soqurğa çıraq kerek tüldü
/soqurʁa tʃɯraq kerek tyldy/
Proverb or saying
Literal translation
a blind person does not need a lamp
Intended meaning
Something is worthless to a person who has no capacity to use or appreciate it, so offering it to them is pointless.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary