sadaqaçını qapçığı teşik
/sadaqatʃɯnɯ qaptʃɯʁɯ teʃik/
Proverb or saying
Literal translation
the beggar's sack is full of holes
Intended meaning
You can never fill a beggar's bag: however much is given to someone who lives by asking, it is never enough.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary