tögeregine aylanırğa
/tøɡereɡine ajlanɯrʁa/
Idiom
Literal translation
to go around someone
Intended meaning
To receive someone warmly and busy oneself waiting on them, attending to their every need and wish.
- Şuyohumu üy biyçesi jarıq adamdı, tögeregime aylandı.My friend's wife is a cheerful person; she made a warm fuss over me.
Sources
Show sources
- Bashieva and Zharashueva 1994 · School Phraseological Dictionary of the Balkar Language
- Tekeev 1992 · Phraseological Dictionary of the Karachay Language
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary