tınç eşekge ekewlen miner
/tɯntʃ eʃekɡe ekewlen miner/
Proverb or saying
Literal translation
two people ride a quiet donkey
Intended meaning
People take advantage of those who are meek and compliant: whoever carries a load willingly is given even more to carry.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary