törge tüşseŋ, törden çıqma
/tørɡe tyʃseŋ, tørden tʃɯqma/
Proverb or saying
Literal translation
if you land on the seat of honor, do not leave the seat of honor
Intended meaning
If you have been given a place of honor, be worthy of it and behave so that you keep it.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary