tişirıw jay
/tiʃirɯw dʒaj/
Idiom
Literal translation
woman's summer
Intended meaning
A spell of warm, clear weather in late autumn.
- «Tişirıw jay». Nek aytılğan bolur alay? Alğın zamanda tişirıwnu nasıbı asırı qısha bolğanı üçünmü?"A woman's summer." Why is it called that, I wonder? Is it because in the old days a woman's good fortune was so short?
Sources
Show sources
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary