taş çartlatırğa
/taʃ tʃartlatɯrʁa/
Idiom
Literal translation
to make stones fly
Intended meaning
To quarrel with someone, speaking to them sharply and rudely.
- Anala barısı allında taş çartlata keledile da, artda jaraşıb qaladıla.At first the mothers all come at each other with sharp words, and afterward they make up.
Sources
Show sources
- Tekeev 1992 · Phraseological Dictionary of the Karachay Language
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary