uzaqdağı ülüşsüz qalır
/uzaqdaʁɯ ylyʃsyz qalɯr/
Proverb or saying
Literal translation
the one who is far away will be left without a share
Intended meaning
Whoever is absent loses out when things are shared; people who are not around get overlooked and forgotten.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary