sabiyni kim asırasa, oldu anası
/sabijni kim asɯrasa, oldu anasɯ/
Proverb or saying
Literal translation
whoever raises the child, she is its mother
Intended meaning
The real mother is not the woman who gave birth to a child but the one who brought it up.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary