temirçini üyünde qıçhaçı bolmaz
/temirtʃini yjynde qɯtʃxatʃɯ bolmaz/
Proverb or saying
Literal translation
in the blacksmith's house there will be no tongs
Intended meaning
People who make or provide something for others often go without it themselves.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary