sampalları tüşerge
/sampallarɯ tyʃerɡe/
Idiom
Intended meaning
To grow sad and downcast, so dispirited that one's body goes slack and listless.
- Murat ol iŋirde, tüz da jawarğa buzulğan künça, köz-qaş da bermey, sampalları igi da tüşgenin sezdiredi.That evening Murat, just like a day breaking toward rain, gave no sign with eye or brow, yet let it be felt that his spirits had quite fallen.
Sources
Show sources
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary