çomart
/tʃomart/
1. generous, open-handed, munificent, hospitable — With a dative noun it means generous with something: sözge çomart is free with words, talkative.
- çomart adam — a generous person
- aşha çomart adam — a kind, hospitable person
- çomart qonaqbay — a generous host
- İsmayıl bek çomart adamdı — Ismail is a very generous person
- ol çomart tül edi — he was not generous
- çomart adamnı eşigi açıqdı — a generous person's door is open
- çomart qonaqbay tör berdi — the generous host offered the seat of honor
- çomart jarlı bolmaz — a generous person will not be poor
- sözge çomart — free with words, talkative
2. bountiful, rich, abundant one source
- jeribiz çomartdı — our land is bountiful
- çomart tabiğat — bountiful nature
- bıyıl tabiğat çomartdı — nature is bountiful this year
3. generously, lavishly, without stinting
- bozanı çomart quyadı — she pours the boza generously
- jol tıyğan jaşlağa çomart üleşdi — he generously handed it out to the lads blocking the road
- teŋleriŋi çomart sıylarğa — to treat your friends lavishly
Degrees and persons
| Degree | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | çomartmaI am generous | çomartsayou are generous | çomartdıhe is generous | çomartbızwe are generous | çomartsızyou all are generous | çomartdılathey are generous |
| comparative — more | çomartıraqmaI am more generous | çomartıraqsayou are more generous | çomartıraqdıhe is more generous | çomartıraqbızwe are more generous | çomartıraqsızyou all are more generous | çomartıraqdılathey are more generous |
| intensifier — very | bek çomartmaI am very generous | bek çomartsayou are very generous | bek çomartdıhe is very generous | bek çomartbızwe are very generous | bek çomartsızyou all are very generous | bek çomartdılathey are very generous |
| superlative — most | em çomartmaI am the most generous | em çomartsayou are the most generous | em çomartdıhe is the most generous | em çomartbızwe are the most generous | em çomartsızyou all are the most generous | em çomartdılathey are the most generous |
To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden çomartdı — "compared to me, he is generous."