çomartlanırğa

/tʃomartlanɯrʁa/

Conjugation

  • çomartlanadıhe is becoming generous
  • çomartlandıhe became generous
  • çomartlanŋandıhe has become generous
  • çomartlanırhe will become generous
  • çomartlannıqdıhe is going to become generous
  • çomartlana edihe was becoming generous
  • çomartlansaif he becomes generous
  • çomartlan!become generous!
Simple tenses — forms of çomartlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Present (simple & continuous)mençomartlanamaI am becoming generoussençomartlanasayou are becoming generousolçomartlanadıhe is becoming generousbizçomartlanabızwe are becoming generoussizçomartlanasızyou all are becoming generousalaçomartlanadılathey are becoming generous
Present (simple & continuous)mençomartlanmaymaI am not becoming generoussençomartlanmaysayou are not becoming generousolçomartlanmaydıhe is not becoming generousbizçomartlanmaybızwe are not becoming generoussizçomartlanmaysızyou all are not becoming generousalaçomartlanmaydılathey are not becoming generous
Present (simple & continuous)mençomartlanamamı?
çomartlanamıma?am I becoming generous?
sençomartlanamısa?are you becoming generous?olçomartlanamıdı?is he becoming generous?bizçomartlanabızmı?
çomartlanamıbız?are we becoming generous?
sizçomartlanamısız?are you all becoming generous?alaçomartlanamıdıla?are they becoming generous?
Present (simple & continuous)mençomartlanmaymamı?
çomartlanmaymıma?aren't I becoming generous?
sençomartlanmaymısa?aren't you becoming generous?olçomartlanmaymıdı?isn't he becoming generous?bizçomartlanmaybızmı?
çomartlanmaymıbız?aren't we becoming generous?
sizçomartlanmaymısız?aren't you all becoming generous?alaçomartlanmaymıdıla?aren't they becoming generous?
Habitual (usually, tends to)mençomartlanıwçanmaI usually become generoussençomartlanıwçansayou usually become generousolçomartlanıwçandıhe usually becomes generousbizçomartlanıwçanbızwe usually become generoussizçomartlanıwçansızyou all usually become generousalaçomartlanıwçandılathey usually become generous
Habitual (usually, tends to)mençomartlanmawçanmaI usually don't become generoussençomartlanmawçansayou usually don't become generousolçomartlanmawçandıhe usually doesn't become generousbizçomartlanmawçanbızwe usually don't become generoussizçomartlanmawçansızyou all usually don't become generousalaçomartlanmawçandılathey usually don't become generous
Habitual (usually, tends to)mençomartlanıwçanmamı?
çomartlanıwçanmıma?do I usually become generous?
sençomartlanıwçanmısa?do you usually become generous?olçomartlanıwçanmıdı?does he usually become generous?bizçomartlanıwçanbızmı?
çomartlanıwçanmıbız?do we usually become generous?
sizçomartlanıwçanmısız?do you all usually become generous?alaçomartlanıwçanmıdıla?do they usually become generous?
Habitual (usually, tends to)mençomartlanmawçanmamı?
çomartlanmawçanmıma?do I usually not become generous?
sençomartlanmawçanmısa?do you usually not become generous?olçomartlanmawçanmıdı?does he usually not become generous?bizçomartlanmawçanbızmı?
çomartlanmawçanmıbız?do we usually not become generous?
sizçomartlanmawçanmısız?do you all usually not become generous?alaçomartlanmawçanmıdıla?do they usually not become generous?
Resultative (has become and stays)olçomartlanıbdıhe has become generous and remains soalaçomartlanıbdılathey have become generous and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)olçomartlanıbmıdı?has he become generous?alaçomartlanıbmıdıla?have they become generous?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)mençomartlanıb turamaI keep becoming generoussençomartlanıb turasayou keep becoming generousolçomartlanıb turadıhe keeps becoming generousbizçomartlanıb turabızwe keep becoming generoussizçomartlanıb turasızyou all keep becoming generousalaçomartlanıb turadılathey keep becoming generous
Durative (keeps doing)mençomartlanıb turmaymaI don't keep becoming generoussençomartlanıb turmaysayou don't keep becoming generousolçomartlanıb turmaydıhe doesn't keep becoming generousbizçomartlanıb turmaybızwe don't keep becoming generoussizçomartlanıb turmaysızyou all don't keep becoming generousalaçomartlanıb turmaydılathey don't keep becoming generous
Durative (keeps doing)mençomartlanıb turamamı?
çomartlanıb turamıma?do I keep becoming generous?
sençomartlanıb turamısa?do you keep becoming generous?olçomartlanıb turamıdı?does he keep becoming generous?bizçomartlanıb turabızmı?
çomartlanıb turamıbız?do we keep becoming generous?
sizçomartlanıb turamısız?do you all keep becoming generous?alaçomartlanıb turamıdıla?do they keep becoming generous?
Durative (keeps doing)mençomartlanıb turmaymamı?
çomartlanıb turmaymıma?don't I keep becoming generous?
sençomartlanıb turmaymısa?don't you keep becoming generous?olçomartlanıb turmaymıdı?doesn't he keep becoming generous?bizçomartlanıb turmaybızmı?
çomartlanıb turmaymıbız?don't we keep becoming generous?
sizçomartlanıb turmaymısız?don't you all keep becoming generous?alaçomartlanıb turmaymıdıla?don't they keep becoming generous?
Progressive (in the middle of)mençomartlana turamaI am in the middle of becoming generoussençomartlana turasayou are in the middle of becoming generousolçomartlana turadıhe is in the middle of becoming generousbizçomartlana turabızwe are in the middle of becoming generoussizçomartlana turasızyou all are in the middle of becoming generousalaçomartlana turadılathey are in the middle of becoming generous
Progressive (in the middle of)mençomartlana turmaymaI am not in the middle of becoming generoussençomartlana turmaysayou are not in the middle of becoming generousolçomartlana turmaydıhe is not in the middle of becoming generousbizçomartlana turmaybızwe are not in the middle of becoming generoussizçomartlana turmaysızyou all are not in the middle of becoming generousalaçomartlana turmaydılathey are not in the middle of becoming generous
Progressive (in the middle of)mençomartlana turamamı?
çomartlana turamıma?am I in the middle of becoming generous?
sençomartlana turamısa?are you in the middle of becoming generous?olçomartlana turamıdı?is he in the middle of becoming generous?bizçomartlana turabızmı?
çomartlana turamıbız?are we in the middle of becoming generous?
sizçomartlana turamısız?are you all in the middle of becoming generous?alaçomartlana turamıdıla?are they in the middle of becoming generous?
Progressive (in the middle of)mençomartlana turmaymamı?
çomartlana turmaymıma?aren't I in the middle of becoming generous?
sençomartlana turmaymısa?aren't you in the middle of becoming generous?olçomartlana turmaymıdı?isn't he in the middle of becoming generous?bizçomartlana turmaybızmı?
çomartlana turmaymıbız?aren't we in the middle of becoming generous?
sizçomartlana turmaymısız?aren't you all in the middle of becoming generous?alaçomartlana turmaymıdıla?aren't they in the middle of becoming generous?
Simple past (definite)mençomartlandımI became generoussençomartlandıŋyou became generousolçomartlandıhe became generousbizçomartlandıqwe became generoussizçomartlandığızyou all became generousalaçomartlandılathey became generous
Simple past (definite)mençomartlanmadımI didn't become generoussençomartlanmadıŋyou didn't become generousolçomartlanmadıhe didn't become generousbizçomartlanmadıqwe didn't become generoussizçomartlanmadığızyou all didn't become generousalaçomartlanmadılathey didn't become generous
Simple past (definite)mençomartlandımmı?did I become generous?sençomartlandıŋmı?did you become generous?olçomartlandımı?did he become generous?bizçomartlandıqmı?did we become generous?sizçomartlandığızmı?did you all become generous?alaçomartlandılamı?did they become generous?
Simple past (definite)mençomartlanmadımmı?didn't I become generous?sençomartlanmadıŋmı?didn't you become generous?olçomartlanmadımı?didn't he become generous?bizçomartlanmadıqmı?didn't we become generous?sizçomartlanmadığızmı?didn't you all become generous?alaçomartlanmadılamı?didn't they become generous?
Perfect (past indefinite)mençomartlanŋanmaI have become generoussençomartlanŋansayou have become generousolçomartlanŋandıhe has become generousbizçomartlanŋanbızwe have become generoussizçomartlanŋansızyou all have become generousalaçomartlanŋandılathey have become generous
Perfect (past indefinite)mençomartlanmağanmaI haven't become generoussençomartlanmağansayou haven't become generousolçomartlanmağandıhe hasn't become generousbizçomartlanmağanbızwe haven't become generoussizçomartlanmağansızyou all haven't become generousalaçomartlanmağandılathey haven't become generous
Perfect (past indefinite)mençomartlanŋanmamı?
çomartlanŋanmıma?have I become generous?
sençomartlanŋanmısa?have you become generous?olçomartlanŋanmıdı?has he become generous?bizçomartlanŋanbızmı?
çomartlanŋanmıbız?have we become generous?
sizçomartlanŋanmısız?have you all become generous?alaçomartlanŋanmıdıla?have they become generous?
Perfect (past indefinite)mençomartlanmağanmamı?
çomartlanmağanmıma?haven't I become generous?
sençomartlanmağanmısa?haven't you become generous?olçomartlanmağanmıdı?hasn't he become generous?bizçomartlanmağanbızmı?
çomartlanmağanmıbız?haven't we become generous?
sizçomartlanmağanmısız?haven't you all become generous?alaçomartlanmağanmıdıla?haven't they become generous?
Durative, definite past (kept doing)mençomartlanıb turdumI kept becoming generoussençomartlanıb turduŋyou kept becoming generousolçomartlanıb turduhe kept becoming generousbizçomartlanıb turduqwe kept becoming generoussizçomartlanıb turduğuzyou all kept becoming generousalaçomartlanıb turdulathey kept becoming generous
Durative, definite past (kept doing)mençomartlanıb turmadımI didn't keep becoming generoussençomartlanıb turmadıŋyou didn't keep becoming generousolçomartlanıb turmadıhe didn't keep becoming generousbizçomartlanıb turmadıqwe didn't keep becoming generoussizçomartlanıb turmadığızyou all didn't keep becoming generousalaçomartlanıb turmadılathey didn't keep becoming generous
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)mençomartlanırmaI will become generoussençomartlanırsayou will become generousolçomartlanırhe will become generousbizçomartlanırbızwe will become generoussizçomartlanırsızyou all will become generousalaçomartlanırlathey will become generous
Indefinite future (future I)mençomartlanmazmaI won't become generoussençomartlanmazsayou won't become generousolçomartlanmazhe won't become generousbizçomartlanmazbızwe won't become generoussizçomartlanmazsızyou all won't become generousalaçomartlanmazlathey won't become generous
Indefinite future (future I)mençomartlanırmamı?
çomartlanırmıma?will I become generous?
sençomartlanırmısa?will you become generous?olçomartlanırmı?will he become generous?bizçomartlanırbızmı?
çomartlanırmıbız?will we become generous?
sizçomartlanırmısız?will you all become generous?alaçomartlanırlamı?
çomartlanırmıla?will they become generous?
Indefinite future (future I)mençomartlanmazmamı?
çomartlanmazmıma?won't I become generous?
sençomartlanmazmısa?won't you become generous?olçomartlanmazmı?won't he become generous?bizçomartlanmazbızmı?
çomartlanmazmıbız?won't we become generous?
sizçomartlanmazmısız?won't you all become generous?alaçomartlanmazlamı?
çomartlanmazmıla?won't they become generous?
Definite future (future II)mençomartlannıqma1çomartlanırıqmaI am going to become generoussençomartlannıqsa1çomartlanırıqsayou are going to become generousolçomartlannıqdı1çomartlanırıqdıhe is going to become generousbizçomartlannıqbız1çomartlanırıqbızwe are going to become generoussizçomartlannıqsız1çomartlanırıqsızyou all are going to become generousalaçomartlannıqdıla1çomartlanırıqdılathey are going to become generous
Definite future (future II)mençomartlannıq tülme1çomartlanırıq tülmeI am not going to become generoussençomartlannıq tülse1çomartlanırıq tülseyou are not going to become generousolçomartlannıq tüldü1çomartlanırıq tüldühe is not going to become generousbizçomartlannıq tülbüz1çomartlanırıq tülbüzwe are not going to become generoussizçomartlannıq tülsüz1çomartlanırıq tülsüzyou all are not going to become generousalaçomartlannıq tüldüle1çomartlanırıq tüldülethey are not going to become generous
Definite future (future II)mençomartlannıqmamı?1
çomartlannıqmıma?çomartlanırıqmamı?am I going to become generous?
sençomartlannıqmısa?1çomartlanırıqmısa?are you going to become generous?olçomartlannıqmıdı?1çomartlanırıqmıdı?is he going to become generous?bizçomartlannıqbızmı?1
çomartlannıqmıbız?çomartlanırıqbızmı?are we going to become generous?
sizçomartlannıqmısız?1çomartlanırıqmısız?are you all going to become generous?alaçomartlannıqmıdıla?1çomartlanırıqmıdıla?are they going to become generous?
Definite future (future II)mençomartlannıq tülmüme?1çomartlanırıq tülmüme?aren't I going to become generous?sençomartlannıq tülmüse?1çomartlanırıq tülmüse?aren't you going to become generous?olçomartlannıq tülmüdü?1çomartlanırıq tülmüdü?isn't he going to become generous?bizçomartlannıq tülmübüz?1çomartlanırıq tülmübüz?aren't we going to become generous?sizçomartlannıq tülmüsüz?1çomartlanırıq tülmüsüz?aren't you all going to become generous?alaçomartlannıq tülmüdüle?1çomartlanırıq tülmüdüle?aren't they going to become generous?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so çomartlanırıqdı
Past compound tenses — forms of çomartlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Past perfect (pluperfect)mençomartlanŋan edimçomartlanŋanemI had become generoussençomartlanŋan ediŋçomartlanŋaneŋyou had become generousolçomartlanŋan ediçomartlanŋanedhe had become generousbizçomartlanŋan edikçomartlanŋanekwe had become generoussizçomartlanŋan edigizçomartlanŋanegizyou all had become generousalaçomartlanŋan edileçomartlanŋanellethey had become generous
Past perfect (pluperfect)mençomartlanmağan edimçomartlanmağanemI hadn't become generoussençomartlanmağan ediŋçomartlanmağaneŋyou hadn't become generousolçomartlanmağan ediçomartlanmağanedhe hadn't become generousbizçomartlanmağan edikçomartlanmağanekwe hadn't become generoussizçomartlanmağan edigizçomartlanmağanegizyou all hadn't become generousalaçomartlanmağan edileçomartlanmağanellethey hadn't become generous
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)mençomartlana edimçomartlanaemI was becoming generoussençomartlana ediŋçomartlanaeŋyou were becoming generousolçomartlana ediçomartlanaedhe was becoming generousbizçomartlana edikçomartlanaekwe were becoming generoussizçomartlana edigizçomartlanaegizyou all were becoming generousalaçomartlana edileçomartlanaellethey were becoming generous
Past continuous (imperfect)mençomartlanmay edimçomartlanmayemI wasn't becoming generoussençomartlanmay ediŋçomartlanmayeŋyou weren't becoming generousolçomartlanmay ediçomartlanmayedhe wasn't becoming generousbizçomartlanmay edikçomartlanmayekwe weren't becoming generoussizçomartlanmay edigizçomartlanmayegizyou all weren't becoming generousalaçomartlanmay edileçomartlanmayellethey weren't becoming generous
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)mençomartlanıwçan edimçomartlanıwçanemI used to become generoussençomartlanıwçan ediŋçomartlanıwçaneŋyou used to become generousolçomartlanıwçan ediçomartlanıwçanedhe used to become generousbizçomartlanıwçan edikçomartlanıwçanekwe used to become generoussizçomartlanıwçan edigizçomartlanıwçanegizyou all used to become generousalaçomartlanıwçan edileçomartlanıwçanellethey used to become generous
Habitual past (used to)mençomartlanmawçan edimçomartlanmawçanemI didn't use to become generoussençomartlanmawçan ediŋçomartlanmawçaneŋyou didn't use to become generousolçomartlanmawçan ediçomartlanmawçanedhe didn't use to become generousbizçomartlanmawçan edikçomartlanmawçanekwe didn't use to become generoussizçomartlanmawçan edigizçomartlanmawçanegizyou all didn't use to become generousalaçomartlanmawçan edileçomartlanmawçanellethey didn't use to become generous
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)olçomartlanıb edihe had become generous and remained soalaçomartlanıb edilethey had become generous and remained so
Resultative past (had become and stayed)olçomartlanıb tül edihe hadn't become generousalaçomartlanıb tül edilethey hadn't become generous
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)mençomartlanıb tura edimçomartlanıb turaemI had kept becoming generoussençomartlanıb tura ediŋçomartlanıb turaeŋyou had kept becoming generousolçomartlanıb tura ediçomartlanıb turaedhe had kept becoming generousbizçomartlanıb tura edikçomartlanıb turaekwe had kept becoming generoussizçomartlanıb tura edigizçomartlanıb turaegizyou all had kept becoming generousalaçomartlanıb tura edileçomartlanıb turaellethey had kept becoming generous
Past durative (had kept doing)mençomartlanıb turmay edimçomartlanıb turmayemI hadn't kept becoming generoussençomartlanıb turmay ediŋçomartlanıb turmayeŋyou hadn't kept becoming generousolçomartlanıb turmay ediçomartlanıb turmayedhe hadn't kept becoming generousbizçomartlanıb turmay edikçomartlanıb turmayekwe hadn't kept becoming generoussizçomartlanıb turmay edigizçomartlanıb turmayegizyou all hadn't kept becoming generousalaçomartlanıb turmay edileçomartlanıb turmayellethey hadn't kept becoming generous
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)mençomartlana tura edimçomartlana turaemI was in the middle of becoming generoussençomartlana tura ediŋçomartlana turaeŋyou were in the middle of becoming generousolçomartlana tura ediçomartlana turaedhe was in the middle of becoming generousbizçomartlana tura edikçomartlana turaekwe were in the middle of becoming generoussizçomartlana tura edigizçomartlana turaegizyou all were in the middle of becoming generousalaçomartlana tura edileçomartlana turaellethey were in the middle of becoming generous
Past progressive (was in the middle of)mençomartlana turmay edimçomartlana turmayemI wasn't in the middle of becoming generoussençomartlana turmay ediŋçomartlana turmayeŋyou weren't in the middle of becoming generousolçomartlana turmay ediçomartlana turmayedhe wasn't in the middle of becoming generousbizçomartlana turmay edikçomartlana turmayekwe weren't in the middle of becoming generoussizçomartlana turmay edigizçomartlana turmayegizyou all weren't in the middle of becoming generousalaçomartlana turmay edileçomartlana turmayellethey weren't in the middle of becoming generous
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)mençomartlanır edimçomartlanır emI would become generoussençomartlanır ediŋçomartlanır eŋyou would become generousolçomartlanır ediçomartlanır edhe would become generousbizçomartlanır edikçomartlanır ekwe would become generoussizçomartlanır edigizçomartlanır egizyou all would become generousalaçomartlanır edileçomartlanır ellethey would become generous
Conditional result (would)mençomartlanmaz edimçomartlanmaz emI wouldn't become generoussençomartlanmaz ediŋçomartlanmaz eŋyou wouldn't become generousolçomartlanmaz ediçomartlanmaz edhe wouldn't become generousbizçomartlanmaz edikçomartlanmaz ekwe wouldn't become generoussizçomartlanmaz edigizçomartlanmaz egizyou all wouldn't become generousalaçomartlanmaz edileçomartlanmaz ellethey wouldn't become generous
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)mençomartlannıq edim2çomartlannıq emçomartlanırıq edimI would have become generoussençomartlannıq ediŋ2çomartlannıq eŋçomartlanırıq ediŋyou would have become generousolçomartlannıq edi2çomartlannıq edçomartlanırıq edihe would have become generousbizçomartlannıq edik2çomartlannıq ekçomartlanırıq edikwe would have become generoussizçomartlannıq edigiz2çomartlannıq egizçomartlanırıq edigizyou all would have become generousalaçomartlannıq edile2çomartlannıq elleçomartlanırıq edilethey would have become generous
Past conditional result (would have)mençomartlannıq tül edim2çomartlannıq tül emçomartlanırıq tül edimI wouldn't have become generoussençomartlannıq tül ediŋ2çomartlannıq tül eŋçomartlanırıq tül ediŋyou wouldn't have become generousolçomartlannıq tül edi2çomartlannıq tül edçomartlanırıq tül edihe wouldn't have become generousbizçomartlannıq tül edik2çomartlannıq tül ekçomartlanırıq tül edikwe wouldn't have become generoussizçomartlannıq tül edigiz2çomartlannıq tül egizçomartlanırıq tül edigizyou all wouldn't have become generousalaçomartlannıq tül edile2çomartlannıq tül elleçomartlanırıq tül edilethey wouldn't have become generous
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)
  1. Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so çomartlanırıq edi
Conditional — forms of çomartlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Conditionalmençomartlansamif I become generoussençomartlansaŋif you become generousolçomartlansaif he becomes generousbizçomartlansaqif we become generoussizçomartlansağızif you all become generousalaçomartlansalaif they become generous
Conditionalmençomartlanmasamif I don't become generoussençomartlanmasaŋif you don't become generousolçomartlanmasaif he doesn't become generousbizçomartlanmasaqif we don't become generoussizçomartlanmasağızif you all don't become generousalaçomartlanmasalaif they don't become generous
Conditional
Conditional
Conditional, present realmençomartlana esemif I am becoming generoussençomartlana eseŋif you are becoming generousolçomartlana eseif he is becoming generousbizçomartlana esekif we are becoming generoussizçomartlana esegizif you all are becoming generousalaçomartlana eseleif they are becoming generous
Conditional, present realmençomartlanmay esemif I am not becoming generoussençomartlanmay eseŋif you are not becoming generousolçomartlanmay eseif he is not becoming generousbizçomartlanmay esekif we are not becoming generoussizçomartlanmay esegizif you all are not becoming generousalaçomartlanmay eseleif they are not becoming generous
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)mençomartlansam ediçomartlansam edif only I became generoussençomartlansaŋ ediçomartlansaŋ edif only you became generousolçomartlansa ediçomartlansaedif only he became generousbizçomartlansaq ediçomartlansaq edif only we became generoussizçomartlansağız ediçomartlansağız edif only you all became generousalaçomartlansala ediçomartlansalaedif only they became generous
Wish, present/future (if only)mençomartlanmasam ediçomartlanmasam edif only I didn't become generoussençomartlanmasaŋ ediçomartlanmasaŋ edif only you didn't become generousolçomartlanmasa ediçomartlanmasaedif only he didn't become generousbizçomartlanmasaq ediçomartlanmasaq edif only we didn't become generoussizçomartlanmasağız ediçomartlanmasağız edif only you all didn't become generousalaçomartlanmasala ediçomartlanmasalaedif only they didn't become generous
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditionalmençomartlanıb tursamif I carry on becoming generoussençomartlanıb tursaŋif you carry on becoming generousolçomartlanıb tursaif he carries on becoming generousbizçomartlanıb tursaqif we carry on becoming generoussizçomartlanıb tursağızif you all carry on becoming generousalaçomartlanıb tursalaif they carry on becoming generous
Durative conditionalmençomartlanıb turmasamif I don't carry on becoming generoussençomartlanıb turmasaŋif you don't carry on becoming generousolçomartlanıb turmasaif he doesn't carry on becoming generousbizçomartlanıb turmasaqif we don't carry on becoming generoussizçomartlanıb turmasağızif you all don't carry on becoming generousalaçomartlanıb turmasalaif they don't carry on becoming generous
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present realmençomartlanıb tura esemif I have kept becoming generoussençomartlanıb tura eseŋif you have kept becoming generousolçomartlanıb tura eseif he has kept becoming generousbizçomartlanıb tura esekif we have kept becoming generoussizçomartlanıb tura esegizif you all have kept becoming generousalaçomartlanıb tura eseleif they have kept becoming generous
Durative conditional, present realmençomartlanıb turmay esemif I haven't kept becoming generoussençomartlanıb turmay eseŋif you haven't kept becoming generousolçomartlanıb turmay eseif he hasn't kept becoming generousbizçomartlanıb turmay esekif we haven't kept becoming generoussizçomartlanıb turmay esegizif you all haven't kept becoming generousalaçomartlanıb turmay eseleif they haven't kept becoming generous
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditionalmençomartlana tursamif I keep becoming generoussençomartlana tursaŋif you keep becoming generousolçomartlana tursaif he keeps becoming generousbizçomartlana tursaqif we keep becoming generoussizçomartlana tursağızif you all keep becoming generousalaçomartlana tursalaif they keep becoming generous
Progressive conditionalmençomartlanmay tursamif I keep on not becoming generoussençomartlanmay tursaŋif you keep on not becoming generousolçomartlanmay tursaif he keeps on not becoming generousbizçomartlanmay tursaqif we keep on not becoming generoussizçomartlanmay tursağızif you all keep on not becoming generousalaçomartlanmay tursalaif they keep on not becoming generous
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present realmençomartlana tura esemif I am in the middle of becoming generoussençomartlana tura eseŋif you are in the middle of becoming generousolçomartlana tura eseif he is in the middle of becoming generousbizçomartlana tura esekif we are in the middle of becoming generoussizçomartlana tura esegizif you all are in the middle of becoming generousalaçomartlana tura eseleif they are in the middle of becoming generous
Progressive conditional, present realmençomartlanmay tura esemif I keep on not becoming generoussençomartlanmay tura eseŋif you keep on not becoming generousolçomartlanmay tura eseif he keeps on not becoming generousbizçomartlanmay tura esekif we keep on not becoming generoussizçomartlanmay tura esegizif you all keep on not becoming generousalaçomartlanmay tura eseleif they keep on not becoming generous
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past3mençomartlandım esemif I became generoussençomartlandıŋ eseŋif you became generousolçomartlandı eseif he became generousbizçomartlandıq esekif we became generoussizçomartlandığız esegizif you all became generousalaçomartlandıla eseleif they became generous
Conditional, definite past3mençomartlanmadım esemif I didn't become generoussençomartlanmadıŋ eseŋif you didn't become generousolçomartlanmadı eseif he didn't become generousbizçomartlanmadıq esekif we didn't become generoussizçomartlanmadığız esegizif you all didn't become generousalaçomartlanmadıla eseleif they didn't become generous
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past realmençomartlanŋan esemif I did become generous (indeed)sençomartlanŋan eseŋif you did become generous (indeed)olçomartlanŋan eseif he did become generous (indeed)bizçomartlanŋan esekif we did become generous (indeed)sizçomartlanŋan esegizif you all did become generous (indeed)alaçomartlanŋan eseleif they did become generous (indeed)
Conditional, past realmençomartlanmağan esemif I didn't become generous (indeed)sençomartlanmağan eseŋif you didn't become generous (indeed)olçomartlanmağan eseif he didn't become generous (indeed)bizçomartlanmağan esekif we didn't become generous (indeed)sizçomartlanmağan esegizif you all didn't become generous (indeed)alaçomartlanmağan eseleif they didn't become generous (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactualmençomartlanŋan bolsamif I had become generoussençomartlanŋan bolsaŋif you had become generousolçomartlanŋan bolsaif he had become generousbizçomartlanŋan bolsaqif we had become generoussizçomartlanŋan bolsağızif you all had become generousalaçomartlanŋan bolsalaif they had become generous
Conditional, counterfactualmençomartlanmağan bolsamif I hadn't become generoussençomartlanmağan bolsaŋif you hadn't become generousolçomartlanmağan bolsaif he hadn't become generousbizçomartlanmağan bolsaqif we hadn't become generoussizçomartlanmağan bolsağızif you all hadn't become generousalaçomartlanmağan bolsalaif they hadn't become generous
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)mençomartlanŋan bolsam ediçomartlanŋan bolsam edif only I had become generoussençomartlanŋan bolsaŋ ediçomartlanŋan bolsaŋ edif only you had become generousolçomartlanŋan bolsa ediçomartlanŋan bolsaedif only he had become generousbizçomartlanŋan bolsaq ediçomartlanŋan bolsaq edif only we had become generoussizçomartlanŋan bolsağız ediçomartlanŋan bolsağız edif only you all had become generousalaçomartlanŋan bolsala ediçomartlanŋan bolsalaedif only they had become generous
Wish, past (if only I had)mençomartlanmağan bolsam ediçomartlanmağan bolsam edif only I hadn't become generoussençomartlanmağan bolsaŋ ediçomartlanmağan bolsaŋ edif only you hadn't become generousolçomartlanmağan bolsa ediçomartlanmağan bolsaedif only he hadn't become generousbizçomartlanmağan bolsaq ediçomartlanmağan bolsaq edif only we hadn't become generoussizçomartlanmağan bolsağız ediçomartlanmağan bolsağız edif only you all hadn't become generousalaçomartlanmağan bolsala ediçomartlanmağan bolsalaedif only they hadn't become generous
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aoristmençomartlanır esemif I will become generoussençomartlanır eseŋif you will become generousolçomartlanır eseif he will become generousbizçomartlanır esekif we will become generoussizçomartlanır esegizif you all will become generousalaçomartlanır eseleif they will become generous
Conditional, aoristmençomartlanmaz esemif I won't become generoussençomartlanmaz eseŋif you won't become generousolçomartlanmaz eseif he won't become generousbizçomartlanmaz esekif we won't become generoussizçomartlanmaz esegizif you all won't become generousalaçomartlanmaz eseleif they won't become generous
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, futuremençomartlannıq esem4çomartlanırıq esemif I am going to become generoussençomartlannıq eseŋ4çomartlanırıq eseŋif you are going to become generousolçomartlannıq ese4çomartlanırıq eseif he is going to become generousbizçomartlannıq esek4çomartlanırıq esekif we are going to become generoussizçomartlannıq esegiz4çomartlanırıq esegizif you all are going to become generousalaçomartlannıq esele4çomartlanırıq eseleif they are going to become generous
Conditional, futuremençomartlannıq tül esem4çomartlanırıq tül esemif I am not going to become generoussençomartlannıq tül eseŋ4çomartlanırıq tül eseŋif you are not going to become generousolçomartlannıq tül ese4çomartlanırıq tül eseif he is not going to become generousbizçomartlannıq tül esek4çomartlanırıq tül esekif we are not going to become generoussizçomartlannıq tül esegiz4çomartlanırıq tül esegizif you all are not going to become generousalaçomartlannıq tül esele4çomartlanırıq tül eseleif they are not going to become generous
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual futuremençomartlannıq bolsam5çomartlanırıq bolsamif I were going to become generoussençomartlannıq bolsaŋ5çomartlanırıq bolsaŋif you were going to become generousolçomartlannıq bolsa5çomartlanırıq bolsaif he were going to become generousbizçomartlannıq bolsaq5çomartlanırıq bolsaqif we were going to become generoussizçomartlannıq bolsağız5çomartlanırıq bolsağızif you all were going to become generousalaçomartlannıq bolsala5çomartlanırıq bolsalaif they were going to become generous
Conditional, counterfactual futuremençomartlanmazlıq bolsamif I were not going to become generoussençomartlanmazlıq bolsaŋif you were not going to become generousolçomartlanmazlıq bolsaif he were not going to become generousbizçomartlanmazlıq bolsaqif we were not going to become generoussizçomartlanmazlıq bolsağızif you all were not going to become generousalaçomartlanmazlıq bolsalaif they were not going to become generous
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Conditional, definite pastalso çomartlandıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
  2. Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so çomartlanırıq ese
  3. Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so çomartlanırıq bolsa
Inferential — forms of çomartlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present (must be doing)mençomartlana bolurmaI must be becoming generoussençomartlana bolursayou must be becoming generousolçomartlana bolurhe must be becoming generousbizçomartlana bolurbuzwe must be becoming generoussizçomartlana bolursuzyou all must be becoming generousalaçomartlana bolurlathey must be becoming generous
Inference, present (must be doing)mençomartlanmay bolurmaI must not be becoming generoussençomartlanmay bolursayou must not be becoming generousolçomartlanmay bolurhe must not be becoming generousbizçomartlanmay bolurbuzwe must not be becoming generoussizçomartlanmay bolursuzyou all must not be becoming generousalaçomartlanmay bolurlathey must not be becoming generous
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)mençomartlana tura bolurmaI must be in the middle of becoming generoussençomartlana tura bolursayou must be in the middle of becoming generousolçomartlana tura bolurhe must be in the middle of becoming generousbizçomartlana tura bolurbuzwe must be in the middle of becoming generoussizçomartlana tura bolursuzyou all must be in the middle of becoming generousalaçomartlana tura bolurlathey must be in the middle of becoming generous
Inference, progressive (must be in the middle of)mençomartlanmay tura bolurmaI must keep on not becoming generoussençomartlanmay tura bolursayou must keep on not becoming generousolçomartlanmay tura bolurhe must keep on not becoming generousbizçomartlanmay tura bolurbuzwe must keep on not becoming generoussizçomartlanmay tura bolursuzyou all must keep on not becoming generousalaçomartlanmay tura bolurlathey must keep on not becoming generous
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)mençomartlanŋan bolurmaI must have become generoussençomartlanŋan bolursayou must have become generousolçomartlanŋan bolurhe must have become generousbizçomartlanŋan bolurbuzwe must have become generoussizçomartlanŋan bolursuzyou all must have become generousalaçomartlanŋan bolurlathey must have become generous
Inference (must have)mençomartlanmağan bolurmaI must not have become generoussençomartlanmağan bolursayou must not have become generousolçomartlanmağan bolurhe must not have become generousbizçomartlanmağan bolurbuzwe must not have become generoussizçomartlanmağan bolursuzyou all must not have become generousalaçomartlanmağan bolurlathey must not have become generous
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)mençomartlannıq bolurma6çomartlanırıq bolurmaI must be going to become generoussençomartlannıq bolursa6çomartlanırıq bolursayou must be going to become generousolçomartlannıq bolur6çomartlanırıq bolurhe must be going to become generousbizçomartlannıq bolurbuz6çomartlanırıq bolurbuzwe must be going to become generoussizçomartlannıq bolursuz6çomartlanırıq bolursuzyou all must be going to become generousalaçomartlannıq bolurla6çomartlanırıq bolurlathey must be going to become generous
Inference, future (must be going to)mençomartlanmazlıq bolurmaI must not be going to become generoussençomartlanmazlıq bolursayou must not be going to become generousolçomartlanmazlıq bolurhe must not be going to become generousbizçomartlanmazlıq bolurbuzwe must not be going to become generoussizçomartlanmazlıq bolursuzyou all must not be going to become generousalaçomartlanmazlıq bolurlathey must not be going to become generous
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so çomartlanırıq bolur
Commands, requests and wishes — forms of çomartlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Commands & suggestionsmençomartlanayımlet me become generoussençomartlan!become generous!olçomartlansınlet him become generousbizçomartlanayıqlet's become generoussizçomartlanığız!become generous, you all!alaçomartlansınlalet them become generous
Commands & suggestionsmençomartlanmayımlet me not become generoussençomartlanma!don't become generous!olçomartlanmasınlet him not become generousbizçomartlanmayıqlet's not become generoussizçomartlanmağız!don't become generous, you all!alaçomartlanmasınlalet them not become generous
Commands & suggestionsmençomartlanayımmı?shall I become generous?olçomartlansınmı?should he become generous?bizçomartlanayıqmı?shall we become generous?alaçomartlansınlamı?should they become generous?
Commands & suggestionsmençomartlanmayımmı?shall I not become generous?olçomartlanmasınmı?should he not become generous?bizçomartlanmayıqmı?shall we not become generous?alaçomartlanmasınlamı?should they not become generous?
Requestssençomartlançı7çomartlançınplease become generousolçomartlansınçıdo let him become generoussizçomartlançığızplease become generous (plural/polite)alaçomartlansınlaçıdo let them become generous
Requestssençomartlanmaçı7çomartlanmaçınplease don't become generousolçomartlanmasınçıdo let him not become generoussizçomartlanmaçığızplease don't become generous (plural/polite)alaçomartlanmasınlaçıdo let them not become generous
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…sençomartlanŋınçomartlanŋımay you become generous
Blessings & curses — may you…sençomartlanmağınçomartlanmağımay you not become generous
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)mençomartlanŋay edim
çomartlanŋa edimwould that I became generous
sençomartlanŋay ediŋ
çomartlanŋa ediŋwould that you became generous
olçomartlanŋay edi
çomartlanŋa ediwould that he became generous
bizçomartlanŋay edik
çomartlanŋa edikwould that we became generous
sizçomartlanŋay edigiz
çomartlanŋa edigizwould that you all became generous
alaçomartlanŋay edile
çomartlanŋa edilewould that they became generous
Optative wish (-ğay + edi)mençomartlanmağay edim
çomartlanmağa edimwould that I did not become generous
sençomartlanmağay ediŋ
çomartlanmağa ediŋwould that you did not become generous
olçomartlanmağay edi
çomartlanmağa ediwould that he did not become generous
bizçomartlanmağay edik
çomartlanmağa edikwould that we did not become generous
sizçomartlanmağay edigiz
çomartlanmağa edigizwould that you all did not become generous
alaçomartlanmağay edile
çomartlanmağa edilewould that they did not become generous
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)mençomartlanmağa qoyayımçomartlanma qoyayımlet me allow someone to become generoussençomartlanmağa qoy!çomartlanma qoy!let someone become generous!olçomartlanmağa qoysunçomartlanma qoysunlet him allow someone to become generousbizçomartlanmağa qoyayıqçomartlanma qoyayıqlet's allow someone to become generoussizçomartlanmağa qoyuğuz!çomartlanma qoyuğuz!let someone become generous, you all!alaçomartlanmağa qoysunlaçomartlanma qoysunlalet them allow someone to become generous
Let someone… (commands)mençomartlanmağa qoymayımçomartlanma qoymayımlet me not allow someone to become generoussençomartlanmağa qoyma!çomartlanma qoyma!don't let someone become generous!olçomartlanmağa qoymasınçomartlanma qoymasınlet him not allow someone to become generousbizçomartlanmağa qoymayıqçomartlanma qoymayıqlet's not allow someone to become generoussizçomartlanmağa qoymağız!çomartlanma qoymağız!don't let someone become generous, you all!alaçomartlanmağa qoymasınlaçomartlanma qoymasınlalet them not allow someone to become generous
Let someone… (commands)mençomartlanmağa qoyayımmı?çomartlanma qoyayımmı?shall I allow someone to become generous?olçomartlanmağa qoysunmu?çomartlanma qoysunmu?should he allow someone to become generous?bizçomartlanmağa qoyayıqmı?çomartlanma qoyayıqmı?shall we allow someone to become generous?alaçomartlanmağa qoysunlamı?çomartlanma qoysunlamı?should they allow someone to become generous?
Let someone… (commands)mençomartlanmağa qoymayımmı?çomartlanma qoymayımmı?shall I not allow someone to become generous?olçomartlanmağa qoymasınmı?çomartlanma qoymasınmı?should he not allow someone to become generous?bizçomartlanmağa qoymayıqmı?çomartlanma qoymayıqmı?shall we not allow someone to become generous?alaçomartlanmağa qoymasınlamı?çomartlanma qoymasınlamı?should they not allow someone to become generous?
Let someone… (present)mençomartlanmağa qoyamaçomartlanma qoyamaI allow someone to become generoussençomartlanmağa qoyasaçomartlanma qoyasayou allow someone to become generousolçomartlanmağa qoyadıçomartlanma qoyadıhe allows someone to become generousbizçomartlanmağa qoyabızçomartlanma qoyabızwe allow someone to become generoussizçomartlanmağa qoyasızçomartlanma qoyasızyou all allow someone to become generousalaçomartlanmağa qoyadılaçomartlanma qoyadılathey allow someone to become generous
Let someone… (present)mençomartlanmağa qoymaymaçomartlanma qoymaymaI don't allow someone to become generoussençomartlanmağa qoymaysaçomartlanma qoymaysayou don't allow someone to become generousolçomartlanmağa qoymaydıçomartlanma qoymaydıhe doesn't allow someone to become generousbizçomartlanmağa qoymaybızçomartlanma qoymaybızwe don't allow someone to become generoussizçomartlanmağa qoymaysızçomartlanma qoymaysızyou all don't allow someone to become generousalaçomartlanmağa qoymaydılaçomartlanma qoymaydılathey don't allow someone to become generous
Let someone… (present)mençomartlanmağa qoyamamı?çomartlanma qoyamamı?do I allow someone to become generous?sençomartlanmağa qoyamısa?çomartlanma qoyamısa?do you allow someone to become generous?olçomartlanmağa qoyamıdı?çomartlanma qoyamıdı?does he allow someone to become generous?bizçomartlanmağa qoyabızmı?çomartlanma qoyabızmı?do we allow someone to become generous?sizçomartlanmağa qoyamısız?çomartlanma qoyamısız?do you all allow someone to become generous?alaçomartlanmağa qoyamıdıla?çomartlanma qoyamıdıla?do they allow someone to become generous?
Let someone… (present)mençomartlanmağa qoymaymamı?çomartlanma qoymaymamı?don't I allow someone to become generous?sençomartlanmağa qoymaymısa?çomartlanma qoymaymısa?don't you allow someone to become generous?olçomartlanmağa qoymaymıdı?çomartlanma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to become generous?bizçomartlanmağa qoymaybızmı?çomartlanma qoymaybızmı?don't we allow someone to become generous?sizçomartlanmağa qoymaymısız?çomartlanma qoymaymısız?don't you all allow someone to become generous?alaçomartlanmağa qoymaymıdıla?çomartlanma qoymaymıdıla?don't they allow someone to become generous?
Let someone… (past)mençomartlanmağa qoydumçomartlanma qoydumI allowed someone to become generoussençomartlanmağa qoyduŋçomartlanma qoyduŋyou allowed someone to become generousolçomartlanmağa qoyduçomartlanma qoyduhe allowed someone to become generousbizçomartlanmağa qoyduqçomartlanma qoyduqwe allowed someone to become generoussizçomartlanmağa qoyduğuzçomartlanma qoyduğuzyou all allowed someone to become generousalaçomartlanmağa qoydulaçomartlanma qoydulathey allowed someone to become generous
Let someone… (past)mençomartlanmağa qoymadımçomartlanma qoymadımI didn't allow someone to become generoussençomartlanmağa qoymadıŋçomartlanma qoymadıŋyou didn't allow someone to become generousolçomartlanmağa qoymadıçomartlanma qoymadıhe didn't allow someone to become generousbizçomartlanmağa qoymadıqçomartlanma qoymadıqwe didn't allow someone to become generoussizçomartlanmağa qoymadığızçomartlanma qoymadığızyou all didn't allow someone to become generousalaçomartlanmağa qoymadılaçomartlanma qoymadılathey didn't allow someone to become generous
Let someone… (past)mençomartlanmağa qoydummu?çomartlanma qoydummu?did I allow someone to become generous?sençomartlanmağa qoyduŋmu?çomartlanma qoyduŋmu?did you allow someone to become generous?olçomartlanmağa qoydumu?çomartlanma qoydumu?did he allow someone to become generous?bizçomartlanmağa qoyduqmu?çomartlanma qoyduqmu?did we allow someone to become generous?sizçomartlanmağa qoyduğuzmu?çomartlanma qoyduğuzmu?did you all allow someone to become generous?alaçomartlanmağa qoydulamı?çomartlanma qoydulamı?did they allow someone to become generous?
Let someone… (past)mençomartlanmağa qoymadımmı?çomartlanma qoymadımmı?didn't I allow someone to become generous?sençomartlanmağa qoymadıŋmı?çomartlanma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to become generous?olçomartlanmağa qoymadımı?çomartlanma qoymadımı?didn't he allow someone to become generous?bizçomartlanmağa qoymadıqmı?çomartlanma qoymadıqmı?didn't we allow someone to become generous?sizçomartlanmağa qoymadığızmı?çomartlanma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to become generous?alaçomartlanmağa qoymadılamı?çomartlanma qoymadılamı?didn't they allow someone to become generous?
  1. RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

çomartlanalırğa be able to become generous · çomartlanalmazğa be unable to become generous

Ability — forms of çomartlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Ability — presentmençomartlanalamaI can become generoussençomartlanalasayou can become generousolçomartlanaladıhe can become generousbizçomartlanalabızwe can become generoussizçomartlanalasızyou all can become generousalaçomartlanaladılathey can become generous
Ability — presentmençomartlanalmaymaI can't become generoussençomartlanalmaysayou can't become generousolçomartlanalmaydıhe can't become generousbizçomartlanalmaybızwe can't become generoussizçomartlanalmaysızyou all can't become generousalaçomartlanalmaydılathey can't become generous
Ability — presentmençomartlanalamamı?
çomartlanalamıma?can I become generous?
sençomartlanalamısa?can you become generous?olçomartlanalamıdı?can he become generous?bizçomartlanalabızmı?
çomartlanalamıbız?can we become generous?
sizçomartlanalamısız?can you all become generous?alaçomartlanalamıdıla?can they become generous?
Ability — presentmençomartlanalmaymamı?
çomartlanalmaymıma?can't I become generous?
sençomartlanalmaymısa?can't you become generous?olçomartlanalmaymıdı?can't he become generous?bizçomartlanalmaybızmı?
çomartlanalmaymıbız?can't we become generous?
sizçomartlanalmaymısız?can't you all become generous?alaçomartlanalmaymıdıla?can't they become generous?
Ability — if I can…mençomartlanalsamif I can become generoussençomartlanalsaŋif you can become generousolçomartlanalsaif he can become generousbizçomartlanalsaqif we can become generoussizçomartlanalsağızif you all can become generousalaçomartlanalsalaif they can become generous
Ability — if I can…mençomartlanalmasamif I can't become generoussençomartlanalmasaŋif you can't become generousolçomartlanalmasaif he can't become generousbizçomartlanalmasaqif we can't become generoussizçomartlanalmasağızif you all can't become generousalaçomartlanalmasalaif they can't become generous
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple pastmençomartlanaldımI was able to become generoussençomartlanaldıŋyou were able to become generousolçomartlanaldıhe was able to become generousbizçomartlanaldıqwe were able to become generoussizçomartlanaldığızyou all were able to become generousalaçomartlanaldılathey were able to become generous
Ability — simple pastmençomartlanalmadımI could not become generoussençomartlanalmadıŋyou could not become generousolçomartlanalmadıhe could not become generousbizçomartlanalmadıqwe could not become generoussizçomartlanalmadığızyou all could not become generousalaçomartlanalmadılathey could not become generous
Ability — simple pastmençomartlanaldımmı?was I able to become generous?sençomartlanaldıŋmı?were you able to become generous?olçomartlanaldımı?was he able to become generous?bizçomartlanaldıqmı?were we able to become generous?sizçomartlanaldığızmı?were you all able to become generous?alaçomartlanaldılamı?were they able to become generous?
Ability — simple pastmençomartlanalmadımmı?couldn't I become generous?sençomartlanalmadıŋmı?couldn't you become generous?olçomartlanalmadımı?couldn't he become generous?bizçomartlanalmadıqmı?couldn't we become generous?sizçomartlanalmadığızmı?couldn't you all become generous?alaçomartlanalmadılamı?couldn't they become generous?
Ability — perfect / -ğan pastmençomartlanalğanmaI have been able to become generoussençomartlanalğansayou have been able to become generousolçomartlanalğandıhe has been able to become generousbizçomartlanalğanbızwe have been able to become generoussizçomartlanalğansızyou all have been able to become generousalaçomartlanalğandılathey have been able to become generous
Ability — perfect / -ğan pastmençomartlanalmağanmaI haven't been able to become generoussençomartlanalmağansayou haven't been able to become generousolçomartlanalmağandıhe hasn't been able to become generousbizçomartlanalmağanbızwe haven't been able to become generoussizçomartlanalmağansızyou all haven't been able to become generousalaçomartlanalmağandılathey haven't been able to become generous
Ability — perfect / -ğan pastmençomartlanalğanmamı?
çomartlanalğanmıma?have I been able to become generous?
sençomartlanalğanmısa?have you been able to become generous?olçomartlanalğanmıdı?has he been able to become generous?bizçomartlanalğanbızmı?
çomartlanalğanmıbız?have we been able to become generous?
sizçomartlanalğanmısız?have you all been able to become generous?alaçomartlanalğanmıdıla?have they been able to become generous?
Ability — perfect / -ğan pastmençomartlanalmağanmamı?
çomartlanalmağanmıma?haven't I been able to become generous?
sençomartlanalmağanmısa?haven't you been able to become generous?olçomartlanalmağanmıdı?hasn't he been able to become generous?bizçomartlanalmağanbızmı?
çomartlanalmağanmıbız?haven't we been able to become generous?
sizçomartlanalmağanmısız?haven't you all been able to become generous?alaçomartlanalmağanmıdıla?haven't they been able to become generous?
Ability — past perfectmençomartlanalğan edimçomartlanalğanemI had been able to become generoussençomartlanalğan ediŋçomartlanalğaneŋyou had been able to become generousolçomartlanalğan ediçomartlanalğanedhe had been able to become generousbizçomartlanalğan edikçomartlanalğanekwe had been able to become generoussizçomartlanalğan edigizçomartlanalğanegizyou all had been able to become generousalaçomartlanalğan edileçomartlanalğanellethey had been able to become generous
Ability — past perfectmençomartlanalmağan edimçomartlanalmağanemI hadn't been able to become generoussençomartlanalmağan ediŋçomartlanalmağaneŋyou hadn't been able to become generousolçomartlanalmağan ediçomartlanalmağanedhe hadn't been able to become generousbizçomartlanalmağan edikçomartlanalmağanekwe hadn't been able to become generoussizçomartlanalmağan edigizçomartlanalmağanegizyou all hadn't been able to become generousalaçomartlanalmağan edileçomartlanalmağanellethey hadn't been able to become generous
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past backgroundmençomartlanala edimçomartlanalaemI could become generoussençomartlanala ediŋçomartlanalaeŋyou could become generousolçomartlanala ediçomartlanalaedhe could become generousbizçomartlanala edikçomartlanalaekwe could become generoussizçomartlanala edigizçomartlanalaegizyou all could become generousalaçomartlanala edileçomartlanalaellethey could become generous
Ability — past backgroundmençomartlanalmay edimçomartlanalmayemI could not become generoussençomartlanalmay ediŋçomartlanalmayeŋyou could not become generousolçomartlanalmay ediçomartlanalmayedhe could not become generousbizçomartlanalmay edikçomartlanalmayekwe could not become generoussizçomartlanalmay edigizçomartlanalmayegizyou all could not become generousalaçomartlanalmay edileçomartlanalmayellethey could not become generous
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future ImençomartlanalırmaI will be able to become generoussençomartlanalırsayou will be able to become generousolçomartlanalırhe will be able to become generousbizçomartlanalırbızwe will be able to become generoussizçomartlanalırsızyou all will be able to become generousalaçomartlanalırlathey will be able to become generous
Ability — future ImençomartlanalmazmaI won't be able to become generoussençomartlanalmazsayou won't be able to become generousolçomartlanalmazhe won't be able to become generousbizçomartlanalmazbızwe won't be able to become generoussizçomartlanalmazsızyou all won't be able to become generousalaçomartlanalmazlathey won't be able to become generous
Ability — future Imençomartlanalırmamı?
çomartlanalırmıma?will I be able to become generous?
sençomartlanalırmısa?will you be able to become generous?olçomartlanalırmı?will he be able to become generous?bizçomartlanalırbızmı?
çomartlanalırmıbız?will we be able to become generous?
sizçomartlanalırmısız?will you all be able to become generous?alaçomartlanalırlamı?
çomartlanalırmıla?will they be able to become generous?
Ability — future Imençomartlanalmazmamı?
çomartlanalmazmıma?won't I be able to become generous?
sençomartlanalmazmısa?won't you be able to become generous?olçomartlanalmazmı?won't he be able to become generous?bizçomartlanalmazbızmı?
çomartlanalmazmıbız?won't we be able to become generous?
sizçomartlanalmazmısız?won't you all be able to become generous?alaçomartlanalmazlamı?
çomartlanalmazmıla?won't they be able to become generous?
Ability — future IImençomartlanallıqmaI am going to be able to become generoussençomartlanallıqsayou are going to be able to become generousolçomartlanallıqdıhe is going to be able to become generousbizçomartlanallıqbızwe are going to be able to become generoussizçomartlanallıqsızyou all are going to be able to become generousalaçomartlanallıqdılathey are going to be able to become generous
Ability — future IImençomartlanallıq tülmeI am not going to be able to become generoussençomartlanallıq tülseyou are not going to be able to become generousolçomartlanallıq tüldühe is not going to be able to become generousbizçomartlanallıq tülbüzwe are not going to be able to become generoussizçomartlanallıq tülsüzyou all are not going to be able to become generousalaçomartlanallıq tüldülethey are not going to be able to become generous
Ability — future IImençomartlanallıqmamı?
çomartlanallıqmıma?am I going to be able to become generous?
sençomartlanallıqmısa?are you going to be able to become generous?olçomartlanallıqmıdı?is he going to be able to become generous?bizçomartlanallıqbızmı?
çomartlanallıqmıbız?are we going to be able to become generous?
sizçomartlanallıqmısız?are you all going to be able to become generous?alaçomartlanallıqmıdıla?are they going to be able to become generous?
Ability — future IImençomartlanallıq tülmüme?aren't I going to be able to become generous?sençomartlanallıq tülmüse?aren't you going to be able to become generous?olçomartlanallıq tülmüdü?isn't he going to be able to become generous?bizçomartlanallıq tülmübüz?aren't we going to be able to become generous?sizçomartlanallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to become generous?alaçomartlanallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to become generous?
Ability — would be able to…mençomartlanalır edimçomartlanalır emI would be able to become generoussençomartlanalır ediŋçomartlanalır eŋyou would be able to become generousolçomartlanalır ediçomartlanalır edhe would be able to become generousbizçomartlanalır edikçomartlanalır ekwe would be able to become generoussizçomartlanalır edigizçomartlanalır egizyou all would be able to become generousalaçomartlanalır edileçomartlanalır ellethey would be able to become generous
Ability — would be able to…mençomartlanalmaz edimçomartlanalmaz emI wouldn't be able to become generoussençomartlanalmaz ediŋçomartlanalmaz eŋyou wouldn't be able to become generousolçomartlanalmaz ediçomartlanalmaz edhe wouldn't be able to become generousbizçomartlanalmaz edikçomartlanalmaz ekwe wouldn't be able to become generoussizçomartlanalmaz edigizçomartlanalmaz egizyou all wouldn't be able to become generousalaçomartlanalmaz edileçomartlanalmaz ellethey wouldn't be able to become generous
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — abilitysençomartlanalğınçomartlanalğımay you be able to become generous
Second-person optative — abilitysençomartlanalmağınçomartlanalmağımay you not be able to become generous
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability
With another word — çomartlanırğa in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
FramemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Wanting and intending
want tomençomartlanırğa izleymeI want to become generoussençomartlanırğa izleyseyou want to become generousolçomartlanırğa izleydihe wants to become generousbizçomartlanırğa izleybizwe want to become generoussizçomartlanırğa izleysizyou all want to become generousalaçomartlanırğa izleydilethey want to become generous
want tomençomartlanırğa izlemeymeI do not want to become generoussençomartlanırğa izlemeyseyou do not want to become generousolçomartlanırğa izlemeydihe does not want to become generousbizçomartlanırğa izlemeybizwe do not want to become generoussizçomartlanırğa izlemeysizyou all do not want to become generousalaçomartlanırğa izlemeydilethey do not want to become generous
would like tomençomartlanırğa süemeI would like to become generoussençomartlanırğa süeseyou would like to become generousolçomartlanırğa süedihe would like to become generousbizçomartlanırğa süebizwe would like to become generoussizçomartlanırğa süesizyou all would like to become generousalaçomartlanırğa süedilethey would like to become generous
would like tomençomartlanırğa süymeymeI would not like to become generoussençomartlanırğa süymeyseyou would not like to become generousolçomartlanırğa süymeydihe would not like to become generousbizçomartlanırğa süymeybizwe would not like to become generoussizçomartlanırğa süymeysizyou all would not like to become generousalaçomartlanırğa süymeydilethey would not like to become generous
hope tomençomartlanırğa umutlanamaI hope to become generoussençomartlanırğa umutlanasayou hope to become generousolçomartlanırğa umutlanadıhe hopes to become generousbizçomartlanırğa umutlanabızwe hope to become generoussizçomartlanırğa umutlanasızyou all hope to become generousalaçomartlanırğa umutlanadılathey hope to become generous
hope tomençomartlanırğa umutlanmaymaI do not hope to become generoussençomartlanırğa umutlanmaysayou do not hope to become generousolçomartlanırğa umutlanmaydıhe does not hope to become generousbizçomartlanırğa umutlanmaybızwe do not hope to become generoussizçomartlanırğa umutlanmaysızyou all do not hope to become generousalaçomartlanırğa umutlanmaydılathey do not hope to become generous
be about tomençomartlanırğa deb turamaI am about to become generoussençomartlanırğa deb turasayou are about to become generousolçomartlanırğa deb turadıhe is about to become generousbizçomartlanırğa deb turabızwe are about to become generoussizçomartlanırğa deb turasızyou all are about to become generousalaçomartlanırğa deb turadılathey are about to become generous
be about tomençomartlanırğa deb turmaymaI am not about to become generoussençomartlanırğa deb turmaysayou are not about to become generousolçomartlanırğa deb turmaydıhe is not about to become generousbizçomartlanırğa deb turmaybızwe are not about to become generoussizçomartlanırğa deb turmaysızyou all are not about to become generousalaçomartlanırğa deb turmaydılathey are not about to become generous
Need and obligation
need tomençomartlanırğa kerekmeI need to become generoussençomartlanırğa kerekseyou need to become generousolçomartlanırğa kerekdihe needs to become generousbizçomartlanırğa kerekbizwe need to become generoussizçomartlanırğa kereksizyou all need to become generousalaçomartlanırğa kerekdilethey need to become generous
need tomençomartlanırğa kerek tülmeI do not need to become generoussençomartlanırğa kerek tülseyou do not need to become generousolçomartlanırğa kerek tüldühe does not need to become generousbizçomartlanırğa kerek tülbüzwe do not need to become generoussizçomartlanırğa kerek tülsüzyou all do not need to become generousalaçomartlanırğa kerek tüldülethey do not need to become generous
have tomenmenŋe çomartlanırğa tüşediI have to become generoussensenŋe çomartlanırğa tüşediyou have to become generousolaŋa çomartlanırğa tüşedihe has to become generousbizbizge çomartlanırğa tüşediwe have to become generoussizsizge çomartlanırğa tüşediyou all have to become generousalaalağa çomartlanırğa tüşedithey have to become generous
have tomenmenŋe çomartlanırğa tüşmeydiI do not have to become generoussensenŋe çomartlanırğa tüşmeydiyou do not have to become generousolaŋa çomartlanırğa tüşmeydihe does not have to become generousbizbizge çomartlanırğa tüşmeydiwe do not have to become generoussizsizge çomartlanırğa tüşmeydiyou all do not have to become generousalaalağa çomartlanırğa tüşmeydithey do not have to become generous
be obliged tomençomartlanırğa borçlumaI am obliged to become generoussençomartlanırğa borçlusayou are obliged to become generousolçomartlanırğa borçluduhe is obliged to become generousbizçomartlanırğa borçlubuzwe are obliged to become generoussizçomartlanırğa borçlusuzyou all are obliged to become generousalaçomartlanırğa borçludulathey are obliged to become generous
be obliged tomençomartlanırğa borçlu tülmeI am not obliged to become generoussençomartlanırğa borçlu tülseyou are not obliged to become generousolçomartlanırğa borçlu tüldühe is not obliged to become generousbizçomartlanırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to become generoussizçomartlanırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to become generousalaçomartlanırğa borçlu tüldülethey are not obliged to become generous
Possibility and permission
have a way tomençomartlanırğa madarım bardıI have a way to become generoussençomartlanırğa madarıŋ bardıyou have a way to become generousolçomartlanırğa madarı bardıhe has a way to become generousbizçomartlanırğa madarıbız bardıwe have a way to become generoussizçomartlanırğa madarığız bardıyou all have a way to become generousalaçomartlanırğa madarları bardıthey have a way to become generous
have a way tomençomartlanırğa madarım joqduI have no way to become generoussençomartlanırğa madarıŋ joqduyou have no way to become generousolçomartlanırğa madarı joqduhe has no way to become generousbizçomartlanırğa madarıbız joqduwe have no way to become generoussizçomartlanırğa madarığız joqduyou all have no way to become generousalaçomartlanırğa madarları joqduthey have no way to become generous
be free tomençomartlanırğa erkinligim bardıI am free to become generoussençomartlanırğa erkinligiŋ bardıyou are free to become generousolçomartlanırğa erkinligi bardıhe is free to become generousbizçomartlanırğa erkinligibiz bardıwe are free to become generoussizçomartlanırğa erkinligigiz bardıyou all are free to become generousalaçomartlanırğa erkinlikleri bardıthey are free to become generous
be free tomençomartlanırğa erkinligim joqduI am not free to become generoussençomartlanırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to become generousolçomartlanırğa erkinligi joqduhe is not free to become generousbizçomartlanırğa erkinligibiz joqduwe are not free to become generoussizçomartlanırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to become generousalaçomartlanırğa erkinlikleri joqduthey are not free to become generous
be possible tomenmenŋe çomartlanırğa bolluqduit is possible for me to become generoussensenŋe çomartlanırğa bolluqduit is possible for you to become generousolaŋa çomartlanırğa bolluqduit is possible for him to become generousbizbizge çomartlanırğa bolluqduit is possible for us to become generoussizsizge çomartlanırğa bolluqduit is possible for you all to become generousalaalağa çomartlanırğa bolluqduit is possible for them to become generous
be possible tomenmenŋe çomartlanırğa bolluq tüldüit is not possible for me to become generoussensenŋe çomartlanırğa bolluq tüldüit is not possible for you to become generousolaŋa çomartlanırğa bolluq tüldüit is not possible for him to become generousbizbizge çomartlanırğa bolluq tüldüit is not possible for us to become generoussizsizge çomartlanırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to become generousalaalağa çomartlanırğa bolluq tüldüit is not possible for them to become generous
be ready tomençomartlanırğa hazırmaI am ready to become generoussençomartlanırğa hazırsayou are ready to become generousolçomartlanırğa hazırdıhe is ready to become generousbizçomartlanırğa hazırbızwe are ready to become generoussizçomartlanırğa hazırsızyou all are ready to become generousalaçomartlanırğa hazırdılathey are ready to become generous
be ready tomençomartlanırğa hazır tülmeI am not ready to become generoussençomartlanırğa hazır tülseyou are not ready to become generousolçomartlanırğa hazır tüldühe is not ready to become generousbizçomartlanırğa hazır tülbüzwe are not ready to become generoussizçomartlanırğa hazır tülsüzyou all are not ready to become generousalaçomartlanırğa hazır tüldülethey are not ready to become generous
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tomençomartlanırğa küreşemeI am trying to become generoussençomartlanırğa küreşeseyou are trying to become generousolçomartlanırğa küreşedihe is trying to become generousbizçomartlanırğa küreşebizwe are trying to become generoussizçomartlanırğa küreşesizyou all are trying to become generousalaçomartlanırğa küreşedilethey are trying to become generous
try tomençomartlanırğa küreşmeymeI am not trying to become generoussençomartlanırğa küreşmeyseyou are not trying to become generousolçomartlanırğa küreşmeydihe is not trying to become generousbizçomartlanırğa küreşmeybizwe are not trying to become generoussizçomartlanırğa küreşmeysizyou all are not trying to become generousalaçomartlanırğa küreşmeydilethey are not trying to become generous
agree tomençomartlanırğa unaymaI agree to become generoussençomartlanırğa unaysayou agree to become generousolçomartlanırğa unaydıhe agrees to become generousbizçomartlanırğa unaybızwe agree to become generoussizçomartlanırğa unaysızyou all agree to become generousalaçomartlanırğa unaydılathey agree to become generous
agree tomençomartlanırğa unamaymaI refuse to become generoussençomartlanırğa unamaysayou refuse to become generousolçomartlanırğa unamaydıhe refuses to become generousbizçomartlanırğa unamaybızwe refuse to become generoussizçomartlanırğa unamaysızyou all refuse to become generousalaçomartlanırğa unamaydılathey refuse to become generous
hurry tomençomartlanırğa aşığamaI am in a hurry to become generoussençomartlanırğa aşığasayou are in a hurry to become generousolçomartlanırğa aşığadıhe is in a hurry to become generousbizçomartlanırğa aşığabızwe are in a hurry to become generoussizçomartlanırğa aşığasızyou all are in a hurry to become generousalaçomartlanırğa aşığadılathey are in a hurry to become generous
hurry tomençomartlanırğa aşıqmaymaI am in no hurry to become generoussençomartlanırğa aşıqmaysayou are in no hurry to become generousolçomartlanırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to become generousbizçomartlanırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to become generoussizçomartlanırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to become generousalaçomartlanırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to become generous
be afraid tomençomartlanırğa qorqamaI am afraid to become generoussençomartlanırğa qorqasayou are afraid to become generousolçomartlanırğa qorqadıhe is afraid to become generousbizçomartlanırğa qorqabızwe are afraid to become generoussizçomartlanırğa qorqasızyou all are afraid to become generousalaçomartlanırğa qorqadılathey are afraid to become generous
be afraid tomençomartlanırğa qorqmaymaI am not afraid to become generoussençomartlanırğa qorqmaysayou are not afraid to become generousolçomartlanırğa qorqmaydıhe is not afraid to become generousbizçomartlanırğa qorqmaybızwe are not afraid to become generoussizçomartlanırğa qorqmaysızyou all are not afraid to become generousalaçomartlanırğa qorqmaydılathey are not afraid to become generous
Emphatic and rare forms — forms of çomartlanırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
FormmenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present — auxiliary negatedmençomartlana bolmazmaI can't be becoming generoussençomartlana bolmazsayou can't be becoming generousolçomartlana bolmazhe can't be becoming generousbizçomartlana bolmazbızwe can't be becoming generoussizçomartlana bolmazsızyou all can't be becoming generousalaçomartlana bolmazlathey can't be becoming generous
Inference, present — double negationmençomartlanmay bolmazmaI must be becoming generous (emphatic)sençomartlanmay bolmazsayou must be becoming generous (emphatic)olçomartlanmay bolmazhe must be becoming generous (emphatic)bizçomartlanmay bolmazbızwe must be becoming generous (emphatic)sizçomartlanmay bolmazsızyou all must be becoming generous (emphatic)alaçomartlanmay bolmazlathey must be becoming generous (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negatedmençomartlana turmasamif I don't keep becoming generoussençomartlana turmasaŋif you don't keep becoming generousolçomartlana turmasaif he doesn't keep becoming generousbizçomartlana turmasaqif we don't keep becoming generoussizçomartlana turmasağızif you all don't keep becoming generousalaçomartlana turmasalaif they don't keep becoming generous
Inference, progressive — auxiliary negatedmençomartlana tura bolmazmaI can't be in the middle of becoming generoussençomartlana tura bolmazsayou can't be in the middle of becoming generousolçomartlana tura bolmazhe can't be in the middle of becoming generousbizçomartlana tura bolmazbızwe can't be in the middle of becoming generoussizçomartlana tura bolmazsızyou all can't be in the middle of becoming generousalaçomartlana tura bolmazlathey can't be in the middle of becoming generous
Inference, progressive — double negationmençomartlanmay tura bolmazmaI must keep on not becoming generous (emphatic)sençomartlanmay tura bolmazsayou must keep on not becoming generous (emphatic)olçomartlanmay tura bolmazhe must keep on not becoming generous (emphatic)bizçomartlanmay tura bolmazbızwe must keep on not becoming generous (emphatic)sizçomartlanmay tura bolmazsızyou all must keep on not becoming generous (emphatic)alaçomartlanmay tura bolmazlathey must keep on not becoming generous (emphatic)
Progressive — verb negatedmençomartlanmay turamaI keep on not becoming generoussençomartlanmay turasayou keep on not becoming generousolçomartlanmay turadıhe keeps on not becoming generousbizçomartlanmay turabızwe keep on not becoming generoussizçomartlanmay turasızyou all keep on not becoming generousalaçomartlanmay turadılathey keep on not becoming generous
Progressive — double negationmençomartlanmay turmaymaI am not keeping on not becoming generoussençomartlanmay turmaysayou are not keeping on not becoming generousolçomartlanmay turmaydıhe is not keeping on not becoming generousbizçomartlanmay turmaybızwe are not keeping on not becoming generoussizçomartlanmay turmaysızyou all are not keeping on not becoming generousalaçomartlanmay turmaydılathey are not keeping on not becoming generous
Progressive — double negationmençomartlanmay turmaymımaaren't I keeping on not becoming generous?sençomartlanmay turmaymısaaren't you keeping on not becoming generous?olçomartlanmay turmaymıdıisn't he keeping on not becoming generous?bizçomartlanmay turmaymıbızaren't we keeping on not becoming generous?sizçomartlanmay turmaymısızaren't you all keeping on not becoming generous?alaçomartlanmay turmaymıdılaaren't they keeping on not becoming generous?
Inference — auxiliary negatedmençomartlanŋan bolmazmaI can't have become generoussençomartlanŋan bolmazsayou can't have become generousolçomartlanŋan bolmazhe can't have become generousbizçomartlanŋan bolmazbızwe can't have become generoussizçomartlanŋan bolmazsızyou all can't have become generousalaçomartlanŋan bolmazlathey can't have become generous
Inference — double negationmençomartlanmağan bolmazmaI must have become generous (emphatic)sençomartlanmağan bolmazsayou must have become generous (emphatic)olçomartlanmağan bolmazhe must have become generous (emphatic)bizçomartlanmağan bolmazbızwe must have become generous (emphatic)sizçomartlanmağan bolmazsızyou all must have become generous (emphatic)alaçomartlanmağan bolmazlathey must have become generous (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negatedmençomartlanŋan bolmasamif it weren't that I had become generoussençomartlanŋan bolmasaŋif it weren't that you had become generousolçomartlanŋan bolmasaif it weren't that he had become generousbizçomartlanŋan bolmasaqif it weren't that we had become generoussizçomartlanŋan bolmasağızif it weren't that you all had become generousalaçomartlanŋan bolmasalaif it weren't that they had become generous
Counterfactual — double negationmençomartlanmağan bolmasamif it weren't that I hadn't become generoussençomartlanmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't become generousolçomartlanmağan bolmasaif it weren't that he hadn't become generousbizçomartlanmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't become generoussizçomartlanmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't become generousalaçomartlanmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't become generous
Inference, future — auxiliary negatedmençomartlannıq bolmazmaI can't be going to become generoussençomartlannıq bolmazsayou can't be going to become generousolçomartlannıq bolmazhe can't be going to become generousbizçomartlannıq bolmazbızwe can't be going to become generoussizçomartlannıq bolmazsızyou all can't be going to become generousalaçomartlannıq bolmazlathey can't be going to become generous
Inference, future — double negationmençomartlanmazlıq bolmazmaI must be going to become generous (emphatic)sençomartlanmazlıq bolmazsayou must be going to become generous (emphatic)olçomartlanmazlıq bolmazhe must be going to become generous (emphatic)bizçomartlanmazlıq bolmazbızwe must be going to become generous (emphatic)sizçomartlanmazlıq bolmazsızyou all must be going to become generous (emphatic)alaçomartlanmazlıq bolmazlathey must be going to become generous (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negatedmençomartlannıq bolmasamif it weren't that I were going to become generoussençomartlannıq bolmasaŋif it weren't that you were going to become generousolçomartlannıq bolmasaif it weren't that he were going to become generousbizçomartlannıq bolmasaqif it weren't that we were going to become generoussizçomartlannıq bolmasağızif it weren't that you all were going to become generousalaçomartlannıq bolmasalaif it weren't that they were going to become generous
Counterfactual future — double negationmençomartlanmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to become generoussençomartlanmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to become generousolçomartlanmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to become generousbizçomartlanmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to become generoussizçomartlanmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to become generousalaçomartlanmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to become generous