çaqırtdırırğa
/tʃaqɯrtdɯrɯrʁa/
have someone invited, have someone summoned through another person — Causative of çaqırtırğa: the subject has someone else do the inviting or summoning.
- seni men çaqırtdırğanma — it was I who had you invited
- qartnı çaqırtdırdı — he had the old man invited
- qonaqlanı çaqırtdırama — I am having the guests invited
- tawğa çaqırtdır — have [him] invited to the mountains
- doktornu çaqırtdırırğa — to have the doctor sent for
Conjugation
Common forms
- çaqırtdıradıhe is having someone invited
- çaqırtdırdıhe had someone invited
- çaqırtdırğandıhe has had someone invited
- çaqırtdırırhe will have someone invited
- çaqırtdırlıqdıhe is going to have someone invited
- çaqırtdıra edihe was having someone invited
- çaqırtdırsaif he has someone invited
- çaqırtdır!have someone invited!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | mençaqırtdıramaI am having someone invited | sençaqırtdırasayou are having someone invited | olçaqırtdıradıhe is having someone invited | bizçaqırtdırabızwe are having someone invited | sizçaqırtdırasızyou all are having someone invited | alaçaqırtdıradılathey are having someone invited |
| Present (simple & continuous) | mençaqırtdırmaymaI am not having someone invited | sençaqırtdırmaysayou are not having someone invited | olçaqırtdırmaydıhe is not having someone invited | bizçaqırtdırmaybızwe are not having someone invited | sizçaqırtdırmaysızyou all are not having someone invited | alaçaqırtdırmaydılathey are not having someone invited |
| Present (simple & continuous) | mençaqırtdıramamı? çaqırtdıramıma?am I having someone invited? | sençaqırtdıramısa?are you having someone invited? | olçaqırtdıramıdı?is he having someone invited? | bizçaqırtdırabızmı? çaqırtdıramıbız?are we having someone invited? | sizçaqırtdıramısız?are you all having someone invited? | alaçaqırtdıramıdıla?are they having someone invited? |
| Present (simple & continuous) | mençaqırtdırmaymamı? çaqırtdırmaymıma?aren't I having someone invited? | sençaqırtdırmaymısa?aren't you having someone invited? | olçaqırtdırmaymıdı?isn't he having someone invited? | bizçaqırtdırmaybızmı? çaqırtdırmaymıbız?aren't we having someone invited? | sizçaqırtdırmaymısız?aren't you all having someone invited? | alaçaqırtdırmaymıdıla?aren't they having someone invited? |
| Habitual (usually, tends to) | mençaqırtdırıwçanmaI usually have someone invited | sençaqırtdırıwçansayou usually have someone invited | olçaqırtdırıwçandıhe usually has someone invited | bizçaqırtdırıwçanbızwe usually have someone invited | sizçaqırtdırıwçansızyou all usually have someone invited | alaçaqırtdırıwçandılathey usually have someone invited |
| Habitual (usually, tends to) | mençaqırtdırmawçanmaI usually don't have someone invited | sençaqırtdırmawçansayou usually don't have someone invited | olçaqırtdırmawçandıhe usually doesn't have someone invited | bizçaqırtdırmawçanbızwe usually don't have someone invited | sizçaqırtdırmawçansızyou all usually don't have someone invited | alaçaqırtdırmawçandılathey usually don't have someone invited |
| Habitual (usually, tends to) | mençaqırtdırıwçanmamı? çaqırtdırıwçanmıma?do I usually have someone invited? | sençaqırtdırıwçanmısa?do you usually have someone invited? | olçaqırtdırıwçanmıdı?does he usually have someone invited? | bizçaqırtdırıwçanbızmı? çaqırtdırıwçanmıbız?do we usually have someone invited? | sizçaqırtdırıwçanmısız?do you all usually have someone invited? | alaçaqırtdırıwçanmıdıla?do they usually have someone invited? |
| Habitual (usually, tends to) | mençaqırtdırmawçanmamı? çaqırtdırmawçanmıma?do I usually not have someone invited? | sençaqırtdırmawçanmısa?do you usually not have someone invited? | olçaqırtdırmawçanmıdı?does he usually not have someone invited? | bizçaqırtdırmawçanbızmı? çaqırtdırmawçanmıbız?do we usually not have someone invited? | sizçaqırtdırmawçanmısız?do you all usually not have someone invited? | alaçaqırtdırmawçanmıdıla?do they usually not have someone invited? |
| Resultative (has become and stays) | olçaqırtdırıbdıhe has had someone invited and remains so | alaçaqırtdırıbdılathey have had someone invited and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olçaqırtdırıbmıdı?has he had someone invited? | alaçaqırtdırıbmıdıla?have they had someone invited? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | mençaqırtdırıb turamaI keep having someone invited | sençaqırtdırıb turasayou keep having someone invited | olçaqırtdırıb turadıhe keeps having someone invited | bizçaqırtdırıb turabızwe keep having someone invited | sizçaqırtdırıb turasızyou all keep having someone invited | alaçaqırtdırıb turadılathey keep having someone invited |
| Durative (keeps doing) | mençaqırtdırıb turmaymaI don't keep having someone invited | sençaqırtdırıb turmaysayou don't keep having someone invited | olçaqırtdırıb turmaydıhe doesn't keep having someone invited | bizçaqırtdırıb turmaybızwe don't keep having someone invited | sizçaqırtdırıb turmaysızyou all don't keep having someone invited | alaçaqırtdırıb turmaydılathey don't keep having someone invited |
| Durative (keeps doing) | mençaqırtdırıb turamamı? çaqırtdırıb turamıma?do I keep having someone invited? | sençaqırtdırıb turamısa?do you keep having someone invited? | olçaqırtdırıb turamıdı?does he keep having someone invited? | bizçaqırtdırıb turabızmı? çaqırtdırıb turamıbız?do we keep having someone invited? | sizçaqırtdırıb turamısız?do you all keep having someone invited? | alaçaqırtdırıb turamıdıla?do they keep having someone invited? |
| Durative (keeps doing) | mençaqırtdırıb turmaymamı? çaqırtdırıb turmaymıma?don't I keep having someone invited? | sençaqırtdırıb turmaymısa?don't you keep having someone invited? | olçaqırtdırıb turmaymıdı?doesn't he keep having someone invited? | bizçaqırtdırıb turmaybızmı? çaqırtdırıb turmaymıbız?don't we keep having someone invited? | sizçaqırtdırıb turmaymısız?don't you all keep having someone invited? | alaçaqırtdırıb turmaymıdıla?don't they keep having someone invited? |
| Progressive (in the middle of) | mençaqırtdıra turamaI am in the middle of having someone invited | sençaqırtdıra turasayou are in the middle of having someone invited | olçaqırtdıra turadıhe is in the middle of having someone invited | bizçaqırtdıra turabızwe are in the middle of having someone invited | sizçaqırtdıra turasızyou all are in the middle of having someone invited | alaçaqırtdıra turadılathey are in the middle of having someone invited |
| Progressive (in the middle of) | mençaqırtdıra turmaymaI am not in the middle of having someone invited | sençaqırtdıra turmaysayou are not in the middle of having someone invited | olçaqırtdıra turmaydıhe is not in the middle of having someone invited | bizçaqırtdıra turmaybızwe are not in the middle of having someone invited | sizçaqırtdıra turmaysızyou all are not in the middle of having someone invited | alaçaqırtdıra turmaydılathey are not in the middle of having someone invited |
| Progressive (in the middle of) | mençaqırtdıra turamamı? çaqırtdıra turamıma?am I in the middle of having someone invited? | sençaqırtdıra turamısa?are you in the middle of having someone invited? | olçaqırtdıra turamıdı?is he in the middle of having someone invited? | bizçaqırtdıra turabızmı? çaqırtdıra turamıbız?are we in the middle of having someone invited? | sizçaqırtdıra turamısız?are you all in the middle of having someone invited? | alaçaqırtdıra turamıdıla?are they in the middle of having someone invited? |
| Progressive (in the middle of) | mençaqırtdıra turmaymamı? çaqırtdıra turmaymıma?aren't I in the middle of having someone invited? | sençaqırtdıra turmaymısa?aren't you in the middle of having someone invited? | olçaqırtdıra turmaymıdı?isn't he in the middle of having someone invited? | bizçaqırtdıra turmaybızmı? çaqırtdıra turmaymıbız?aren't we in the middle of having someone invited? | sizçaqırtdıra turmaymısız?aren't you all in the middle of having someone invited? | alaçaqırtdıra turmaymıdıla?aren't they in the middle of having someone invited? |
| Simple past (definite) | mençaqırtdırdımI had someone invited | sençaqırtdırdıŋyou had someone invited | olçaqırtdırdıhe had someone invited | bizçaqırtdırdıqwe had someone invited | sizçaqırtdırdığızyou all had someone invited | alaçaqırtdırdılathey had someone invited |
| Simple past (definite) | mençaqırtdırmadımI didn't have someone invited | sençaqırtdırmadıŋyou didn't have someone invited | olçaqırtdırmadıhe didn't have someone invited | bizçaqırtdırmadıqwe didn't have someone invited | sizçaqırtdırmadığızyou all didn't have someone invited | alaçaqırtdırmadılathey didn't have someone invited |
| Simple past (definite) | mençaqırtdırdımmı?did I have someone invited? | sençaqırtdırdıŋmı?did you have someone invited? | olçaqırtdırdımı?did he have someone invited? | bizçaqırtdırdıqmı?did we have someone invited? | sizçaqırtdırdığızmı?did you all have someone invited? | alaçaqırtdırdılamı?did they have someone invited? |
| Simple past (definite) | mençaqırtdırmadımmı?didn't I have someone invited? | sençaqırtdırmadıŋmı?didn't you have someone invited? | olçaqırtdırmadımı?didn't he have someone invited? | bizçaqırtdırmadıqmı?didn't we have someone invited? | sizçaqırtdırmadığızmı?didn't you all have someone invited? | alaçaqırtdırmadılamı?didn't they have someone invited? |
| Perfect (past indefinite) | mençaqırtdırğanmaI have had someone invited | sençaqırtdırğansayou have had someone invited | olçaqırtdırğandıhe has had someone invited | bizçaqırtdırğanbızwe have had someone invited | sizçaqırtdırğansızyou all have had someone invited | alaçaqırtdırğandılathey have had someone invited |
| Perfect (past indefinite) | mençaqırtdırmağanmaI haven't had someone invited | sençaqırtdırmağansayou haven't had someone invited | olçaqırtdırmağandıhe hasn't had someone invited | bizçaqırtdırmağanbızwe haven't had someone invited | sizçaqırtdırmağansızyou all haven't had someone invited | alaçaqırtdırmağandılathey haven't had someone invited |
| Perfect (past indefinite) | mençaqırtdırğanmamı? çaqırtdırğanmıma?have I had someone invited? | sençaqırtdırğanmısa?have you had someone invited? | olçaqırtdırğanmıdı?has he had someone invited? | bizçaqırtdırğanbızmı? çaqırtdırğanmıbız?have we had someone invited? | sizçaqırtdırğanmısız?have you all had someone invited? | alaçaqırtdırğanmıdıla?have they had someone invited? |
| Perfect (past indefinite) | mençaqırtdırmağanmamı? çaqırtdırmağanmıma?haven't I had someone invited? | sençaqırtdırmağanmısa?haven't you had someone invited? | olçaqırtdırmağanmıdı?hasn't he had someone invited? | bizçaqırtdırmağanbızmı? çaqırtdırmağanmıbız?haven't we had someone invited? | sizçaqırtdırmağanmısız?haven't you all had someone invited? | alaçaqırtdırmağanmıdıla?haven't they had someone invited? |
| Durative, definite past (kept doing) | mençaqırtdırıb turdumI kept having someone invited | sençaqırtdırıb turduŋyou kept having someone invited | olçaqırtdırıb turduhe kept having someone invited | bizçaqırtdırıb turduqwe kept having someone invited | sizçaqırtdırıb turduğuzyou all kept having someone invited | alaçaqırtdırıb turdulathey kept having someone invited |
| Durative, definite past (kept doing) | mençaqırtdırıb turmadımI didn't keep having someone invited | sençaqırtdırıb turmadıŋyou didn't keep having someone invited | olçaqırtdırıb turmadıhe didn't keep having someone invited | bizçaqırtdırıb turmadıqwe didn't keep having someone invited | sizçaqırtdırıb turmadığızyou all didn't keep having someone invited | alaçaqırtdırıb turmadılathey didn't keep having someone invited |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | mençaqırtdırırmaI will have someone invited | sençaqırtdırırsayou will have someone invited | olçaqırtdırırhe will have someone invited | bizçaqırtdırırbızwe will have someone invited | sizçaqırtdırırsızyou all will have someone invited | alaçaqırtdırırlathey will have someone invited |
| Indefinite future (future I) | mençaqırtdırmazmaI won't have someone invited | sençaqırtdırmazsayou won't have someone invited | olçaqırtdırmazhe won't have someone invited | bizçaqırtdırmazbızwe won't have someone invited | sizçaqırtdırmazsızyou all won't have someone invited | alaçaqırtdırmazlathey won't have someone invited |
| Indefinite future (future I) | mençaqırtdırırmamı? çaqırtdırırmıma?will I have someone invited? | sençaqırtdırırmısa?will you have someone invited? | olçaqırtdırırmı?will he have someone invited? | bizçaqırtdırırbızmı? çaqırtdırırmıbız?will we have someone invited? | sizçaqırtdırırmısız?will you all have someone invited? | alaçaqırtdırırlamı? çaqırtdırırmıla?will they have someone invited? |
| Indefinite future (future I) | mençaqırtdırmazmamı? çaqırtdırmazmıma?won't I have someone invited? | sençaqırtdırmazmısa?won't you have someone invited? | olçaqırtdırmazmı?won't he have someone invited? | bizçaqırtdırmazbızmı? çaqırtdırmazmıbız?won't we have someone invited? | sizçaqırtdırmazmısız?won't you all have someone invited? | alaçaqırtdırmazlamı? çaqırtdırmazmıla?won't they have someone invited? |
| Definite future (future II) | mençaqırtdırlıqma1çaqırtdırrıqmaI am going to have someone invited | sençaqırtdırlıqsa1çaqırtdırrıqsayou are going to have someone invited | olçaqırtdırlıqdı1çaqırtdırrıqdıhe is going to have someone invited | bizçaqırtdırlıqbız1çaqırtdırrıqbızwe are going to have someone invited | sizçaqırtdırlıqsız1çaqırtdırrıqsızyou all are going to have someone invited | alaçaqırtdırlıqdıla1çaqırtdırrıqdılathey are going to have someone invited |
| Definite future (future II) | mençaqırtdırlıq tülme1çaqırtdırrıq tülmeI am not going to have someone invited | sençaqırtdırlıq tülse1çaqırtdırrıq tülseyou are not going to have someone invited | olçaqırtdırlıq tüldü1çaqırtdırrıq tüldühe is not going to have someone invited | bizçaqırtdırlıq tülbüz1çaqırtdırrıq tülbüzwe are not going to have someone invited | sizçaqırtdırlıq tülsüz1çaqırtdırrıq tülsüzyou all are not going to have someone invited | alaçaqırtdırlıq tüldüle1çaqırtdırrıq tüldülethey are not going to have someone invited |
| Definite future (future II) | mençaqırtdırlıqmamı?1 çaqırtdırlıqmıma?çaqırtdırrıqmamı?am I going to have someone invited? | sençaqırtdırlıqmısa?1çaqırtdırrıqmısa?are you going to have someone invited? | olçaqırtdırlıqmıdı?1çaqırtdırrıqmıdı?is he going to have someone invited? | bizçaqırtdırlıqbızmı?1 çaqırtdırlıqmıbız?çaqırtdırrıqbızmı?are we going to have someone invited? | sizçaqırtdırlıqmısız?1çaqırtdırrıqmısız?are you all going to have someone invited? | alaçaqırtdırlıqmıdıla?1çaqırtdırrıqmıdıla?are they going to have someone invited? |
| Definite future (future II) | mençaqırtdırlıq tülmüme?1çaqırtdırrıq tülmüme?aren't I going to have someone invited? | sençaqırtdırlıq tülmüse?1çaqırtdırrıq tülmüse?aren't you going to have someone invited? | olçaqırtdırlıq tülmüdü?1çaqırtdırrıq tülmüdü?isn't he going to have someone invited? | bizçaqırtdırlıq tülmübüz?1çaqırtdırrıq tülmübüz?aren't we going to have someone invited? | sizçaqırtdırlıq tülmüsüz?1çaqırtdırrıq tülmüsüz?aren't you all going to have someone invited? | alaçaqırtdırlıq tülmüdüle?1çaqırtdırrıq tülmüdüle?aren't they going to have someone invited? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so çaqırtdırrıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | mençaqırtdırğan edimçaqırtdırğanemI had had someone invited | sençaqırtdırğan ediŋçaqırtdırğaneŋyou had had someone invited | olçaqırtdırğan ediçaqırtdırğanedhe had had someone invited | bizçaqırtdırğan edikçaqırtdırğanekwe had had someone invited | sizçaqırtdırğan edigizçaqırtdırğanegizyou all had had someone invited | alaçaqırtdırğan edileçaqırtdırğanellethey had had someone invited |
| Past perfect (pluperfect) | mençaqırtdırmağan edimçaqırtdırmağanemI hadn't had someone invited | sençaqırtdırmağan ediŋçaqırtdırmağaneŋyou hadn't had someone invited | olçaqırtdırmağan ediçaqırtdırmağanedhe hadn't had someone invited | bizçaqırtdırmağan edikçaqırtdırmağanekwe hadn't had someone invited | sizçaqırtdırmağan edigizçaqırtdırmağanegizyou all hadn't had someone invited | alaçaqırtdırmağan edileçaqırtdırmağanellethey hadn't had someone invited |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | mençaqırtdıra edimçaqırtdıraemI was having someone invited | sençaqırtdıra ediŋçaqırtdıraeŋyou were having someone invited | olçaqırtdıra ediçaqırtdıraedhe was having someone invited | bizçaqırtdıra edikçaqırtdıraekwe were having someone invited | sizçaqırtdıra edigizçaqırtdıraegizyou all were having someone invited | alaçaqırtdıra edileçaqırtdıraellethey were having someone invited |
| Past continuous (imperfect) | mençaqırtdırmay edimçaqırtdırmayemI wasn't having someone invited | sençaqırtdırmay ediŋçaqırtdırmayeŋyou weren't having someone invited | olçaqırtdırmay ediçaqırtdırmayedhe wasn't having someone invited | bizçaqırtdırmay edikçaqırtdırmayekwe weren't having someone invited | sizçaqırtdırmay edigizçaqırtdırmayegizyou all weren't having someone invited | alaçaqırtdırmay edileçaqırtdırmayellethey weren't having someone invited |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | mençaqırtdırıwçan edimçaqırtdırıwçanemI used to have someone invited | sençaqırtdırıwçan ediŋçaqırtdırıwçaneŋyou used to have someone invited | olçaqırtdırıwçan ediçaqırtdırıwçanedhe used to have someone invited | bizçaqırtdırıwçan edikçaqırtdırıwçanekwe used to have someone invited | sizçaqırtdırıwçan edigizçaqırtdırıwçanegizyou all used to have someone invited | alaçaqırtdırıwçan edileçaqırtdırıwçanellethey used to have someone invited |
| Habitual past (used to) | mençaqırtdırmawçan edimçaqırtdırmawçanemI didn't use to have someone invited | sençaqırtdırmawçan ediŋçaqırtdırmawçaneŋyou didn't use to have someone invited | olçaqırtdırmawçan ediçaqırtdırmawçanedhe didn't use to have someone invited | bizçaqırtdırmawçan edikçaqırtdırmawçanekwe didn't use to have someone invited | sizçaqırtdırmawçan edigizçaqırtdırmawçanegizyou all didn't use to have someone invited | alaçaqırtdırmawçan edileçaqırtdırmawçanellethey didn't use to have someone invited |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olçaqırtdırıb edihe had had someone invited and remained so | alaçaqırtdırıb edilethey had had someone invited and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olçaqırtdırıb tül edihe hadn't had someone invited | alaçaqırtdırıb tül edilethey hadn't had someone invited | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | mençaqırtdırıb tura edimçaqırtdırıb turaemI had kept having someone invited | sençaqırtdırıb tura ediŋçaqırtdırıb turaeŋyou had kept having someone invited | olçaqırtdırıb tura ediçaqırtdırıb turaedhe had kept having someone invited | bizçaqırtdırıb tura edikçaqırtdırıb turaekwe had kept having someone invited | sizçaqırtdırıb tura edigizçaqırtdırıb turaegizyou all had kept having someone invited | alaçaqırtdırıb tura edileçaqırtdırıb turaellethey had kept having someone invited |
| Past durative (had kept doing) | mençaqırtdırıb turmay edimçaqırtdırıb turmayemI hadn't kept having someone invited | sençaqırtdırıb turmay ediŋçaqırtdırıb turmayeŋyou hadn't kept having someone invited | olçaqırtdırıb turmay ediçaqırtdırıb turmayedhe hadn't kept having someone invited | bizçaqırtdırıb turmay edikçaqırtdırıb turmayekwe hadn't kept having someone invited | sizçaqırtdırıb turmay edigizçaqırtdırıb turmayegizyou all hadn't kept having someone invited | alaçaqırtdırıb turmay edileçaqırtdırıb turmayellethey hadn't kept having someone invited |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | mençaqırtdıra tura edimçaqırtdıra turaemI was in the middle of having someone invited | sençaqırtdıra tura ediŋçaqırtdıra turaeŋyou were in the middle of having someone invited | olçaqırtdıra tura ediçaqırtdıra turaedhe was in the middle of having someone invited | bizçaqırtdıra tura edikçaqırtdıra turaekwe were in the middle of having someone invited | sizçaqırtdıra tura edigizçaqırtdıra turaegizyou all were in the middle of having someone invited | alaçaqırtdıra tura edileçaqırtdıra turaellethey were in the middle of having someone invited |
| Past progressive (was in the middle of) | mençaqırtdıra turmay edimçaqırtdıra turmayemI wasn't in the middle of having someone invited | sençaqırtdıra turmay ediŋçaqırtdıra turmayeŋyou weren't in the middle of having someone invited | olçaqırtdıra turmay ediçaqırtdıra turmayedhe wasn't in the middle of having someone invited | bizçaqırtdıra turmay edikçaqırtdıra turmayekwe weren't in the middle of having someone invited | sizçaqırtdıra turmay edigizçaqırtdıra turmayegizyou all weren't in the middle of having someone invited | alaçaqırtdıra turmay edileçaqırtdıra turmayellethey weren't in the middle of having someone invited |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | mençaqırtdırır edimçaqırtdırır emI would have someone invited | sençaqırtdırır ediŋçaqırtdırır eŋyou would have someone invited | olçaqırtdırır ediçaqırtdırır edhe would have someone invited | bizçaqırtdırır edikçaqırtdırır ekwe would have someone invited | sizçaqırtdırır edigizçaqırtdırır egizyou all would have someone invited | alaçaqırtdırır edileçaqırtdırır ellethey would have someone invited |
| Conditional result (would) | mençaqırtdırmaz edimçaqırtdırmaz emI wouldn't have someone invited | sençaqırtdırmaz ediŋçaqırtdırmaz eŋyou wouldn't have someone invited | olçaqırtdırmaz ediçaqırtdırmaz edhe wouldn't have someone invited | bizçaqırtdırmaz edikçaqırtdırmaz ekwe wouldn't have someone invited | sizçaqırtdırmaz edigizçaqırtdırmaz egizyou all wouldn't have someone invited | alaçaqırtdırmaz edileçaqırtdırmaz ellethey wouldn't have someone invited |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | mençaqırtdırlıq edim2çaqırtdırlıq emçaqırtdırrıq edimI would have had someone invited | sençaqırtdırlıq ediŋ2çaqırtdırlıq eŋçaqırtdırrıq ediŋyou would have had someone invited | olçaqırtdırlıq edi2çaqırtdırlıq edçaqırtdırrıq edihe would have had someone invited | bizçaqırtdırlıq edik2çaqırtdırlıq ekçaqırtdırrıq edikwe would have had someone invited | sizçaqırtdırlıq edigiz2çaqırtdırlıq egizçaqırtdırrıq edigizyou all would have had someone invited | alaçaqırtdırlıq edile2çaqırtdırlıq elleçaqırtdırrıq edilethey would have had someone invited |
| Past conditional result (would have) | mençaqırtdırlıq tül edim2çaqırtdırlıq tül emçaqırtdırrıq tül edimI wouldn't have had someone invited | sençaqırtdırlıq tül ediŋ2çaqırtdırlıq tül eŋçaqırtdırrıq tül ediŋyou wouldn't have had someone invited | olçaqırtdırlıq tül edi2çaqırtdırlıq tül edçaqırtdırrıq tül edihe wouldn't have had someone invited | bizçaqırtdırlıq tül edik2çaqırtdırlıq tül ekçaqırtdırrıq tül edikwe wouldn't have had someone invited | sizçaqırtdırlıq tül edigiz2çaqırtdırlıq tül egizçaqırtdırrıq tül edigizyou all wouldn't have had someone invited | alaçaqırtdırlıq tül edile2çaqırtdırlıq tül elleçaqırtdırrıq tül edilethey wouldn't have had someone invited |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so çaqırtdırrıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | mençaqırtdırsamif I have someone invited | sençaqırtdırsaŋif you have someone invited | olçaqırtdırsaif he has someone invited | bizçaqırtdırsaqif we have someone invited | sizçaqırtdırsağızif you all have someone invited | alaçaqırtdırsalaif they have someone invited |
| Conditional | mençaqırtdırmasamif I don't have someone invited | sençaqırtdırmasaŋif you don't have someone invited | olçaqırtdırmasaif he doesn't have someone invited | bizçaqırtdırmasaqif we don't have someone invited | sizçaqırtdırmasağızif you all don't have someone invited | alaçaqırtdırmasalaif they don't have someone invited |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | mençaqırtdıra esemif I am having someone invited | sençaqırtdıra eseŋif you are having someone invited | olçaqırtdıra eseif he is having someone invited | bizçaqırtdıra esekif we are having someone invited | sizçaqırtdıra esegizif you all are having someone invited | alaçaqırtdıra eseleif they are having someone invited |
| Conditional, present real | mençaqırtdırmay esemif I am not having someone invited | sençaqırtdırmay eseŋif you are not having someone invited | olçaqırtdırmay eseif he is not having someone invited | bizçaqırtdırmay esekif we are not having someone invited | sizçaqırtdırmay esegizif you all are not having someone invited | alaçaqırtdırmay eseleif they are not having someone invited |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | mençaqırtdırsam ediçaqırtdırsam edif only I had someone invited | sençaqırtdırsaŋ ediçaqırtdırsaŋ edif only you had someone invited | olçaqırtdırsa ediçaqırtdırsaedif only he had someone invited | bizçaqırtdırsaq ediçaqırtdırsaq edif only we had someone invited | sizçaqırtdırsağız ediçaqırtdırsağız edif only you all had someone invited | alaçaqırtdırsala ediçaqırtdırsalaedif only they had someone invited |
| Wish, present/future (if only) | mençaqırtdırmasam ediçaqırtdırmasam edif only I didn't have someone invited | sençaqırtdırmasaŋ ediçaqırtdırmasaŋ edif only you didn't have someone invited | olçaqırtdırmasa ediçaqırtdırmasaedif only he didn't have someone invited | bizçaqırtdırmasaq ediçaqırtdırmasaq edif only we didn't have someone invited | sizçaqırtdırmasağız ediçaqırtdırmasağız edif only you all didn't have someone invited | alaçaqırtdırmasala ediçaqırtdırmasalaedif only they didn't have someone invited |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | mençaqırtdırıb tursamif I carry on having someone invited | sençaqırtdırıb tursaŋif you carry on having someone invited | olçaqırtdırıb tursaif he carries on having someone invited | bizçaqırtdırıb tursaqif we carry on having someone invited | sizçaqırtdırıb tursağızif you all carry on having someone invited | alaçaqırtdırıb tursalaif they carry on having someone invited |
| Durative conditional | mençaqırtdırıb turmasamif I don't carry on having someone invited | sençaqırtdırıb turmasaŋif you don't carry on having someone invited | olçaqırtdırıb turmasaif he doesn't carry on having someone invited | bizçaqırtdırıb turmasaqif we don't carry on having someone invited | sizçaqırtdırıb turmasağızif you all don't carry on having someone invited | alaçaqırtdırıb turmasalaif they don't carry on having someone invited |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | mençaqırtdırıb tura esemif I have kept having someone invited | sençaqırtdırıb tura eseŋif you have kept having someone invited | olçaqırtdırıb tura eseif he has kept having someone invited | bizçaqırtdırıb tura esekif we have kept having someone invited | sizçaqırtdırıb tura esegizif you all have kept having someone invited | alaçaqırtdırıb tura eseleif they have kept having someone invited |
| Durative conditional, present real | mençaqırtdırıb turmay esemif I haven't kept having someone invited | sençaqırtdırıb turmay eseŋif you haven't kept having someone invited | olçaqırtdırıb turmay eseif he hasn't kept having someone invited | bizçaqırtdırıb turmay esekif we haven't kept having someone invited | sizçaqırtdırıb turmay esegizif you all haven't kept having someone invited | alaçaqırtdırıb turmay eseleif they haven't kept having someone invited |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | mençaqırtdıra tursamif I keep having someone invited | sençaqırtdıra tursaŋif you keep having someone invited | olçaqırtdıra tursaif he keeps having someone invited | bizçaqırtdıra tursaqif we keep having someone invited | sizçaqırtdıra tursağızif you all keep having someone invited | alaçaqırtdıra tursalaif they keep having someone invited |
| Progressive conditional | mençaqırtdırmay tursamif I keep on not having someone invited | sençaqırtdırmay tursaŋif you keep on not having someone invited | olçaqırtdırmay tursaif he keeps on not having someone invited | bizçaqırtdırmay tursaqif we keep on not having someone invited | sizçaqırtdırmay tursağızif you all keep on not having someone invited | alaçaqırtdırmay tursalaif they keep on not having someone invited |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | mençaqırtdıra tura esemif I am in the middle of having someone invited | sençaqırtdıra tura eseŋif you are in the middle of having someone invited | olçaqırtdıra tura eseif he is in the middle of having someone invited | bizçaqırtdıra tura esekif we are in the middle of having someone invited | sizçaqırtdıra tura esegizif you all are in the middle of having someone invited | alaçaqırtdıra tura eseleif they are in the middle of having someone invited |
| Progressive conditional, present real | mençaqırtdırmay tura esemif I keep on not having someone invited | sençaqırtdırmay tura eseŋif you keep on not having someone invited | olçaqırtdırmay tura eseif he keeps on not having someone invited | bizçaqırtdırmay tura esekif we keep on not having someone invited | sizçaqırtdırmay tura esegizif you all keep on not having someone invited | alaçaqırtdırmay tura eseleif they keep on not having someone invited |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | mençaqırtdırdım esemif I had someone invited | sençaqırtdırdıŋ eseŋif you had someone invited | olçaqırtdırdı eseif he had someone invited | bizçaqırtdırdıq esekif we had someone invited | sizçaqırtdırdığız esegizif you all had someone invited | alaçaqırtdırdıla eseleif they had someone invited |
| Conditional, definite past3 | mençaqırtdırmadım esemif I didn't have someone invited | sençaqırtdırmadıŋ eseŋif you didn't have someone invited | olçaqırtdırmadı eseif he didn't have someone invited | bizçaqırtdırmadıq esekif we didn't have someone invited | sizçaqırtdırmadığız esegizif you all didn't have someone invited | alaçaqırtdırmadıla eseleif they didn't have someone invited |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | mençaqırtdırğan esemif I did have someone invited (indeed) | sençaqırtdırğan eseŋif you did have someone invited (indeed) | olçaqırtdırğan eseif he did have someone invited (indeed) | bizçaqırtdırğan esekif we did have someone invited (indeed) | sizçaqırtdırğan esegizif you all did have someone invited (indeed) | alaçaqırtdırğan eseleif they did have someone invited (indeed) |
| Conditional, past real | mençaqırtdırmağan esemif I didn't have someone invited (indeed) | sençaqırtdırmağan eseŋif you didn't have someone invited (indeed) | olçaqırtdırmağan eseif he didn't have someone invited (indeed) | bizçaqırtdırmağan esekif we didn't have someone invited (indeed) | sizçaqırtdırmağan esegizif you all didn't have someone invited (indeed) | alaçaqırtdırmağan eseleif they didn't have someone invited (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | mençaqırtdırğan bolsamif I had had someone invited | sençaqırtdırğan bolsaŋif you had had someone invited | olçaqırtdırğan bolsaif he had had someone invited | bizçaqırtdırğan bolsaqif we had had someone invited | sizçaqırtdırğan bolsağızif you all had had someone invited | alaçaqırtdırğan bolsalaif they had had someone invited |
| Conditional, counterfactual | mençaqırtdırmağan bolsamif I hadn't had someone invited | sençaqırtdırmağan bolsaŋif you hadn't had someone invited | olçaqırtdırmağan bolsaif he hadn't had someone invited | bizçaqırtdırmağan bolsaqif we hadn't had someone invited | sizçaqırtdırmağan bolsağızif you all hadn't had someone invited | alaçaqırtdırmağan bolsalaif they hadn't had someone invited |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | mençaqırtdırğan bolsam ediçaqırtdırğan bolsam edif only I had had someone invited | sençaqırtdırğan bolsaŋ ediçaqırtdırğan bolsaŋ edif only you had had someone invited | olçaqırtdırğan bolsa ediçaqırtdırğan bolsaedif only he had had someone invited | bizçaqırtdırğan bolsaq ediçaqırtdırğan bolsaq edif only we had had someone invited | sizçaqırtdırğan bolsağız ediçaqırtdırğan bolsağız edif only you all had had someone invited | alaçaqırtdırğan bolsala ediçaqırtdırğan bolsalaedif only they had had someone invited |
| Wish, past (if only I had) | mençaqırtdırmağan bolsam ediçaqırtdırmağan bolsam edif only I hadn't had someone invited | sençaqırtdırmağan bolsaŋ ediçaqırtdırmağan bolsaŋ edif only you hadn't had someone invited | olçaqırtdırmağan bolsa ediçaqırtdırmağan bolsaedif only he hadn't had someone invited | bizçaqırtdırmağan bolsaq ediçaqırtdırmağan bolsaq edif only we hadn't had someone invited | sizçaqırtdırmağan bolsağız ediçaqırtdırmağan bolsağız edif only you all hadn't had someone invited | alaçaqırtdırmağan bolsala ediçaqırtdırmağan bolsalaedif only they hadn't had someone invited |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | mençaqırtdırır esemif I will have someone invited | sençaqırtdırır eseŋif you will have someone invited | olçaqırtdırır eseif he will have someone invited | bizçaqırtdırır esekif we will have someone invited | sizçaqırtdırır esegizif you all will have someone invited | alaçaqırtdırır eseleif they will have someone invited |
| Conditional, aorist | mençaqırtdırmaz esemif I won't have someone invited | sençaqırtdırmaz eseŋif you won't have someone invited | olçaqırtdırmaz eseif he won't have someone invited | bizçaqırtdırmaz esekif we won't have someone invited | sizçaqırtdırmaz esegizif you all won't have someone invited | alaçaqırtdırmaz eseleif they won't have someone invited |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | mençaqırtdırlıq esem4çaqırtdırrıq esemif I am going to have someone invited | sençaqırtdırlıq eseŋ4çaqırtdırrıq eseŋif you are going to have someone invited | olçaqırtdırlıq ese4çaqırtdırrıq eseif he is going to have someone invited | bizçaqırtdırlıq esek4çaqırtdırrıq esekif we are going to have someone invited | sizçaqırtdırlıq esegiz4çaqırtdırrıq esegizif you all are going to have someone invited | alaçaqırtdırlıq esele4çaqırtdırrıq eseleif they are going to have someone invited |
| Conditional, future | mençaqırtdırlıq tül esem4çaqırtdırrıq tül esemif I am not going to have someone invited | sençaqırtdırlıq tül eseŋ4çaqırtdırrıq tül eseŋif you are not going to have someone invited | olçaqırtdırlıq tül ese4çaqırtdırrıq tül eseif he is not going to have someone invited | bizçaqırtdırlıq tül esek4çaqırtdırrıq tül esekif we are not going to have someone invited | sizçaqırtdırlıq tül esegiz4çaqırtdırrıq tül esegizif you all are not going to have someone invited | alaçaqırtdırlıq tül esele4çaqırtdırrıq tül eseleif they are not going to have someone invited |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | mençaqırtdırlıq bolsam5çaqırtdırrıq bolsamif I were going to have someone invited | sençaqırtdırlıq bolsaŋ5çaqırtdırrıq bolsaŋif you were going to have someone invited | olçaqırtdırlıq bolsa5çaqırtdırrıq bolsaif he were going to have someone invited | bizçaqırtdırlıq bolsaq5çaqırtdırrıq bolsaqif we were going to have someone invited | sizçaqırtdırlıq bolsağız5çaqırtdırrıq bolsağızif you all were going to have someone invited | alaçaqırtdırlıq bolsala5çaqırtdırrıq bolsalaif they were going to have someone invited |
| Conditional, counterfactual future | mençaqırtdırmazlıq bolsamif I were not going to have someone invited | sençaqırtdırmazlıq bolsaŋif you were not going to have someone invited | olçaqırtdırmazlıq bolsaif he were not going to have someone invited | bizçaqırtdırmazlıq bolsaqif we were not going to have someone invited | sizçaqırtdırmazlıq bolsağızif you all were not going to have someone invited | alaçaqırtdırmazlıq bolsalaif they were not going to have someone invited |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso çaqırtdırdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so çaqırtdırrıq ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so çaqırtdırrıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | mençaqırtdıra bolurmaI must be having someone invited | sençaqırtdıra bolursayou must be having someone invited | olçaqırtdıra bolurhe must be having someone invited | bizçaqırtdıra bolurbuzwe must be having someone invited | sizçaqırtdıra bolursuzyou all must be having someone invited | alaçaqırtdıra bolurlathey must be having someone invited |
| Inference, present (must be doing) | mençaqırtdırmay bolurmaI must not be having someone invited | sençaqırtdırmay bolursayou must not be having someone invited | olçaqırtdırmay bolurhe must not be having someone invited | bizçaqırtdırmay bolurbuzwe must not be having someone invited | sizçaqırtdırmay bolursuzyou all must not be having someone invited | alaçaqırtdırmay bolurlathey must not be having someone invited |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mençaqırtdıra tura bolurmaI must be in the middle of having someone invited | sençaqırtdıra tura bolursayou must be in the middle of having someone invited | olçaqırtdıra tura bolurhe must be in the middle of having someone invited | bizçaqırtdıra tura bolurbuzwe must be in the middle of having someone invited | sizçaqırtdıra tura bolursuzyou all must be in the middle of having someone invited | alaçaqırtdıra tura bolurlathey must be in the middle of having someone invited |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mençaqırtdırmay tura bolurmaI must keep on not having someone invited | sençaqırtdırmay tura bolursayou must keep on not having someone invited | olçaqırtdırmay tura bolurhe must keep on not having someone invited | bizçaqırtdırmay tura bolurbuzwe must keep on not having someone invited | sizçaqırtdırmay tura bolursuzyou all must keep on not having someone invited | alaçaqırtdırmay tura bolurlathey must keep on not having someone invited |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | mençaqırtdırğan bolurmaI must have had someone invited | sençaqırtdırğan bolursayou must have had someone invited | olçaqırtdırğan bolurhe must have had someone invited | bizçaqırtdırğan bolurbuzwe must have had someone invited | sizçaqırtdırğan bolursuzyou all must have had someone invited | alaçaqırtdırğan bolurlathey must have had someone invited |
| Inference (must have) | mençaqırtdırmağan bolurmaI must not have had someone invited | sençaqırtdırmağan bolursayou must not have had someone invited | olçaqırtdırmağan bolurhe must not have had someone invited | bizçaqırtdırmağan bolurbuzwe must not have had someone invited | sizçaqırtdırmağan bolursuzyou all must not have had someone invited | alaçaqırtdırmağan bolurlathey must not have had someone invited |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | mençaqırtdırlıq bolurma6çaqırtdırrıq bolurmaI must be going to have someone invited | sençaqırtdırlıq bolursa6çaqırtdırrıq bolursayou must be going to have someone invited | olçaqırtdırlıq bolur6çaqırtdırrıq bolurhe must be going to have someone invited | bizçaqırtdırlıq bolurbuz6çaqırtdırrıq bolurbuzwe must be going to have someone invited | sizçaqırtdırlıq bolursuz6çaqırtdırrıq bolursuzyou all must be going to have someone invited | alaçaqırtdırlıq bolurla6çaqırtdırrıq bolurlathey must be going to have someone invited |
| Inference, future (must be going to) | mençaqırtdırmazlıq bolurmaI must not be going to have someone invited | sençaqırtdırmazlıq bolursayou must not be going to have someone invited | olçaqırtdırmazlıq bolurhe must not be going to have someone invited | bizçaqırtdırmazlıq bolurbuzwe must not be going to have someone invited | sizçaqırtdırmazlıq bolursuzyou all must not be going to have someone invited | alaçaqırtdırmazlıq bolurlathey must not be going to have someone invited |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so çaqırtdırrıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | mençaqırtdırayımlet me have someone invited | sençaqırtdır!have someone invited! | olçaqırtdırsınlet him have someone invited | bizçaqırtdırayıqlet's have someone invited | sizçaqırtdırığız!have someone invited, you all! | alaçaqırtdırsınlalet them have someone invited |
| Commands & suggestions | mençaqırtdırmayımlet me not have someone invited | sençaqırtdırma!don't have someone invited! | olçaqırtdırmasınlet him not have someone invited | bizçaqırtdırmayıqlet's not have someone invited | sizçaqırtdırmağız!don't have someone invited, you all! | alaçaqırtdırmasınlalet them not have someone invited |
| Commands & suggestions | mençaqırtdırayımmı?shall I have someone invited? | olçaqırtdırsınmı?should he have someone invited? | bizçaqırtdırayıqmı?shall we have someone invited? | alaçaqırtdırsınlamı?should they have someone invited? | ||
| Commands & suggestions | mençaqırtdırmayımmı?shall I not have someone invited? | olçaqırtdırmasınmı?should he not have someone invited? | bizçaqırtdırmayıqmı?shall we not have someone invited? | alaçaqırtdırmasınlamı?should they not have someone invited? | ||
| Requests | sençaqırtdırçı7çaqırtdırçınplease have someone invited | olçaqırtdırsınçıdo let him have someone invited | sizçaqırtdırçığızplease have someone invited (plural/polite) | alaçaqırtdırsınlaçıdo let them have someone invited | ||
| Requests | sençaqırtdırmaçı7çaqırtdırmaçınplease don't have someone invited | olçaqırtdırmasınçıdo let him not have someone invited | sizçaqırtdırmaçığızplease don't have someone invited (plural/polite) | alaçaqırtdırmasınlaçıdo let them not have someone invited | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | sençaqırtdırğınçaqırtdırğımay you have someone invited | |||||
| Blessings & curses — may you… | sençaqırtdırmağınçaqırtdırmağımay you not have someone invited | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | mençaqırtdırğay edim çaqırtdırğa edimwould that I had someone invited | sençaqırtdırğay ediŋ çaqırtdırğa ediŋwould that you had someone invited | olçaqırtdırğay edi çaqırtdırğa ediwould that he had someone invited | bizçaqırtdırğay edik çaqırtdırğa edikwould that we had someone invited | sizçaqırtdırğay edigiz çaqırtdırğa edigizwould that you all had someone invited | alaçaqırtdırğay edile çaqırtdırğa edilewould that they had someone invited |
| Optative wish (-ğay + edi) | mençaqırtdırmağay edim çaqırtdırmağa edimwould that I did not have someone invited | sençaqırtdırmağay ediŋ çaqırtdırmağa ediŋwould that you did not have someone invited | olçaqırtdırmağay edi çaqırtdırmağa ediwould that he did not have someone invited | bizçaqırtdırmağay edik çaqırtdırmağa edikwould that we did not have someone invited | sizçaqırtdırmağay edigiz çaqırtdırmağa edigizwould that you all did not have someone invited | alaçaqırtdırmağay edile çaqırtdırmağa edilewould that they did not have someone invited |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | mençaqırtdırmağa qoyayımçaqırtdırma qoyayımlet me allow someone to have someone invited | sençaqırtdırmağa qoy!çaqırtdırma qoy!let someone have someone invited! | olçaqırtdırmağa qoysunçaqırtdırma qoysunlet him allow someone to have someone invited | bizçaqırtdırmağa qoyayıqçaqırtdırma qoyayıqlet's allow someone to have someone invited | sizçaqırtdırmağa qoyuğuz!çaqırtdırma qoyuğuz!let someone have someone invited, you all! | alaçaqırtdırmağa qoysunlaçaqırtdırma qoysunlalet them allow someone to have someone invited |
| Let someone… (commands) | mençaqırtdırmağa qoymayımçaqırtdırma qoymayımlet me not allow someone to have someone invited | sençaqırtdırmağa qoyma!çaqırtdırma qoyma!don't let someone have someone invited! | olçaqırtdırmağa qoymasınçaqırtdırma qoymasınlet him not allow someone to have someone invited | bizçaqırtdırmağa qoymayıqçaqırtdırma qoymayıqlet's not allow someone to have someone invited | sizçaqırtdırmağa qoymağız!çaqırtdırma qoymağız!don't let someone have someone invited, you all! | alaçaqırtdırmağa qoymasınlaçaqırtdırma qoymasınlalet them not allow someone to have someone invited |
| Let someone… (commands) | mençaqırtdırmağa qoyayımmı?çaqırtdırma qoyayımmı?shall I allow someone to have someone invited? | olçaqırtdırmağa qoysunmu?çaqırtdırma qoysunmu?should he allow someone to have someone invited? | bizçaqırtdırmağa qoyayıqmı?çaqırtdırma qoyayıqmı?shall we allow someone to have someone invited? | alaçaqırtdırmağa qoysunlamı?çaqırtdırma qoysunlamı?should they allow someone to have someone invited? | ||
| Let someone… (commands) | mençaqırtdırmağa qoymayımmı?çaqırtdırma qoymayımmı?shall I not allow someone to have someone invited? | olçaqırtdırmağa qoymasınmı?çaqırtdırma qoymasınmı?should he not allow someone to have someone invited? | bizçaqırtdırmağa qoymayıqmı?çaqırtdırma qoymayıqmı?shall we not allow someone to have someone invited? | alaçaqırtdırmağa qoymasınlamı?çaqırtdırma qoymasınlamı?should they not allow someone to have someone invited? | ||
| Let someone… (present) | mençaqırtdırmağa qoyamaçaqırtdırma qoyamaI allow someone to have someone invited | sençaqırtdırmağa qoyasaçaqırtdırma qoyasayou allow someone to have someone invited | olçaqırtdırmağa qoyadıçaqırtdırma qoyadıhe allows someone to have someone invited | bizçaqırtdırmağa qoyabızçaqırtdırma qoyabızwe allow someone to have someone invited | sizçaqırtdırmağa qoyasızçaqırtdırma qoyasızyou all allow someone to have someone invited | alaçaqırtdırmağa qoyadılaçaqırtdırma qoyadılathey allow someone to have someone invited |
| Let someone… (present) | mençaqırtdırmağa qoymaymaçaqırtdırma qoymaymaI don't allow someone to have someone invited | sençaqırtdırmağa qoymaysaçaqırtdırma qoymaysayou don't allow someone to have someone invited | olçaqırtdırmağa qoymaydıçaqırtdırma qoymaydıhe doesn't allow someone to have someone invited | bizçaqırtdırmağa qoymaybızçaqırtdırma qoymaybızwe don't allow someone to have someone invited | sizçaqırtdırmağa qoymaysızçaqırtdırma qoymaysızyou all don't allow someone to have someone invited | alaçaqırtdırmağa qoymaydılaçaqırtdırma qoymaydılathey don't allow someone to have someone invited |
| Let someone… (present) | mençaqırtdırmağa qoyamamı?çaqırtdırma qoyamamı?do I allow someone to have someone invited? | sençaqırtdırmağa qoyamısa?çaqırtdırma qoyamısa?do you allow someone to have someone invited? | olçaqırtdırmağa qoyamıdı?çaqırtdırma qoyamıdı?does he allow someone to have someone invited? | bizçaqırtdırmağa qoyabızmı?çaqırtdırma qoyabızmı?do we allow someone to have someone invited? | sizçaqırtdırmağa qoyamısız?çaqırtdırma qoyamısız?do you all allow someone to have someone invited? | alaçaqırtdırmağa qoyamıdıla?çaqırtdırma qoyamıdıla?do they allow someone to have someone invited? |
| Let someone… (present) | mençaqırtdırmağa qoymaymamı?çaqırtdırma qoymaymamı?don't I allow someone to have someone invited? | sençaqırtdırmağa qoymaymısa?çaqırtdırma qoymaymısa?don't you allow someone to have someone invited? | olçaqırtdırmağa qoymaymıdı?çaqırtdırma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to have someone invited? | bizçaqırtdırmağa qoymaybızmı?çaqırtdırma qoymaybızmı?don't we allow someone to have someone invited? | sizçaqırtdırmağa qoymaymısız?çaqırtdırma qoymaymısız?don't you all allow someone to have someone invited? | alaçaqırtdırmağa qoymaymıdıla?çaqırtdırma qoymaymıdıla?don't they allow someone to have someone invited? |
| Let someone… (past) | mençaqırtdırmağa qoydumçaqırtdırma qoydumI allowed someone to have someone invited | sençaqırtdırmağa qoyduŋçaqırtdırma qoyduŋyou allowed someone to have someone invited | olçaqırtdırmağa qoyduçaqırtdırma qoyduhe allowed someone to have someone invited | bizçaqırtdırmağa qoyduqçaqırtdırma qoyduqwe allowed someone to have someone invited | sizçaqırtdırmağa qoyduğuzçaqırtdırma qoyduğuzyou all allowed someone to have someone invited | alaçaqırtdırmağa qoydulaçaqırtdırma qoydulathey allowed someone to have someone invited |
| Let someone… (past) | mençaqırtdırmağa qoymadımçaqırtdırma qoymadımI didn't allow someone to have someone invited | sençaqırtdırmağa qoymadıŋçaqırtdırma qoymadıŋyou didn't allow someone to have someone invited | olçaqırtdırmağa qoymadıçaqırtdırma qoymadıhe didn't allow someone to have someone invited | bizçaqırtdırmağa qoymadıqçaqırtdırma qoymadıqwe didn't allow someone to have someone invited | sizçaqırtdırmağa qoymadığızçaqırtdırma qoymadığızyou all didn't allow someone to have someone invited | alaçaqırtdırmağa qoymadılaçaqırtdırma qoymadılathey didn't allow someone to have someone invited |
| Let someone… (past) | mençaqırtdırmağa qoydummu?çaqırtdırma qoydummu?did I allow someone to have someone invited? | sençaqırtdırmağa qoyduŋmu?çaqırtdırma qoyduŋmu?did you allow someone to have someone invited? | olçaqırtdırmağa qoydumu?çaqırtdırma qoydumu?did he allow someone to have someone invited? | bizçaqırtdırmağa qoyduqmu?çaqırtdırma qoyduqmu?did we allow someone to have someone invited? | sizçaqırtdırmağa qoyduğuzmu?çaqırtdırma qoyduğuzmu?did you all allow someone to have someone invited? | alaçaqırtdırmağa qoydulamı?çaqırtdırma qoydulamı?did they allow someone to have someone invited? |
| Let someone… (past) | mençaqırtdırmağa qoymadımmı?çaqırtdırma qoymadımmı?didn't I allow someone to have someone invited? | sençaqırtdırmağa qoymadıŋmı?çaqırtdırma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to have someone invited? | olçaqırtdırmağa qoymadımı?çaqırtdırma qoymadımı?didn't he allow someone to have someone invited? | bizçaqırtdırmağa qoymadıqmı?çaqırtdırma qoymadıqmı?didn't we allow someone to have someone invited? | sizçaqırtdırmağa qoymadığızmı?çaqırtdırma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to have someone invited? | alaçaqırtdırmağa qoymadılamı?çaqırtdırma qoymadılamı?didn't they allow someone to have someone invited? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
çaqırtdıralırğa be able to have someone invited · çaqırtdıralmazğa be unable to have someone invited
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | mençaqırtdıralamaI can have someone invited | sençaqırtdıralasayou can have someone invited | olçaqırtdıraladıhe can have someone invited | bizçaqırtdıralabızwe can have someone invited | sizçaqırtdıralasızyou all can have someone invited | alaçaqırtdıraladılathey can have someone invited |
| Ability — present | mençaqırtdıralmaymaI can't have someone invited | sençaqırtdıralmaysayou can't have someone invited | olçaqırtdıralmaydıhe can't have someone invited | bizçaqırtdıralmaybızwe can't have someone invited | sizçaqırtdıralmaysızyou all can't have someone invited | alaçaqırtdıralmaydılathey can't have someone invited |
| Ability — present | mençaqırtdıralamamı? çaqırtdıralamıma?can I have someone invited? | sençaqırtdıralamısa?can you have someone invited? | olçaqırtdıralamıdı?can he have someone invited? | bizçaqırtdıralabızmı? çaqırtdıralamıbız?can we have someone invited? | sizçaqırtdıralamısız?can you all have someone invited? | alaçaqırtdıralamıdıla?can they have someone invited? |
| Ability — present | mençaqırtdıralmaymamı? çaqırtdıralmaymıma?can't I have someone invited? | sençaqırtdıralmaymısa?can't you have someone invited? | olçaqırtdıralmaymıdı?can't he have someone invited? | bizçaqırtdıralmaybızmı? çaqırtdıralmaymıbız?can't we have someone invited? | sizçaqırtdıralmaymısız?can't you all have someone invited? | alaçaqırtdıralmaymıdıla?can't they have someone invited? |
| Ability — if I can… | mençaqırtdıralsamif I can have someone invited | sençaqırtdıralsaŋif you can have someone invited | olçaqırtdıralsaif he can have someone invited | bizçaqırtdıralsaqif we can have someone invited | sizçaqırtdıralsağızif you all can have someone invited | alaçaqırtdıralsalaif they can have someone invited |
| Ability — if I can… | mençaqırtdıralmasamif I can't have someone invited | sençaqırtdıralmasaŋif you can't have someone invited | olçaqırtdıralmasaif he can't have someone invited | bizçaqırtdıralmasaqif we can't have someone invited | sizçaqırtdıralmasağızif you all can't have someone invited | alaçaqırtdıralmasalaif they can't have someone invited |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | mençaqırtdıraldımI was able to have someone invited | sençaqırtdıraldıŋyou were able to have someone invited | olçaqırtdıraldıhe was able to have someone invited | bizçaqırtdıraldıqwe were able to have someone invited | sizçaqırtdıraldığızyou all were able to have someone invited | alaçaqırtdıraldılathey were able to have someone invited |
| Ability — simple past | mençaqırtdıralmadımI could not have someone invited | sençaqırtdıralmadıŋyou could not have someone invited | olçaqırtdıralmadıhe could not have someone invited | bizçaqırtdıralmadıqwe could not have someone invited | sizçaqırtdıralmadığızyou all could not have someone invited | alaçaqırtdıralmadılathey could not have someone invited |
| Ability — simple past | mençaqırtdıraldımmı?was I able to have someone invited? | sençaqırtdıraldıŋmı?were you able to have someone invited? | olçaqırtdıraldımı?was he able to have someone invited? | bizçaqırtdıraldıqmı?were we able to have someone invited? | sizçaqırtdıraldığızmı?were you all able to have someone invited? | alaçaqırtdıraldılamı?were they able to have someone invited? |
| Ability — simple past | mençaqırtdıralmadımmı?couldn't I have someone invited? | sençaqırtdıralmadıŋmı?couldn't you have someone invited? | olçaqırtdıralmadımı?couldn't he have someone invited? | bizçaqırtdıralmadıqmı?couldn't we have someone invited? | sizçaqırtdıralmadığızmı?couldn't you all have someone invited? | alaçaqırtdıralmadılamı?couldn't they have someone invited? |
| Ability — perfect / -ğan past | mençaqırtdıralğanmaI have been able to have someone invited | sençaqırtdıralğansayou have been able to have someone invited | olçaqırtdıralğandıhe has been able to have someone invited | bizçaqırtdıralğanbızwe have been able to have someone invited | sizçaqırtdıralğansızyou all have been able to have someone invited | alaçaqırtdıralğandılathey have been able to have someone invited |
| Ability — perfect / -ğan past | mençaqırtdıralmağanmaI haven't been able to have someone invited | sençaqırtdıralmağansayou haven't been able to have someone invited | olçaqırtdıralmağandıhe hasn't been able to have someone invited | bizçaqırtdıralmağanbızwe haven't been able to have someone invited | sizçaqırtdıralmağansızyou all haven't been able to have someone invited | alaçaqırtdıralmağandılathey haven't been able to have someone invited |
| Ability — perfect / -ğan past | mençaqırtdıralğanmamı? çaqırtdıralğanmıma?have I been able to have someone invited? | sençaqırtdıralğanmısa?have you been able to have someone invited? | olçaqırtdıralğanmıdı?has he been able to have someone invited? | bizçaqırtdıralğanbızmı? çaqırtdıralğanmıbız?have we been able to have someone invited? | sizçaqırtdıralğanmısız?have you all been able to have someone invited? | alaçaqırtdıralğanmıdıla?have they been able to have someone invited? |
| Ability — perfect / -ğan past | mençaqırtdıralmağanmamı? çaqırtdıralmağanmıma?haven't I been able to have someone invited? | sençaqırtdıralmağanmısa?haven't you been able to have someone invited? | olçaqırtdıralmağanmıdı?hasn't he been able to have someone invited? | bizçaqırtdıralmağanbızmı? çaqırtdıralmağanmıbız?haven't we been able to have someone invited? | sizçaqırtdıralmağanmısız?haven't you all been able to have someone invited? | alaçaqırtdıralmağanmıdıla?haven't they been able to have someone invited? |
| Ability — past perfect | mençaqırtdıralğan edimçaqırtdıralğanemI had been able to have someone invited | sençaqırtdıralğan ediŋçaqırtdıralğaneŋyou had been able to have someone invited | olçaqırtdıralğan ediçaqırtdıralğanedhe had been able to have someone invited | bizçaqırtdıralğan edikçaqırtdıralğanekwe had been able to have someone invited | sizçaqırtdıralğan edigizçaqırtdıralğanegizyou all had been able to have someone invited | alaçaqırtdıralğan edileçaqırtdıralğanellethey had been able to have someone invited |
| Ability — past perfect | mençaqırtdıralmağan edimçaqırtdıralmağanemI hadn't been able to have someone invited | sençaqırtdıralmağan ediŋçaqırtdıralmağaneŋyou hadn't been able to have someone invited | olçaqırtdıralmağan ediçaqırtdıralmağanedhe hadn't been able to have someone invited | bizçaqırtdıralmağan edikçaqırtdıralmağanekwe hadn't been able to have someone invited | sizçaqırtdıralmağan edigizçaqırtdıralmağanegizyou all hadn't been able to have someone invited | alaçaqırtdıralmağan edileçaqırtdıralmağanellethey hadn't been able to have someone invited |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | mençaqırtdırala edimçaqırtdıralaemI could have someone invited | sençaqırtdırala ediŋçaqırtdıralaeŋyou could have someone invited | olçaqırtdırala ediçaqırtdıralaedhe could have someone invited | bizçaqırtdırala edikçaqırtdıralaekwe could have someone invited | sizçaqırtdırala edigizçaqırtdıralaegizyou all could have someone invited | alaçaqırtdırala edileçaqırtdıralaellethey could have someone invited |
| Ability — past background | mençaqırtdıralmay edimçaqırtdıralmayemI could not have someone invited | sençaqırtdıralmay ediŋçaqırtdıralmayeŋyou could not have someone invited | olçaqırtdıralmay ediçaqırtdıralmayedhe could not have someone invited | bizçaqırtdıralmay edikçaqırtdıralmayekwe could not have someone invited | sizçaqırtdıralmay edigizçaqırtdıralmayegizyou all could not have someone invited | alaçaqırtdıralmay edileçaqırtdıralmayellethey could not have someone invited |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | mençaqırtdıralırmaI will be able to have someone invited | sençaqırtdıralırsayou will be able to have someone invited | olçaqırtdıralırhe will be able to have someone invited | bizçaqırtdıralırbızwe will be able to have someone invited | sizçaqırtdıralırsızyou all will be able to have someone invited | alaçaqırtdıralırlathey will be able to have someone invited |
| Ability — future I | mençaqırtdıralmazmaI won't be able to have someone invited | sençaqırtdıralmazsayou won't be able to have someone invited | olçaqırtdıralmazhe won't be able to have someone invited | bizçaqırtdıralmazbızwe won't be able to have someone invited | sizçaqırtdıralmazsızyou all won't be able to have someone invited | alaçaqırtdıralmazlathey won't be able to have someone invited |
| Ability — future I | mençaqırtdıralırmamı? çaqırtdıralırmıma?will I be able to have someone invited? | sençaqırtdıralırmısa?will you be able to have someone invited? | olçaqırtdıralırmı?will he be able to have someone invited? | bizçaqırtdıralırbızmı? çaqırtdıralırmıbız?will we be able to have someone invited? | sizçaqırtdıralırmısız?will you all be able to have someone invited? | alaçaqırtdıralırlamı? çaqırtdıralırmıla?will they be able to have someone invited? |
| Ability — future I | mençaqırtdıralmazmamı? çaqırtdıralmazmıma?won't I be able to have someone invited? | sençaqırtdıralmazmısa?won't you be able to have someone invited? | olçaqırtdıralmazmı?won't he be able to have someone invited? | bizçaqırtdıralmazbızmı? çaqırtdıralmazmıbız?won't we be able to have someone invited? | sizçaqırtdıralmazmısız?won't you all be able to have someone invited? | alaçaqırtdıralmazlamı? çaqırtdıralmazmıla?won't they be able to have someone invited? |
| Ability — future II | mençaqırtdırallıqmaI am going to be able to have someone invited | sençaqırtdırallıqsayou are going to be able to have someone invited | olçaqırtdırallıqdıhe is going to be able to have someone invited | bizçaqırtdırallıqbızwe are going to be able to have someone invited | sizçaqırtdırallıqsızyou all are going to be able to have someone invited | alaçaqırtdırallıqdılathey are going to be able to have someone invited |
| Ability — future II | mençaqırtdırallıq tülmeI am not going to be able to have someone invited | sençaqırtdırallıq tülseyou are not going to be able to have someone invited | olçaqırtdırallıq tüldühe is not going to be able to have someone invited | bizçaqırtdırallıq tülbüzwe are not going to be able to have someone invited | sizçaqırtdırallıq tülsüzyou all are not going to be able to have someone invited | alaçaqırtdırallıq tüldülethey are not going to be able to have someone invited |
| Ability — future II | mençaqırtdırallıqmamı? çaqırtdırallıqmıma?am I going to be able to have someone invited? | sençaqırtdırallıqmısa?are you going to be able to have someone invited? | olçaqırtdırallıqmıdı?is he going to be able to have someone invited? | bizçaqırtdırallıqbızmı? çaqırtdırallıqmıbız?are we going to be able to have someone invited? | sizçaqırtdırallıqmısız?are you all going to be able to have someone invited? | alaçaqırtdırallıqmıdıla?are they going to be able to have someone invited? |
| Ability — future II | mençaqırtdırallıq tülmüme?aren't I going to be able to have someone invited? | sençaqırtdırallıq tülmüse?aren't you going to be able to have someone invited? | olçaqırtdırallıq tülmüdü?isn't he going to be able to have someone invited? | bizçaqırtdırallıq tülmübüz?aren't we going to be able to have someone invited? | sizçaqırtdırallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to have someone invited? | alaçaqırtdırallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to have someone invited? |
| Ability — would be able to… | mençaqırtdıralır edimçaqırtdıralır emI would be able to have someone invited | sençaqırtdıralır ediŋçaqırtdıralır eŋyou would be able to have someone invited | olçaqırtdıralır ediçaqırtdıralır edhe would be able to have someone invited | bizçaqırtdıralır edikçaqırtdıralır ekwe would be able to have someone invited | sizçaqırtdıralır edigizçaqırtdıralır egizyou all would be able to have someone invited | alaçaqırtdıralır edileçaqırtdıralır ellethey would be able to have someone invited |
| Ability — would be able to… | mençaqırtdıralmaz edimçaqırtdıralmaz emI wouldn't be able to have someone invited | sençaqırtdıralmaz ediŋçaqırtdıralmaz eŋyou wouldn't be able to have someone invited | olçaqırtdıralmaz ediçaqırtdıralmaz edhe wouldn't be able to have someone invited | bizçaqırtdıralmaz edikçaqırtdıralmaz ekwe wouldn't be able to have someone invited | sizçaqırtdıralmaz edigizçaqırtdıralmaz egizyou all wouldn't be able to have someone invited | alaçaqırtdıralmaz edileçaqırtdıralmaz ellethey wouldn't be able to have someone invited |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | sençaqırtdıralğınçaqırtdıralğımay you be able to have someone invited | |||||
| Second-person optative — ability | sençaqırtdıralmağınçaqırtdıralmağımay you not be able to have someone invited | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | mençaqırtdırırğa izleymeI want to have someone invited | sençaqırtdırırğa izleyseyou want to have someone invited | olçaqırtdırırğa izleydihe wants to have someone invited | bizçaqırtdırırğa izleybizwe want to have someone invited | sizçaqırtdırırğa izleysizyou all want to have someone invited | alaçaqırtdırırğa izleydilethey want to have someone invited |
| want to | mençaqırtdırırğa izlemeymeI do not want to have someone invited | sençaqırtdırırğa izlemeyseyou do not want to have someone invited | olçaqırtdırırğa izlemeydihe does not want to have someone invited | bizçaqırtdırırğa izlemeybizwe do not want to have someone invited | sizçaqırtdırırğa izlemeysizyou all do not want to have someone invited | alaçaqırtdırırğa izlemeydilethey do not want to have someone invited |
| would like to | mençaqırtdırırğa süemeI would like to have someone invited | sençaqırtdırırğa süeseyou would like to have someone invited | olçaqırtdırırğa süedihe would like to have someone invited | bizçaqırtdırırğa süebizwe would like to have someone invited | sizçaqırtdırırğa süesizyou all would like to have someone invited | alaçaqırtdırırğa süedilethey would like to have someone invited |
| would like to | mençaqırtdırırğa süymeymeI would not like to have someone invited | sençaqırtdırırğa süymeyseyou would not like to have someone invited | olçaqırtdırırğa süymeydihe would not like to have someone invited | bizçaqırtdırırğa süymeybizwe would not like to have someone invited | sizçaqırtdırırğa süymeysizyou all would not like to have someone invited | alaçaqırtdırırğa süymeydilethey would not like to have someone invited |
| hope to | mençaqırtdırırğa umutlanamaI hope to have someone invited | sençaqırtdırırğa umutlanasayou hope to have someone invited | olçaqırtdırırğa umutlanadıhe hopes to have someone invited | bizçaqırtdırırğa umutlanabızwe hope to have someone invited | sizçaqırtdırırğa umutlanasızyou all hope to have someone invited | alaçaqırtdırırğa umutlanadılathey hope to have someone invited |
| hope to | mençaqırtdırırğa umutlanmaymaI do not hope to have someone invited | sençaqırtdırırğa umutlanmaysayou do not hope to have someone invited | olçaqırtdırırğa umutlanmaydıhe does not hope to have someone invited | bizçaqırtdırırğa umutlanmaybızwe do not hope to have someone invited | sizçaqırtdırırğa umutlanmaysızyou all do not hope to have someone invited | alaçaqırtdırırğa umutlanmaydılathey do not hope to have someone invited |
| be about to | mençaqırtdırırğa deb turamaI am about to have someone invited | sençaqırtdırırğa deb turasayou are about to have someone invited | olçaqırtdırırğa deb turadıhe is about to have someone invited | bizçaqırtdırırğa deb turabızwe are about to have someone invited | sizçaqırtdırırğa deb turasızyou all are about to have someone invited | alaçaqırtdırırğa deb turadılathey are about to have someone invited |
| be about to | mençaqırtdırırğa deb turmaymaI am not about to have someone invited | sençaqırtdırırğa deb turmaysayou are not about to have someone invited | olçaqırtdırırğa deb turmaydıhe is not about to have someone invited | bizçaqırtdırırğa deb turmaybızwe are not about to have someone invited | sizçaqırtdırırğa deb turmaysızyou all are not about to have someone invited | alaçaqırtdırırğa deb turmaydılathey are not about to have someone invited |
| Need and obligation | ||||||
| need to | mençaqırtdırırğa kerekmeI need to have someone invited | sençaqırtdırırğa kerekseyou need to have someone invited | olçaqırtdırırğa kerekdihe needs to have someone invited | bizçaqırtdırırğa kerekbizwe need to have someone invited | sizçaqırtdırırğa kereksizyou all need to have someone invited | alaçaqırtdırırğa kerekdilethey need to have someone invited |
| need to | mençaqırtdırırğa kerek tülmeI do not need to have someone invited | sençaqırtdırırğa kerek tülseyou do not need to have someone invited | olçaqırtdırırğa kerek tüldühe does not need to have someone invited | bizçaqırtdırırğa kerek tülbüzwe do not need to have someone invited | sizçaqırtdırırğa kerek tülsüzyou all do not need to have someone invited | alaçaqırtdırırğa kerek tüldülethey do not need to have someone invited |
| have to | menmenŋe çaqırtdırırğa tüşediI have to have someone invited | sensenŋe çaqırtdırırğa tüşediyou have to have someone invited | olaŋa çaqırtdırırğa tüşedihe has to have someone invited | bizbizge çaqırtdırırğa tüşediwe have to have someone invited | sizsizge çaqırtdırırğa tüşediyou all have to have someone invited | alaalağa çaqırtdırırğa tüşedithey have to have someone invited |
| have to | menmenŋe çaqırtdırırğa tüşmeydiI do not have to have someone invited | sensenŋe çaqırtdırırğa tüşmeydiyou do not have to have someone invited | olaŋa çaqırtdırırğa tüşmeydihe does not have to have someone invited | bizbizge çaqırtdırırğa tüşmeydiwe do not have to have someone invited | sizsizge çaqırtdırırğa tüşmeydiyou all do not have to have someone invited | alaalağa çaqırtdırırğa tüşmeydithey do not have to have someone invited |
| be obliged to | mençaqırtdırırğa borçlumaI am obliged to have someone invited | sençaqırtdırırğa borçlusayou are obliged to have someone invited | olçaqırtdırırğa borçluduhe is obliged to have someone invited | bizçaqırtdırırğa borçlubuzwe are obliged to have someone invited | sizçaqırtdırırğa borçlusuzyou all are obliged to have someone invited | alaçaqırtdırırğa borçludulathey are obliged to have someone invited |
| be obliged to | mençaqırtdırırğa borçlu tülmeI am not obliged to have someone invited | sençaqırtdırırğa borçlu tülseyou are not obliged to have someone invited | olçaqırtdırırğa borçlu tüldühe is not obliged to have someone invited | bizçaqırtdırırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to have someone invited | sizçaqırtdırırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to have someone invited | alaçaqırtdırırğa borçlu tüldülethey are not obliged to have someone invited |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | mençaqırtdırırğa madarım bardıI have a way to have someone invited | sençaqırtdırırğa madarıŋ bardıyou have a way to have someone invited | olçaqırtdırırğa madarı bardıhe has a way to have someone invited | bizçaqırtdırırğa madarıbız bardıwe have a way to have someone invited | sizçaqırtdırırğa madarığız bardıyou all have a way to have someone invited | alaçaqırtdırırğa madarları bardıthey have a way to have someone invited |
| have a way to | mençaqırtdırırğa madarım joqduI have no way to have someone invited | sençaqırtdırırğa madarıŋ joqduyou have no way to have someone invited | olçaqırtdırırğa madarı joqduhe has no way to have someone invited | bizçaqırtdırırğa madarıbız joqduwe have no way to have someone invited | sizçaqırtdırırğa madarığız joqduyou all have no way to have someone invited | alaçaqırtdırırğa madarları joqduthey have no way to have someone invited |
| be free to | mençaqırtdırırğa erkinligim bardıI am free to have someone invited | sençaqırtdırırğa erkinligiŋ bardıyou are free to have someone invited | olçaqırtdırırğa erkinligi bardıhe is free to have someone invited | bizçaqırtdırırğa erkinligibiz bardıwe are free to have someone invited | sizçaqırtdırırğa erkinligigiz bardıyou all are free to have someone invited | alaçaqırtdırırğa erkinlikleri bardıthey are free to have someone invited |
| be free to | mençaqırtdırırğa erkinligim joqduI am not free to have someone invited | sençaqırtdırırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to have someone invited | olçaqırtdırırğa erkinligi joqduhe is not free to have someone invited | bizçaqırtdırırğa erkinligibiz joqduwe are not free to have someone invited | sizçaqırtdırırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to have someone invited | alaçaqırtdırırğa erkinlikleri joqduthey are not free to have someone invited |
| be possible to | menmenŋe çaqırtdırırğa bolluqduit is possible for me to have someone invited | sensenŋe çaqırtdırırğa bolluqduit is possible for you to have someone invited | olaŋa çaqırtdırırğa bolluqduit is possible for him to have someone invited | bizbizge çaqırtdırırğa bolluqduit is possible for us to have someone invited | sizsizge çaqırtdırırğa bolluqduit is possible for you all to have someone invited | alaalağa çaqırtdırırğa bolluqduit is possible for them to have someone invited |
| be possible to | menmenŋe çaqırtdırırğa bolluq tüldüit is not possible for me to have someone invited | sensenŋe çaqırtdırırğa bolluq tüldüit is not possible for you to have someone invited | olaŋa çaqırtdırırğa bolluq tüldüit is not possible for him to have someone invited | bizbizge çaqırtdırırğa bolluq tüldüit is not possible for us to have someone invited | sizsizge çaqırtdırırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to have someone invited | alaalağa çaqırtdırırğa bolluq tüldüit is not possible for them to have someone invited |
| be ready to | mençaqırtdırırğa hazırmaI am ready to have someone invited | sençaqırtdırırğa hazırsayou are ready to have someone invited | olçaqırtdırırğa hazırdıhe is ready to have someone invited | bizçaqırtdırırğa hazırbızwe are ready to have someone invited | sizçaqırtdırırğa hazırsızyou all are ready to have someone invited | alaçaqırtdırırğa hazırdılathey are ready to have someone invited |
| be ready to | mençaqırtdırırğa hazır tülmeI am not ready to have someone invited | sençaqırtdırırğa hazır tülseyou are not ready to have someone invited | olçaqırtdırırğa hazır tüldühe is not ready to have someone invited | bizçaqırtdırırğa hazır tülbüzwe are not ready to have someone invited | sizçaqırtdırırğa hazır tülsüzyou all are not ready to have someone invited | alaçaqırtdırırğa hazır tüldülethey are not ready to have someone invited |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | mençaqırtdırırğa küreşemeI am trying to have someone invited | sençaqırtdırırğa küreşeseyou are trying to have someone invited | olçaqırtdırırğa küreşedihe is trying to have someone invited | bizçaqırtdırırğa küreşebizwe are trying to have someone invited | sizçaqırtdırırğa küreşesizyou all are trying to have someone invited | alaçaqırtdırırğa küreşedilethey are trying to have someone invited |
| try to | mençaqırtdırırğa küreşmeymeI am not trying to have someone invited | sençaqırtdırırğa küreşmeyseyou are not trying to have someone invited | olçaqırtdırırğa küreşmeydihe is not trying to have someone invited | bizçaqırtdırırğa küreşmeybizwe are not trying to have someone invited | sizçaqırtdırırğa küreşmeysizyou all are not trying to have someone invited | alaçaqırtdırırğa küreşmeydilethey are not trying to have someone invited |
| agree to | mençaqırtdırırğa unaymaI agree to have someone invited | sençaqırtdırırğa unaysayou agree to have someone invited | olçaqırtdırırğa unaydıhe agrees to have someone invited | bizçaqırtdırırğa unaybızwe agree to have someone invited | sizçaqırtdırırğa unaysızyou all agree to have someone invited | alaçaqırtdırırğa unaydılathey agree to have someone invited |
| agree to | mençaqırtdırırğa unamaymaI refuse to have someone invited | sençaqırtdırırğa unamaysayou refuse to have someone invited | olçaqırtdırırğa unamaydıhe refuses to have someone invited | bizçaqırtdırırğa unamaybızwe refuse to have someone invited | sizçaqırtdırırğa unamaysızyou all refuse to have someone invited | alaçaqırtdırırğa unamaydılathey refuse to have someone invited |
| hurry to | mençaqırtdırırğa aşığamaI am in a hurry to have someone invited | sençaqırtdırırğa aşığasayou are in a hurry to have someone invited | olçaqırtdırırğa aşığadıhe is in a hurry to have someone invited | bizçaqırtdırırğa aşığabızwe are in a hurry to have someone invited | sizçaqırtdırırğa aşığasızyou all are in a hurry to have someone invited | alaçaqırtdırırğa aşığadılathey are in a hurry to have someone invited |
| hurry to | mençaqırtdırırğa aşıqmaymaI am in no hurry to have someone invited | sençaqırtdırırğa aşıqmaysayou are in no hurry to have someone invited | olçaqırtdırırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to have someone invited | bizçaqırtdırırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to have someone invited | sizçaqırtdırırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to have someone invited | alaçaqırtdırırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to have someone invited |
| be afraid to | mençaqırtdırırğa qorqamaI am afraid to have someone invited | sençaqırtdırırğa qorqasayou are afraid to have someone invited | olçaqırtdırırğa qorqadıhe is afraid to have someone invited | bizçaqırtdırırğa qorqabızwe are afraid to have someone invited | sizçaqırtdırırğa qorqasızyou all are afraid to have someone invited | alaçaqırtdırırğa qorqadılathey are afraid to have someone invited |
| be afraid to | mençaqırtdırırğa qorqmaymaI am not afraid to have someone invited | sençaqırtdırırğa qorqmaysayou are not afraid to have someone invited | olçaqırtdırırğa qorqmaydıhe is not afraid to have someone invited | bizçaqırtdırırğa qorqmaybızwe are not afraid to have someone invited | sizçaqırtdırırğa qorqmaysızyou all are not afraid to have someone invited | alaçaqırtdırırğa qorqmaydılathey are not afraid to have someone invited |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | mençaqırtdıra bolmazmaI can't be having someone invited | sençaqırtdıra bolmazsayou can't be having someone invited | olçaqırtdıra bolmazhe can't be having someone invited | bizçaqırtdıra bolmazbızwe can't be having someone invited | sizçaqırtdıra bolmazsızyou all can't be having someone invited | alaçaqırtdıra bolmazlathey can't be having someone invited |
| Inference, present — double negation | mençaqırtdırmay bolmazmaI must be having someone invited (emphatic) | sençaqırtdırmay bolmazsayou must be having someone invited (emphatic) | olçaqırtdırmay bolmazhe must be having someone invited (emphatic) | bizçaqırtdırmay bolmazbızwe must be having someone invited (emphatic) | sizçaqırtdırmay bolmazsızyou all must be having someone invited (emphatic) | alaçaqırtdırmay bolmazlathey must be having someone invited (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | mençaqırtdıra turmasamif I don't keep having someone invited | sençaqırtdıra turmasaŋif you don't keep having someone invited | olçaqırtdıra turmasaif he doesn't keep having someone invited | bizçaqırtdıra turmasaqif we don't keep having someone invited | sizçaqırtdıra turmasağızif you all don't keep having someone invited | alaçaqırtdıra turmasalaif they don't keep having someone invited |
| Inference, progressive — auxiliary negated | mençaqırtdıra tura bolmazmaI can't be in the middle of having someone invited | sençaqırtdıra tura bolmazsayou can't be in the middle of having someone invited | olçaqırtdıra tura bolmazhe can't be in the middle of having someone invited | bizçaqırtdıra tura bolmazbızwe can't be in the middle of having someone invited | sizçaqırtdıra tura bolmazsızyou all can't be in the middle of having someone invited | alaçaqırtdıra tura bolmazlathey can't be in the middle of having someone invited |
| Inference, progressive — double negation | mençaqırtdırmay tura bolmazmaI must keep on not having someone invited (emphatic) | sençaqırtdırmay tura bolmazsayou must keep on not having someone invited (emphatic) | olçaqırtdırmay tura bolmazhe must keep on not having someone invited (emphatic) | bizçaqırtdırmay tura bolmazbızwe must keep on not having someone invited (emphatic) | sizçaqırtdırmay tura bolmazsızyou all must keep on not having someone invited (emphatic) | alaçaqırtdırmay tura bolmazlathey must keep on not having someone invited (emphatic) |
| Progressive — verb negated | mençaqırtdırmay turamaI keep on not having someone invited | sençaqırtdırmay turasayou keep on not having someone invited | olçaqırtdırmay turadıhe keeps on not having someone invited | bizçaqırtdırmay turabızwe keep on not having someone invited | sizçaqırtdırmay turasızyou all keep on not having someone invited | alaçaqırtdırmay turadılathey keep on not having someone invited |
| Progressive — double negation | mençaqırtdırmay turmaymaI am not keeping on not having someone invited | sençaqırtdırmay turmaysayou are not keeping on not having someone invited | olçaqırtdırmay turmaydıhe is not keeping on not having someone invited | bizçaqırtdırmay turmaybızwe are not keeping on not having someone invited | sizçaqırtdırmay turmaysızyou all are not keeping on not having someone invited | alaçaqırtdırmay turmaydılathey are not keeping on not having someone invited |
| Progressive — double negation | mençaqırtdırmay turmaymımaaren't I keeping on not having someone invited? | sençaqırtdırmay turmaymısaaren't you keeping on not having someone invited? | olçaqırtdırmay turmaymıdıisn't he keeping on not having someone invited? | bizçaqırtdırmay turmaymıbızaren't we keeping on not having someone invited? | sizçaqırtdırmay turmaymısızaren't you all keeping on not having someone invited? | alaçaqırtdırmay turmaymıdılaaren't they keeping on not having someone invited? |
| Inference — auxiliary negated | mençaqırtdırğan bolmazmaI can't have had someone invited | sençaqırtdırğan bolmazsayou can't have had someone invited | olçaqırtdırğan bolmazhe can't have had someone invited | bizçaqırtdırğan bolmazbızwe can't have had someone invited | sizçaqırtdırğan bolmazsızyou all can't have had someone invited | alaçaqırtdırğan bolmazlathey can't have had someone invited |
| Inference — double negation | mençaqırtdırmağan bolmazmaI must have had someone invited (emphatic) | sençaqırtdırmağan bolmazsayou must have had someone invited (emphatic) | olçaqırtdırmağan bolmazhe must have had someone invited (emphatic) | bizçaqırtdırmağan bolmazbızwe must have had someone invited (emphatic) | sizçaqırtdırmağan bolmazsızyou all must have had someone invited (emphatic) | alaçaqırtdırmağan bolmazlathey must have had someone invited (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | mençaqırtdırğan bolmasamif it weren't that I had had someone invited | sençaqırtdırğan bolmasaŋif it weren't that you had had someone invited | olçaqırtdırğan bolmasaif it weren't that he had had someone invited | bizçaqırtdırğan bolmasaqif it weren't that we had had someone invited | sizçaqırtdırğan bolmasağızif it weren't that you all had had someone invited | alaçaqırtdırğan bolmasalaif it weren't that they had had someone invited |
| Counterfactual — double negation | mençaqırtdırmağan bolmasamif it weren't that I hadn't had someone invited | sençaqırtdırmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't had someone invited | olçaqırtdırmağan bolmasaif it weren't that he hadn't had someone invited | bizçaqırtdırmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't had someone invited | sizçaqırtdırmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't had someone invited | alaçaqırtdırmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't had someone invited |
| Inference, future — auxiliary negated | mençaqırtdırlıq bolmazmaI can't be going to have someone invited | sençaqırtdırlıq bolmazsayou can't be going to have someone invited | olçaqırtdırlıq bolmazhe can't be going to have someone invited | bizçaqırtdırlıq bolmazbızwe can't be going to have someone invited | sizçaqırtdırlıq bolmazsızyou all can't be going to have someone invited | alaçaqırtdırlıq bolmazlathey can't be going to have someone invited |
| Inference, future — double negation | mençaqırtdırmazlıq bolmazmaI must be going to have someone invited (emphatic) | sençaqırtdırmazlıq bolmazsayou must be going to have someone invited (emphatic) | olçaqırtdırmazlıq bolmazhe must be going to have someone invited (emphatic) | bizçaqırtdırmazlıq bolmazbızwe must be going to have someone invited (emphatic) | sizçaqırtdırmazlıq bolmazsızyou all must be going to have someone invited (emphatic) | alaçaqırtdırmazlıq bolmazlathey must be going to have someone invited (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | mençaqırtdırlıq bolmasamif it weren't that I were going to have someone invited | sençaqırtdırlıq bolmasaŋif it weren't that you were going to have someone invited | olçaqırtdırlıq bolmasaif it weren't that he were going to have someone invited | bizçaqırtdırlıq bolmasaqif it weren't that we were going to have someone invited | sizçaqırtdırlıq bolmasağızif it weren't that you all were going to have someone invited | alaçaqırtdırlıq bolmasalaif it weren't that they were going to have someone invited |
| Counterfactual future — double negation | mençaqırtdırmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to have someone invited | sençaqırtdırmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to have someone invited | olçaqırtdırmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to have someone invited | bizçaqırtdırmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to have someone invited | sizçaqırtdırmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to have someone invited | alaçaqırtdırmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to have someone invited |