töppe tükleri örge-örge turadıla
/tøppe tykleri ørɡe-ørɡe turadɯla/
Idiom
Literal translation
the hairs on the crown of the head stand up and up
Intended meaning
Be seized by overwhelming fear or acute anguish; be terrified or deeply shaken.
Variants
- baş tükleri örge tururğa
Sources
Show sources
- Tekeev 1992 · Phraseological Dictionary of the Karachay Language