tilçi saw halqnı arasın buzar
/tiltʃi saw xalqnɯ arasɯn buzar/
Proverb or saying
Literal translation
a gossip will spoil the relations of the whole people
Intended meaning
A single slanderer or talebearer can set an entire community at odds and destroy the harmony among its people.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary