tilçi tili bla qayğı salır
/tiltʃi tili bla qajʁɯ salɯr/
Proverb or saying
Literal translation
the talebearer will lay grief with their tongue
Intended meaning
A talebearer or informer causes trouble, discord, and grief through what they say.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary