toŋuzğa tayaq tatımaz
/toŋuzʁa tajaq tatɯmaz/
Proverb or saying
Literal translation
a stick has no effect on a pig
Intended meaning
A bad person cannot be reformed or brought up properly by beating; the stick does not mend a bad nature.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary