telçe tamırı kibik
/teltʃe tamɯrɯ kibik/
Idiom
Literal translation
like couch-grass roots
Intended meaning
Multiplying and spreading uncontrollably in great numbers, impossible to root out.
- Oqları, topları jetişimlidi, telçe tamırıça keledile.Their bullets and shells keep hitting home; they come on like couch-grass roots.
Variants
- telçe tamırıça
Sources
Show sources
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary