tükge tiymezge
/tykɡe tijmezɡe/
Idiom
Literal translation
not to touch a hair
Intended meaning
To carry no weight or produce no effect at all; to be of no significance whatsoever.
- Seni duwaŋmı? Tükge da tiymeydi, – dedi Şarafutdin.Your charm, you say? It doesn't even touch a hair, said Sharafutdin.
Sources
Show sources
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary