zıbırın artdan körgüzürükdü
/zɯbɯrɯn artdan kørɡyzyrykdy/
Proverb or saying
Literal translation
he will show his roughness later
Intended meaning
Someone who seems gentle and obliging at first will turn out to be harsh later; a pleasant start can hide an unpleasant outcome.
Sources
Show sources
- Suyunchev and Urusbiev (eds.) 1965 · Russian–Karachay-Balkar Dictionary
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary