rıshını tabhan tınç, tuthan qıyın, bilimni tabhan qıyın, tuthan tınç
/rɯsxɯnɯ tabxan tɯntʃ, tutxan qɯjɯn, bilimni tabxan qɯjɯn, tutxan tɯntʃ/
Proverb or saying
Literal translation
finding wealth is easy, holding it is hard; finding knowledge is hard, holding it is easy
Intended meaning
Wealth is easy to come by but hard to keep, whereas knowledge is hard to acquire but easy to retain.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary