tıŋılağan ögüz uruwçu bolur
/tɯŋɯlaʁan øɡyz uruwtʃu bolur/
Proverb or saying
Literal translation
the quiet ox will turn out to be one that gores
Intended meaning
A quiet, meek-seeming person can turn out to be aggressive or to hide unexpected vices; a docile appearance can deceive.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary