ışarılırğa

/ɯʃarɯlɯrʁa/

(v.) to smile, to break into a smile, to grin

ol ışarıldı — he broke into a smile
ışarılıb qararğa — to look at someone with a smile
ışarılıb juwab berdi — he answered with a grin

Conjugation

Common forms

ışarıladıhe is smiling
ışarıldıhe smiled
ışarılğandıhe has smiled
ışarılırhe will smile
ışarıllıqdıhe is going to smile
ışarıla edihe was smiling
ışarılsaif he smiles
ışarıl!smile!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of ışarılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is smiling	menışarılama	senışarılasa	olışarıladı	bizışarılabız	sizışarılasız	alaışarıladıla
Present (simple & continuous)he is not smiling	menışarılmayma	senışarılmaysa	olışarılmaydı	bizışarılmaybız	sizışarılmaysız	alaışarılmaydıla
Present (simple & continuous)is he smiling?	menışarılamıma? ışarılamamı?	senışarılamısa?	olışarılamıdı?	bizışarılamıbız? ışarılabızmı?	sizışarılamısız?	alaışarılamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he smiling?	menışarılmaymıma? ışarılmaymamı?	senışarılmaymısa?	olışarılmaymıdı?	bizışarılmaymıbız? ışarılmaybızmı?	sizışarılmaymısız?	alaışarılmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually smiles	menışarılıwçanma	senışarılıwçansa	olışarılıwçandı	bizışarılıwçanbız	sizışarılıwçansız	alaışarılıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually smile	menışarılıwçan tülme	senışarılıwçan tülse	olışarılıwçan tüldü	bizışarılıwçan tülbüz	sizışarılıwçan tülsüz	alaışarılıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually smile?	menışarılıwçanmıma? ışarılıwçanmamı?	senışarılıwçanmısa?	olışarılıwçanmıdı?	bizışarılıwçanmıbız? ışarılıwçanbızmı?	sizışarılıwçanmısız?	alaışarılıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually smile?	menışarılıwçan tülmüme?	senışarılıwçan tülmüse?	olışarılıwçan tülmüdü?	bizışarılıwçan tülmübüz?	sizışarılıwçan tülmüsüz?	alaışarılıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has smiled and remains so			olışarılıbdı			alaışarılıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he smiled?			olışarılıbmıdı?			alaışarılıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of smiling	menışarıla turama	senışarıla turasa	olışarıla turadı	bizışarıla turabız	sizışarıla turasız	alaışarıla turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of smiling	menışarıla turmayma	senışarıla turmaysa	olışarıla turmaydı	bizışarıla turmaybız	sizışarıla turmaysız	alaışarıla turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of smiling?	menışarıla turamıma? ışarıla turamamı?	senışarıla turamısa?	olışarıla turamıdı?	bizışarıla turamıbız? ışarıla turabızmı?	sizışarıla turamısız?	alaışarıla turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of smiling?	menışarıla turmaymıma? ışarıla turmaymamı?	senışarıla turmaymısa?	olışarıla turmaymıdı?	bizışarıla turmaymıbız? ışarıla turmaybızmı?	sizışarıla turmaymısız?	alaışarıla turmaymıdıla?
Simple past (definite)he smiled	menışarıldım	senışarıldıng	olışarıldı	bizışarıldıq	sizışarıldığız	alaışarıldıla
Simple past (definite)he didn't smile	menışarılmadım	senışarılmadıng	olışarılmadı	bizışarılmadıq	sizışarılmadığız	alaışarılmadıla
Simple past (definite)did he smile?	menışarıldımmı?	senışarıldıngmı?	olışarıldımı?	bizışarıldıqmı?	sizışarıldığızmı?	alaışarıldılamı?
Simple past (definite)didn't he smile?	menışarılmadımmı?	senışarılmadıngmı?	olışarılmadımı?	bizışarılmadıqmı?	sizışarılmadığızmı?	alaışarılmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has smiled	menışarılğanma	senışarılğansa	olışarılğandı	bizışarılğanbız	sizışarılğansız	alaışarılğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't smiled	menışarılmağanma	senışarılmağansa	olışarılmağandı	bizışarılmağanbız	sizışarılmağansız	alaışarılmağandıla
Perfect (past indefinite)has he smiled?	menışarılğanmıma? ışarılğanmamı?	senışarılğanmısa?	olışarılğanmıdı?	bizışarılğanmıbız? ışarılğanbızmı?	sizışarılğanmısız?	alaışarılğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he smiled?	menışarılmağanmıma? ışarılmağanmamı?	senışarılmağanmısa?	olışarılmağanmıdı?	bizışarılmağanmıbız? ışarılmağanbızmı?	sizışarılmağanmısız?	alaışarılmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will smile	menışarılırma	senışarılırsa	olışarılır	bizışarılırbız	sizışarılırsız	alaışarılırla
Indefinite future (future I)he won't smile	menışarılmazma	senışarılmazsa	olışarılmaz	bizışarılmazbız	sizışarılmazsız	alaışarılmazla
Indefinite future (future I)will he smile?	menışarılırmıma? ışarılırmamı?	senışarılırmısa?	olışarılırmı?	bizışarılırmıbız? ışarılırbızmı?	sizışarılırmısız?	alaışarılırmıla?
Indefinite future (future I)won't he smile?	menışarılmazmıma? ışarılmazmamı?	senışarılmazmısa?	olışarılmazmı?	bizışarılmazmıbız? ışarılmazbızmı?	sizışarılmazmısız?	alaışarılmazmıla?
Definite future (future II)he is going to smile	menışarıllıqma	senışarıllıqsa	olışarıllıqdı	bizışarıllıqbız	sizışarıllıqsız	alaışarıllıqdıla
Definite future (future II)he is not going to smile	menışarıllıq tülme	senışarıllıq tülse	olışarıllıq tüldü	bizışarıllıq tülbüz	sizışarıllıq tülsüz	alaışarıllıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to smile?	menışarıllıqmıma? ışarıllıqmamı?	senışarıllıqmısa?	olışarıllıqmıdı?	bizışarıllıqmıbız? ışarıllıqbızmı?	sizışarıllıqmısız?	alaışarıllıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to smile?	menışarıllıq tülmüme?	senışarıllıq tülmüse?	olışarıllıq tülmüdü?	bizışarıllıq tülmübüz?	sizışarıllıq tülmüsüz?	alaışarıllıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of ışarılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had smiled	menışarılğan edimışarılğanem	senışarılğan edingışarılğaneng	olışarılğan ediışarılğaned	bizışarılğan edikışarılğanek	sizışarılğan edigizışarılğanegiz	alaışarılğan edileışarılğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't smiled	menışarılmağan edimışarılmağanem	senışarılmağan edingışarılmağaneng	olışarılmağan ediışarılmağaned	bizışarılmağan edikışarılmağanek	sizışarılmağan edigizışarılmağanegiz	alaışarılmağan edileışarılmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was smiling	menışarıla edimışarılaem	senışarıla edingışarılaeng	olışarıla ediışarılaed	bizışarıla edikışarılaek	sizışarıla edigizışarılaegiz	alaışarıla edileışarılaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't smiling	menışarılmay edimışarılmayem	senışarılmay edingışarılmayeng	olışarılmay ediışarılmayed	bizışarılmay edikışarılmayek	sizışarılmay edigizışarılmayegiz	alaışarılmay edileışarılmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to smile	menışarılıwçan edimışarılıwçanem	senışarılıwçan edingışarılıwçaneng	olışarılıwçan ediışarılıwçaned	bizışarılıwçan edikışarılıwçanek	sizışarılıwçan edigizışarılıwçanegiz	alaışarılıwçan edileışarılıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to smile	menışarılıwçan tül edimışarılıwçan tül em	senışarılıwçan tül edingışarılıwçan tül eng	olışarılıwçan tül ediışarılıwçan tül ed	bizışarılıwçan tül edikışarılıwçan tül ek	sizışarılıwçan tül edigizışarılıwçan tül egiz	alaışarılıwçan tül edileışarılıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had smiled and remained so			olışarılıb edi			alaışarılıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't smiled			olışarılıb tül edi			alaışarılıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of smiling	menışarıla tura edimışarıla turaem	senışarıla tura edingışarıla turaeng	olışarıla tura ediışarıla turaed	bizışarıla tura edikışarıla turaek	sizışarıla tura edigizışarıla turaegiz	alaışarıla tura edileışarıla turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of smiling	menışarıla turmay edimışarıla turmayem	senışarıla turmay edingışarıla turmayeng	olışarıla turmay ediışarıla turmayed	bizışarıla turmay edikışarıla turmayek	sizışarıla turmay edigizışarıla turmayegiz	alaışarıla turmay edileışarıla turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would smile	menışarılır edimışarılır em	senışarılır edingışarılır eng	olışarılır ediışarılır ed	bizışarılır edikışarılır ek	sizışarılır edigizışarılır egiz	alaışarılır edileışarılır elle
Conditional result (would)he wouldn't smile	menışarılmaz edimışarılmaz em	senışarılmaz edingışarılmaz eng	olışarılmaz ediışarılmaz ed	bizışarılmaz edikışarılmaz ek	sizışarılmaz edigizışarılmaz egiz	alaışarılmaz edileışarılmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have smiled	menışarıllıq edimışarıllıq em	senışarıllıq edingışarıllıq eng	olışarıllıq ediışarıllıq ed	bizışarıllıq edikışarıllıq ek	sizışarıllıq edigizışarıllıq egiz	alaışarıllıq edileışarıllıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have smiled	menışarıllıq tül edimışarıllıq tül em	senışarıllıq tül edingışarıllıq tül eng	olışarıllıq tül ediışarıllıq tül ed	bizışarıllıq tül edikışarıllıq tül ek	sizışarıllıq tül edigizışarıllıq tül egiz	alaışarıllıq tül edileışarıllıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of ışarılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he smiles	menışarılsam	senışarılsang	olışarılsa	bizışarılsaq	sizışarılsağız	alaışarılsala
Conditionalif he doesn't smile	menışarılmasam	senışarılmasang	olışarılmasa	bizışarılmasaq	sizışarılmasağız	alaışarılmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is smiling	menışarıla esem	senışarıla eseng	olışarıla ese	bizışarıla esek	sizışarıla esegiz	alaışarıla esele
Conditional, present realif he is not smiling	menışarılmay esem	senışarılmay eseng	olışarılmay ese	bizışarılmay esek	sizışarılmay esegiz	alaışarılmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he smiled	menışarılsam ediışarılsam ed	senışarılsang ediışarılsang ed	olışarılsa ediışarılsaed	bizışarılsaq ediışarılsaq ed	sizışarılsağız ediışarılsağız ed	alaışarılsala ediışarılsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't smile	menışarılmasam ediışarılmasam ed	senışarılmasang ediışarılmasang ed	olışarılmasa ediışarılmasaed	bizışarılmasaq ediışarılmasaq ed	sizışarılmasağız ediışarılmasağız ed	alaışarılmasala ediışarılmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he smiled	menışarıldım esem	senışarıldıng eseng	olışarıldı ese	bizışarıldıq esek	sizışarıldığız esegiz	alaışarıldıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't smile	menışarılmadım esem	senışarılmadıng eseng	olışarılmadı ese	bizışarılmadıq esek	sizışarılmadığız esegiz	alaışarılmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did smile (indeed)	menışarılğan esem	senışarılğan eseng	olışarılğan ese	bizışarılğan esek	sizışarılğan esegiz	alaışarılğan esele
Conditional, past realif he didn't smile (indeed)	menışarılmağan esem	senışarılmağan eseng	olışarılmağan ese	bizışarılmağan esek	sizışarılmağan esegiz	alaışarılmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had smiled	menışarılğan bolsam	senışarılğan bolsang	olışarılğan bolsa	bizışarılğan bolsaq	sizışarılğan bolsağız	alaışarılğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't smiled	menışarılmağan bolsam	senışarılmağan bolsang	olışarılmağan bolsa	bizışarılmağan bolsaq	sizışarılmağan bolsağız	alaışarılmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had smiled	menışarılğan bolsam ediışarılğan bolsam ed	senışarılğan bolsang ediışarılğan bolsang ed	olışarılğan bolsa ediışarılğan bolsaed	bizışarılğan bolsaq ediışarılğan bolsaq ed	sizışarılğan bolsağız ediışarılğan bolsağız ed	alaışarılğan bolsala ediışarılğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't smiled	menışarılmağan bolsam ediışarılmağan bolsam ed	senışarılmağan bolsang ediışarılmağan bolsang ed	olışarılmağan bolsa ediışarılmağan bolsaed	bizışarılmağan bolsaq ediışarılmağan bolsaq ed	sizışarılmağan bolsağız ediışarılmağan bolsağız ed	alaışarılmağan bolsala ediışarılmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will smile	menışarılır esem	senışarılır eseng	olışarılır ese	bizışarılır esek	sizışarılır esegiz	alaışarılır esele
Conditional, aoristif he won't smile	menışarılmaz esem	senışarılmaz eseng	olışarılmaz ese	bizışarılmaz esek	sizışarılmaz esegiz	alaışarılmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to smile	menışarıllıq esem	senışarıllıq eseng	olışarıllıq ese	bizışarıllıq esek	sizışarıllıq esegiz	alaışarıllıq esele
Conditional, futureif he is not going to smile	menışarıllıq tül esem	senışarıllıq tül eseng	olışarıllıq tül ese	bizışarıllıq tül esek	sizışarıllıq tül esegiz	alaışarıllıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to smile	menışarıllıq bolsam	senışarıllıq bolsang	olışarıllıq bolsa	bizışarıllıq bolsaq	sizışarıllıq bolsağız	alaışarıllıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to smile	menışarılmazlıq bolsam	senışarılmazlıq bolsang	olışarılmazlıq bolsa	bizışarılmazlıq bolsaq	sizışarılmazlıq bolsağız	alaışarılmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso ışarıldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of ışarılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be smiling	menışarıla bolurma	senışarıla bolursa	olışarıla bolur	bizışarıla bolurbuz	sizışarıla bolursuz	alaışarıla bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be smiling	menışarılmay bolurma	senışarılmay bolursa	olışarılmay bolur	bizışarılmay bolurbuz	sizışarılmay bolursuz	alaışarılmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of smiling	menışarıla tura bolurma	senışarıla tura bolursa	olışarıla tura bolur	bizışarıla tura bolurbuz	sizışarıla tura bolursuz	alaışarıla tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not smiling	menışarılmay tura bolurma	senışarılmay tura bolursa	olışarılmay tura bolur	bizışarılmay tura bolurbuz	sizışarılmay tura bolursuz	alaışarılmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have smiled	menışarılğan bolurma	senışarılğan bolursa	olışarılğan bolur	bizışarılğan bolurbuz	sizışarılğan bolursuz	alaışarılğan bolurla
Inference (must have)he must not have smiled	menışarılmağan bolurma	senışarılmağan bolursa	olışarılmağan bolur	bizışarılmağan bolurbuz	sizışarılmağan bolursuz	alaışarılmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to smile	menışarıllıq bolurma	senışarıllıq bolursa	olışarıllıq bolur	bizışarıllıq bolurbuz	sizışarıllıq bolursuz	alaışarıllıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to smile	menışarılmazlıq bolurma	senışarılmazlıq bolursa	olışarılmazlıq bolur	bizışarılmazlıq bolurbuz	sizışarılmazlıq bolursuz	alaışarılmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of ışarılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it smile	menışarılayım	senışarıl!	olışarılsın	bizışarılayıq	sizışarılığız!	alaışarılsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not smile	menışarılmayım	senışarılma!	olışarılmasın	bizışarılmayıq	sizışarılmağız!	alaışarılmasınla
Commands & suggestionsshould he smile?	menışarılayımmı?		olışarılsınmı?	bizışarılayıqmı?		alaışarılsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not smile?	menışarılmayımmı?		olışarılmasınmı?	bizışarılmayıqmı?		alaışarılmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it smile		senışarılçı²	olışarılsınçı		sizışarılçığız	alaışarılsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not smile		senışarılmaçı²	olışarılmasınçı		sizışarılmaçığız	alaışarılmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you smile		senışarılğınışarılğı
Blessings & curses — may you…may you not smile		senışarılmağınışarılmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he smiled	menışarılğay edim ışarılğa edim	senışarılğay eding ışarılğa eding	olışarılğay edi ışarılğa edi	bizışarılğay edik ışarılğa edik	sizışarılğay edigiz ışarılğa edigiz	alaışarılğay edile ışarılğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not smile	menışarılmağay edim ışarılmağa edim	senışarılmağay eding ışarılmağa eding	olışarılmağay edi ışarılmağa edi	bizışarılmağay edik ışarılmağa edik	sizışarılmağay edigiz ışarılmağa edigiz	alaışarılmağay edile ışarılmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to smile	menışarılmağa qoyayımışarılma qoyayım	senışarılmağa qoy!ışarılma qoy!	olışarılmağa qoysunışarılma qoysun	bizışarılmağa qoyayıqışarılma qoyayıq	sizışarılmağa qoyuğuz!ışarılma qoyuğuz!	alaışarılmağa qoysunlaışarılma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to smile	menışarılmağa qoymayımışarılma qoymayım	senışarılmağa qoyma!ışarılma qoyma!	olışarılmağa qoymasınışarılma qoymasın	bizışarılmağa qoymayıqışarılma qoymayıq	sizışarılmağa qoymağız!ışarılma qoymağız!	alaışarılmağa qoymasınlaışarılma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to smile?	menışarılmağa qoyayımmı?ışarılma qoyayımmı?		olışarılmağa qoysunmu?ışarılma qoysunmu?	bizışarılmağa qoyayıqmı?ışarılma qoyayıqmı?		alaışarılmağa qoysunlamı?ışarılma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to smile?	menışarılmağa qoymayımmı?ışarılma qoymayımmı?		olışarılmağa qoymasınmı?ışarılma qoymasınmı?	bizışarılmağa qoymayıqmı?ışarılma qoymayıqmı?		alaışarılmağa qoymasınlamı?ışarılma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to smile	menışarılmağa qoyamaışarılma qoyama	senışarılmağa qoyasaışarılma qoyasa	olışarılmağa qoyadıışarılma qoyadı	bizışarılmağa qoyabızışarılma qoyabız	sizışarılmağa qoyasızışarılma qoyasız	alaışarılmağa qoyadılaışarılma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to smile	menışarılmağa qoymaymaışarılma qoymayma	senışarılmağa qoymaysaışarılma qoymaysa	olışarılmağa qoymaydıışarılma qoymaydı	bizışarılmağa qoymaybızışarılma qoymaybız	sizışarılmağa qoymaysızışarılma qoymaysız	alaışarılmağa qoymaydılaışarılma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to smile?	menışarılmağa qoyamıma?ışarılma qoyamıma?	senışarılmağa qoyamısa?ışarılma qoyamısa?	olışarılmağa qoyamıdı?ışarılma qoyamıdı?	bizışarılmağa qoyamıbız?ışarılma qoyamıbız?	sizışarılmağa qoyamısız?ışarılma qoyamısız?	alaışarılmağa qoyamıdıla?ışarılma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to smile?	menışarılmağa qoymaymıma?ışarılma qoymaymıma?	senışarılmağa qoymaymısa?ışarılma qoymaymısa?	olışarılmağa qoymaymıdı?ışarılma qoymaymıdı?	bizışarılmağa qoymaymıbız?ışarılma qoymaymıbız?	sizışarılmağa qoymaymısız?ışarılma qoymaymısız?	alaışarılmağa qoymaymıdıla?ışarılma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to smile	menışarılmağa qoydumışarılma qoydum	senışarılmağa qoydungışarılma qoydung	olışarılmağa qoyduışarılma qoydu	bizışarılmağa qoyduqışarılma qoyduq	sizışarılmağa qoyduğuzışarılma qoyduğuz	alaışarılmağa qoydulaışarılma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to smile	menışarılmağa qoymadımışarılma qoymadım	senışarılmağa qoymadıngışarılma qoymadıng	olışarılmağa qoymadıışarılma qoymadı	bizışarılmağa qoymadıqışarılma qoymadıq	sizışarılmağa qoymadığızışarılma qoymadığız	alaışarılmağa qoymadılaışarılma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to smile?	menışarılmağa qoydummu?ışarılma qoydummu?	senışarılmağa qoydungmu?ışarılma qoydungmu?	olışarılmağa qoydumu?ışarılma qoydumu?	bizışarılmağa qoyduqmu?ışarılma qoyduqmu?	sizışarılmağa qoyduğuzmu?ışarılma qoyduğuzmu?	alaışarılmağa qoydulamı?ışarılma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to smile?	menışarılmağa qoymadımmı?ışarılma qoymadımmı?	senışarılmağa qoymadıngmı?ışarılma qoymadıngmı?	olışarılmağa qoymadımı?ışarılma qoymadımı?	bizışarılmağa qoymadıqmı?ışarılma qoymadıqmı?	sizışarılmağa qoymadığızmı?ışarılma qoymadığızmı?	alaışarılmağa qoymadılamı?ışarılma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of ışarılırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can smile	menışarılalama	senışarılalasa	olışarılaladı	bizışarılalabız	sizışarılalasız	alaışarılaladıla
Ability — presenthe can't smile	menışarılalmayma	senışarılalmaysa	olışarılalmaydı	bizışarılalmaybız	sizışarılalmaysız	alaışarılalmaydıla
Ability — presentcan he smile?	menışarılalamıma? ışarılalamamı?	senışarılalamısa?	olışarılalamıdı?	bizışarılalamıbız? ışarılalabızmı?	sizışarılalamısız?	alaışarılalamıdıla?
Ability — presentcan't he smile?	menışarılalmaymıma? ışarılalmaymamı?	senışarılalmaymısa?	olışarılalmaymıdı?	bizışarılalmaymıbız? ışarılalmaybızmı?	sizışarılalmaymısız?	alaışarılalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can smile	menışarılalsam	senışarılalsang	olışarılalsa	bizışarılalsaq	sizışarılalsağız	alaışarılalsala
Ability — if I can…if he can't smile	menışarılalmasam	senışarılalmasang	olışarılalmasa	bizışarılalmasaq	sizışarılalmasağız	alaışarılalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to smile	menışarılaldım	senışarılaldıng	olışarılaldı	bizışarılaldıq	sizışarılaldığız	alaışarılaldıla
Ability — simple pasthe could not smile	menışarılalmadım	senışarılalmadıng	olışarılalmadı	bizışarılalmadıq	sizışarılalmadığız	alaışarılalmadıla
Ability — simple pastwas he able to smile?	menışarılaldımmı?	senışarılaldıngmı?	olışarılaldımı?	bizışarılaldıqmı?	sizışarılaldığızmı?	alaışarılaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he smile?	menışarılalmadımmı?	senışarılalmadıngmı?	olışarılalmadımı?	bizışarılalmadıqmı?	sizışarılalmadığızmı?	alaışarılalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to smile	menışarılalğanma	senışarılalğansa	olışarılalğandı	bizışarılalğanbız	sizışarılalğansız	alaışarılalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to smile	menışarılalmağanma	senışarılalmağansa	olışarılalmağandı	bizışarılalmağanbız	sizışarılalmağansız	alaışarılalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to smile?	menışarılalğanmıma? ışarılalğanmamı?	senışarılalğanmısa?	olışarılalğanmıdı?	bizışarılalğanmıbız? ışarılalğanbızmı?	sizışarılalğanmısız?	alaışarılalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to smile?	menışarılalmağanmıma? ışarılalmağanmamı?	senışarılalmağanmısa?	olışarılalmağanmıdı?	bizışarılalmağanmıbız? ışarılalmağanbızmı?	sizışarılalmağanmısız?	alaışarılalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to smile	menışarılalğan edimışarılalğanem	senışarılalğan edingışarılalğaneng	olışarılalğan ediışarılalğaned	bizışarılalğan edikışarılalğanek	sizışarılalğan edigizışarılalğanegiz	alaışarılalğan edileışarılalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to smile	menışarılalmağan edimışarılalmağanem	senışarılalmağan edingışarılalmağaneng	olışarılalmağan ediışarılalmağaned	bizışarılalmağan edikışarılalmağanek	sizışarılalmağan edigizışarılalmağanegiz	alaışarılalmağan edileışarılalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could smile	menışarılala edimışarılalaem	senışarılala edingışarılalaeng	olışarılala ediışarılalaed	bizışarılala edikışarılalaek	sizışarılala edigizışarılalaegiz	alaışarılala edileışarılalaelle
Ability — past backgroundhe could not smile	menışarılalmay edimışarılalmayem	senışarılalmay edingışarılalmayeng	olışarılalmay ediışarılalmayed	bizışarılalmay edikışarılalmayek	sizışarılalmay edigizışarılalmayegiz	alaışarılalmay edileışarılalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to smile	menışarılalırma	senışarılalırsa	olışarılalır	bizışarılalırbız	sizışarılalırsız	alaışarılalırla
Ability — future Ihe won't be able to smile	menışarılalmazma	senışarılalmazsa	olışarılalmaz	bizışarılalmazbız	sizışarılalmazsız	alaışarılalmazla
Ability — future Iwill he be able to smile?	menışarılalırmıma? ışarılalırmamı?	senışarılalırmısa?	olışarılalırmı?	bizışarılalırmıbız? ışarılalırbızmı?	sizışarılalırmısız?	alaışarılalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to smile?	menışarılalmazmıma? ışarılalmazmamı?	senışarılalmazmısa?	olışarılalmazmı?	bizışarılalmazmıbız? ışarılalmazbızmı?	sizışarılalmazmısız?	alaışarılalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to smile	menışarılallıqma	senışarılallıqsa	olışarılallıqdı	bizışarılallıqbız	sizışarılallıqsız	alaışarılallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to smile	menışarılallıq tülme	senışarılallıq tülse	olışarılallıq tüldü	bizışarılallıq tülbüz	sizışarılallıq tülsüz	alaışarılallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to smile?	menışarılallıqmıma? ışarılallıqmamı?	senışarılallıqmısa?	olışarılallıqmıdı?	bizışarılallıqmıbız? ışarılallıqbızmı?	sizışarılallıqmısız?	alaışarılallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to smile?	menışarılallıq tülmüme?	senışarılallıq tülmüse?	olışarılallıq tülmüdü?	bizışarılallıq tülmübüz?	sizışarılallıq tülmüsüz?	alaışarılallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to smile	menışarılalır edimışarılalır em	senışarılalır edingışarılalır eng	olışarılalır ediışarılalır ed	bizışarılalır edikışarılalır ek	sizışarılalır edigizışarılalır egiz	alaışarılalır edileışarılalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to smile	menışarılalmaz edimışarılalmaz em	senışarılalmaz edingışarılalmaz eng	olışarılalmaz ediışarılalmaz ed	bizışarılalmaz edikışarılalmaz ek	sizışarılalmaz edigizışarılalmaz egiz	alaışarılalmaz edileışarılalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to smile		senışarılalğınışarılalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to smile		senışarılalmağınışarılalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of ışarılırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be smiling	menışarıla bolmazma	senışarıla bolmazsa	olışarıla bolmaz	bizışarıla bolmazbız	sizışarıla bolmazsız	alaışarıla bolmazla
Inference, present — double negationhe must be smiling (emphatic)	menışarılmay bolmazma	senışarılmay bolmazsa	olışarılmay bolmaz	bizışarılmay bolmazbız	sizışarılmay bolmazsız	alaışarılmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of smiling	menışarıla tura bolmazma	senışarıla tura bolmazsa	olışarıla tura bolmaz	bizışarıla tura bolmazbız	sizışarıla tura bolmazsız	alaışarıla tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not smiling (emphatic)	menışarılmay tura bolmazma	senışarılmay tura bolmazsa	olışarılmay tura bolmaz	bizışarılmay tura bolmazbız	sizışarılmay tura bolmazsız	alaışarılmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not smiling	menışarılmay turama	senışarılmay turasa	olışarılmay turadı	bizışarılmay turabız	sizışarılmay turasız	alaışarılmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not smiling	menışarılmay turmayma	senışarılmay turmaysa	olışarılmay turmaydı	bizışarılmay turmaybız	sizışarılmay turmaysız	alaışarılmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not smiling?	menışarılmay turmaymıma	senışarılmay turmaymısa	olışarılmay turmaymıdı	bizışarılmay turmaymıbız	sizışarılmay turmaymısız	alaışarılmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have smiled	menışarılğan bolmazma	senışarılğan bolmazsa	olışarılğan bolmaz	bizışarılğan bolmazbız	sizışarılğan bolmazsız	alaışarılğan bolmazla
Inference — double negationhe must have smiled (emphatic)	menışarılmağan bolmazma	senışarılmağan bolmazsa	olışarılmağan bolmaz	bizışarılmağan bolmazbız	sizışarılmağan bolmazsız	alaışarılmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had smiled	menışarılğan bolmasam	senışarılğan bolmasang	olışarılğan bolmasa	bizışarılğan bolmasaq	sizışarılğan bolmasağız	alaışarılğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't smiled	menışarılmağan bolmasam	senışarılmağan bolmasang	olışarılmağan bolmasa	bizışarılmağan bolmasaq	sizışarılmağan bolmasağız	alaışarılmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to smile	menışarıllıq bolmazma	senışarıllıq bolmazsa	olışarıllıq bolmaz	bizışarıllıq bolmazbız	sizışarıllıq bolmazsız	alaışarıllıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to smile (emphatic)	menışarılmazlıq bolmazma	senışarılmazlıq bolmazsa	olışarılmazlıq bolmaz	bizışarılmazlıq bolmazbız	sizışarılmazlıq bolmazsız	alaışarılmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to smile	menışarıllıq bolmasam	senışarıllıq bolmasang	olışarıllıq bolmasa	bizışarıllıq bolmasaq	sizışarıllıq bolmasağız	alaışarıllıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to smile	menışarılmazlıq bolmasam	senışarılmazlıq bolmasang	olışarılmazlıq bolmasa	bizışarılmazlıq bolmasaq	sizışarılmazlıq bolmasağız	alaışarılmazlıq bolmasala