soqur atlamına şukur
/soqur atlamɯna ʃukur/
Proverb or saying
Literal translation
the blind man gives thanks for his step
Intended meaning
Someone who has little or lives with hardship is thankful for even the smallest gain or bit of progress.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary