teŋi köbnü jawu bolmaz, aqılı köbnü dawu bolmaz
/teŋi købny dʒawu bolmaz, aqɯlɯ købny dawu bolmaz/
Proverb or saying
Literal translation
the one whose friends are many will have no enemy; the one whose mind is great will have no dispute
Intended meaning
A person with many friends does not feud with anyone, and a person with plenty of good sense does not get into disputes.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary