tolğan ayaqğa artıq suw sıyınmaz
/tolʁan ajaqʁa artɯq suw sɯjɯnmaz/
Proverb or saying
Literal translation
extra water will not fit into a full cup
Intended meaning
What is already full cannot take in any more; everything has its limit, and adding beyond it is futile.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary