teyri aşhığa sorsun

/tejri aʃxɯʁa sorsun/

Formula · Blessing

Literal translation

may Teyri ask for the good

Conventional blessing-reply given when someone asks after one's health and wellbeing.

Teyri ahşığa sorsun, qalay turalla, harib, kesleri ua Baldanları?May Teyri ask for the good — how are they getting on, poor things, and the Baldanlars themselves?

Show sources