segiz iynek asırama da, semiz iynek asıra
/seɡiz ijnek asɯrama da, semiz ijnek asɯra/
Proverb or saying
Literal translation
don't feed eight cows, feed a fat cow
Intended meaning
Better to keep one good milk cow than eight poor ones; one productive thing is worth more than many unproductive ones.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary