teli kesi aytır da kesi külür
/teli kesi ajtɯr da kesi kylyr/
Proverb or saying
Literal translation
the fool will say it himself and laugh himself
Intended meaning
Only a fool laughs at their own jokes or remarks when no one else finds them funny.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary