uzaqğa qarağan qan tölemez
/uzaqʁa qaraʁan qan tølemez/
Proverb or saying
Literal translation
the one who looks far will not pay blood
Intended meaning
Whoever thinks ahead and weighs the consequences of their actions avoids grave trouble and won't have to pay dearly for mistakes.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary