çoçutdururğa

/tʃotʃutdururʁa/

(v.) to make an animal kick out

atnı çoçutdururğa — to have the horse set kicking
ol atnı çoçutdurdu — he had the horse set kicking
iynekni çoçutdurma — do not have the cow set kicking

Conjugation

Common forms

çoçutduradıhe is making an animal kick out
çoçutdurduhe made an animal kick out
çoçutdurğandıhe has made an animal kick out
çoçutdururhe will make an animal kick out
çoçutdurluqduhe is going to make an animal kick out
çoçutdura edihe was making an animal kick out
çoçutdursaif he makes an animal kick out
çoçutdur!make an animal kick out!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of çoçutdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is making an animal kick out	mençoçutdurama	sençoçutdurasa	olçoçutduradı	bizçoçutdurabız	sizçoçutdurasız	alaçoçutduradıla
Present (simple & continuous)he is not making an animal kick out	mençoçutdurmayma	sençoçutdurmaysa	olçoçutdurmaydı	bizçoçutdurmaybız	sizçoçutdurmaysız	alaçoçutdurmaydıla
Present (simple & continuous)is he making an animal kick out?	mençoçutduramıma? çoçutduramamı?	sençoçutduramısa?	olçoçutduramıdı?	bizçoçutduramıbız? çoçutdurabızmı?	sizçoçutduramısız?	alaçoçutduramıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he making an animal kick out?	mençoçutdurmaymıma? çoçutdurmaymamı?	sençoçutdurmaymısa?	olçoçutdurmaymıdı?	bizçoçutdurmaymıbız? çoçutdurmaybızmı?	sizçoçutdurmaymısız?	alaçoçutdurmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually makes an animal kick out	mençoçutduruwçanma	sençoçutduruwçansa	olçoçutduruwçandı	bizçoçutduruwçanbız	sizçoçutduruwçansız	alaçoçutduruwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually make an animal kick out	mençoçutduruwçan tülme	sençoçutduruwçan tülse	olçoçutduruwçan tüldü	bizçoçutduruwçan tülbüz	sizçoçutduruwçan tülsüz	alaçoçutduruwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually make an animal kick out?	mençoçutduruwçanmıma? çoçutduruwçanmamı?	sençoçutduruwçanmısa?	olçoçutduruwçanmıdı?	bizçoçutduruwçanmıbız? çoçutduruwçanbızmı?	sizçoçutduruwçanmısız?	alaçoçutduruwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually make an animal kick out?	mençoçutduruwçan tülmüme?	sençoçutduruwçan tülmüse?	olçoçutduruwçan tülmüdü?	bizçoçutduruwçan tülmübüz?	sizçoçutduruwçan tülmüsüz?	alaçoçutduruwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has made an animal kick out and remains so			olçoçutdurubdu			alaçoçutdurubdula
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he made an animal kick out?			olçoçutdurubmudu?			alaçoçutdurubmudula?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of making an animal kick out	mençoçutdura turama	sençoçutdura turasa	olçoçutdura turadı	bizçoçutdura turabız	sizçoçutdura turasız	alaçoçutdura turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of making an animal kick out	mençoçutdura turmayma	sençoçutdura turmaysa	olçoçutdura turmaydı	bizçoçutdura turmaybız	sizçoçutdura turmaysız	alaçoçutdura turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of making an animal kick out?	mençoçutdura turamıma? çoçutdura turamamı?	sençoçutdura turamısa?	olçoçutdura turamıdı?	bizçoçutdura turamıbız? çoçutdura turabızmı?	sizçoçutdura turamısız?	alaçoçutdura turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of making an animal kick out?	mençoçutdura turmaymıma? çoçutdura turmaymamı?	sençoçutdura turmaymısa?	olçoçutdura turmaymıdı?	bizçoçutdura turmaymıbız? çoçutdura turmaybızmı?	sizçoçutdura turmaymısız?	alaçoçutdura turmaymıdıla?
Simple past (definite)he made an animal kick out	mençoçutdurdum	sençoçutdurdung	olçoçutdurdu	bizçoçutdurduq	sizçoçutdurduğuz	alaçoçutdurdula
Simple past (definite)he didn't make an animal kick out	mençoçutdurmadım	sençoçutdurmadıng	olçoçutdurmadı	bizçoçutdurmadıq	sizçoçutdurmadığız	alaçoçutdurmadıla
Simple past (definite)did he make an animal kick out?	mençoçutdurdummu?	sençoçutdurdungmu?	olçoçutdurdumu?	bizçoçutdurduqmu?	sizçoçutdurduğuzmu?	alaçoçutdurdulamı?
Simple past (definite)didn't he make an animal kick out?	mençoçutdurmadımmı?	sençoçutdurmadıngmı?	olçoçutdurmadımı?	bizçoçutdurmadıqmı?	sizçoçutdurmadığızmı?	alaçoçutdurmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has made an animal kick out	mençoçutdurğanma	sençoçutdurğansa	olçoçutdurğandı	bizçoçutdurğanbız	sizçoçutdurğansız	alaçoçutdurğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't made an animal kick out	mençoçutdurmağanma	sençoçutdurmağansa	olçoçutdurmağandı	bizçoçutdurmağanbız	sizçoçutdurmağansız	alaçoçutdurmağandıla
Perfect (past indefinite)has he made an animal kick out?	mençoçutdurğanmıma? çoçutdurğanmamı?	sençoçutdurğanmısa?	olçoçutdurğanmıdı?	bizçoçutdurğanmıbız? çoçutdurğanbızmı?	sizçoçutdurğanmısız?	alaçoçutdurğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he made an animal kick out?	mençoçutdurmağanmıma? çoçutdurmağanmamı?	sençoçutdurmağanmısa?	olçoçutdurmağanmıdı?	bizçoçutdurmağanmıbız? çoçutdurmağanbızmı?	sizçoçutdurmağanmısız?	alaçoçutdurmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will make an animal kick out	mençoçutdururma	sençoçutdurursa	olçoçutdurur	bizçoçutdururbuz	sizçoçutdurursuz	alaçoçutdururla
Indefinite future (future I)he won't make an animal kick out	mençoçutdurmazma	sençoçutdurmazsa	olçoçutdurmaz	bizçoçutdurmazbız	sizçoçutdurmazsız	alaçoçutdurmazla
Indefinite future (future I)will he make an animal kick out?	mençoçutdururmuma? çoçutdururmamı?	sençoçutdururmusa?	olçoçutdururmu?	bizçoçutdururmubuz? çoçutdururbuzmu?	sizçoçutdururmusuz?	alaçoçutdururmula?
Indefinite future (future I)won't he make an animal kick out?	mençoçutdurmazmıma? çoçutdurmazmamı?	sençoçutdurmazmısa?	olçoçutdurmazmı?	bizçoçutdurmazmıbız? çoçutdurmazbızmı?	sizçoçutdurmazmısız?	alaçoçutdurmazmıla?
Definite future (future II)he is going to make an animal kick out	mençoçutdurluqma¹	sençoçutdurluqsa¹	olçoçutdurluqdu¹	bizçoçutdurluqbuz¹	sizçoçutdurluqsuz¹	alaçoçutdurluqdula¹
Definite future (future II)he is not going to make an animal kick out	mençoçutdurluq tülme¹	sençoçutdurluq tülse¹	olçoçutdurluq tüldü¹	bizçoçutdurluq tülbüz¹	sizçoçutdurluq tülsüz¹	alaçoçutdurluq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to make an animal kick out?	mençoçutdurluqmuma?¹ çoçutdurluqmamı?	sençoçutdurluqmusa?¹	olçoçutdurluqmudu?¹	bizçoçutdurluqmubuz?¹ çoçutdurluqbuzmu?	sizçoçutdurluqmusuz?¹	alaçoçutdurluqmudula?¹
Definite future (future II)isn't he going to make an animal kick out?	mençoçutdurluq tülmüme?¹	sençoçutdurluq tülmüse?¹	olçoçutdurluq tülmüdü?¹	bizçoçutdurluq tülmübüz?¹	sizçoçutdurluq tülmüsüz?¹	alaçoçutdurluq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so çoçutdurruqdu

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of çoçutdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had made an animal kick out	mençoçutdurğan edimçoçutdurğanem	sençoçutdurğan edingçoçutdurğaneng	olçoçutdurğan ediçoçutdurğaned	bizçoçutdurğan edikçoçutdurğanek	sizçoçutdurğan edigizçoçutdurğanegiz	alaçoçutdurğan edileçoçutdurğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't made an animal kick out	mençoçutdurmağan edimçoçutdurmağanem	sençoçutdurmağan edingçoçutdurmağaneng	olçoçutdurmağan ediçoçutdurmağaned	bizçoçutdurmağan edikçoçutdurmağanek	sizçoçutdurmağan edigizçoçutdurmağanegiz	alaçoçutdurmağan edileçoçutdurmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was making an animal kick out	mençoçutdura edimçoçutduraem	sençoçutdura edingçoçutduraeng	olçoçutdura ediçoçutduraed	bizçoçutdura edikçoçutduraek	sizçoçutdura edigizçoçutduraegiz	alaçoçutdura edileçoçutduraelle
Past continuous (imperfect)he wasn't making an animal kick out	mençoçutdurmay edimçoçutdurmayem	sençoçutdurmay edingçoçutdurmayeng	olçoçutdurmay ediçoçutdurmayed	bizçoçutdurmay edikçoçutdurmayek	sizçoçutdurmay edigizçoçutdurmayegiz	alaçoçutdurmay edileçoçutdurmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to make an animal kick out	mençoçutduruwçan edimçoçutduruwçanem	sençoçutduruwçan edingçoçutduruwçaneng	olçoçutduruwçan ediçoçutduruwçaned	bizçoçutduruwçan edikçoçutduruwçanek	sizçoçutduruwçan edigizçoçutduruwçanegiz	alaçoçutduruwçan edileçoçutduruwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to make an animal kick out	mençoçutduruwçan tül edimçoçutduruwçan tül em	sençoçutduruwçan tül edingçoçutduruwçan tül eng	olçoçutduruwçan tül ediçoçutduruwçan tül ed	bizçoçutduruwçan tül edikçoçutduruwçan tül ek	sizçoçutduruwçan tül edigizçoçutduruwçan tül egiz	alaçoçutduruwçan tül edileçoçutduruwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had made an animal kick out and remained so			olçoçutdurub edi			alaçoçutdurub edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't made an animal kick out			olçoçutdurub tül edi			alaçoçutdurub tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of making an animal kick out	mençoçutdura tura edimçoçutdura turaem	sençoçutdura tura edingçoçutdura turaeng	olçoçutdura tura ediçoçutdura turaed	bizçoçutdura tura edikçoçutdura turaek	sizçoçutdura tura edigizçoçutdura turaegiz	alaçoçutdura tura edileçoçutdura turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of making an animal kick out	mençoçutdura turmay edimçoçutdura turmayem	sençoçutdura turmay edingçoçutdura turmayeng	olçoçutdura turmay ediçoçutdura turmayed	bizçoçutdura turmay edikçoçutdura turmayek	sizçoçutdura turmay edigizçoçutdura turmayegiz	alaçoçutdura turmay edileçoçutdura turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would make an animal kick out	mençoçutdurur edimçoçutdurur em	sençoçutdurur edingçoçutdurur eng	olçoçutdurur ediçoçutdurur ed	bizçoçutdurur edikçoçutdurur ek	sizçoçutdurur edigizçoçutdurur egiz	alaçoçutdurur edileçoçutdurur elle
Conditional result (would)he wouldn't make an animal kick out	mençoçutdurmaz edimçoçutdurmaz em	sençoçutdurmaz edingçoçutdurmaz eng	olçoçutdurmaz ediçoçutdurmaz ed	bizçoçutdurmaz edikçoçutdurmaz ek	sizçoçutdurmaz edigizçoçutdurmaz egiz	alaçoçutdurmaz edileçoçutdurmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have made an animal kick out	mençoçutdurluq edim²çoçutdurluq em	sençoçutdurluq eding²çoçutdurluq eng	olçoçutdurluq edi²çoçutdurluq ed	bizçoçutdurluq edik²çoçutdurluq ek	sizçoçutdurluq edigiz²çoçutdurluq egiz	alaçoçutdurluq edile²çoçutdurluq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have made an animal kick out	mençoçutdurluq tül edim²çoçutdurluq tül em	sençoçutdurluq tül eding²çoçutdurluq tül eng	olçoçutdurluq tül edi²çoçutdurluq tül ed	bizçoçutdurluq tül edik²çoçutdurluq tül ek	sizçoçutdurluq tül edigiz²çoçutdurluq tül egiz	alaçoçutdurluq tül edile²çoçutdurluq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so çoçutdurruq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of çoçutdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he makes an animal kick out	mençoçutdursam	sençoçutdursang	olçoçutdursa	bizçoçutdursaq	sizçoçutdursağız	alaçoçutdursala
Conditionalif he doesn't make an animal kick out	mençoçutdurmasam	sençoçutdurmasang	olçoçutdurmasa	bizçoçutdurmasaq	sizçoçutdurmasağız	alaçoçutdurmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is making an animal kick out	mençoçutdura esem	sençoçutdura eseng	olçoçutdura ese	bizçoçutdura esek	sizçoçutdura esegiz	alaçoçutdura esele
Conditional, present realif he is not making an animal kick out	mençoçutdurmay esem	sençoçutdurmay eseng	olçoçutdurmay ese	bizçoçutdurmay esek	sizçoçutdurmay esegiz	alaçoçutdurmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he made an animal kick out	mençoçutdursam ediçoçutdursam ed	sençoçutdursang ediçoçutdursang ed	olçoçutdursa ediçoçutdursaed	bizçoçutdursaq ediçoçutdursaq ed	sizçoçutdursağız ediçoçutdursağız ed	alaçoçutdursala ediçoçutdursalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't make an animal kick out	mençoçutdurmasam ediçoçutdurmasam ed	sençoçutdurmasang ediçoçutdurmasang ed	olçoçutdurmasa ediçoçutdurmasaed	bizçoçutdurmasaq ediçoçutdurmasaq ed	sizçoçutdurmasağız ediçoçutdurmasağız ed	alaçoçutdurmasala ediçoçutdurmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he made an animal kick out	mençoçutdurdum esem	sençoçutdurdung eseng	olçoçutdurdu ese	bizçoçutdurduq esek	sizçoçutdurduğuz esegiz	alaçoçutdurdula esele
Conditional, definite past³if he didn't make an animal kick out	mençoçutdurmadım esem	sençoçutdurmadıng eseng	olçoçutdurmadı ese	bizçoçutdurmadıq esek	sizçoçutdurmadığız esegiz	alaçoçutdurmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did make an animal kick out (indeed)	mençoçutdurğan esem	sençoçutdurğan eseng	olçoçutdurğan ese	bizçoçutdurğan esek	sizçoçutdurğan esegiz	alaçoçutdurğan esele
Conditional, past realif he didn't make an animal kick out (indeed)	mençoçutdurmağan esem	sençoçutdurmağan eseng	olçoçutdurmağan ese	bizçoçutdurmağan esek	sizçoçutdurmağan esegiz	alaçoçutdurmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had made an animal kick out	mençoçutdurğan bolsam	sençoçutdurğan bolsang	olçoçutdurğan bolsa	bizçoçutdurğan bolsaq	sizçoçutdurğan bolsağız	alaçoçutdurğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't made an animal kick out	mençoçutdurmağan bolsam	sençoçutdurmağan bolsang	olçoçutdurmağan bolsa	bizçoçutdurmağan bolsaq	sizçoçutdurmağan bolsağız	alaçoçutdurmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had made an animal kick out	mençoçutdurğan bolsam ediçoçutdurğan bolsam ed	sençoçutdurğan bolsang ediçoçutdurğan bolsang ed	olçoçutdurğan bolsa ediçoçutdurğan bolsaed	bizçoçutdurğan bolsaq ediçoçutdurğan bolsaq ed	sizçoçutdurğan bolsağız ediçoçutdurğan bolsağız ed	alaçoçutdurğan bolsala ediçoçutdurğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't made an animal kick out	mençoçutdurmağan bolsam ediçoçutdurmağan bolsam ed	sençoçutdurmağan bolsang ediçoçutdurmağan bolsang ed	olçoçutdurmağan bolsa ediçoçutdurmağan bolsaed	bizçoçutdurmağan bolsaq ediçoçutdurmağan bolsaq ed	sizçoçutdurmağan bolsağız ediçoçutdurmağan bolsağız ed	alaçoçutdurmağan bolsala ediçoçutdurmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will make an animal kick out	mençoçutdurur esem	sençoçutdurur eseng	olçoçutdurur ese	bizçoçutdurur esek	sizçoçutdurur esegiz	alaçoçutdurur esele
Conditional, aoristif he won't make an animal kick out	mençoçutdurmaz esem	sençoçutdurmaz eseng	olçoçutdurmaz ese	bizçoçutdurmaz esek	sizçoçutdurmaz esegiz	alaçoçutdurmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to make an animal kick out	mençoçutdurluq esem⁴	sençoçutdurluq eseng⁴	olçoçutdurluq ese⁴	bizçoçutdurluq esek⁴	sizçoçutdurluq esegiz⁴	alaçoçutdurluq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to make an animal kick out	mençoçutdurluq tül esem⁴	sençoçutdurluq tül eseng⁴	olçoçutdurluq tül ese⁴	bizçoçutdurluq tül esek⁴	sizçoçutdurluq tül esegiz⁴	alaçoçutdurluq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to make an animal kick out	mençoçutdurluq bolsam⁵	sençoçutdurluq bolsang⁵	olçoçutdurluq bolsa⁵	bizçoçutdurluq bolsaq⁵	sizçoçutdurluq bolsağız⁵	alaçoçutdurluq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to make an animal kick out	mençoçutdurmazlıq bolsam	sençoçutdurmazlıq bolsang	olçoçutdurmazlıq bolsa	bizçoçutdurmazlıq bolsaq	sizçoçutdurmazlıq bolsağız	alaçoçutdurmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso çoçutdurdung ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so çoçutdurruq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so çoçutdurruq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of çoçutdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be making an animal kick out	mençoçutdura bolurma	sençoçutdura bolursa	olçoçutdura bolur	bizçoçutdura bolurbuz	sizçoçutdura bolursuz	alaçoçutdura bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be making an animal kick out	mençoçutdurmay bolurma	sençoçutdurmay bolursa	olçoçutdurmay bolur	bizçoçutdurmay bolurbuz	sizçoçutdurmay bolursuz	alaçoçutdurmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of making an animal kick out	mençoçutdura tura bolurma	sençoçutdura tura bolursa	olçoçutdura tura bolur	bizçoçutdura tura bolurbuz	sizçoçutdura tura bolursuz	alaçoçutdura tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not making an animal kick out	mençoçutdurmay tura bolurma	sençoçutdurmay tura bolursa	olçoçutdurmay tura bolur	bizçoçutdurmay tura bolurbuz	sizçoçutdurmay tura bolursuz	alaçoçutdurmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have made an animal kick out	mençoçutdurğan bolurma	sençoçutdurğan bolursa	olçoçutdurğan bolur	bizçoçutdurğan bolurbuz	sizçoçutdurğan bolursuz	alaçoçutdurğan bolurla
Inference (must have)he must not have made an animal kick out	mençoçutdurmağan bolurma	sençoçutdurmağan bolursa	olçoçutdurmağan bolur	bizçoçutdurmağan bolurbuz	sizçoçutdurmağan bolursuz	alaçoçutdurmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to make an animal kick out	mençoçutdurluq bolurma⁶	sençoçutdurluq bolursa⁶	olçoçutdurluq bolur⁶	bizçoçutdurluq bolurbuz⁶	sizçoçutdurluq bolursuz⁶	alaçoçutdurluq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to make an animal kick out	mençoçutdurmazlıq bolurma	sençoçutdurmazlıq bolursa	olçoçutdurmazlıq bolur	bizçoçutdurmazlıq bolurbuz	sizçoçutdurmazlıq bolursuz	alaçoçutdurmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so çoçutdurruq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of çoçutdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it make an animal kick out	mençoçutdurayım	sençoçutdur!	olçoçutdursun	bizçoçutdurayıq	sizçoçutduruğuz!	alaçoçutdursunla
Commands & suggestionslet him/her/it not make an animal kick out	mençoçutdurmayım	sençoçutdurma!	olçoçutdurmasın	bizçoçutdurmayıq	sizçoçutdurmağız!	alaçoçutdurmasınla
Commands & suggestionsshould he make an animal kick out?	mençoçutdurayımmı?		olçoçutdursunmu?	bizçoçutdurayıqmı?		alaçoçutdursunlamı?
Commands & suggestionsshould he not make an animal kick out?	mençoçutdurmayımmı?		olçoçutdurmasınmı?	bizçoçutdurmayıqmı?		alaçoçutdurmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it make an animal kick out		sençoçutdurçu⁷	olçoçutdursunçu		sizçoçutdurçuğuz	alaçoçutdursunlaçı
Requestsdo let him/her/it not make an animal kick out		sençoçutdurmaçı⁷	olçoçutdurmasınçı		sizçoçutdurmaçığız	alaçoçutdurmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you make an animal kick out		sençoçutdurğunçoçutdurğu
Blessings & curses — may you…may you not make an animal kick out		sençoçutdurmağınçoçutdurmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he made an animal kick out	mençoçutdurğay edim çoçutdurğa edim	sençoçutdurğay eding çoçutdurğa eding	olçoçutdurğay edi çoçutdurğa edi	bizçoçutdurğay edik çoçutdurğa edik	sizçoçutdurğay edigiz çoçutdurğa edigiz	alaçoçutdurğay edile çoçutdurğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not make an animal kick out	mençoçutdurmağay edim çoçutdurmağa edim	sençoçutdurmağay eding çoçutdurmağa eding	olçoçutdurmağay edi çoçutdurmağa edi	bizçoçutdurmağay edik çoçutdurmağa edik	sizçoçutdurmağay edigiz çoçutdurmağa edigiz	alaçoçutdurmağay edile çoçutdurmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to make an animal kick out	mençoçutdurmağa qoyayımçoçutdurma qoyayım	sençoçutdurmağa qoy!çoçutdurma qoy!	olçoçutdurmağa qoysunçoçutdurma qoysun	bizçoçutdurmağa qoyayıqçoçutdurma qoyayıq	sizçoçutdurmağa qoyuğuz!çoçutdurma qoyuğuz!	alaçoçutdurmağa qoysunlaçoçutdurma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to make an animal kick out	mençoçutdurmağa qoymayımçoçutdurma qoymayım	sençoçutdurmağa qoyma!çoçutdurma qoyma!	olçoçutdurmağa qoymasınçoçutdurma qoymasın	bizçoçutdurmağa qoymayıqçoçutdurma qoymayıq	sizçoçutdurmağa qoymağız!çoçutdurma qoymağız!	alaçoçutdurmağa qoymasınlaçoçutdurma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to make an animal kick out?	mençoçutdurmağa qoyayımmı?çoçutdurma qoyayımmı?		olçoçutdurmağa qoysunmu?çoçutdurma qoysunmu?	bizçoçutdurmağa qoyayıqmı?çoçutdurma qoyayıqmı?		alaçoçutdurmağa qoysunlamı?çoçutdurma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to make an animal kick out?	mençoçutdurmağa qoymayımmı?çoçutdurma qoymayımmı?		olçoçutdurmağa qoymasınmı?çoçutdurma qoymasınmı?	bizçoçutdurmağa qoymayıqmı?çoçutdurma qoymayıqmı?		alaçoçutdurmağa qoymasınlamı?çoçutdurma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to make an animal kick out	mençoçutdurmağa qoyamaçoçutdurma qoyama	sençoçutdurmağa qoyasaçoçutdurma qoyasa	olçoçutdurmağa qoyadıçoçutdurma qoyadı	bizçoçutdurmağa qoyabızçoçutdurma qoyabız	sizçoçutdurmağa qoyasızçoçutdurma qoyasız	alaçoçutdurmağa qoyadılaçoçutdurma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to make an animal kick out	mençoçutdurmağa qoymaymaçoçutdurma qoymayma	sençoçutdurmağa qoymaysaçoçutdurma qoymaysa	olçoçutdurmağa qoymaydıçoçutdurma qoymaydı	bizçoçutdurmağa qoymaybızçoçutdurma qoymaybız	sizçoçutdurmağa qoymaysızçoçutdurma qoymaysız	alaçoçutdurmağa qoymaydılaçoçutdurma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to make an animal kick out?	mençoçutdurmağa qoyamıma?çoçutdurma qoyamıma?	sençoçutdurmağa qoyamısa?çoçutdurma qoyamısa?	olçoçutdurmağa qoyamıdı?çoçutdurma qoyamıdı?	bizçoçutdurmağa qoyamıbız?çoçutdurma qoyamıbız?	sizçoçutdurmağa qoyamısız?çoçutdurma qoyamısız?	alaçoçutdurmağa qoyamıdıla?çoçutdurma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to make an animal kick out?	mençoçutdurmağa qoymaymıma?çoçutdurma qoymaymıma?	sençoçutdurmağa qoymaymısa?çoçutdurma qoymaymısa?	olçoçutdurmağa qoymaymıdı?çoçutdurma qoymaymıdı?	bizçoçutdurmağa qoymaymıbız?çoçutdurma qoymaymıbız?	sizçoçutdurmağa qoymaymısız?çoçutdurma qoymaymısız?	alaçoçutdurmağa qoymaymıdıla?çoçutdurma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to make an animal kick out	mençoçutdurmağa qoydumçoçutdurma qoydum	sençoçutdurmağa qoydungçoçutdurma qoydung	olçoçutdurmağa qoyduçoçutdurma qoydu	bizçoçutdurmağa qoyduqçoçutdurma qoyduq	sizçoçutdurmağa qoyduğuzçoçutdurma qoyduğuz	alaçoçutdurmağa qoydulaçoçutdurma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to make an animal kick out	mençoçutdurmağa qoymadımçoçutdurma qoymadım	sençoçutdurmağa qoymadıngçoçutdurma qoymadıng	olçoçutdurmağa qoymadıçoçutdurma qoymadı	bizçoçutdurmağa qoymadıqçoçutdurma qoymadıq	sizçoçutdurmağa qoymadığızçoçutdurma qoymadığız	alaçoçutdurmağa qoymadılaçoçutdurma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to make an animal kick out?	mençoçutdurmağa qoydummu?çoçutdurma qoydummu?	sençoçutdurmağa qoydungmu?çoçutdurma qoydungmu?	olçoçutdurmağa qoydumu?çoçutdurma qoydumu?	bizçoçutdurmağa qoyduqmu?çoçutdurma qoyduqmu?	sizçoçutdurmağa qoyduğuzmu?çoçutdurma qoyduğuzmu?	alaçoçutdurmağa qoydulamı?çoçutdurma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to make an animal kick out?	mençoçutdurmağa qoymadımmı?çoçutdurma qoymadımmı?	sençoçutdurmağa qoymadıngmı?çoçutdurma qoymadıngmı?	olçoçutdurmağa qoymadımı?çoçutdurma qoymadımı?	bizçoçutdurmağa qoymadıqmı?çoçutdurma qoymadıqmı?	sizçoçutdurmağa qoymadığızmı?çoçutdurma qoymadığızmı?	alaçoçutdurmağa qoymadılamı?çoçutdurma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of çoçutdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can make an animal kick out	mençoçutduralama	sençoçutduralasa	olçoçutduraladı	bizçoçutduralabız	sizçoçutduralasız	alaçoçutduraladıla
Ability — presenthe can't make an animal kick out	mençoçutduralmayma	sençoçutduralmaysa	olçoçutduralmaydı	bizçoçutduralmaybız	sizçoçutduralmaysız	alaçoçutduralmaydıla
Ability — presentcan he make an animal kick out?	mençoçutduralamıma? çoçutduralamamı?	sençoçutduralamısa?	olçoçutduralamıdı?	bizçoçutduralamıbız? çoçutduralabızmı?	sizçoçutduralamısız?	alaçoçutduralamıdıla?
Ability — presentcan't he make an animal kick out?	mençoçutduralmaymıma? çoçutduralmaymamı?	sençoçutduralmaymısa?	olçoçutduralmaymıdı?	bizçoçutduralmaymıbız? çoçutduralmaybızmı?	sizçoçutduralmaymısız?	alaçoçutduralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can make an animal kick out	mençoçutduralsam	sençoçutduralsang	olçoçutduralsa	bizçoçutduralsaq	sizçoçutduralsağız	alaçoçutduralsala
Ability — if I can…if he can't make an animal kick out	mençoçutduralmasam	sençoçutduralmasang	olçoçutduralmasa	bizçoçutduralmasaq	sizçoçutduralmasağız	alaçoçutduralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to make an animal kick out	mençoçutduraldım	sençoçutduraldıng	olçoçutduraldı	bizçoçutduraldıq	sizçoçutduraldığız	alaçoçutduraldıla
Ability — simple pasthe could not make an animal kick out	mençoçutduralmadım	sençoçutduralmadıng	olçoçutduralmadı	bizçoçutduralmadıq	sizçoçutduralmadığız	alaçoçutduralmadıla
Ability — simple pastwas he able to make an animal kick out?	mençoçutduraldımmı?	sençoçutduraldıngmı?	olçoçutduraldımı?	bizçoçutduraldıqmı?	sizçoçutduraldığızmı?	alaçoçutduraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he make an animal kick out?	mençoçutduralmadımmı?	sençoçutduralmadıngmı?	olçoçutduralmadımı?	bizçoçutduralmadıqmı?	sizçoçutduralmadığızmı?	alaçoçutduralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to make an animal kick out	mençoçutduralğanma	sençoçutduralğansa	olçoçutduralğandı	bizçoçutduralğanbız	sizçoçutduralğansız	alaçoçutduralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to make an animal kick out	mençoçutduralmağanma	sençoçutduralmağansa	olçoçutduralmağandı	bizçoçutduralmağanbız	sizçoçutduralmağansız	alaçoçutduralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to make an animal kick out?	mençoçutduralğanmıma? çoçutduralğanmamı?	sençoçutduralğanmısa?	olçoçutduralğanmıdı?	bizçoçutduralğanmıbız? çoçutduralğanbızmı?	sizçoçutduralğanmısız?	alaçoçutduralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to make an animal kick out?	mençoçutduralmağanmıma? çoçutduralmağanmamı?	sençoçutduralmağanmısa?	olçoçutduralmağanmıdı?	bizçoçutduralmağanmıbız? çoçutduralmağanbızmı?	sizçoçutduralmağanmısız?	alaçoçutduralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to make an animal kick out	mençoçutduralğan edimçoçutduralğanem	sençoçutduralğan edingçoçutduralğaneng	olçoçutduralğan ediçoçutduralğaned	bizçoçutduralğan edikçoçutduralğanek	sizçoçutduralğan edigizçoçutduralğanegiz	alaçoçutduralğan edileçoçutduralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to make an animal kick out	mençoçutduralmağan edimçoçutduralmağanem	sençoçutduralmağan edingçoçutduralmağaneng	olçoçutduralmağan ediçoçutduralmağaned	bizçoçutduralmağan edikçoçutduralmağanek	sizçoçutduralmağan edigizçoçutduralmağanegiz	alaçoçutduralmağan edileçoçutduralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could make an animal kick out	mençoçutdurala edimçoçutduralaem	sençoçutdurala edingçoçutduralaeng	olçoçutdurala ediçoçutduralaed	bizçoçutdurala edikçoçutduralaek	sizçoçutdurala edigizçoçutduralaegiz	alaçoçutdurala edileçoçutduralaelle
Ability — past backgroundhe could not make an animal kick out	mençoçutduralmay edimçoçutduralmayem	sençoçutduralmay edingçoçutduralmayeng	olçoçutduralmay ediçoçutduralmayed	bizçoçutduralmay edikçoçutduralmayek	sizçoçutduralmay edigizçoçutduralmayegiz	alaçoçutduralmay edileçoçutduralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to make an animal kick out	mençoçutduralırma	sençoçutduralırsa	olçoçutduralır	bizçoçutduralırbız	sizçoçutduralırsız	alaçoçutduralırla
Ability — future Ihe won't be able to make an animal kick out	mençoçutduralmazma	sençoçutduralmazsa	olçoçutduralmaz	bizçoçutduralmazbız	sizçoçutduralmazsız	alaçoçutduralmazla
Ability — future Iwill he be able to make an animal kick out?	mençoçutduralırmıma? çoçutduralırmamı?	sençoçutduralırmısa?	olçoçutduralırmı?	bizçoçutduralırmıbız? çoçutduralırbızmı?	sizçoçutduralırmısız?	alaçoçutduralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to make an animal kick out?	mençoçutduralmazmıma? çoçutduralmazmamı?	sençoçutduralmazmısa?	olçoçutduralmazmı?	bizçoçutduralmazmıbız? çoçutduralmazbızmı?	sizçoçutduralmazmısız?	alaçoçutduralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to make an animal kick out	mençoçutdurallıqma	sençoçutdurallıqsa	olçoçutdurallıqdı	bizçoçutdurallıqbız	sizçoçutdurallıqsız	alaçoçutdurallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to make an animal kick out	mençoçutdurallıq tülme	sençoçutdurallıq tülse	olçoçutdurallıq tüldü	bizçoçutdurallıq tülbüz	sizçoçutdurallıq tülsüz	alaçoçutdurallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to make an animal kick out?	mençoçutdurallıqmıma? çoçutdurallıqmamı?	sençoçutdurallıqmısa?	olçoçutdurallıqmıdı?	bizçoçutdurallıqmıbız? çoçutdurallıqbızmı?	sizçoçutdurallıqmısız?	alaçoçutdurallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to make an animal kick out?	mençoçutdurallıq tülmüme?	sençoçutdurallıq tülmüse?	olçoçutdurallıq tülmüdü?	bizçoçutdurallıq tülmübüz?	sizçoçutdurallıq tülmüsüz?	alaçoçutdurallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to make an animal kick out	mençoçutduralır edimçoçutduralır em	sençoçutduralır edingçoçutduralır eng	olçoçutduralır ediçoçutduralır ed	bizçoçutduralır edikçoçutduralır ek	sizçoçutduralır edigizçoçutduralır egiz	alaçoçutduralır edileçoçutduralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to make an animal kick out	mençoçutduralmaz edimçoçutduralmaz em	sençoçutduralmaz edingçoçutduralmaz eng	olçoçutduralmaz ediçoçutduralmaz ed	bizçoçutduralmaz edikçoçutduralmaz ek	sizçoçutduralmaz edigizçoçutduralmaz egiz	alaçoçutduralmaz edileçoçutduralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to make an animal kick out		sençoçutduralğınçoçutduralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to make an animal kick out		sençoçutduralmağınçoçutduralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of çoçutdururğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be making an animal kick out	mençoçutdura bolmazma	sençoçutdura bolmazsa	olçoçutdura bolmaz	bizçoçutdura bolmazbız	sizçoçutdura bolmazsız	alaçoçutdura bolmazla
Inference, present — double negationhe must be making an animal kick out (emphatic)	mençoçutdurmay bolmazma	sençoçutdurmay bolmazsa	olçoçutdurmay bolmaz	bizçoçutdurmay bolmazbız	sizçoçutdurmay bolmazsız	alaçoçutdurmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of making an animal kick out	mençoçutdura tura bolmazma	sençoçutdura tura bolmazsa	olçoçutdura tura bolmaz	bizçoçutdura tura bolmazbız	sizçoçutdura tura bolmazsız	alaçoçutdura tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not making an animal kick out (emphatic)	mençoçutdurmay tura bolmazma	sençoçutdurmay tura bolmazsa	olçoçutdurmay tura bolmaz	bizçoçutdurmay tura bolmazbız	sizçoçutdurmay tura bolmazsız	alaçoçutdurmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not making an animal kick out	mençoçutdurmay turama	sençoçutdurmay turasa	olçoçutdurmay turadı	bizçoçutdurmay turabız	sizçoçutdurmay turasız	alaçoçutdurmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not making an animal kick out	mençoçutdurmay turmayma	sençoçutdurmay turmaysa	olçoçutdurmay turmaydı	bizçoçutdurmay turmaybız	sizçoçutdurmay turmaysız	alaçoçutdurmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not making an animal kick out?	mençoçutdurmay turmaymıma	sençoçutdurmay turmaymısa	olçoçutdurmay turmaymıdı	bizçoçutdurmay turmaymıbız	sizçoçutdurmay turmaymısız	alaçoçutdurmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have made an animal kick out	mençoçutdurğan bolmazma	sençoçutdurğan bolmazsa	olçoçutdurğan bolmaz	bizçoçutdurğan bolmazbız	sizçoçutdurğan bolmazsız	alaçoçutdurğan bolmazla
Inference — double negationhe must have made an animal kick out (emphatic)	mençoçutdurmağan bolmazma	sençoçutdurmağan bolmazsa	olçoçutdurmağan bolmaz	bizçoçutdurmağan bolmazbız	sizçoçutdurmağan bolmazsız	alaçoçutdurmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had made an animal kick out	mençoçutdurğan bolmasam	sençoçutdurğan bolmasang	olçoçutdurğan bolmasa	bizçoçutdurğan bolmasaq	sizçoçutdurğan bolmasağız	alaçoçutdurğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't made an animal kick out	mençoçutdurmağan bolmasam	sençoçutdurmağan bolmasang	olçoçutdurmağan bolmasa	bizçoçutdurmağan bolmasaq	sizçoçutdurmağan bolmasağız	alaçoçutdurmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to make an animal kick out	mençoçutdurluq bolmazma	sençoçutdurluq bolmazsa	olçoçutdurluq bolmaz	bizçoçutdurluq bolmazbız	sizçoçutdurluq bolmazsız	alaçoçutdurluq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to make an animal kick out (emphatic)	mençoçutdurmazlıq bolmazma	sençoçutdurmazlıq bolmazsa	olçoçutdurmazlıq bolmaz	bizçoçutdurmazlıq bolmazbız	sizçoçutdurmazlıq bolmazsız	alaçoçutdurmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to make an animal kick out	mençoçutdurluq bolmasam	sençoçutdurluq bolmasang	olçoçutdurluq bolmasa	bizçoçutdurluq bolmasaq	sizçoçutdurluq bolmasağız	alaçoçutdurluq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to make an animal kick out	mençoçutdurmazlıq bolmasam	sençoçutdurmazlıq bolmasang	olçoçutdurmazlıq bolmasa	bizçoçutdurmazlıq bolmasaq	sizçoçutdurmazlıq bolmasağız	alaçoçutdurmazlıq bolmasala