uruçu aşarıq tabar, aşdan toymaz
/urutʃu aʃarɯq tabar, aʃdan tojmaz/
Proverb or saying
Literal translation
a thief will find food, but will not be full from food
Intended meaning
Ill-gotten gain never brings real satisfaction: someone who lives by stealing may always get by, but never has enough.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary