sırtha alğa çıqğan sırtdan alğa awar
/sɯrtxa alʁa tʃɯqʁan sɯrtdan alʁa awar/
Proverb or saying
Literal translation
the one who has gone up the ridge first will cross over the ridge first
Intended meaning
Whoever starts something first will also finish it first; getting an early start gives one the lead.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary