temir qalağa da temir çüy kerekdi
/temir qalaʁa da temir tʃyj kerekdi/
Proverb or saying
Literal translation
an iron palace needs iron nails too
Intended meaning
Like is driven out by like: a hard thing must be met with means just as hard as itself.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary