ötgürlerge

/øtɡyrlerɡe/

Conjugation

  • ötgürleydihe is making brave
  • ötgürledihe made brave
  • ötgürlegendihe has made brave
  • ötgürlerhe will make brave
  • ötgürlerikdihe is going to make brave
  • ötgürley edihe was making brave
  • ötgürleseif he makes brave
  • ötgürle!make brave!
Simple tenses — forms of ötgürlerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Present (simple & continuous)menötgürleymeI am making bravesenötgürleyseyou are making braveolötgürleydihe is making bravebizötgürleybizwe are making bravesizötgürleysizyou all are making bravealaötgürleydilethey are making brave
Present (simple & continuous)menötgürlemeymeI am not making bravesenötgürlemeyseyou are not making braveolötgürlemeydihe is not making bravebizötgürlemeybizwe are not making bravesizötgürlemeysizyou all are not making bravealaötgürlemeydilethey are not making brave
Present (simple & continuous)menötgürleymemi?
ötgürleymime?am I making brave?
senötgürleymise?are you making brave?olötgürleymidi?is he making brave?bizötgürleybizmi?
ötgürleymibiz?are we making brave?
sizötgürleymisiz?are you all making brave?alaötgürleymidile?are they making brave?
Present (simple & continuous)menötgürlemeymemi?
ötgürlemeymime?aren't I making brave?
senötgürlemeymise?aren't you making brave?olötgürlemeymidi?isn't he making brave?bizötgürlemeybizmi?
ötgürlemeymibiz?aren't we making brave?
sizötgürlemeymisiz?aren't you all making brave?alaötgürlemeymidile?aren't they making brave?
Habitual (usually, tends to)menötgürlewçenmeI usually make bravesenötgürlewçenseyou usually make braveolötgürlewçendihe usually makes bravebizötgürlewçenbizwe usually make bravesizötgürlewçensizyou all usually make bravealaötgürlewçendilethey usually make brave
Habitual (usually, tends to)menötgürlemewçenmeI usually don't make bravesenötgürlemewçenseyou usually don't make braveolötgürlemewçendihe usually doesn't make bravebizötgürlemewçenbizwe usually don't make bravesizötgürlemewçensizyou all usually don't make bravealaötgürlemewçendilethey usually don't make brave
Habitual (usually, tends to)menötgürlewçenmemi?
ötgürlewçenmime?do I usually make brave?
senötgürlewçenmise?do you usually make brave?olötgürlewçenmidi?does he usually make brave?bizötgürlewçenbizmi?
ötgürlewçenmibiz?do we usually make brave?
sizötgürlewçenmisiz?do you all usually make brave?alaötgürlewçenmidile?do they usually make brave?
Habitual (usually, tends to)menötgürlemewçenmemi?
ötgürlemewçenmime?do I usually not make brave?
senötgürlemewçenmise?do you usually not make brave?olötgürlemewçenmidi?does he usually not make brave?bizötgürlemewçenbizmi?
ötgürlemewçenmibiz?do we usually not make brave?
sizötgürlemewçenmisiz?do you all usually not make brave?alaötgürlemewçenmidile?do they usually not make brave?
Resultative (has become and stays)olötgürlebdihe has made brave and remains soalaötgürlebdilethey have made brave and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)olötgürlebmidi?has he made brave?alaötgürlebmidile?have they made brave?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)menötgürleb turamaI keep making bravesenötgürleb turasayou keep making braveolötgürleb turadıhe keeps making bravebizötgürleb turabızwe keep making bravesizötgürleb turasızyou all keep making bravealaötgürleb turadılathey keep making brave
Durative (keeps doing)menötgürleb turmaymaI don't keep making bravesenötgürleb turmaysayou don't keep making braveolötgürleb turmaydıhe doesn't keep making bravebizötgürleb turmaybızwe don't keep making bravesizötgürleb turmaysızyou all don't keep making bravealaötgürleb turmaydılathey don't keep making brave
Durative (keeps doing)menötgürleb turamamı?
ötgürleb turamıma?do I keep making brave?
senötgürleb turamısa?do you keep making brave?olötgürleb turamıdı?does he keep making brave?bizötgürleb turabızmı?
ötgürleb turamıbız?do we keep making brave?
sizötgürleb turamısız?do you all keep making brave?alaötgürleb turamıdıla?do they keep making brave?
Durative (keeps doing)menötgürleb turmaymamı?
ötgürleb turmaymıma?don't I keep making brave?
senötgürleb turmaymısa?don't you keep making brave?olötgürleb turmaymıdı?doesn't he keep making brave?bizötgürleb turmaybızmı?
ötgürleb turmaymıbız?don't we keep making brave?
sizötgürleb turmaymısız?don't you all keep making brave?alaötgürleb turmaymıdıla?don't they keep making brave?
Progressive (in the middle of)menötgürley turamaI am in the middle of making bravesenötgürley turasayou are in the middle of making braveolötgürley turadıhe is in the middle of making bravebizötgürley turabızwe are in the middle of making bravesizötgürley turasızyou all are in the middle of making bravealaötgürley turadılathey are in the middle of making brave
Progressive (in the middle of)menötgürley turmaymaI am not in the middle of making bravesenötgürley turmaysayou are not in the middle of making braveolötgürley turmaydıhe is not in the middle of making bravebizötgürley turmaybızwe are not in the middle of making bravesizötgürley turmaysızyou all are not in the middle of making bravealaötgürley turmaydılathey are not in the middle of making brave
Progressive (in the middle of)menötgürley turamamı?
ötgürley turamıma?am I in the middle of making brave?
senötgürley turamısa?are you in the middle of making brave?olötgürley turamıdı?is he in the middle of making brave?bizötgürley turabızmı?
ötgürley turamıbız?are we in the middle of making brave?
sizötgürley turamısız?are you all in the middle of making brave?alaötgürley turamıdıla?are they in the middle of making brave?
Progressive (in the middle of)menötgürley turmaymamı?
ötgürley turmaymıma?aren't I in the middle of making brave?
senötgürley turmaymısa?aren't you in the middle of making brave?olötgürley turmaymıdı?isn't he in the middle of making brave?bizötgürley turmaybızmı?
ötgürley turmaymıbız?aren't we in the middle of making brave?
sizötgürley turmaymısız?aren't you all in the middle of making brave?alaötgürley turmaymıdıla?aren't they in the middle of making brave?
Simple past (definite)menötgürledimI made bravesenötgürlediŋyou made braveolötgürledihe made bravebizötgürledikwe made bravesizötgürledigizyou all made bravealaötgürledilethey made brave
Simple past (definite)menötgürlemedimI didn't make bravesenötgürlemediŋyou didn't make braveolötgürlemedihe didn't make bravebizötgürlemedikwe didn't make bravesizötgürlemedigizyou all didn't make bravealaötgürlemedilethey didn't make brave
Simple past (definite)menötgürledimmi?did I make brave?senötgürlediŋmi?did you make brave?olötgürledimi?did he make brave?bizötgürledikmi?did we make brave?sizötgürledigizmi?did you all make brave?alaötgürledilemi?did they make brave?
Simple past (definite)menötgürlemedimmi?didn't I make brave?senötgürlemediŋmi?didn't you make brave?olötgürlemedimi?didn't he make brave?bizötgürlemedikmi?didn't we make brave?sizötgürlemedigizmi?didn't you all make brave?alaötgürlemedilemi?didn't they make brave?
Perfect (past indefinite)menötgürlegenmeI have made bravesenötgürlegenseyou have made braveolötgürlegendihe has made bravebizötgürlegenbizwe have made bravesizötgürlegensizyou all have made bravealaötgürlegendilethey have made brave
Perfect (past indefinite)menötgürlemegenmeI haven't made bravesenötgürlemegenseyou haven't made braveolötgürlemegendihe hasn't made bravebizötgürlemegenbizwe haven't made bravesizötgürlemegensizyou all haven't made bravealaötgürlemegendilethey haven't made brave
Perfect (past indefinite)menötgürlegenmemi?
ötgürlegenmime?have I made brave?
senötgürlegenmise?have you made brave?olötgürlegenmidi?has he made brave?bizötgürlegenbizmi?
ötgürlegenmibiz?have we made brave?
sizötgürlegenmisiz?have you all made brave?alaötgürlegenmidile?have they made brave?
Perfect (past indefinite)menötgürlemegenmemi?
ötgürlemegenmime?haven't I made brave?
senötgürlemegenmise?haven't you made brave?olötgürlemegenmidi?hasn't he made brave?bizötgürlemegenbizmi?
ötgürlemegenmibiz?haven't we made brave?
sizötgürlemegenmisiz?haven't you all made brave?alaötgürlemegenmidile?haven't they made brave?
Durative, definite past (kept doing)menötgürleb turdumI kept making bravesenötgürleb turduŋyou kept making braveolötgürleb turduhe kept making bravebizötgürleb turduqwe kept making bravesizötgürleb turduğuzyou all kept making bravealaötgürleb turdulathey kept making brave
Durative, definite past (kept doing)menötgürleb turmadımI didn't keep making bravesenötgürleb turmadıŋyou didn't keep making braveolötgürleb turmadıhe didn't keep making bravebizötgürleb turmadıqwe didn't keep making bravesizötgürleb turmadığızyou all didn't keep making bravealaötgürleb turmadılathey didn't keep making brave
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)menötgürlermeI will make bravesenötgürlerseyou will make braveolötgürlerhe will make bravebizötgürlerbizwe will make bravesizötgürlersizyou all will make bravealaötgürlerlethey will make brave
Indefinite future (future I)menötgürlemezmeI won't make bravesenötgürlemezseyou won't make braveolötgürlemezhe won't make bravebizötgürlemezbizwe won't make bravesizötgürlemezsizyou all won't make bravealaötgürlemezlethey won't make brave
Indefinite future (future I)menötgürlermemi?
ötgürlermime?will I make brave?
senötgürlermise?will you make brave?olötgürlermi?will he make brave?bizötgürlerbizmi?
ötgürlermibiz?will we make brave?
sizötgürlermisiz?will you all make brave?alaötgürlerlemi?
ötgürlermile?will they make brave?
Indefinite future (future I)menötgürlemezmemi?
ötgürlemezmime?won't I make brave?
senötgürlemezmise?won't you make brave?olötgürlemezmi?won't he make brave?bizötgürlemezbizmi?
ötgürlemezmibiz?won't we make brave?
sizötgürlemezmisiz?won't you all make brave?alaötgürlemezlemi?
ötgürlemezmile?won't they make brave?
Definite future (future II)menötgürlerikmeI am going to make bravesenötgürlerikseyou are going to make braveolötgürlerikdihe is going to make bravebizötgürlerikbizwe are going to make bravesizötgürleriksizyou all are going to make bravealaötgürlerikdilethey are going to make brave
Definite future (future II)menötgürlerik tülmeI am not going to make bravesenötgürlerik tülseyou are not going to make braveolötgürlerik tüldühe is not going to make bravebizötgürlerik tülbüzwe are not going to make bravesizötgürlerik tülsüzyou all are not going to make bravealaötgürlerik tüldülethey are not going to make brave
Definite future (future II)menötgürlerikmemi?
ötgürlerikmime?am I going to make brave?
senötgürlerikmise?are you going to make brave?olötgürlerikmidi?is he going to make brave?bizötgürlerikbizmi?
ötgürlerikmibiz?are we going to make brave?
sizötgürlerikmisiz?are you all going to make brave?alaötgürlerikmidile?are they going to make brave?
Definite future (future II)menötgürlerik tülmüme?aren't I going to make brave?senötgürlerik tülmüse?aren't you going to make brave?olötgürlerik tülmüdü?isn't he going to make brave?bizötgürlerik tülmübüz?aren't we going to make brave?sizötgürlerik tülmüsüz?aren't you all going to make brave?alaötgürlerik tülmüdüle?aren't they going to make brave?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses — forms of ötgürlerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Past perfect (pluperfect)menötgürlegen edimötgürlegenemI had made bravesenötgürlegen ediŋötgürlegeneŋyou had made braveolötgürlegen ediötgürlegenedhe had made bravebizötgürlegen edikötgürlegenekwe had made bravesizötgürlegen edigizötgürlegenegizyou all had made bravealaötgürlegen edileötgürlegenellethey had made brave
Past perfect (pluperfect)menötgürlemegen edimötgürlemegenemI hadn't made bravesenötgürlemegen ediŋötgürlemegeneŋyou hadn't made braveolötgürlemegen ediötgürlemegenedhe hadn't made bravebizötgürlemegen edikötgürlemegenekwe hadn't made bravesizötgürlemegen edigizötgürlemegenegizyou all hadn't made bravealaötgürlemegen edileötgürlemegenellethey hadn't made brave
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)menötgürley edimötgürleyemI was making bravesenötgürley ediŋötgürleyeŋyou were making braveolötgürley ediötgürleyedhe was making bravebizötgürley edikötgürleyekwe were making bravesizötgürley edigizötgürleyegizyou all were making bravealaötgürley edileötgürleyellethey were making brave
Past continuous (imperfect)menötgürlemey edimötgürlemeyemI wasn't making bravesenötgürlemey ediŋötgürlemeyeŋyou weren't making braveolötgürlemey ediötgürlemeyedhe wasn't making bravebizötgürlemey edikötgürlemeyekwe weren't making bravesizötgürlemey edigizötgürlemeyegizyou all weren't making bravealaötgürlemey edileötgürlemeyellethey weren't making brave
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)menötgürlewçen edimötgürlewçenemI used to make bravesenötgürlewçen ediŋötgürlewçeneŋyou used to make braveolötgürlewçen ediötgürlewçenedhe used to make bravebizötgürlewçen edikötgürlewçenekwe used to make bravesizötgürlewçen edigizötgürlewçenegizyou all used to make bravealaötgürlewçen edileötgürlewçenellethey used to make brave
Habitual past (used to)menötgürlemewçen edimötgürlemewçenemI didn't use to make bravesenötgürlemewçen ediŋötgürlemewçeneŋyou didn't use to make braveolötgürlemewçen ediötgürlemewçenedhe didn't use to make bravebizötgürlemewçen edikötgürlemewçenekwe didn't use to make bravesizötgürlemewçen edigizötgürlemewçenegizyou all didn't use to make bravealaötgürlemewçen edileötgürlemewçenellethey didn't use to make brave
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)olötgürleb edihe had made brave and remained soalaötgürleb edilethey had made brave and remained so
Resultative past (had become and stayed)olötgürleb tül edihe hadn't made bravealaötgürleb tül edilethey hadn't made brave
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)menötgürleb tura edimötgürleb turaemI had kept making bravesenötgürleb tura ediŋötgürleb turaeŋyou had kept making braveolötgürleb tura ediötgürleb turaedhe had kept making bravebizötgürleb tura edikötgürleb turaekwe had kept making bravesizötgürleb tura edigizötgürleb turaegizyou all had kept making bravealaötgürleb tura edileötgürleb turaellethey had kept making brave
Past durative (had kept doing)menötgürleb turmay edimötgürleb turmayemI hadn't kept making bravesenötgürleb turmay ediŋötgürleb turmayeŋyou hadn't kept making braveolötgürleb turmay ediötgürleb turmayedhe hadn't kept making bravebizötgürleb turmay edikötgürleb turmayekwe hadn't kept making bravesizötgürleb turmay edigizötgürleb turmayegizyou all hadn't kept making bravealaötgürleb turmay edileötgürleb turmayellethey hadn't kept making brave
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)menötgürley tura edimötgürley turaemI was in the middle of making bravesenötgürley tura ediŋötgürley turaeŋyou were in the middle of making braveolötgürley tura ediötgürley turaedhe was in the middle of making bravebizötgürley tura edikötgürley turaekwe were in the middle of making bravesizötgürley tura edigizötgürley turaegizyou all were in the middle of making bravealaötgürley tura edileötgürley turaellethey were in the middle of making brave
Past progressive (was in the middle of)menötgürley turmay edimötgürley turmayemI wasn't in the middle of making bravesenötgürley turmay ediŋötgürley turmayeŋyou weren't in the middle of making braveolötgürley turmay ediötgürley turmayedhe wasn't in the middle of making bravebizötgürley turmay edikötgürley turmayekwe weren't in the middle of making bravesizötgürley turmay edigizötgürley turmayegizyou all weren't in the middle of making bravealaötgürley turmay edileötgürley turmayellethey weren't in the middle of making brave
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)menötgürler edimötgürler emI would make bravesenötgürler ediŋötgürler eŋyou would make braveolötgürler ediötgürler edhe would make bravebizötgürler edikötgürler ekwe would make bravesizötgürler edigizötgürler egizyou all would make bravealaötgürler edileötgürler ellethey would make brave
Conditional result (would)menötgürlemez edimötgürlemez emI wouldn't make bravesenötgürlemez ediŋötgürlemez eŋyou wouldn't make braveolötgürlemez ediötgürlemez edhe wouldn't make bravebizötgürlemez edikötgürlemez ekwe wouldn't make bravesizötgürlemez edigizötgürlemez egizyou all wouldn't make bravealaötgürlemez edileötgürlemez ellethey wouldn't make brave
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)menötgürlerik edimötgürlerik emI would have made bravesenötgürlerik ediŋötgürlerik eŋyou would have made braveolötgürlerik ediötgürlerik edhe would have made bravebizötgürlerik edikötgürlerik ekwe would have made bravesizötgürlerik edigizötgürlerik egizyou all would have made bravealaötgürlerik edileötgürlerik ellethey would have made brave
Past conditional result (would have)menötgürlerik tül edimötgürlerik tül emI wouldn't have made bravesenötgürlerik tül ediŋötgürlerik tül eŋyou wouldn't have made braveolötgürlerik tül ediötgürlerik tül edhe wouldn't have made bravebizötgürlerik tül edikötgürlerik tül ekwe wouldn't have made bravesizötgürlerik tül edigizötgürlerik tül egizyou all wouldn't have made bravealaötgürlerik tül edileötgürlerik tül ellethey wouldn't have made brave
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)
Conditional — forms of ötgürlerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Conditionalmenötgürlesemif I make bravesenötgürleseŋif you make braveolötgürleseif he makes bravebizötgürlesekif we make bravesizötgürlesegizif you all make bravealaötgürleseleif they make brave
Conditionalmenötgürlemesemif I don't make bravesenötgürlemeseŋif you don't make braveolötgürlemeseif he doesn't make bravebizötgürlemesekif we don't make bravesizötgürlemesegizif you all don't make bravealaötgürlemeseleif they don't make brave
Conditional
Conditional
Conditional, present realmenötgürley esemif I am making bravesenötgürley eseŋif you are making braveolötgürley eseif he is making bravebizötgürley esekif we are making bravesizötgürley esegizif you all are making bravealaötgürley eseleif they are making brave
Conditional, present realmenötgürlemey esemif I am not making bravesenötgürlemey eseŋif you are not making braveolötgürlemey eseif he is not making bravebizötgürlemey esekif we are not making bravesizötgürlemey esegizif you all are not making bravealaötgürlemey eseleif they are not making brave
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)menötgürlesem ediötgürlesem edif only I made bravesenötgürleseŋ ediötgürleseŋ edif only you made braveolötgürlese ediötgürlesedif only he made bravebizötgürlesek ediötgürlesek edif only we made bravesizötgürlesegiz ediötgürlesegiz edif only you all made bravealaötgürlesele ediötgürleseledif only they made brave
Wish, present/future (if only)menötgürlemesem ediötgürlemesem edif only I didn't make bravesenötgürlemeseŋ ediötgürlemeseŋ edif only you didn't make braveolötgürlemese ediötgürlemesedif only he didn't make bravebizötgürlemesek ediötgürlemesek edif only we didn't make bravesizötgürlemesegiz ediötgürlemesegiz edif only you all didn't make bravealaötgürlemesele ediötgürlemeseledif only they didn't make brave
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditionalmenötgürleb tursamif I carry on making bravesenötgürleb tursaŋif you carry on making braveolötgürleb tursaif he carries on making bravebizötgürleb tursaqif we carry on making bravesizötgürleb tursağızif you all carry on making bravealaötgürleb tursalaif they carry on making brave
Durative conditionalmenötgürleb turmasamif I don't carry on making bravesenötgürleb turmasaŋif you don't carry on making braveolötgürleb turmasaif he doesn't carry on making bravebizötgürleb turmasaqif we don't carry on making bravesizötgürleb turmasağızif you all don't carry on making bravealaötgürleb turmasalaif they don't carry on making brave
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present realmenötgürleb tura esemif I have kept making bravesenötgürleb tura eseŋif you have kept making braveolötgürleb tura eseif he has kept making bravebizötgürleb tura esekif we have kept making bravesizötgürleb tura esegizif you all have kept making bravealaötgürleb tura eseleif they have kept making brave
Durative conditional, present realmenötgürleb turmay esemif I haven't kept making bravesenötgürleb turmay eseŋif you haven't kept making braveolötgürleb turmay eseif he hasn't kept making bravebizötgürleb turmay esekif we haven't kept making bravesizötgürleb turmay esegizif you all haven't kept making bravealaötgürleb turmay eseleif they haven't kept making brave
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditionalmenötgürley tursamif I keep making bravesenötgürley tursaŋif you keep making braveolötgürley tursaif he keeps making bravebizötgürley tursaqif we keep making bravesizötgürley tursağızif you all keep making bravealaötgürley tursalaif they keep making brave
Progressive conditionalmenötgürlemey tursamif I keep on not making bravesenötgürlemey tursaŋif you keep on not making braveolötgürlemey tursaif he keeps on not making bravebizötgürlemey tursaqif we keep on not making bravesizötgürlemey tursağızif you all keep on not making bravealaötgürlemey tursalaif they keep on not making brave
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present realmenötgürley tura esemif I am in the middle of making bravesenötgürley tura eseŋif you are in the middle of making braveolötgürley tura eseif he is in the middle of making bravebizötgürley tura esekif we are in the middle of making bravesizötgürley tura esegizif you all are in the middle of making bravealaötgürley tura eseleif they are in the middle of making brave
Progressive conditional, present realmenötgürlemey tura esemif I keep on not making bravesenötgürlemey tura eseŋif you keep on not making braveolötgürlemey tura eseif he keeps on not making bravebizötgürlemey tura esekif we keep on not making bravesizötgürlemey tura esegizif you all keep on not making bravealaötgürlemey tura eseleif they keep on not making brave
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past1menötgürledim esemif I made bravesenötgürlediŋ eseŋif you made braveolötgürledi eseif he made bravebizötgürledik esekif we made bravesizötgürledigiz esegizif you all made bravealaötgürledile eseleif they made brave
Conditional, definite past1menötgürlemedim esemif I didn't make bravesenötgürlemediŋ eseŋif you didn't make braveolötgürlemedi eseif he didn't make bravebizötgürlemedik esekif we didn't make bravesizötgürlemedigiz esegizif you all didn't make bravealaötgürlemedile eseleif they didn't make brave
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past realmenötgürlegen esemif I did make brave (indeed)senötgürlegen eseŋif you did make brave (indeed)olötgürlegen eseif he did make brave (indeed)bizötgürlegen esekif we did make brave (indeed)sizötgürlegen esegizif you all did make brave (indeed)alaötgürlegen eseleif they did make brave (indeed)
Conditional, past realmenötgürlemegen esemif I didn't make brave (indeed)senötgürlemegen eseŋif you didn't make brave (indeed)olötgürlemegen eseif he didn't make brave (indeed)bizötgürlemegen esekif we didn't make brave (indeed)sizötgürlemegen esegizif you all didn't make brave (indeed)alaötgürlemegen eseleif they didn't make brave (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactualmenötgürlegen bolsamif I had made bravesenötgürlegen bolsaŋif you had made braveolötgürlegen bolsaif he had made bravebizötgürlegen bolsaqif we had made bravesizötgürlegen bolsağızif you all had made bravealaötgürlegen bolsalaif they had made brave
Conditional, counterfactualmenötgürlemegen bolsamif I hadn't made bravesenötgürlemegen bolsaŋif you hadn't made braveolötgürlemegen bolsaif he hadn't made bravebizötgürlemegen bolsaqif we hadn't made bravesizötgürlemegen bolsağızif you all hadn't made bravealaötgürlemegen bolsalaif they hadn't made brave
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)menötgürlegen bolsam ediötgürlegen bolsam edif only I had made bravesenötgürlegen bolsaŋ ediötgürlegen bolsaŋ edif only you had made braveolötgürlegen bolsa ediötgürlegen bolsaedif only he had made bravebizötgürlegen bolsaq ediötgürlegen bolsaq edif only we had made bravesizötgürlegen bolsağız ediötgürlegen bolsağız edif only you all had made bravealaötgürlegen bolsala ediötgürlegen bolsalaedif only they had made brave
Wish, past (if only I had)menötgürlemegen bolsam ediötgürlemegen bolsam edif only I hadn't made bravesenötgürlemegen bolsaŋ ediötgürlemegen bolsaŋ edif only you hadn't made braveolötgürlemegen bolsa ediötgürlemegen bolsaedif only he hadn't made bravebizötgürlemegen bolsaq ediötgürlemegen bolsaq edif only we hadn't made bravesizötgürlemegen bolsağız ediötgürlemegen bolsağız edif only you all hadn't made bravealaötgürlemegen bolsala ediötgürlemegen bolsalaedif only they hadn't made brave
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aoristmenötgürler esemif I will make bravesenötgürler eseŋif you will make braveolötgürler eseif he will make bravebizötgürler esekif we will make bravesizötgürler esegizif you all will make bravealaötgürler eseleif they will make brave
Conditional, aoristmenötgürlemez esemif I won't make bravesenötgürlemez eseŋif you won't make braveolötgürlemez eseif he won't make bravebizötgürlemez esekif we won't make bravesizötgürlemez esegizif you all won't make bravealaötgürlemez eseleif they won't make brave
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, futuremenötgürlerik esemif I am going to make bravesenötgürlerik eseŋif you are going to make braveolötgürlerik eseif he is going to make bravebizötgürlerik esekif we are going to make bravesizötgürlerik esegizif you all are going to make bravealaötgürlerik eseleif they are going to make brave
Conditional, futuremenötgürlerik tül esemif I am not going to make bravesenötgürlerik tül eseŋif you are not going to make braveolötgürlerik tül eseif he is not going to make bravebizötgürlerik tül esekif we are not going to make bravesizötgürlerik tül esegizif you all are not going to make bravealaötgürlerik tül eseleif they are not going to make brave
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual futuremenötgürlerik bolsamif I were going to make bravesenötgürlerik bolsaŋif you were going to make braveolötgürlerik bolsaif he were going to make bravebizötgürlerik bolsaqif we were going to make bravesizötgürlerik bolsağızif you all were going to make bravealaötgürlerik bolsalaif they were going to make brave
Conditional, counterfactual futuremenötgürlemezlik bolsamif I were not going to make bravesenötgürlemezlik bolsaŋif you were not going to make braveolötgürlemezlik bolsaif he were not going to make bravebizötgürlemezlik bolsaqif we were not going to make bravesizötgürlemezlik bolsağızif you all were not going to make bravealaötgürlemezlik bolsalaif they were not going to make brave
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Conditional, definite pastalso ötgürlediŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential — forms of ötgürlerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present (must be doing)menötgürley bolurmaI must be making bravesenötgürley bolursayou must be making braveolötgürley bolurhe must be making bravebizötgürley bolurbuzwe must be making bravesizötgürley bolursuzyou all must be making bravealaötgürley bolurlathey must be making brave
Inference, present (must be doing)menötgürlemey bolurmaI must not be making bravesenötgürlemey bolursayou must not be making braveolötgürlemey bolurhe must not be making bravebizötgürlemey bolurbuzwe must not be making bravesizötgürlemey bolursuzyou all must not be making bravealaötgürlemey bolurlathey must not be making brave
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)menötgürley tura bolurmaI must be in the middle of making bravesenötgürley tura bolursayou must be in the middle of making braveolötgürley tura bolurhe must be in the middle of making bravebizötgürley tura bolurbuzwe must be in the middle of making bravesizötgürley tura bolursuzyou all must be in the middle of making bravealaötgürley tura bolurlathey must be in the middle of making brave
Inference, progressive (must be in the middle of)menötgürlemey tura bolurmaI must keep on not making bravesenötgürlemey tura bolursayou must keep on not making braveolötgürlemey tura bolurhe must keep on not making bravebizötgürlemey tura bolurbuzwe must keep on not making bravesizötgürlemey tura bolursuzyou all must keep on not making bravealaötgürlemey tura bolurlathey must keep on not making brave
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)menötgürlegen bolurmaI must have made bravesenötgürlegen bolursayou must have made braveolötgürlegen bolurhe must have made bravebizötgürlegen bolurbuzwe must have made bravesizötgürlegen bolursuzyou all must have made bravealaötgürlegen bolurlathey must have made brave
Inference (must have)menötgürlemegen bolurmaI must not have made bravesenötgürlemegen bolursayou must not have made braveolötgürlemegen bolurhe must not have made bravebizötgürlemegen bolurbuzwe must not have made bravesizötgürlemegen bolursuzyou all must not have made bravealaötgürlemegen bolurlathey must not have made brave
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)menötgürlerik bolurmaI must be going to make bravesenötgürlerik bolursayou must be going to make braveolötgürlerik bolurhe must be going to make bravebizötgürlerik bolurbuzwe must be going to make bravesizötgürlerik bolursuzyou all must be going to make bravealaötgürlerik bolurlathey must be going to make brave
Inference, future (must be going to)menötgürlemezlik bolurmaI must not be going to make bravesenötgürlemezlik bolursayou must not be going to make braveolötgürlemezlik bolurhe must not be going to make bravebizötgürlemezlik bolurbuzwe must not be going to make bravesizötgürlemezlik bolursuzyou all must not be going to make bravealaötgürlemezlik bolurlathey must not be going to make brave
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes — forms of ötgürlerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Commands & suggestionsmenötgürleyimlet me make bravesenötgürle!make brave!olötgürlesinlet him make bravebizötgürleyiklet's make bravesizötgürlegiz!make brave, you all!alaötgürlesinlelet them make brave
Commands & suggestionsmenötgürlemeyimlet me not make bravesenötgürleme!don't make brave!olötgürlemesinlet him not make bravebizötgürlemeyiklet's not make bravesizötgürlemegiz!don't make brave, you all!alaötgürlemesinlelet them not make brave
Commands & suggestionsmenötgürleyimmi?shall I make brave?olötgürlesinmi?should he make brave?bizötgürleyikmi?shall we make brave?alaötgürlesinlemi?should they make brave?
Commands & suggestionsmenötgürlemeyimmi?shall I not make brave?olötgürlemesinmi?should he not make brave?bizötgürlemeyikmi?shall we not make brave?alaötgürlemesinlemi?should they not make brave?
Requestssenötgürleçi2ötgürleçinplease make braveolötgürlesinçido let him make bravesizötgürleçigizplease make brave (plural/polite)alaötgürlesinleçido let them make brave
Requestssenötgürlemeçi2ötgürlemeçinplease don't make braveolötgürlemesinçido let him not make bravesizötgürlemeçigizplease don't make brave (plural/polite)alaötgürlemesinleçido let them not make brave
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…senötgürleginötgürlegimay you make brave
Blessings & curses — may you…senötgürlemeginötgürlemegimay you not make brave
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)menötgürlegey edim
ötgürlege edimwould that I made brave
senötgürlegey ediŋ
ötgürlege ediŋwould that you made brave
olötgürlegey edi
ötgürlege ediwould that he made brave
bizötgürlegey edik
ötgürlege edikwould that we made brave
sizötgürlegey edigiz
ötgürlege edigizwould that you all made brave
alaötgürlegey edile
ötgürlege edilewould that they made brave
Optative wish (-ğay + edi)menötgürlemegey edim
ötgürlemege edimwould that I did not make brave
senötgürlemegey ediŋ
ötgürlemege ediŋwould that you did not make brave
olötgürlemegey edi
ötgürlemege ediwould that he did not make brave
bizötgürlemegey edik
ötgürlemege edikwould that we did not make brave
sizötgürlemegey edigiz
ötgürlemege edigizwould that you all did not make brave
alaötgürlemegey edile
ötgürlemege edilewould that they did not make brave
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)menötgürlemege qoyayımötgürleme qoyayımlet me allow someone to make bravesenötgürlemege qoy!ötgürleme qoy!let someone make brave!olötgürlemege qoysunötgürleme qoysunlet him allow someone to make bravebizötgürlemege qoyayıqötgürleme qoyayıqlet's allow someone to make bravesizötgürlemege qoyuğuz!ötgürleme qoyuğuz!let someone make brave, you all!alaötgürlemege qoysunlaötgürleme qoysunlalet them allow someone to make brave
Let someone… (commands)menötgürlemege qoymayımötgürleme qoymayımlet me not allow someone to make bravesenötgürlemege qoyma!ötgürleme qoyma!don't let someone make brave!olötgürlemege qoymasınötgürleme qoymasınlet him not allow someone to make bravebizötgürlemege qoymayıqötgürleme qoymayıqlet's not allow someone to make bravesizötgürlemege qoymağız!ötgürleme qoymağız!don't let someone make brave, you all!alaötgürlemege qoymasınlaötgürleme qoymasınlalet them not allow someone to make brave
Let someone… (commands)menötgürlemege qoyayımmı?ötgürleme qoyayımmı?shall I allow someone to make brave?olötgürlemege qoysunmu?ötgürleme qoysunmu?should he allow someone to make brave?bizötgürlemege qoyayıqmı?ötgürleme qoyayıqmı?shall we allow someone to make brave?alaötgürlemege qoysunlamı?ötgürleme qoysunlamı?should they allow someone to make brave?
Let someone… (commands)menötgürlemege qoymayımmı?ötgürleme qoymayımmı?shall I not allow someone to make brave?olötgürlemege qoymasınmı?ötgürleme qoymasınmı?should he not allow someone to make brave?bizötgürlemege qoymayıqmı?ötgürleme qoymayıqmı?shall we not allow someone to make brave?alaötgürlemege qoymasınlamı?ötgürleme qoymasınlamı?should they not allow someone to make brave?
Let someone… (present)menötgürlemege qoyamaötgürleme qoyamaI allow someone to make bravesenötgürlemege qoyasaötgürleme qoyasayou allow someone to make braveolötgürlemege qoyadıötgürleme qoyadıhe allows someone to make bravebizötgürlemege qoyabızötgürleme qoyabızwe allow someone to make bravesizötgürlemege qoyasızötgürleme qoyasızyou all allow someone to make bravealaötgürlemege qoyadılaötgürleme qoyadılathey allow someone to make brave
Let someone… (present)menötgürlemege qoymaymaötgürleme qoymaymaI don't allow someone to make bravesenötgürlemege qoymaysaötgürleme qoymaysayou don't allow someone to make braveolötgürlemege qoymaydıötgürleme qoymaydıhe doesn't allow someone to make bravebizötgürlemege qoymaybızötgürleme qoymaybızwe don't allow someone to make bravesizötgürlemege qoymaysızötgürleme qoymaysızyou all don't allow someone to make bravealaötgürlemege qoymaydılaötgürleme qoymaydılathey don't allow someone to make brave
Let someone… (present)menötgürlemege qoyamamı?ötgürleme qoyamamı?do I allow someone to make brave?senötgürlemege qoyamısa?ötgürleme qoyamısa?do you allow someone to make brave?olötgürlemege qoyamıdı?ötgürleme qoyamıdı?does he allow someone to make brave?bizötgürlemege qoyabızmı?ötgürleme qoyabızmı?do we allow someone to make brave?sizötgürlemege qoyamısız?ötgürleme qoyamısız?do you all allow someone to make brave?alaötgürlemege qoyamıdıla?ötgürleme qoyamıdıla?do they allow someone to make brave?
Let someone… (present)menötgürlemege qoymaymamı?ötgürleme qoymaymamı?don't I allow someone to make brave?senötgürlemege qoymaymısa?ötgürleme qoymaymısa?don't you allow someone to make brave?olötgürlemege qoymaymıdı?ötgürleme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to make brave?bizötgürlemege qoymaybızmı?ötgürleme qoymaybızmı?don't we allow someone to make brave?sizötgürlemege qoymaymısız?ötgürleme qoymaymısız?don't you all allow someone to make brave?alaötgürlemege qoymaymıdıla?ötgürleme qoymaymıdıla?don't they allow someone to make brave?
Let someone… (past)menötgürlemege qoydumötgürleme qoydumI allowed someone to make bravesenötgürlemege qoyduŋötgürleme qoyduŋyou allowed someone to make braveolötgürlemege qoyduötgürleme qoyduhe allowed someone to make bravebizötgürlemege qoyduqötgürleme qoyduqwe allowed someone to make bravesizötgürlemege qoyduğuzötgürleme qoyduğuzyou all allowed someone to make bravealaötgürlemege qoydulaötgürleme qoydulathey allowed someone to make brave
Let someone… (past)menötgürlemege qoymadımötgürleme qoymadımI didn't allow someone to make bravesenötgürlemege qoymadıŋötgürleme qoymadıŋyou didn't allow someone to make braveolötgürlemege qoymadıötgürleme qoymadıhe didn't allow someone to make bravebizötgürlemege qoymadıqötgürleme qoymadıqwe didn't allow someone to make bravesizötgürlemege qoymadığızötgürleme qoymadığızyou all didn't allow someone to make bravealaötgürlemege qoymadılaötgürleme qoymadılathey didn't allow someone to make brave
Let someone… (past)menötgürlemege qoydummu?ötgürleme qoydummu?did I allow someone to make brave?senötgürlemege qoyduŋmu?ötgürleme qoyduŋmu?did you allow someone to make brave?olötgürlemege qoydumu?ötgürleme qoydumu?did he allow someone to make brave?bizötgürlemege qoyduqmu?ötgürleme qoyduqmu?did we allow someone to make brave?sizötgürlemege qoyduğuzmu?ötgürleme qoyduğuzmu?did you all allow someone to make brave?alaötgürlemege qoydulamı?ötgürleme qoydulamı?did they allow someone to make brave?
Let someone… (past)menötgürlemege qoymadımmı?ötgürleme qoymadımmı?didn't I allow someone to make brave?senötgürlemege qoymadıŋmı?ötgürleme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to make brave?olötgürlemege qoymadımı?ötgürleme qoymadımı?didn't he allow someone to make brave?bizötgürlemege qoymadıqmı?ötgürleme qoymadıqmı?didn't we allow someone to make brave?sizötgürlemege qoymadığızmı?ötgürleme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to make brave?alaötgürlemege qoymadılamı?ötgürleme qoymadılamı?didn't they allow someone to make brave?
  1. RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

ötgürleyalırğa be able to make brave · ötgürleyalmazğa be unable to make brave

Ability — forms of ötgürlerge: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Ability — presentmenötgürleyalamaI can make bravesenötgürleyalasayou can make braveolötgürleyaladıhe can make bravebizötgürleyalabızwe can make bravesizötgürleyalasızyou all can make bravealaötgürleyaladılathey can make brave
Ability — presentmenötgürleyalmaymaI can't make bravesenötgürleyalmaysayou can't make braveolötgürleyalmaydıhe can't make bravebizötgürleyalmaybızwe can't make bravesizötgürleyalmaysızyou all can't make bravealaötgürleyalmaydılathey can't make brave
Ability — presentmenötgürleyalamamı?
ötgürleyalamıma?can I make brave?
senötgürleyalamısa?can you make brave?olötgürleyalamıdı?can he make brave?bizötgürleyalabızmı?
ötgürleyalamıbız?can we make brave?
sizötgürleyalamısız?can you all make brave?alaötgürleyalamıdıla?can they make brave?
Ability — presentmenötgürleyalmaymamı?
ötgürleyalmaymıma?can't I make brave?
senötgürleyalmaymısa?can't you make brave?olötgürleyalmaymıdı?can't he make brave?bizötgürleyalmaybızmı?
ötgürleyalmaymıbız?can't we make brave?
sizötgürleyalmaymısız?can't you all make brave?alaötgürleyalmaymıdıla?can't they make brave?
Ability — if I can…menötgürleyalsamif I can make bravesenötgürleyalsaŋif you can make braveolötgürleyalsaif he can make bravebizötgürleyalsaqif we can make bravesizötgürleyalsağızif you all can make bravealaötgürleyalsalaif they can make brave
Ability — if I can…menötgürleyalmasamif I can't make bravesenötgürleyalmasaŋif you can't make braveolötgürleyalmasaif he can't make bravebizötgürleyalmasaqif we can't make bravesizötgürleyalmasağızif you all can't make bravealaötgürleyalmasalaif they can't make brave
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple pastmenötgürleyaldımI was able to make bravesenötgürleyaldıŋyou were able to make braveolötgürleyaldıhe was able to make bravebizötgürleyaldıqwe were able to make bravesizötgürleyaldığızyou all were able to make bravealaötgürleyaldılathey were able to make brave
Ability — simple pastmenötgürleyalmadımI could not make bravesenötgürleyalmadıŋyou could not make braveolötgürleyalmadıhe could not make bravebizötgürleyalmadıqwe could not make bravesizötgürleyalmadığızyou all could not make bravealaötgürleyalmadılathey could not make brave
Ability — simple pastmenötgürleyaldımmı?was I able to make brave?senötgürleyaldıŋmı?were you able to make brave?olötgürleyaldımı?was he able to make brave?bizötgürleyaldıqmı?were we able to make brave?sizötgürleyaldığızmı?were you all able to make brave?alaötgürleyaldılamı?were they able to make brave?
Ability — simple pastmenötgürleyalmadımmı?couldn't I make brave?senötgürleyalmadıŋmı?couldn't you make brave?olötgürleyalmadımı?couldn't he make brave?bizötgürleyalmadıqmı?couldn't we make brave?sizötgürleyalmadığızmı?couldn't you all make brave?alaötgürleyalmadılamı?couldn't they make brave?
Ability — perfect / -ğan pastmenötgürleyalğanmaI have been able to make bravesenötgürleyalğansayou have been able to make braveolötgürleyalğandıhe has been able to make bravebizötgürleyalğanbızwe have been able to make bravesizötgürleyalğansızyou all have been able to make bravealaötgürleyalğandılathey have been able to make brave
Ability — perfect / -ğan pastmenötgürleyalmağanmaI haven't been able to make bravesenötgürleyalmağansayou haven't been able to make braveolötgürleyalmağandıhe hasn't been able to make bravebizötgürleyalmağanbızwe haven't been able to make bravesizötgürleyalmağansızyou all haven't been able to make bravealaötgürleyalmağandılathey haven't been able to make brave
Ability — perfect / -ğan pastmenötgürleyalğanmamı?
ötgürleyalğanmıma?have I been able to make brave?
senötgürleyalğanmısa?have you been able to make brave?olötgürleyalğanmıdı?has he been able to make brave?bizötgürleyalğanbızmı?
ötgürleyalğanmıbız?have we been able to make brave?
sizötgürleyalğanmısız?have you all been able to make brave?alaötgürleyalğanmıdıla?have they been able to make brave?
Ability — perfect / -ğan pastmenötgürleyalmağanmamı?
ötgürleyalmağanmıma?haven't I been able to make brave?
senötgürleyalmağanmısa?haven't you been able to make brave?olötgürleyalmağanmıdı?hasn't he been able to make brave?bizötgürleyalmağanbızmı?
ötgürleyalmağanmıbız?haven't we been able to make brave?
sizötgürleyalmağanmısız?haven't you all been able to make brave?alaötgürleyalmağanmıdıla?haven't they been able to make brave?
Ability — past perfectmenötgürleyalğan edimötgürleyalğanemI had been able to make bravesenötgürleyalğan ediŋötgürleyalğaneŋyou had been able to make braveolötgürleyalğan ediötgürleyalğanedhe had been able to make bravebizötgürleyalğan edikötgürleyalğanekwe had been able to make bravesizötgürleyalğan edigizötgürleyalğanegizyou all had been able to make bravealaötgürleyalğan edileötgürleyalğanellethey had been able to make brave
Ability — past perfectmenötgürleyalmağan edimötgürleyalmağanemI hadn't been able to make bravesenötgürleyalmağan ediŋötgürleyalmağaneŋyou hadn't been able to make braveolötgürleyalmağan ediötgürleyalmağanedhe hadn't been able to make bravebizötgürleyalmağan edikötgürleyalmağanekwe hadn't been able to make bravesizötgürleyalmağan edigizötgürleyalmağanegizyou all hadn't been able to make bravealaötgürleyalmağan edileötgürleyalmağanellethey hadn't been able to make brave
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past backgroundmenötgürleyala edimötgürleyalaemI could make bravesenötgürleyala ediŋötgürleyalaeŋyou could make braveolötgürleyala ediötgürleyalaedhe could make bravebizötgürleyala edikötgürleyalaekwe could make bravesizötgürleyala edigizötgürleyalaegizyou all could make bravealaötgürleyala edileötgürleyalaellethey could make brave
Ability — past backgroundmenötgürleyalmay edimötgürleyalmayemI could not make bravesenötgürleyalmay ediŋötgürleyalmayeŋyou could not make braveolötgürleyalmay ediötgürleyalmayedhe could not make bravebizötgürleyalmay edikötgürleyalmayekwe could not make bravesizötgürleyalmay edigizötgürleyalmayegizyou all could not make bravealaötgürleyalmay edileötgürleyalmayellethey could not make brave
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future ImenötgürleyalırmaI will be able to make bravesenötgürleyalırsayou will be able to make braveolötgürleyalırhe will be able to make bravebizötgürleyalırbızwe will be able to make bravesizötgürleyalırsızyou all will be able to make bravealaötgürleyalırlathey will be able to make brave
Ability — future ImenötgürleyalmazmaI won't be able to make bravesenötgürleyalmazsayou won't be able to make braveolötgürleyalmazhe won't be able to make bravebizötgürleyalmazbızwe won't be able to make bravesizötgürleyalmazsızyou all won't be able to make bravealaötgürleyalmazlathey won't be able to make brave
Ability — future Imenötgürleyalırmamı?
ötgürleyalırmıma?will I be able to make brave?
senötgürleyalırmısa?will you be able to make brave?olötgürleyalırmı?will he be able to make brave?bizötgürleyalırbızmı?
ötgürleyalırmıbız?will we be able to make brave?
sizötgürleyalırmısız?will you all be able to make brave?alaötgürleyalırlamı?
ötgürleyalırmıla?will they be able to make brave?
Ability — future Imenötgürleyalmazmamı?
ötgürleyalmazmıma?won't I be able to make brave?
senötgürleyalmazmısa?won't you be able to make brave?olötgürleyalmazmı?won't he be able to make brave?bizötgürleyalmazbızmı?
ötgürleyalmazmıbız?won't we be able to make brave?
sizötgürleyalmazmısız?won't you all be able to make brave?alaötgürleyalmazlamı?
ötgürleyalmazmıla?won't they be able to make brave?
Ability — future IImenötgürleyallıqmaI am going to be able to make bravesenötgürleyallıqsayou are going to be able to make braveolötgürleyallıqdıhe is going to be able to make bravebizötgürleyallıqbızwe are going to be able to make bravesizötgürleyallıqsızyou all are going to be able to make bravealaötgürleyallıqdılathey are going to be able to make brave
Ability — future IImenötgürleyallıq tülmeI am not going to be able to make bravesenötgürleyallıq tülseyou are not going to be able to make braveolötgürleyallıq tüldühe is not going to be able to make bravebizötgürleyallıq tülbüzwe are not going to be able to make bravesizötgürleyallıq tülsüzyou all are not going to be able to make bravealaötgürleyallıq tüldülethey are not going to be able to make brave
Ability — future IImenötgürleyallıqmamı?
ötgürleyallıqmıma?am I going to be able to make brave?
senötgürleyallıqmısa?are you going to be able to make brave?olötgürleyallıqmıdı?is he going to be able to make brave?bizötgürleyallıqbızmı?
ötgürleyallıqmıbız?are we going to be able to make brave?
sizötgürleyallıqmısız?are you all going to be able to make brave?alaötgürleyallıqmıdıla?are they going to be able to make brave?
Ability — future IImenötgürleyallıq tülmüme?aren't I going to be able to make brave?senötgürleyallıq tülmüse?aren't you going to be able to make brave?olötgürleyallıq tülmüdü?isn't he going to be able to make brave?bizötgürleyallıq tülmübüz?aren't we going to be able to make brave?sizötgürleyallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to make brave?alaötgürleyallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to make brave?
Ability — would be able to…menötgürleyalır edimötgürleyalır emI would be able to make bravesenötgürleyalır ediŋötgürleyalır eŋyou would be able to make braveolötgürleyalır ediötgürleyalır edhe would be able to make bravebizötgürleyalır edikötgürleyalır ekwe would be able to make bravesizötgürleyalır edigizötgürleyalır egizyou all would be able to make bravealaötgürleyalır edileötgürleyalır ellethey would be able to make brave
Ability — would be able to…menötgürleyalmaz edimötgürleyalmaz emI wouldn't be able to make bravesenötgürleyalmaz ediŋötgürleyalmaz eŋyou wouldn't be able to make braveolötgürleyalmaz ediötgürleyalmaz edhe wouldn't be able to make bravebizötgürleyalmaz edikötgürleyalmaz ekwe wouldn't be able to make bravesizötgürleyalmaz edigizötgürleyalmaz egizyou all wouldn't be able to make bravealaötgürleyalmaz edileötgürleyalmaz ellethey wouldn't be able to make brave
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — abilitysenötgürleyalğınötgürleyalğımay you be able to make brave
Second-person optative — abilitysenötgürleyalmağınötgürleyalmağımay you not be able to make brave
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability
With another word — ötgürlerge in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
FramemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Wanting and intending
want tomenötgürlerge izleymeI want to make bravesenötgürlerge izleyseyou want to make braveolötgürlerge izleydihe wants to make bravebizötgürlerge izleybizwe want to make bravesizötgürlerge izleysizyou all want to make bravealaötgürlerge izleydilethey want to make brave
want tomenötgürlerge izlemeymeI do not want to make bravesenötgürlerge izlemeyseyou do not want to make braveolötgürlerge izlemeydihe does not want to make bravebizötgürlerge izlemeybizwe do not want to make bravesizötgürlerge izlemeysizyou all do not want to make bravealaötgürlerge izlemeydilethey do not want to make brave
would like tomenötgürlerge süemeI would like to make bravesenötgürlerge süeseyou would like to make braveolötgürlerge süedihe would like to make bravebizötgürlerge süebizwe would like to make bravesizötgürlerge süesizyou all would like to make bravealaötgürlerge süedilethey would like to make brave
would like tomenötgürlerge süymeymeI would not like to make bravesenötgürlerge süymeyseyou would not like to make braveolötgürlerge süymeydihe would not like to make bravebizötgürlerge süymeybizwe would not like to make bravesizötgürlerge süymeysizyou all would not like to make bravealaötgürlerge süymeydilethey would not like to make brave
hope tomenötgürlerge umutlanamaI hope to make bravesenötgürlerge umutlanasayou hope to make braveolötgürlerge umutlanadıhe hopes to make bravebizötgürlerge umutlanabızwe hope to make bravesizötgürlerge umutlanasızyou all hope to make bravealaötgürlerge umutlanadılathey hope to make brave
hope tomenötgürlerge umutlanmaymaI do not hope to make bravesenötgürlerge umutlanmaysayou do not hope to make braveolötgürlerge umutlanmaydıhe does not hope to make bravebizötgürlerge umutlanmaybızwe do not hope to make bravesizötgürlerge umutlanmaysızyou all do not hope to make bravealaötgürlerge umutlanmaydılathey do not hope to make brave
be about tomenötgürlerge deb turamaI am about to make bravesenötgürlerge deb turasayou are about to make braveolötgürlerge deb turadıhe is about to make bravebizötgürlerge deb turabızwe are about to make bravesizötgürlerge deb turasızyou all are about to make bravealaötgürlerge deb turadılathey are about to make brave
be about tomenötgürlerge deb turmaymaI am not about to make bravesenötgürlerge deb turmaysayou are not about to make braveolötgürlerge deb turmaydıhe is not about to make bravebizötgürlerge deb turmaybızwe are not about to make bravesizötgürlerge deb turmaysızyou all are not about to make bravealaötgürlerge deb turmaydılathey are not about to make brave
Need and obligation
need tomenötgürlerge kerekmeI need to make bravesenötgürlerge kerekseyou need to make braveolötgürlerge kerekdihe needs to make bravebizötgürlerge kerekbizwe need to make bravesizötgürlerge kereksizyou all need to make bravealaötgürlerge kerekdilethey need to make brave
need tomenötgürlerge kerek tülmeI do not need to make bravesenötgürlerge kerek tülseyou do not need to make braveolötgürlerge kerek tüldühe does not need to make bravebizötgürlerge kerek tülbüzwe do not need to make bravesizötgürlerge kerek tülsüzyou all do not need to make bravealaötgürlerge kerek tüldülethey do not need to make brave
have tomenmenŋe ötgürlerge tüşediI have to make bravesensenŋe ötgürlerge tüşediyou have to make braveolaŋa ötgürlerge tüşedihe has to make bravebizbizge ötgürlerge tüşediwe have to make bravesizsizge ötgürlerge tüşediyou all have to make bravealaalağa ötgürlerge tüşedithey have to make brave
have tomenmenŋe ötgürlerge tüşmeydiI do not have to make bravesensenŋe ötgürlerge tüşmeydiyou do not have to make braveolaŋa ötgürlerge tüşmeydihe does not have to make bravebizbizge ötgürlerge tüşmeydiwe do not have to make bravesizsizge ötgürlerge tüşmeydiyou all do not have to make bravealaalağa ötgürlerge tüşmeydithey do not have to make brave
be obliged tomenötgürlerge borçlumaI am obliged to make bravesenötgürlerge borçlusayou are obliged to make braveolötgürlerge borçluduhe is obliged to make bravebizötgürlerge borçlubuzwe are obliged to make bravesizötgürlerge borçlusuzyou all are obliged to make bravealaötgürlerge borçludulathey are obliged to make brave
be obliged tomenötgürlerge borçlu tülmeI am not obliged to make bravesenötgürlerge borçlu tülseyou are not obliged to make braveolötgürlerge borçlu tüldühe is not obliged to make bravebizötgürlerge borçlu tülbüzwe are not obliged to make bravesizötgürlerge borçlu tülsüzyou all are not obliged to make bravealaötgürlerge borçlu tüldülethey are not obliged to make brave
Possibility and permission
have a way tomenötgürlerge madarım bardıI have a way to make bravesenötgürlerge madarıŋ bardıyou have a way to make braveolötgürlerge madarı bardıhe has a way to make bravebizötgürlerge madarıbız bardıwe have a way to make bravesizötgürlerge madarığız bardıyou all have a way to make bravealaötgürlerge madarları bardıthey have a way to make brave
have a way tomenötgürlerge madarım joqduI have no way to make bravesenötgürlerge madarıŋ joqduyou have no way to make braveolötgürlerge madarı joqduhe has no way to make bravebizötgürlerge madarıbız joqduwe have no way to make bravesizötgürlerge madarığız joqduyou all have no way to make bravealaötgürlerge madarları joqduthey have no way to make brave
be free tomenötgürlerge erkinligim bardıI am free to make bravesenötgürlerge erkinligiŋ bardıyou are free to make braveolötgürlerge erkinligi bardıhe is free to make bravebizötgürlerge erkinligibiz bardıwe are free to make bravesizötgürlerge erkinligigiz bardıyou all are free to make bravealaötgürlerge erkinlikleri bardıthey are free to make brave
be free tomenötgürlerge erkinligim joqduI am not free to make bravesenötgürlerge erkinligiŋ joqduyou are not free to make braveolötgürlerge erkinligi joqduhe is not free to make bravebizötgürlerge erkinligibiz joqduwe are not free to make bravesizötgürlerge erkinligigiz joqduyou all are not free to make bravealaötgürlerge erkinlikleri joqduthey are not free to make brave
be possible tomenmenŋe ötgürlerge bolluqduit is possible for me to make bravesensenŋe ötgürlerge bolluqduit is possible for you to make braveolaŋa ötgürlerge bolluqduit is possible for him to make bravebizbizge ötgürlerge bolluqduit is possible for us to make bravesizsizge ötgürlerge bolluqduit is possible for you all to make bravealaalağa ötgürlerge bolluqduit is possible for them to make brave
be possible tomenmenŋe ötgürlerge bolluq tüldüit is not possible for me to make bravesensenŋe ötgürlerge bolluq tüldüit is not possible for you to make braveolaŋa ötgürlerge bolluq tüldüit is not possible for him to make bravebizbizge ötgürlerge bolluq tüldüit is not possible for us to make bravesizsizge ötgürlerge bolluq tüldüit is not possible for you all to make bravealaalağa ötgürlerge bolluq tüldüit is not possible for them to make brave
be ready tomenötgürlerge hazırmaI am ready to make bravesenötgürlerge hazırsayou are ready to make braveolötgürlerge hazırdıhe is ready to make bravebizötgürlerge hazırbızwe are ready to make bravesizötgürlerge hazırsızyou all are ready to make bravealaötgürlerge hazırdılathey are ready to make brave
be ready tomenötgürlerge hazır tülmeI am not ready to make bravesenötgürlerge hazır tülseyou are not ready to make braveolötgürlerge hazır tüldühe is not ready to make bravebizötgürlerge hazır tülbüzwe are not ready to make bravesizötgürlerge hazır tülsüzyou all are not ready to make bravealaötgürlerge hazır tüldülethey are not ready to make brave
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tomenötgürlerge küreşemeI am trying to make bravesenötgürlerge küreşeseyou are trying to make braveolötgürlerge küreşedihe is trying to make bravebizötgürlerge küreşebizwe are trying to make bravesizötgürlerge küreşesizyou all are trying to make bravealaötgürlerge küreşedilethey are trying to make brave
try tomenötgürlerge küreşmeymeI am not trying to make bravesenötgürlerge küreşmeyseyou are not trying to make braveolötgürlerge küreşmeydihe is not trying to make bravebizötgürlerge küreşmeybizwe are not trying to make bravesizötgürlerge küreşmeysizyou all are not trying to make bravealaötgürlerge küreşmeydilethey are not trying to make brave
agree tomenötgürlerge unaymaI agree to make bravesenötgürlerge unaysayou agree to make braveolötgürlerge unaydıhe agrees to make bravebizötgürlerge unaybızwe agree to make bravesizötgürlerge unaysızyou all agree to make bravealaötgürlerge unaydılathey agree to make brave
agree tomenötgürlerge unamaymaI refuse to make bravesenötgürlerge unamaysayou refuse to make braveolötgürlerge unamaydıhe refuses to make bravebizötgürlerge unamaybızwe refuse to make bravesizötgürlerge unamaysızyou all refuse to make bravealaötgürlerge unamaydılathey refuse to make brave
hurry tomenötgürlerge aşığamaI am in a hurry to make bravesenötgürlerge aşığasayou are in a hurry to make braveolötgürlerge aşığadıhe is in a hurry to make bravebizötgürlerge aşığabızwe are in a hurry to make bravesizötgürlerge aşığasızyou all are in a hurry to make bravealaötgürlerge aşığadılathey are in a hurry to make brave
hurry tomenötgürlerge aşıqmaymaI am in no hurry to make bravesenötgürlerge aşıqmaysayou are in no hurry to make braveolötgürlerge aşıqmaydıhe is in no hurry to make bravebizötgürlerge aşıqmaybızwe are in no hurry to make bravesizötgürlerge aşıqmaysızyou all are in no hurry to make bravealaötgürlerge aşıqmaydılathey are in no hurry to make brave
be afraid tomenötgürlerge qorqamaI am afraid to make bravesenötgürlerge qorqasayou are afraid to make braveolötgürlerge qorqadıhe is afraid to make bravebizötgürlerge qorqabızwe are afraid to make bravesizötgürlerge qorqasızyou all are afraid to make bravealaötgürlerge qorqadılathey are afraid to make brave
be afraid tomenötgürlerge qorqmaymaI am not afraid to make bravesenötgürlerge qorqmaysayou are not afraid to make braveolötgürlerge qorqmaydıhe is not afraid to make bravebizötgürlerge qorqmaybızwe are not afraid to make bravesizötgürlerge qorqmaysızyou all are not afraid to make bravealaötgürlerge qorqmaydılathey are not afraid to make brave
Emphatic and rare forms — forms of ötgürlerge: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
FormmenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present — auxiliary negatedmenötgürley bolmazmaI can't be making bravesenötgürley bolmazsayou can't be making braveolötgürley bolmazhe can't be making bravebizötgürley bolmazbızwe can't be making bravesizötgürley bolmazsızyou all can't be making bravealaötgürley bolmazlathey can't be making brave
Inference, present — double negationmenötgürlemey bolmazmaI must be making brave (emphatic)senötgürlemey bolmazsayou must be making brave (emphatic)olötgürlemey bolmazhe must be making brave (emphatic)bizötgürlemey bolmazbızwe must be making brave (emphatic)sizötgürlemey bolmazsızyou all must be making brave (emphatic)alaötgürlemey bolmazlathey must be making brave (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negatedmenötgürley turmasamif I don't keep making bravesenötgürley turmasaŋif you don't keep making braveolötgürley turmasaif he doesn't keep making bravebizötgürley turmasaqif we don't keep making bravesizötgürley turmasağızif you all don't keep making bravealaötgürley turmasalaif they don't keep making brave
Inference, progressive — auxiliary negatedmenötgürley tura bolmazmaI can't be in the middle of making bravesenötgürley tura bolmazsayou can't be in the middle of making braveolötgürley tura bolmazhe can't be in the middle of making bravebizötgürley tura bolmazbızwe can't be in the middle of making bravesizötgürley tura bolmazsızyou all can't be in the middle of making bravealaötgürley tura bolmazlathey can't be in the middle of making brave
Inference, progressive — double negationmenötgürlemey tura bolmazmaI must keep on not making brave (emphatic)senötgürlemey tura bolmazsayou must keep on not making brave (emphatic)olötgürlemey tura bolmazhe must keep on not making brave (emphatic)bizötgürlemey tura bolmazbızwe must keep on not making brave (emphatic)sizötgürlemey tura bolmazsızyou all must keep on not making brave (emphatic)alaötgürlemey tura bolmazlathey must keep on not making brave (emphatic)
Progressive — verb negatedmenötgürlemey turamaI keep on not making bravesenötgürlemey turasayou keep on not making braveolötgürlemey turadıhe keeps on not making bravebizötgürlemey turabızwe keep on not making bravesizötgürlemey turasızyou all keep on not making bravealaötgürlemey turadılathey keep on not making brave
Progressive — double negationmenötgürlemey turmaymaI am not keeping on not making bravesenötgürlemey turmaysayou are not keeping on not making braveolötgürlemey turmaydıhe is not keeping on not making bravebizötgürlemey turmaybızwe are not keeping on not making bravesizötgürlemey turmaysızyou all are not keeping on not making bravealaötgürlemey turmaydılathey are not keeping on not making brave
Progressive — double negationmenötgürlemey turmaymımaaren't I keeping on not making brave?senötgürlemey turmaymısaaren't you keeping on not making brave?olötgürlemey turmaymıdıisn't he keeping on not making brave?bizötgürlemey turmaymıbızaren't we keeping on not making brave?sizötgürlemey turmaymısızaren't you all keeping on not making brave?alaötgürlemey turmaymıdılaaren't they keeping on not making brave?
Inference — auxiliary negatedmenötgürlegen bolmazmaI can't have made bravesenötgürlegen bolmazsayou can't have made braveolötgürlegen bolmazhe can't have made bravebizötgürlegen bolmazbızwe can't have made bravesizötgürlegen bolmazsızyou all can't have made bravealaötgürlegen bolmazlathey can't have made brave
Inference — double negationmenötgürlemegen bolmazmaI must have made brave (emphatic)senötgürlemegen bolmazsayou must have made brave (emphatic)olötgürlemegen bolmazhe must have made brave (emphatic)bizötgürlemegen bolmazbızwe must have made brave (emphatic)sizötgürlemegen bolmazsızyou all must have made brave (emphatic)alaötgürlemegen bolmazlathey must have made brave (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negatedmenötgürlegen bolmasamif it weren't that I had made bravesenötgürlegen bolmasaŋif it weren't that you had made braveolötgürlegen bolmasaif it weren't that he had made bravebizötgürlegen bolmasaqif it weren't that we had made bravesizötgürlegen bolmasağızif it weren't that you all had made bravealaötgürlegen bolmasalaif it weren't that they had made brave
Counterfactual — double negationmenötgürlemegen bolmasamif it weren't that I hadn't made bravesenötgürlemegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't made braveolötgürlemegen bolmasaif it weren't that he hadn't made bravebizötgürlemegen bolmasaqif it weren't that we hadn't made bravesizötgürlemegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't made bravealaötgürlemegen bolmasalaif it weren't that they hadn't made brave
Inference, future — auxiliary negatedmenötgürlerik bolmazmaI can't be going to make bravesenötgürlerik bolmazsayou can't be going to make braveolötgürlerik bolmazhe can't be going to make bravebizötgürlerik bolmazbızwe can't be going to make bravesizötgürlerik bolmazsızyou all can't be going to make bravealaötgürlerik bolmazlathey can't be going to make brave
Inference, future — double negationmenötgürlemezlik bolmazmaI must be going to make brave (emphatic)senötgürlemezlik bolmazsayou must be going to make brave (emphatic)olötgürlemezlik bolmazhe must be going to make brave (emphatic)bizötgürlemezlik bolmazbızwe must be going to make brave (emphatic)sizötgürlemezlik bolmazsızyou all must be going to make brave (emphatic)alaötgürlemezlik bolmazlathey must be going to make brave (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negatedmenötgürlerik bolmasamif it weren't that I were going to make bravesenötgürlerik bolmasaŋif it weren't that you were going to make braveolötgürlerik bolmasaif it weren't that he were going to make bravebizötgürlerik bolmasaqif it weren't that we were going to make bravesizötgürlerik bolmasağızif it weren't that you all were going to make bravealaötgürlerik bolmasalaif it weren't that they were going to make brave
Counterfactual future — double negationmenötgürlemezlik bolmasamif it weren't that I were not going to make bravesenötgürlemezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to make braveolötgürlemezlik bolmasaif it weren't that he were not going to make bravebizötgürlemezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to make bravesizötgürlemezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to make bravealaötgürlemezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to make brave