olşağıreylenişmege qoysunmu?şağıreylenişme qoysunmu?should he allow someone to become acquainted with one another? | bizşağıreylenişmege qoyayıqmı?şağıreylenişme qoyayıqmı?shall we allow someone to become acquainted with one another? | alaşağıreylenişmege qoysunlamı?şağıreylenişme qoysunlamı?should they allow someone to become acquainted with one another? | ||
| Let someone… (commands) | menşağıreylenişmege qoymayımmı?şağıreylenişme qoymayımmı?shall I not allow someone to become acquainted with one another? | olşağıreylenişmege qoymasınmı?şağıreylenişme qoymasınmı?should he not allow someone to become acquainted with one another? | bizşağıreylenişmege qoymayıqmı?şağıreylenişme qoymayıqmı?shall we not allow someone to become acquainted with one another? | alaşağıreylenişmege qoymasınlamı?şağıreylenişme qoymasınlamı?should they not allow someone to become acquainted with one another? | ||
| Let someone… (present) | menşağıreylenişmege qoyamaşağıreylenişme qoyamaI allow someone to become acquainted with one another | senşağıreylenişmege qoyasaşağıreylenişme qoyasayou allow someone to become acquainted with one another | olşağıreylenişmege qoyadışağıreylenişme qoyadıhe allows someone to become acquainted with one another | bizşağıreylenişmege qoyabızşağıreylenişme qoyabızwe allow someone to become acquainted with one another | sizşağıreylenişmege qoyasızşağıreylenişme qoyasızyou all allow someone to become acquainted with one another | alaşağıreylenişmege qoyadılaşağıreylenişme qoyadılathey allow someone to become acquainted with one another |
| Let someone… (present) | menşağıreylenişmege qoymaymaşağıreylenişme qoymaymaI don't allow someone to become acquainted with one another | senşağıreylenişmege qoymaysaşağıreylenişme qoymaysayou don't allow someone to become acquainted with one another | olşağıreylenişmege qoymaydışağıreylenişme qoymaydıhe doesn't allow someone to become acquainted with one another | bizşağıreylenişmege qoymaybızşağıreylenişme qoymaybızwe don't allow someone to become acquainted with one another | sizşağıreylenişmege qoymaysızşağıreylenişme qoymaysızyou all don't allow someone to become acquainted with one another | alaşağıreylenişmege qoymaydılaşağıreylenişme qoymaydılathey don't allow someone to become acquainted with one another |
| Let someone… (present) | menşağıreylenişmege qoyamamı?şağıreylenişme qoyamamı?do I allow someone to become acquainted with one another? | senşağıreylenişmege qoyamısa?şağıreylenişme qoyamısa?do you allow someone to become acquainted with one another? | olşağıreylenişmege qoyamıdı?şağıreylenişme qoyamıdı?does he allow someone to become acquainted with one another? | bizşağıreylenişmege qoyabızmı?şağıreylenişme qoyabızmı?do we allow someone to become acquainted with one another? | sizşağıreylenişmege qoyamısız?şağıreylenişme qoyamısız?do you all allow someone to become acquainted with one another? | alaşağıreylenişmege qoyamıdıla?şağıreylenişme qoyamıdıla?do they allow someone to become acquainted with one another? |
| Let someone… (present) | menşağıreylenişmege qoymaymamı?şağıreylenişme qoymaymamı?don't I allow someone to become acquainted with one another? | senşağıreylenişmege qoymaymısa?şağıreylenişme qoymaymısa?don't you allow someone to become acquainted with one another? | olşağıreylenişmege qoymaymıdı?şağıreylenişme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to become acquainted with one another? | bizşağıreylenişmege qoymaybızmı?şağıreylenişme qoymaybızmı?don't we allow someone to become acquainted with one another? | sizşağıreylenişmege qoymaymısız?şağıreylenişme qoymaymısız?don't you all allow someone to become acquainted with one another? | alaşağıreylenişmege qoymaymıdıla?şağıreylenişme qoymaymıdıla?don't they allow someone to become acquainted with one another? |
| Let someone… (past) | menşağıreylenişmege qoydumşağıreylenişme qoydumI allowed someone to become acquainted with one another | senşağıreylenişmege qoyduŋşağıreylenişme qoyduŋyou allowed someone to become acquainted with one another | olşağıreylenişmege qoyduşağıreylenişme qoyduhe allowed someone to become acquainted with one another | bizşağıreylenişmege qoyduqşağıreylenişme qoyduqwe allowed someone to become acquainted with one another | sizşağıreylenişmege qoyduğuzşağıreylenişme qoyduğuzyou all allowed someone to become acquainted with one another | alaşağıreylenişmege qoydulaşağıreylenişme qoydulathey allowed someone to become acquainted with one another |
| Let someone… (past) | menşağıreylenişmege qoymadımşağıreylenişme qoymadımI didn't allow someone to become acquainted with one another | senşağıreylenişmege qoymadıŋşağıreylenişme qoymadıŋyou didn't allow someone to become acquainted with one another | olşağıreylenişmege qoymadışağıreylenişme qoymadıhe didn't allow someone to become acquainted with one another | bizşağıreylenişmege qoymadıqşağıreylenişme qoymadıqwe didn't allow someone to become acquainted with one another | sizşağıreylenişmege qoymadığızşağıreylenişme qoymadığızyou all didn't allow someone to become acquainted with one another | alaşağıreylenişmege qoymadılaşağıreylenişme qoymadılathey didn't allow someone to become acquainted with one another |
| Let someone… (past) | menşağıreylenişmege qoydummu?şağıreylenişme qoydummu?did I allow someone to become acquainted with one another? | senşağıreylenişmege qoyduŋmu?şağıreylenişme qoyduŋmu?did you allow someone to become acquainted with one another? | olşağıreylenişmege qoydumu?şağıreylenişme qoydumu?did he allow someone to become acquainted with one another? | bizşağıreylenişmege qoyduqmu?şağıreylenişme qoyduqmu?did we allow someone to become acquainted with one another? | sizşağıreylenişmege qoyduğuzmu?şağıreylenişme qoyduğuzmu?did you all allow someone to become acquainted with one another? | alaşağıreylenişmege qoydulamı?şağıreylenişme qoydulamı?did they allow someone to become acquainted with one another? |
| Let someone… (past) | menşağıreylenişmege qoymadımmı?şağıreylenişme qoymadımmı?didn't I allow someone to become acquainted with one another? | senşağıreylenişmege qoymadıŋmı?şağıreylenişme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to become acquainted with one another? | olşağıreylenişmege qoymadımı?şağıreylenişme qoymadımı?didn't he allow someone to become acquainted with one another? | bizşağıreylenişmege qoymadıqmı?şağıreylenişme qoymadıqmı?didn't we allow someone to become acquainted with one another? | sizşağıreylenişmege qoymadığızmı?şağıreylenişme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to become acquainted with one another? | alaşağıreylenişmege qoymadılamı?şağıreylenişme qoymadılamı?didn't they allow someone to become acquainted with one another? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
şağıreylenişalırğa be able to become acquainted with one another · şağıreylenişalmazğa be unable to become acquainted with one another
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menşağıreylenişalamaI can become acquainted with one another | senşağıreylenişalasayou can become acquainted with one another | olşağıreylenişaladıhe can become acquainted with one another | bizşağıreylenişalabızwe can become acquainted with one another | sizşağıreylenişalasızyou all can become acquainted with one another | alaşağıreylenişaladılathey can become acquainted with one another |
| Ability — present | menşağıreylenişalmaymaI can't become acquainted with one another | senşağıreylenişalmaysayou can't become acquainted with one another | olşağıreylenişalmaydıhe can't become acquainted with one another | bizşağıreylenişalmaybızwe can't become acquainted with one another | sizşağıreylenişalmaysızyou all can't become acquainted with one another | alaşağıreylenişalmaydılathey can't become acquainted with one another |
| Ability — present | menşağıreylenişalamamı? şağıreylenişalamıma?can I become acquainted with one another? | senşağıreylenişalamısa?can you become acquainted with one another? | olşağıreylenişalamıdı?can he become acquainted with one another? | bizşağıreylenişalabızmı? şağıreylenişalamıbız?can we become acquainted with one another? | sizşağıreylenişalamısız?can you all become acquainted with one another? | alaşağıreylenişalamıdıla?can they become acquainted with one another? |
| Ability — present | menşağıreylenişalmaymamı? şağıreylenişalmaymıma?can't I become acquainted with one another? | senşağıreylenişalmaymısa?can't you become acquainted with one another? | olşağıreylenişalmaymıdı?can't he become acquainted with one another? | bizşağıreylenişalmaybızmı? şağıreylenişalmaymıbız?can't we become acquainted with one another? | sizşağıreylenişalmaymısız?can't you all become acquainted with one another? | alaşağıreylenişalmaymıdıla?can't they become acquainted with one another? |
| Ability — if I can… | menşağıreylenişalsamif I can become acquainted with one another | senşağıreylenişalsaŋif you can become acquainted with one another | olşağıreylenişalsaif he can become acquainted with one another | bizşağıreylenişalsaqif we can become acquainted with one another | sizşağıreylenişalsağızif you all can become acquainted with one another | alaşağıreylenişalsalaif they can become acquainted with one another |
| Ability — if I can… | menşağıreylenişalmasamif I can't become acquainted with one another | senşağıreylenişalmasaŋif you can't become acquainted with one another | olşağıreylenişalmasaif he can't become acquainted with one another | bizşağıreylenişalmasaqif we can't become acquainted with one another | sizşağıreylenişalmasağızif you all can't become acquainted with one another | alaşağıreylenişalmasalaif they can't become acquainted with one another |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menşağıreylenişaldımI was able to become acquainted with one another | senşağıreylenişaldıŋyou were able to become acquainted with one another | olşağıreylenişaldıhe was able to become acquainted with one another | bizşağıreylenişaldıqwe were able to become acquainted with one another | sizşağıreylenişaldığızyou all were able to become acquainted with one another | alaşağıreylenişaldılathey were able to become acquainted with one another |
| Ability — simple past | menşağıreylenişalmadımI could not become acquainted with one another | senşağıreylenişalmadıŋyou could not become acquainted with one another | olşağıreylenişalmadıhe could not become acquainted with one another | bizşağıreylenişalmadıqwe could not become acquainted with one another | sizşağıreylenişalmadığızyou all could not become acquainted with one another | alaşağıreylenişalmadılathey could not become acquainted with one another |
| Ability — simple past | menşağıreylenişaldımmı?was I able to become acquainted with one another? | senşağıreylenişaldıŋmı?were you able to become acquainted with one another? | olşağıreylenişaldımı?was he able to become acquainted with one another? | bizşağıreylenişaldıqmı?were we able to become acquainted with one another? | sizşağıreylenişaldığızmı?were you all able to become acquainted with one another? | alaşağıreylenişaldılamı?were they able to become acquainted with one another? |
| Ability — simple past | menşağıreylenişalmadımmı?couldn't I become acquainted with one another? | senşağıreylenişalmadıŋmı?couldn't you become acquainted with one another? | olşağıreylenişalmadımı?couldn't he become acquainted with one another? | bizşağıreylenişalmadıqmı?couldn't we become acquainted with one another? | sizşağıreylenişalmadığızmı?couldn't you all become acquainted with one another? | alaşağıreylenişalmadılamı?couldn't they become acquainted with one another? |
| Ability — perfect / -ğan past | menşağıreylenişalğanmaI have been able to become acquainted with one another | senşağıreylenişalğansayou have been able to become acquainted with one another | olşağıreylenişalğandıhe has been able to become acquainted with one another | bizşağıreylenişalğanbızwe have been able to become acquainted with one another | sizşağıreylenişalğansızyou all have been able to become acquainted with one another | alaşağıreylenişalğandılathey have been able to become acquainted with one another |
| Ability — perfect / -ğan past | menşağıreylenişalmağanmaI haven't been able to become acquainted with one another | senşağıreylenişalmağansayou haven't been able to become acquainted with one another | olşağıreylenişalmağandıhe hasn't been able to become acquainted with one another | bizşağıreylenişalmağanbızwe haven't been able to become acquainted with one another | sizşağıreylenişalmağansızyou all haven't been able to become acquainted with one another | alaşağıreylenişalmağandılathey haven't been able to become acquainted with one another |
| Ability — perfect / -ğan past | menşağıreylenişalğanmamı? şağıreylenişalğanmıma?have I been able to become acquainted with one another? | senşağıreylenişalğanmısa?have you been able to become acquainted with one another? | olşağıreylenişalğanmıdı?has he been able to become acquainted with one another? | bizşağıreylenişalğanbızmı? şağıreylenişalğanmıbız?have we been able to become acquainted with one another? | sizşağıreylenişalğanmısız?have you all been able to become acquainted with one another? | alaşağıreylenişalğanmıdıla?have they been able to become acquainted with one another? |
| Ability — perfect / -ğan past | menşağıreylenişalmağanmamı? şağıreylenişalmağanmıma?haven't I been able to become acquainted with one another? | senşağıreylenişalmağanmısa?haven't you been able to become acquainted with one another? | olşağıreylenişalmağanmıdı?hasn't he been able to become acquainted with one another? | bizşağıreylenişalmağanbızmı? şağıreylenişalmağanmıbız?haven't we been able to become acquainted with one another? | sizşağıreylenişalmağanmısız?haven't you all been able to become acquainted with one another? | alaşağıreylenişalmağanmıdıla?haven't they been able to become acquainted with one another? |
| Ability — past perfect | menşağıreylenişalğan edimşağıreylenişalğanemI had been able to become acquainted with one another | senşağıreylenişalğan ediŋşağıreylenişalğaneŋyou had been able to become acquainted with one another | olşağıreylenişalğan edişağıreylenişalğanedhe had been able to become acquainted with one another | bizşağıreylenişalğan edikşağıreylenişalğanekwe had been able to become acquainted with one another | sizşağıreylenişalğan edigizşağıreylenişalğanegizyou all had been able to become acquainted with one another | alaşağıreylenişalğan edileşağıreylenişalğanellethey had been able to become acquainted with one another |
| Ability — past perfect | menşağıreylenişalmağan edimşağıreylenişalmağanemI hadn't been able to become acquainted with one another | senşağıreylenişalmağan ediŋşağıreylenişalmağaneŋyou hadn't been able to become acquainted with one another | olşağıreylenişalmağan edişağıreylenişalmağanedhe hadn't been able to become acquainted with one another | bizşağıreylenişalmağan edikşağıreylenişalmağanekwe hadn't been able to become acquainted with one another | sizşağıreylenişalmağan edigizşağıreylenişalmağanegizyou all hadn't been able to become acquainted with one another | alaşağıreylenişalmağan edileşağıreylenişalmağanellethey hadn't been able to become acquainted with one another |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menşağıreylenişala edimşağıreylenişalaemI could become acquainted with one another | senşağıreylenişala ediŋşağıreylenişalaeŋyou could become acquainted with one another | olşağıreylenişala edişağıreylenişalaedhe could become acquainted with one another | bizşağıreylenişala edikşağıreylenişalaekwe could become acquainted with one another | sizşağıreylenişala edigizşağıreylenişalaegizyou all could become acquainted with one another | alaşağıreylenişala edileşağıreylenişalaellethey could become acquainted with one another |
| Ability — past background | menşağıreylenişalmay edimşağıreylenişalmayemI could not become acquainted with one another | senşağıreylenişalmay ediŋşağıreylenişalmayeŋyou could not become acquainted with one another | olşağıreylenişalmay edişağıreylenişalmayedhe could not become acquainted with one another | bizşağıreylenişalmay edikşağıreylenişalmayekwe could not become acquainted with one another | sizşağıreylenişalmay edigizşağıreylenişalmayegizyou all could not become acquainted with one another | alaşağıreylenişalmay edileşağıreylenişalmayellethey could not become acquainted with one another |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menşağıreylenişalırmaI will be able to become acquainted with one another | senşağıreylenişalırsayou will be able to become acquainted with one another | olşağıreylenişalırhe will be able to become acquainted with one another | bizşağıreylenişalırbızwe will be able to become acquainted with one another | sizşağıreylenişalırsızyou all will be able to become acquainted with one another | alaşağıreylenişalırlathey will be able to become acquainted with one another |
| Ability — future I | menşağıreylenişalmazmaI won't be able to become acquainted with one another | senşağıreylenişalmazsayou won't be able to become acquainted with one another | olşağıreylenişalmazhe won't be able to become acquainted with one another | bizşağıreylenişalmazbızwe won't be able to become acquainted with one another | sizşağıreylenişalmazsızyou all won't be able to become acquainted with one another | alaşağıreylenişalmazlathey won't be able to become acquainted with one another |
| Ability — future I | menşağıreylenişalırmamı? şağıreylenişalırmıma?will I be able to become acquainted with one another? | senşağıreylenişalırmısa?will you be able to become acquainted with one another? | olşağıreylenişalırmı?will he be able to become acquainted with one another? | bizşağıreylenişalırbızmı? şağıreylenişalırmıbız?will we be able to become acquainted with one another? | sizşağıreylenişalırmısız?will you all be able to become acquainted with one another? | alaşağıreylenişalırlamı? şağıreylenişalırmıla?will they be able to become acquainted with one another? |
| Ability — future I | menşağıreylenişalmazmamı? şağıreylenişalmazmıma?won't I be able to become acquainted with one another? | senşağıreylenişalmazmısa?won't you be able to become acquainted with one another? | olşağıreylenişalmazmı?won't he be able to become acquainted with one another? | bizşağıreylenişalmazbızmı? şağıreylenişalmazmıbız?won't we be able to become acquainted with one another? | sizşağıreylenişalmazmısız?won't you all be able to become acquainted with one another? | alaşağıreylenişalmazlamı? şağıreylenişalmazmıla?won't they be able to become acquainted with one another? |
| Ability — future II | menşağıreylenişallıqmaI am going to be able to become acquainted with one another | senşağıreylenişallıqsayou are going to be able to become acquainted with one another | olşağıreylenişallıqdıhe is going to be able to become acquainted with one another | bizşağıreylenişallıqbızwe are going to be able to become acquainted with one another | sizşağıreylenişallıqsızyou all are going to be able to become acquainted with one another | alaşağıreylenişallıqdılathey are going to be able to become acquainted with one another |
| Ability — future II | menşağıreylenişallıq tülmeI am not going to be able to become acquainted with one another | senşağıreylenişallıq tülseyou are not going to be able to become acquainted with one another | olşağıreylenişallıq tüldühe is not going to be able to become acquainted with one another | bizşağıreylenişallıq tülbüzwe are not going to be able to become acquainted with one another | sizşağıreylenişallıq tülsüzyou all are not going to be able to become acquainted with one another | alaşağıreylenişallıq tüldülethey are not going to be able to become acquainted with one another |
| Ability — future II | menşağıreylenişallıqmamı? şağıreylenişallıqmıma?am I going to be able to become acquainted with one another? | senşağıreylenişallıqmısa?are you going to be able to become acquainted with one another? | olşağıreylenişallıqmıdı?is he going to be able to become acquainted with one another? | bizşağıreylenişallıqbızmı? şağıreylenişallıqmıbız?are we going to be able to become acquainted with one another? | sizşağıreylenişallıqmısız?are you all going to be able to become acquainted with one another? | alaşağıreylenişallıqmıdıla?are they going to be able to become acquainted with one another? |
| Ability — future II | menşağıreylenişallıq tülmüme?aren't I going to be able to become acquainted with one another? | senşağıreylenişallıq tülmüse?aren't you going to be able to become acquainted with one another? | olşağıreylenişallıq tülmüdü?isn't he going to be able to become acquainted with one another? | bizşağıreylenişallıq tülmübüz?aren't we going to be able to become acquainted with one another? | sizşağıreylenişallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to become acquainted with one another? | alaşağıreylenişallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to become acquainted with one another? |
| Ability — would be able to… | menşağıreylenişalır edimşağıreylenişalır emI would be able to become acquainted with one another | senşağıreylenişalır ediŋşağıreylenişalır eŋyou would be able to become acquainted with one another | olşağıreylenişalır edişağıreylenişalır edhe would be able to become acquainted with one another | bizşağıreylenişalır edikşağıreylenişalır ekwe would be able to become acquainted with one another | sizşağıreylenişalır edigizşağıreylenişalır egizyou all would be able to become acquainted with one another | alaşağıreylenişalır edileşağıreylenişalır ellethey would be able to become acquainted with one another |
| Ability — would be able to… | menşağıreylenişalmaz edimşağıreylenişalmaz emI wouldn't be able to become acquainted with one another | senşağıreylenişalmaz ediŋşağıreylenişalmaz eŋyou wouldn't be able to become acquainted with one another | olşağıreylenişalmaz edişağıreylenişalmaz edhe wouldn't be able to become acquainted with one another | bizşağıreylenişalmaz edikşağıreylenişalmaz ekwe wouldn't be able to become acquainted with one another | sizşağıreylenişalmaz edigizşağıreylenişalmaz egizyou all wouldn't be able to become acquainted with one another | alaşağıreylenişalmaz edileşağıreylenişalmaz ellethey wouldn't be able to become acquainted with one another |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senşağıreylenişalğınşağıreylenişalğımay you be able to become acquainted with one another | |||||
| Second-person optative — ability | senşağıreylenişalmağınşağıreylenişalmağımay you not be able to become acquainted with one another | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menşağıreylenişirge izleymeI want to become acquainted with one another | senşağıreylenişirge izleyseyou want to become acquainted with one another | olşağıreylenişirge izleydihe wants to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirge izleybizwe want to become acquainted with one another | sizşağıreylenişirge izleysizyou all want to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirge izleydilethey want to become acquainted with one another |
| want to | menşağıreylenişirge izlemeymeI do not want to become acquainted with one another | senşağıreylenişirge izlemeyseyou do not want to become acquainted with one another | olşağıreylenişirge izlemeydihe does not want to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirge izlemeybizwe do not want to become acquainted with one another | sizşağıreylenişirge izlemeysizyou all do not want to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirge izlemeydilethey do not want to become acquainted with one another |
| would like to | menşağıreylenişirge süemeI would like to become acquainted with one another | senşağıreylenişirge süeseyou would like to become acquainted with one another | olşağıreylenişirge süedihe would like to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirge süebizwe would like to become acquainted with one another | sizşağıreylenişirge süesizyou all would like to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirge süedilethey would like to become acquainted with one another |
| would like to | menşağıreylenişirge süymeymeI would not like to become acquainted with one another | senşağıreylenişirge süymeyseyou would not like to become acquainted with one another | olşağıreylenişirge süymeydihe would not like to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirge süymeybizwe would not like to become acquainted with one another | sizşağıreylenişirge süymeysizyou all would not like to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirge süymeydilethey would not like to become acquainted with one another |
| hope to | menşağıreylenişirge umutlanamaI hope to become acquainted with one another | senşağıreylenişirge umutlanasayou hope to become acquainted with one another | olşağıreylenişirge umutlanadıhe hopes to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirge umutlanabızwe hope to become acquainted with one another | sizşağıreylenişirge umutlanasızyou all hope to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirge umutlanadılathey hope to become acquainted with one another |
| hope to | menşağıreylenişirge umutlanmaymaI do not hope to become acquainted with one another | senşağıreylenişirge umutlanmaysayou do not hope to become acquainted with one another | olşağıreylenişirge umutlanmaydıhe does not hope to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirge umutlanmaybızwe do not hope to become acquainted with one another | sizşağıreylenişirge umutlanmaysızyou all do not hope to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirge umutlanmaydılathey do not hope to become acquainted with one another |
| be about to | menşağıreylenişirge deb turamaI am about to become acquainted with one another | senşağıreylenişirge deb turasayou are about to become acquainted with one another | olşağıreylenişirge deb turadıhe is about to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirge deb turabızwe are about to become acquainted with one another | sizşağıreylenişirge deb turasızyou all are about to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirge deb turadılathey are about to become acquainted with one another |
| be about to | menşağıreylenişirge deb turmaymaI am not about to become acquainted with one another | senşağıreylenişirge deb turmaysayou are not about to become acquainted with one another | olşağıreylenişirge deb turmaydıhe is not about to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirge deb turmaybızwe are not about to become acquainted with one another | sizşağıreylenişirge deb turmaysızyou all are not about to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirge deb turmaydılathey are not about to become acquainted with one another |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menşağıreylenişirge kerekmeI need to become acquainted with one another | senşağıreylenişirge kerekseyou need to become acquainted with one another | olşağıreylenişirge kerekdihe needs to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirge kerekbizwe need to become acquainted with one another | sizşağıreylenişirge kereksizyou all need to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirge kerekdilethey need to become acquainted with one another |
| need to | menşağıreylenişirge kerek tülmeI do not need to become acquainted with one another | senşağıreylenişirge kerek tülseyou do not need to become acquainted with one another | olşağıreylenişirge kerek tüldühe does not need to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirge kerek tülbüzwe do not need to become acquainted with one another | sizşağıreylenişirge kerek tülsüzyou all do not need to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirge kerek tüldülethey do not need to become acquainted with one another |
| have to | menmenŋe şağıreylenişirge tüşediI have to become acquainted with one another | sensenŋe şağıreylenişirge tüşediyou have to become acquainted with one another | olaŋa şağıreylenişirge tüşedihe has to become acquainted with one another | bizbizge şağıreylenişirge tüşediwe have to become acquainted with one another | sizsizge şağıreylenişirge tüşediyou all have to become acquainted with one another | alaalağa şağıreylenişirge tüşedithey have to become acquainted with one another |
| have to | menmenŋe şağıreylenişirge tüşmeydiI do not have to become acquainted with one another | sensenŋe şağıreylenişirge tüşmeydiyou do not have to become acquainted with one another | olaŋa şağıreylenişirge tüşmeydihe does not have to become acquainted with one another | bizbizge şağıreylenişirge tüşmeydiwe do not have to become acquainted with one another | sizsizge şağıreylenişirge tüşmeydiyou all do not have to become acquainted with one another | alaalağa şağıreylenişirge tüşmeydithey do not have to become acquainted with one another |
| be obliged to | menşağıreylenişirge borçlumaI am obliged to become acquainted with one another | senşağıreylenişirge borçlusayou are obliged to become acquainted with one another | olşağıreylenişirge borçluduhe is obliged to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirge borçlubuzwe are obliged to become acquainted with one another | sizşağıreylenişirge borçlusuzyou all are obliged to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirge borçludulathey are obliged to become acquainted with one another |
| be obliged to | menşağıreylenişirge borçlu tülmeI am not obliged to become acquainted with one another | senşağıreylenişirge borçlu tülseyou are not obliged to become acquainted with one another | olşağıreylenişirge borçlu tüldühe is not obliged to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirge borçlu tülbüzwe are not obliged to become acquainted with one another | sizşağıreylenişirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirge borçlu tüldülethey are not obliged to become acquainted with one another |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menşağıreylenişirge madarım bardıI have a way to become acquainted with one another | senşağıreylenişirge madarıŋ bardıyou have a way to become acquainted with one another | olşağıreylenişirge madarı bardıhe has a way to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirge madarıbız bardıwe have a way to become acquainted with one another | sizşağıreylenişirge madarığız bardıyou all have a way to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirge madarları bardıthey have a way to become acquainted with one another |
| have a way to | menşağıreylenişirge madarım joqduI have no way to become acquainted with one another | senşağıreylenişirge madarıŋ joqduyou have no way to become acquainted with one another | olşağıreylenişirge madarı joqduhe has no way to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirge madarıbız joqduwe have no way to become acquainted with one another | sizşağıreylenişirge madarığız joqduyou all have no way to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirge madarları joqduthey have no way to become acquainted with one another |
| be free to | menşağıreylenişirge erkinligim bardıI am free to become acquainted with one another | senşağıreylenişirge erkinligiŋ bardıyou are free to become acquainted with one another | olşağıreylenişirge erkinligi bardıhe is free to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirge erkinligibiz bardıwe are free to become acquainted with one another | sizşağıreylenişirge erkinligigiz bardıyou all are free to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirge erkinlikleri bardıthey are free to become acquainted with one another |
| be free to | menşağıreylenişirge erkinligim joqduI am not free to become acquainted with one another | senşağıreylenişirge erkinligiŋ joqduyou are not free to become acquainted with one another | olşağıreylenişirge erkinligi joqduhe is not free to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirge erkinligibiz joqduwe are not free to become acquainted with one another | sizşağıreylenişirge erkinligigiz joqduyou all are not free to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirge erkinlikleri joqduthey are not free to become acquainted with one another |
| be possible to | menmenŋe şağıreylenişirge bolluqduit is possible for me to become acquainted with one another | sensenŋe şağıreylenişirge bolluqduit is possible for you to become acquainted with one another | olaŋa şağıreylenişirge bolluqduit is possible for him to become acquainted with one another | bizbizge şağıreylenişirge bolluqduit is possible for us to become acquainted with one another | sizsizge şağıreylenişirge bolluqduit is possible for you all to become acquainted with one another | alaalağa şağıreylenişirge bolluqduit is possible for them to become acquainted with one another |
| be possible to | menmenŋe şağıreylenişirge bolluq tüldüit is not possible for me to become acquainted with one another | sensenŋe şağıreylenişirge bolluq tüldüit is not possible for you to become acquainted with one another | olaŋa şağıreylenişirge bolluq tüldüit is not possible for him to become acquainted with one another | bizbizge şağıreylenişirge bolluq tüldüit is not possible for us to become acquainted with one another | sizsizge şağıreylenişirge bolluq tüldüit is not possible for you all to become acquainted with one another | alaalağa şağıreylenişirge bolluq tüldüit is not possible for them to become acquainted with one another |
| be ready to | menşağıreylenişirge hazırmaI am ready to become acquainted with one another | senşağıreylenişirge hazırsayou are ready to become acquainted with one another | olşağıreylenişirge hazırdıhe is ready to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirge hazırbızwe are ready to become acquainted with one another | sizşağıreylenişirge hazırsızyou all are ready to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirge hazırdılathey are ready to become acquainted with one another |
| be ready to | menşağıreylenişirge hazır tülmeI am not ready to become acquainted with one another | senşağıreylenişirge hazır tülseyou are not ready to become acquainted with one another | olşağıreylenişirge hazır tüldühe is not ready to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirge hazır tülbüzwe are not ready to become acquainted with one another | sizşağıreylenişirge hazır tülsüzyou all are not ready to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirge hazır tüldülethey are not ready to become acquainted with one another |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menşağıreylenişirge küreşemeI am trying to become acquainted with one another | senşağıreylenişirge küreşeseyou are trying to become acquainted with one another | olşağıreylenişirge küreşedihe is trying to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirge küreşebizwe are trying to become acquainted with one another | sizşağıreylenişirge küreşesizyou all are trying to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirge küreşedilethey are trying to become acquainted with one another |
| try to | menşağıreylenişirge küreşmeymeI am not trying to become acquainted with one another | senşağıreylenişirge küreşmeyseyou are not trying to become acquainted with one another | olşağıreylenişirge küreşmeydihe is not trying to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirge küreşmeybizwe are not trying to become acquainted with one another | sizşağıreylenişirge küreşmeysizyou all are not trying to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirge küreşmeydilethey are not trying to become acquainted with one another |
| agree to | menşağıreylenişirge unaymaI agree to become acquainted with one another | senşağıreylenişirge unaysayou agree to become acquainted with one another | olşağıreylenişirge unaydıhe agrees to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirge unaybızwe agree to become acquainted with one another | sizşağıreylenişirge unaysızyou all agree to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirge unaydılathey agree to become acquainted with one another |
| agree to | menşağıreylenişirge unamaymaI refuse to become acquainted with one another | senşağıreylenişirge unamaysayou refuse to become acquainted with one another | olşağıreylenişirge unamaydıhe refuses to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirge unamaybızwe refuse to become acquainted with one another | sizşağıreylenişirge unamaysızyou all refuse to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirge unamaydılathey refuse to become acquainted with one another |
| hurry to | menşağıreylenişirge aşığamaI am in a hurry to become acquainted with one another | senşağıreylenişirge aşığasayou are in a hurry to become acquainted with one another | olşağıreylenişirge aşığadıhe is in a hurry to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirge aşığabızwe are in a hurry to become acquainted with one another | sizşağıreylenişirge aşığasızyou all are in a hurry to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirge aşığadılathey are in a hurry to become acquainted with one another |
| hurry to | menşağıreylenişirge aşıqmaymaI am in no hurry to become acquainted with one another | senşağıreylenişirge aşıqmaysayou are in no hurry to become acquainted with one another | olşağıreylenişirge aşıqmaydıhe is in no hurry to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirge aşıqmaybızwe are in no hurry to become acquainted with one another | sizşağıreylenişirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirge aşıqmaydılathey are in no hurry to become acquainted with one another |
| be afraid to | menşağıreylenişirge qorqamaI am afraid to become acquainted with one another | senşağıreylenişirge qorqasayou are afraid to become acquainted with one another | olşağıreylenişirge qorqadıhe is afraid to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirge qorqabızwe are afraid to become acquainted with one another | sizşağıreylenişirge qorqasızyou all are afraid to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirge qorqadılathey are afraid to become acquainted with one another |
| be afraid to | menşağıreylenişirge qorqmaymaI am not afraid to become acquainted with one another | senşağıreylenişirge qorqmaysayou are not afraid to become acquainted with one another | olşağıreylenişirge qorqmaydıhe is not afraid to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirge qorqmaybızwe are not afraid to become acquainted with one another | sizşağıreylenişirge qorqmaysızyou all are not afraid to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirge qorqmaydılathey are not afraid to become acquainted with one another |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menşağıreylenişe bolmazmaI can't be becoming acquainted with one another | senşağıreylenişe bolmazsayou can't be becoming acquainted with one another | olşağıreylenişe bolmazhe can't be becoming acquainted with one another | bizşağıreylenişe bolmazbızwe can't be becoming acquainted with one another | sizşağıreylenişe bolmazsızyou all can't be becoming acquainted with one another | alaşağıreylenişe bolmazlathey can't be becoming acquainted with one another |
| Inference, present — double negation | menşağıreylenişmey bolmazmaI must be becoming acquainted with one another (emphatic) | senşağıreylenişmey bolmazsayou must be becoming acquainted with one another (emphatic) | olşağıreylenişmey bolmazhe must be becoming acquainted with one another (emphatic) | bizşağıreylenişmey bolmazbızwe must be becoming acquainted with one another (emphatic) | sizşağıreylenişmey bolmazsızyou all must be becoming acquainted with one another (emphatic) | alaşağıreylenişmey bolmazlathey must be becoming acquainted with one another (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menşağıreylenişe turmasamif I don't keep becoming acquainted with one another | senşağıreylenişe turmasaŋif you don't keep becoming acquainted with one another | olşağıreylenişe turmasaif he doesn't keep becoming acquainted with one another | bizşağıreylenişe turmasaqif we don't keep becoming acquainted with one another | sizşağıreylenişe turmasağızif you all don't keep becoming acquainted with one another | alaşağıreylenişe turmasalaif they don't keep becoming acquainted with one another |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menşağıreylenişe tura bolmazmaI can't be in the middle of becoming acquainted with one another | senşağıreylenişe tura bolmazsayou can't be in the middle of becoming acquainted with one another | olşağıreylenişe tura bolmazhe can't be in the middle of becoming acquainted with one another | bizşağıreylenişe tura bolmazbızwe can't be in the middle of becoming acquainted with one another | sizşağıreylenişe tura bolmazsızyou all can't be in the middle of becoming acquainted with one another | alaşağıreylenişe tura bolmazlathey can't be in the middle of becoming acquainted with one another |
| Inference, progressive — double negation | menşağıreylenişmey tura bolmazmaI must keep on not becoming acquainted with one another (emphatic) | senşağıreylenişmey tura bolmazsayou must keep on not becoming acquainted with one another (emphatic) | olşağıreylenişmey tura bolmazhe must keep on not becoming acquainted with one another (emphatic) | bizşağıreylenişmey tura bolmazbızwe must keep on not becoming acquainted with one another (emphatic) | sizşağıreylenişmey tura bolmazsızyou all must keep on not becoming acquainted with one another (emphatic) | alaşağıreylenişmey tura bolmazlathey must keep on not becoming acquainted with one another (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menşağıreylenişmey turamaI keep on not becoming acquainted with one another | senşağıreylenişmey turasayou keep on not becoming acquainted with one another | olşağıreylenişmey turadıhe keeps on not becoming acquainted with one another | bizşağıreylenişmey turabızwe keep on not becoming acquainted with one another | sizşağıreylenişmey turasızyou all keep on not becoming acquainted with one another | alaşağıreylenişmey turadılathey keep on not becoming acquainted with one another |
| Progressive — double negation | menşağıreylenişmey turmaymaI am not keeping on not becoming acquainted with one another | senşağıreylenişmey turmaysayou are not keeping on not becoming acquainted with one another | olşağıreylenişmey turmaydıhe is not keeping on not becoming acquainted with one another | bizşağıreylenişmey turmaybızwe are not keeping on not becoming acquainted with one another | sizşağıreylenişmey turmaysızyou all are not keeping on not becoming acquainted with one another | alaşağıreylenişmey turmaydılathey are not keeping on not becoming acquainted with one another |
| Progressive — double negation | menşağıreylenişmey turmaymımaaren't I keeping on not becoming acquainted with one another? | senşağıreylenişmey turmaymısaaren't you keeping on not becoming acquainted with one another? | olşağıreylenişmey turmaymıdıisn't he keeping on not becoming acquainted with one another? | bizşağıreylenişmey turmaymıbızaren't we keeping on not becoming acquainted with one another? | sizşağıreylenişmey turmaymısızaren't you all keeping on not becoming acquainted with one another? | alaşağıreylenişmey turmaymıdılaaren't they keeping on not becoming acquainted with one another? |
| Inference — auxiliary negated | menşağıreylenişgen bolmazmaI can't have become acquainted with one another | senşağıreylenişgen bolmazsayou can't have become acquainted with one another | olşağıreylenişgen bolmazhe can't have become acquainted with one another | bizşağıreylenişgen bolmazbızwe can't have become acquainted with one another | sizşağıreylenişgen bolmazsızyou all can't have become acquainted with one another | alaşağıreylenişgen bolmazlathey can't have become acquainted with one another |
| Inference — double negation | menşağıreylenişmegen bolmazmaI must have become acquainted with one another (emphatic) | senşağıreylenişmegen bolmazsayou must have become acquainted with one another (emphatic) | olşağıreylenişmegen bolmazhe must have become acquainted with one another (emphatic) | bizşağıreylenişmegen bolmazbızwe must have become acquainted with one another (emphatic) | sizşağıreylenişmegen bolmazsızyou all must have become acquainted with one another (emphatic) | alaşağıreylenişmegen bolmazlathey must have become acquainted with one another (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menşağıreylenişgen bolmasamif it weren't that I had become acquainted with one another | senşağıreylenişgen bolmasaŋif it weren't that you had become acquainted with one another | olşağıreylenişgen bolmasaif it weren't that he had become acquainted with one another | bizşağıreylenişgen bolmasaqif it weren't that we had become acquainted with one another | sizşağıreylenişgen bolmasağızif it weren't that you all had become acquainted with one another | alaşağıreylenişgen bolmasalaif it weren't that they had become acquainted with one another |
| Counterfactual — double negation | menşağıreylenişmegen bolmasamif it weren't that I hadn't become acquainted with one another | senşağıreylenişmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't become acquainted with one another | olşağıreylenişmegen bolmasaif it weren't that he hadn't become acquainted with one another | bizşağıreylenişmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't become acquainted with one another | sizşağıreylenişmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't become acquainted with one another | alaşağıreylenişmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't become acquainted with one another |
| Inference, future — auxiliary negated | menşağıreylenişirik bolmazmaI can't be going to become acquainted with one another | senşağıreylenişirik bolmazsayou can't be going to become acquainted with one another | olşağıreylenişirik bolmazhe can't be going to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirik bolmazbızwe can't be going to become acquainted with one another | sizşağıreylenişirik bolmazsızyou all can't be going to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirik bolmazlathey can't be going to become acquainted with one another |
| Inference, future — double negation | menşağıreylenişmezlik bolmazmaI must be going to become acquainted with one another (emphatic) | senşağıreylenişmezlik bolmazsayou must be going to become acquainted with one another (emphatic) | olşağıreylenişmezlik bolmazhe must be going to become acquainted with one another (emphatic) | bizşağıreylenişmezlik bolmazbızwe must be going to become acquainted with one another (emphatic) | sizşağıreylenişmezlik bolmazsızyou all must be going to become acquainted with one another (emphatic) | alaşağıreylenişmezlik bolmazlathey must be going to become acquainted with one another (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menşağıreylenişirik bolmasamif it weren't that I were going to become acquainted with one another | senşağıreylenişirik bolmasaŋif it weren't that you were going to become acquainted with one another | olşağıreylenişirik bolmasaif it weren't that he were going to become acquainted with one another | bizşağıreylenişirik bolmasaqif it weren't that we were going to become acquainted with one another | sizşağıreylenişirik bolmasağızif it weren't that you all were going to become acquainted with one another | alaşağıreylenişirik bolmasalaif it weren't that they were going to become acquainted with one another |
| Counterfactual future — double negation | menşağıreylenişmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to become acquainted with one another | senşağıreylenişmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to become acquainted with one another | olşağıreylenişmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to become acquainted with one another | bizşağıreylenişmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to become acquainted with one another | sizşağıreylenişmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to become acquainted with one another | alaşağıreylenişmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to become acquainted with one another |